ES Material pedagógico, juegos y muchas más cosas sobre la Unión Europea y sus actividades, para enseñantes, niños y jóvenes
Translate "pedagógico" to Dutch
Showing 6 of 6 translations of the phrase "pedagógico" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of pedagógico
Spanish
Dutch
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juegos | spelletjes |
| unión | unie |
| actividades | activiteiten |
| niños | kinderen |
| y | en |
| sobre | over |
| la | de |
| europea | europese |
| para | voor |
| muchas | veel |
ES ¿Cómo? Ha aplicado sistemáticamente los principios de base: ¡rigor y metodología! Gracias al enfoque pedagógico y participativo, ha podido captar el interés de cada participante
NL Daarnaast staat de docent steeds open voor specifieke vragen en kan men de nodige informatie na de opleiding terugvinden in de handleiding
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| el | de |
| y | en |
| a | daarnaast |
ES El cuchillo de cocina infantil y el pelador infantil disponen del anillo pedagógico, que permite colocar correctamente los dedos y evitar tocar la hoja.
NL Het keukenmes voor kinderen en de dunschiller voor kinderen zijn voorzien van een veilige ring waarmee de vingers goed geplaatst kunnen worden en het aanraken van het lemmet wordt vermeden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| infantil | kinderen |
| anillo | ring |
| correctamente | goed |
| dedos | vingers |
| y | en |
| tocar | aanraken |
ES Este kit incluye un protector de dedos, un pelador y un cuchillo de cocina con punta redondeada con anillo pedagógico de seguridad para poner los dedos en el sitio adecuado e impedir que la mano toque la hoja.
NL De doos bevat een vingerbescherming, een dunschiller, een keukenmes met ronde punt en een pedagogische ring om de kinderen te helpen om hun vingers goed te houden en te voorkomen dat de hand over het lemmet glijdt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dedos | vingers |
| anillo | ring |
| mano | hand |
| incluye | bevat |
| y | en |
| punta | punt |
| en | te |
| poner | om |
| seguridad | voorkomen |
ES El cuchillo de cocina infantil y el pelador infantil disponen del anillo pedagógico, que permite colocar correctamente los dedos y evitar tocar la hoja.
NL Het keukenmes voor kinderen en de dunschiller voor kinderen zijn voorzien van een veilige ring waarmee de vingers goed geplaatst kunnen worden en het aanraken van het lemmet wordt vermeden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| infantil | kinderen |
| anillo | ring |
| correctamente | goed |
| dedos | vingers |
| y | en |
| tocar | aanraken |
ES Este kit incluye un protector de dedos, un pelador y un cuchillo de cocina con punta redondeada con anillo pedagógico de seguridad para poner los dedos en el sitio adecuado e impedir que la mano toque la hoja.
NL De doos bevat een vingerbescherming, een dunschiller, een keukenmes met ronde punt en een pedagogische ring om de kinderen te helpen om hun vingers goed te houden en te voorkomen dat de hand over het lemmet glijdt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dedos | vingers |
| anillo | ring |
| mano | hand |
| incluye | bevat |
| y | en |
| punta | punt |
| en | te |
| poner | om |
| seguridad | voorkomen |
Showing 6 of 6 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese