ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
Translate "puedan ayudar" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "puedan ayudar" from Spanish to Dutch
Translations of puedan ayudar
"puedan ayudar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Spanish to Dutch of puedan ayudar
Spanish
Dutch
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conecte | contact |
| boletos | tickets |
| problemas | problemen |
| o | of |
| momento | moment |
| siempre | altijd |
| aquí | hier |
| está | is |
| soporte | ondersteun |
| podemos | we kunnen |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| noche | nacht |
| vivo | live |
| chat | chat |
| en | te |
| nuestro | ons |
| equipo | team |
| a | om |
| sus | uw |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES Evita cosas como pulseras escandalosas que puedan distraer, así también como aretes largos que puedan ser demasiado ostentosos para el lugar de trabajo.
NL Vermijd dingen als armbanden die veel geluid maken en afleidend kunnen zijn, en erg grote oorbellen die mogelijk te opvallend zijn voor op het werk.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cosas | dingen |
| demasiado | te |
| el | op |
| de | en |
| para | voor |
| puedan | zijn |
| como | als |
| trabajo | werk |
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| profesores | docenten |
| dispositivos | apparaten |
| estudiantes | studenten |
| y | en |
| trabajar | werken |
| el | op |
| acceso | toegang |
| distancia | op afstand |
| a | zodat |
| su | hun |
ES Se espera que los profesionales puedan comunicarse de manera efectiva en inglés, aunque no puedan usar inglés en la vida cotidiana.
NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| espera | verwacht |
| comunicarse | communiceren |
| cotidiana | dagelijks |
| en | in |
| usar | gebruiken |
| efectiva | effectief |
| inglés | engels |
| no | geen |
| vida | leven |
| aunque | al |
| puedan | kunnen |
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| profesores | docenten |
| dispositivos | apparaten |
| estudiantes | studenten |
| y | en |
| trabajar | werken |
| el | op |
| acceso | toegang |
| distancia | op afstand |
| a | zodat |
| su | hun |
ES Evita cosas como pulseras escandalosas que puedan distraer, así también como aretes largos que puedan ser demasiado ostentosos para el lugar de trabajo.
NL Vermijd dingen als armbanden die veel geluid maken en afleidend kunnen zijn, en erg grote oorbellen die mogelijk te opvallend zijn voor op het werk.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cosas | dingen |
| demasiado | te |
| el | op |
| de | en |
| para | voor |
| puedan | zijn |
| como | als |
| trabajo | werk |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| difícil | moeilijk |
| inversiones | investeringen |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| pero | maar |
| puede | kan |
| saber | weten |
| ofrecer | bieden |
| dar | zijn |
ES A partir de entonces, solo conservaremos los datos de forma anónima, de modo que no puedan asociarse a usted para ayudar a mejorar nuestros productos y servicios;
NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conservaremos | bewaren |
| mejorar | verbeteren |
| forma | vorm |
| no | niet |
| y | en |
| usted | u |
| ayudar | helpen |
| servicios | diensten |
| a | zodat |
| solo | alleen |
| datos | gegevens |
| productos | producten |
| los | de |
ES Si no puede iniciar sesión, contáctenos para que nuestros técnicos puedan ayudar.
NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contáctenos | contact |
| ayudar | helpen |
| no | niet |
| puede | kunt |
| si | als |
| iniciar sesión | inloggen |
| para | op |
| nuestros | onze |
| para que | zodat |
| que | dan |
ES Si no puede iniciar sesión, contáctenos para que nuestros técnicos puedan ayudar
NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contáctenos | contact |
| ayudar | helpen |
| no | niet |
| puede | kunt |
| si | als |
| iniciar sesión | inloggen |
| para | op |
| nuestros | onze |
| para que | zodat |
| que | dan |
ES Lo que ayudamos a hacer es ayudar a las empresas y personas a aprovechar esos datos para que puedan crear valor a su alrededor
NL Wat we doen, is dat we bedrijven en individuen helpen die gegevens in te tikken, zodat ze er waarde rond kunnen creëren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| datos | gegevens |
| es | is |
| y | en |
| ayudamos | helpen |
| a | zodat |
| personas | individuen |
| valor | waarde |
| crear | creëren |
| para | rond |
ES Esto no significa que no se puedan añadir parámetros adicionales a las URL que se publicarán en las redes sociales para ayudar a rastrear los datos de marketing, pero se debe intentar codificar las URL dinámicas directamente en el sitio.
NL Dit betekent niet dat u geen extra parameters kunt toevoegen aan URL's die in sociale netwerken worden gepubliceerd om marketinggegevens te kunnen volgen, maar u moet proberen om dynamische URL's direct op de site te coderen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| parámetros | parameters |
| intentar | proberen |
| codificar | coderen |
| directamente | direct |
| publicar | gepubliceerd |
| añadir | toevoegen |
| sitio | site |
| debe | moet |
| el | de |
| adicionales | extra |
| sociales | sociale |
| no | niet |
| a | om |
| en | in |
| pero | maar |
ES Bajo su liderazgo, la compañía comenzó a cotizar en la Bolsa de Valores de Nueva York en 2014, y actualmente hace posible que más de 169.000 organizaciones en todo el mundo puedan ayudar a sus clientes, comunicarse con ellos y entenderlos
NL Onder zijn leiderschap kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange en helpt het bedrijf op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld om hun klanten bij hun bedrijf te betrekken en beter leren te begrijpen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| liderazgo | leiderschap |
| york | york |
| ayudar | helpt |
| clientes | klanten |
| nueva | new |
| organizaciones | organisaties |
| y | en |
| mundo | wereld |
| a | bij |
| actualmente | zijn |
| su | hun |
| en | in |
| todo el mundo | hele |
ES Por lo tanto, es importante que las empresas y los organizadores de eventos comiencen a pensar fuera de la caja, implementando ideas creativas que puedan ayudar a aumentar las ventas de eventos.
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| organizadores | organisatoren |
| eventos | evenementen |
| implementando | implementeren |
| creativas | creatieve |
| aumentar | verhogen |
| es | is |
| empresas | bedrijven |
| pensar | denken |
| ideas | ideeën |
| ventas | verkoop |
| la | de |
| y | en |
| a | om |
| ayudar | helpen |
| importante | belangrijk |
| tanto | te |
| fuera | van |
ES Un servicio de atención al cliente 24/7 también está disponible para ayudar a los clientes con cualquier pregunta que puedan tener sobre la plataforma de pagos.
NL Een 24/7 klantenservice is ook beschikbaar voor klanten te helpen met eventuele vragen die ze kunnen hebben over de betalingen platform.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pagos | betalingen |
| la | de |
| también | ook |
| clientes | klanten |
| ayudar | helpen |
| plataforma | platform |
| a | kunnen |
| de | over |
| para | voor |
| con | met |
| un | een |
ES Encuentre recursos de liderazgo intelectual que puedan ayudar a impulsar el viaje de transformación de la cadena de suministro
NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| encuentre | vind |
| liderazgo | leiderschap |
| recursos | hulpmiddelen |
| ayudar | helpen |
| a | bij |
ES Encuentre recursos de liderazgo intelectual que puedan ayudar a impulsar el viaje de transformación de la cadena de suministro.
NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| encuentre | vind |
| liderazgo | leiderschap |
| recursos | hulpmiddelen |
| ayudar | helpen |
| a | bij |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| antiguos | oudste |
| disfrutar | profiteren |
| experiencia | ervaringen |
| funciones | functies |
| sistemas | systeem |
| programa | programma |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| no | nee |
| ayudar | helpen |
| últimas | nieuwste |
| a | zodat |
| productos | producten |
ES Un buen micrófono no ayudará si tiene pisos duros y una habitación vacía sin muebles blandos que puedan ayudar a amortiguar el ruido y la reverberación.
NL Een goede microfoon helpt niet als je harde vloeren hebt en een lege kamer zonder stoffering die ruis en galm kan dempen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| buen | goede |
| micrófono | microfoon |
| pisos | vloeren |
| ruido | ruis |
| duros | harde |
| y | en |
| ayudará | helpt |
| no | niet |
| si | als |
| sin | zonder |
| habitación | kamer |
ES MacKeeper Premium Services ofrece un servicio de acceso remoto para ayudar a diagnosticar y resolver problemas técnicos y del sistema que puedan producirse en tu ordenador
NL MacKeeper Premium Services biedt een service voor externe toegang die helpt bij het diagnosticeren en oplossen van technische en systeemproblemen op uw computer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| premium | premium |
| ofrece | biedt |
| remoto | externe |
| diagnosticar | diagnosticeren |
| ordenador | computer |
| acceso | toegang |
| resolver | oplossen |
| técnicos | technische |
| en | op |
| y | en |
| servicio | service |
| ayudar | helpt |
| a | bij |
ES Interfaz adaptable a móviles: para que los departamentos de ventas y asistencia al cliente puedan aprovechar al máximo los programas de chat en directo, es necesario poder ayudar a aquellos clientes que usan smartphones
NL Mobiel-responsieve interface: om optimaal gebruik te maken van live chat software voor verkoop en klantenondersteuning, kunnen bedrijven het zich niet veroorloven om de klanten die smartphones gebruiken te missen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interfaz | interface |
| ventas | verkoop |
| máximo | optimaal |
| directo | live |
| en | te |
| clientes | klanten |
| smartphones | smartphones |
| aprovechar | gebruik |
| móviles | mobiel |
| y | en |
| a | om |
| chat | chat |
| poder | maken |
| aquellos | de |
ES Interfaz adaptable a móviles: para que los departamentos de ventas y asistencia al cliente puedan aprovechar al máximo los programas de chat en directo, es necesario poder ayudar a aquellos clientes que usan smartphones
NL Mobiel-responsieve interface: om optimaal gebruik te maken van live chat software voor verkoop en klantenondersteuning, kunnen bedrijven het zich niet veroorloven om de klanten die smartphones gebruiken te missen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interfaz | interface |
| ventas | verkoop |
| máximo | optimaal |
| directo | live |
| en | te |
| clientes | klanten |
| smartphones | smartphones |
| aprovechar | gebruik |
| móviles | mobiel |
| y | en |
| a | om |
| chat | chat |
| poder | maken |
| aquellos | de |
ES Interfaz adaptable a móviles: para que los departamentos de ventas y asistencia al cliente puedan aprovechar al máximo los programas de chat en directo, es necesario poder ayudar a aquellos clientes que usan smartphones
NL Mobiel-responsieve interface: om optimaal gebruik te maken van live chat software voor verkoop en klantenondersteuning, kunnen bedrijven het zich niet veroorloven om de klanten die smartphones gebruiken te missen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interfaz | interface |
| ventas | verkoop |
| máximo | optimaal |
| directo | live |
| en | te |
| clientes | klanten |
| smartphones | smartphones |
| aprovechar | gebruik |
| móviles | mobiel |
| y | en |
| a | om |
| chat | chat |
| poder | maken |
| aquellos | de |
ES A partir de entonces, solo conservaremos los datos de forma anónima, de modo que no puedan asociarse a usted para ayudar a mejorar nuestros productos y servicios;
NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conservaremos | bewaren |
| mejorar | verbeteren |
| forma | vorm |
| no | niet |
| y | en |
| usted | u |
| ayudar | helpen |
| servicios | diensten |
| a | zodat |
| solo | alleen |
| datos | gegevens |
| productos | producten |
| los | de |
ES La misión de Domestika es ayudar a que cada día millones de creativos puedan aprender nuevas habilidades, avanzar en sus carreras y explorar sus hobbies, a la vez que comparten sus conocimientos y proyectos con la comunidad.
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| misión | missie |
| millones | miljoenen |
| carreras | carrière |
| explorar | ontdekken |
| comparten | delen |
| proyectos | projecten |
| comunidad | community |
| avanzar | vooruit |
| la | de |
| es | is |
| nuevas | nieuwe |
| habilidades | vaardigheden |
| en | te |
| a | om |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| día | dag |
| aprender | leren |
| cada | elke |
ES Si no puede iniciar sesión, contáctenos para que nuestros técnicos puedan ayudar
NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contáctenos | contact |
| ayudar | helpen |
| no | niet |
| puede | kunt |
| si | als |
| iniciar sesión | inloggen |
| para | op |
| nuestros | onze |
| para que | zodat |
| que | dan |
ES Los miembros de nuestro equipo reciben una amplia formación para convertirse en expertos en el producto y saber cómo ayudar a cada tipo de usuario que puedan encontrar.
NL Onze teamleden krijgen een uitgebreide opleiding om productexperts te worden en te begrijpen hoe ze elk type gebruiker kunnen helpen dat ze kunnen tegenkomen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| amplia | uitgebreide |
| formación | opleiding |
| tipo | type |
| usuario | gebruiker |
| en | te |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| a | om |
| cada | elk |
| para | begrijpen |
| convertirse | worden |
| cómo | hoe |
ES Lo que ayudamos a hacer es ayudar a las empresas y personas a aprovechar esos datos para que puedan crear valor a su alrededor
NL Wat we doen, is dat we bedrijven en individuen helpen die gegevens in te tikken, zodat ze er waarde rond kunnen creëren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| datos | gegevens |
| es | is |
| y | en |
| ayudamos | helpen |
| a | zodat |
| personas | individuen |
| valor | waarde |
| crear | creëren |
| para | rond |
ES Aprovecha estos grupos para compartir tus experiencias, conseguir ayuda o simplemente conocer a personas que busquen alcanzar una conciencia más elevada y te puedan ayudar en esta tarea.
NL Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| ayudar | houden |
| en | te |
| a | om |
ES Para aumentar la calidad y la creatividad de tu video, piensa en buscar amigos que te puedan ayudar y que tengan experiencia en la filmación y edición de videos, o estudiantes universitarios que hayan perfeccionado sus conocimientos de filmación.
NL Om de kwaliteit en creativiteit van je video een boost te geven, kun je de hulp inschakelen van vrienden die ervaring hebben met filmen en monteren, of studenten die hun videovaardigheden hebben aangescherpt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aumentar | boost |
| creatividad | creativiteit |
| ayudar | hulp |
| filmación | filmen |
| en | te |
| experiencia | ervaring |
| o | of |
| estudiantes | studenten |
| y | en |
| video | video |
| la | de |
| calidad | kwaliteit |
| amigos | vrienden |
ES En otras plataformas como Instagram, Facebook y Pinterest también se puede usar hashtags, así que elige las plataformas que te puedan ayudar mejor en tus esfuerzos de recaudación de fondos.
NL Ook andere platforms zoals Instagram, Facebook en Pinterest gebruiken hashtags, dus kies de platforms die het beste bij je campagne passen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| hashtags | hashtags |
| elige | kies |
| usar | gebruiken |
| y | en |
| también | ook |
| mejor | beste |
| tus | je |
| otras | andere |
| de | bij |
ES Si no puede iniciar sesión, contáctenos para que nuestros técnicos puedan ayudar
NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contáctenos | contact |
| ayudar | helpen |
| no | niet |
| puede | kunt |
| si | als |
| iniciar sesión | inloggen |
| para | op |
| nuestros | onze |
| para que | zodat |
| que | dan |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
puedan ayudar técnicos puedan ayudar ayudar curso ayudar podemos ayudar podrás ayudar ayudar rápidamente puedes ayudar atlassian ayudar ayudar promocionar cómo puedo ayudar usted ayudar objetivo ayudar queremos ayudar comprender ayudar debería ayudar fácil ayudar me gustaría ayudar pueda ayudar simplemente ayudar quiere ayudar cómo puedes ayudar podrá ayudar quieren ayudar ayudar hoy podríamos ayudar poder ayudar podría ayudar ayudar directamente ayudar mucho entusiasma ayudar podrían ayudar incluso ayudar ayudar a dar esencialmente ayudar ayudar a entender dedicamos a ayudar identidad digital puede ayudar ayudar a desbloquear ayudar a impulsar inversiones para ayudar onespan puede ayudar nosotros en ayudar ayudar a acelerar proveedores para ayudar ayudar a prevenir altos para ayudar vivo para ayudar desean ayudar podamos ayudar
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese