Hire a translator I am translator

Translate "oídos pueden detectar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oídos pueden detectar" from Spanish to Dutch

Translations of oídos pueden detectar

"oídos pueden detectar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

oídos geluid oren
pueden aan alle alleen als altijd andere bedrijven bestaande betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig elk elke en er zijn extra gaan gebruiken gebruiker gebruikers geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hoe houden hun iets in in de is je kan kiezen komen krijgen kun kunnen kunt maar maken meer meerdere meeste met misschien moet moeten mogelijk mogen naar naar de niet nieuwe nodig nog of omdat ons onze ook op op de over plaatsen te terwijl tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de veel via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken willen worden wordt ze ze kunnen zelfs zich zien zij zijn zoals zonder één
detectar detecteren door identificeren kan kunnen of online opsporen van de vinden website

Translation of Spanish to Dutch of oídos pueden detectar

Spanish
Dutch

ES Los Powerbeats 4 tienen un ajuste estilo gancho para la oreja, lo que asegura que permanezcan en sus oídos cuando hace ejercicio y vienen con tres pares de puntas para los oídos para asegurar un ajuste perfecto en sus oídos

NL De Powerbeats 4 hebben een pasvorm in oorhaakstijl, waardoor ze tijdens het sporten op je oren blijven zitten en worden geleverd met drie paar oordopjes om ervoor te zorgen dat ze goed in je oren passen

Spanish Dutch
powerbeats powerbeats
oídos oren
ejercicio sporten
ajuste pasvorm
la de
perfecto goed
y en
con geleverd
asegurar zorgen
que blijven
en in

ES Robi puede girar la cabeza y la pelvis 360 grados, mientras que los micrófonos en sus oídos pueden detectar de dónde proviene la voz de una persona, lo que le permite girar la cabeza en esa dirección

NL Robi kan zijn hoofd en bekken 360 graden draaien, terwijl microfoons in zijn oren kunnen detecteren waar de stem van een persoon vandaan komt, waardoor hij zijn hoofd in die richting kan draaien

Spanish Dutch
girar draaien
grados graden
micrófonos microfoons
oídos oren
detectar detecteren
puede kan
la de
en in
y en
pueden kunnen
persona persoon
cabeza hoofd

ES Los Buds + usan micrófonos externos en los auriculares para detectar cualquier ruido a su alrededor y luego amplificarlo a través de los controladores hacia sus oídos

NL De Buds + gebruiken externe microfoons op de oordopjes om eventuele geluiden om je heen op te vangen en vervolgens via de drivers in je oren te versterken

Spanish Dutch
externos externe
ruido geluiden
micrófonos microfoons
oídos oren
auriculares oordopjes
y en
los de
usan gebruiken
en in
a om
luego vervolgens

ES Una vez más, esto dependerá del ajuste y encontramos que podemos detectar un ligero cambio en la presurización en los oídos cuando el ANC está activado

NL Nogmaals, dit zal afhangen van de pasvorm en we vonden dat we een lichte verandering in de druk in de oren kunnen waarnemen wanneer ANC is ingeschakeld

Spanish Dutch
ajuste pasvorm
encontramos we vonden
ligero lichte
cambio verandering
oídos oren
anc anc
activado ingeschakeld
y en
podemos kunnen
en in
está is

ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir en lugar del enfoque de "espero que se ajusten" de los AirPods más antiguos

NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering

Spanish Dutch
lugar plaats
gama scala
amplia breder
elegir kiezen
enfoque benadering
oídos oren
airpods airpods
auriculares oordopjes
ahora nu
espero hoop
a om
en in
mucho veel

ES Pueden calentarse un poco alrededor de los oídos con el tiempo, pero para las sesiones de escucha estáticas son perfectos.

NL Ze kunnen na verloop van tijd een beetje warm worden rond de oren, maar voor statische luistersessies zijn ze gewoon perfect.

Spanish Dutch
oídos oren
estáticas statische
perfectos perfect
el de
pueden kunnen
tiempo tijd
pero maar
para rond

ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir, en lugar del enfoque de "espero que encajen" de las dos primeras generaciones de AirPods estándar

NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods

Spanish Dutch
lugar plaats
gama scala
amplia breder
elegir kiezen
enfoque benadering
generaciones generaties
estándar standaard
oídos oren
airpods airpods
auriculares oordopjes
ahora nu
a om
espero hoop
en in
mucho veel

ES Con los ojos y los oídos abiertos, los fotógrafos en activo pueden encontrar trabajos notables colaborando con gobiernos y empresas privadas de todo el mundo.

NL Met open ogen en oren kunnen werkende fotografen opmerkelijke banen vinden bij overheden en particuliere bedrijven over de hele wereld.

Spanish Dutch
ojos ogen
oídos oren
fotógrafos fotografen
pueden kunnen
trabajos banen
gobiernos overheden
empresas bedrijven
privadas particuliere
el de
y en
encontrar vinden
mundo wereld
de bij
con met

ES Sin embargo, los auriculares son bastante grandes, por lo que pueden deslizarse un poco, lo que puede, hasta cierto punto, afectar la calidad del sonido cuando vuela hacia sus oídos

NL De oorschelpen zijn echter vrij groot en kunnen dus een klein beetje rondschuiven - wat tot op zekere hoogte de geluidskwaliteit kan beïnvloeden terwijl deze naar uw oren vliegt

Spanish Dutch
afectar beïnvloeden
vuela vliegt
oídos oren
sin embargo echter
puede kan
pueden kunnen
la de
bastante vrij
grandes groot
sonido zijn
sus uw
lo wat

ES Eso significa que son increíblemente fáciles de poner dentro y fuera de sus oídos, son cómodos para usar durante largos períodos de tiempo, pero pueden desalojarse si se mueve demasiado, como cuando está corriendo, por ejemplo.

NL Dat betekent dat ze ongelooflijk gemakkelijk in en uit je oren kunnen worden gedaan, comfortabel zijn om gedurende lange tijd te dragen, maar kunnen losraken als je te veel beweegt, bijvoorbeeld tijdens het hardlopen.

Spanish Dutch
increíblemente ongelooflijk
oídos oren
corriendo hardlopen
usar dragen
se mueve beweegt
largos lange
dentro in
y en
pero maar
pueden kunnen
demasiado te
ejemplo bijvoorbeeld
tiempo tijd
fáciles gemakkelijk
si als

ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden detectar escenarios de ataques emergentes debido a su fuerza para detectar anomalías

NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen opkomende aanvalsscenario's signaleren, omdat ze sterk zijn in het detecteren van anomalieën

Spanish Dutch
algoritmos algoritmen
aprendizaje leren
automático machinaal
detectar detecteren
de omdat
pueden kunnen
para voor

ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden detectar escenarios de ataques emergentes debido a su fuerza para detectar anomalías

NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen opkomende aanvalsscenario's signaleren, omdat ze sterk zijn in het detecteren van anomalieën

Spanish Dutch
algoritmos algoritmen
aprendizaje leren
automático machinaal
detectar detecteren
de omdat
pueden kunnen
para voor

ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

Spanish Dutch
ojos ogen
oídos oren
contenido content
o of
y en
plataforma platform
equipo team
confianza vertrouwen
como als
en op

ES Proyecta el sonido desde fuera de los oídos del usuario sin necesidad de llevar ningún dispositivo físico y sin molestar a las personas cercanas

NL Het projecteert geluid van buiten de oren van een gebruiker zonder de noodzaak om een fysiek apparaat te dragen en zonder mensen in de buurt te storen

Spanish Dutch
oídos oren
necesidad noodzaak
llevar dragen
dispositivo apparaat
físico fysiek
cercanas in de buurt
usuario gebruiker
a om
el de
sonido geluid
y en
personas mensen
fuera van
sin zonder

ES El Pioneer Rayz Plus tiene una tecnología de cancelación de ruido incorporada que promete adaptarse a sus oídos, pero también deja entrar suficiente ruido externo para asegurarse de que se mantenga al tanto de su entorno

NL De Pioneer Rayz Plus heeft ingebouwde ruisonderdrukkingstechnologie die belooft zich aan te passen aan uw oren, maar ook voldoende externe ruis doorlaat om ervoor te zorgen dat u zich bewust blijft van uw omgeving

Spanish Dutch
ruido ruis
incorporada ingebouwde
promete belooft
oídos oren
externo externe
entorno omgeving
el de
también ook
para ervoor
plus plus
sus uw
a om
pero maar
tanto te

ES Cuando se los quita de los oídos, la música que estaba escuchando se detiene automáticamente y comienza de nuevo cuando los vuelve a colocar.

NL Wanneer je ze uit je oren haalt, pauzeert de muziek waar je naar aan het luisteren was automatisch en begint opnieuw wanneer je ze weer indoet.

Spanish Dutch
oídos oren
música muziek
automáticamente automatisch
comienza begint
estaba was
la de
y en

ES Si tiene un par de AirPods Pro , puede hacer que Siri anuncie notificaciones a través de ellos siempre que los tenga en sus oídos y conectados a su iPhone

NL Als je een paar AirPods Pro hebt, kun je Siri meldingen laten aankondigen wanneer je ze in je oren hebt en verbonden bent met je iPhone

Spanish Dutch
airpods airpods
siri siri
anuncie aankondigen
notificaciones meldingen
oídos oren
conectados verbonden
iphone iphone
en in
a laten
y en
su bent
si als
pro pro
puede kun

ES Fueron los primeros en los oídos de Apple en ofrecer cancelación de ruido avanzada (ANC), y finalmente están cayendo por debajo de la marca de $ 200 / £ 200 en algunos minoristas después de venderlos a $ 249 / £ 249 desde su lanzamiento en 2019.

NL Ze waren de eerste in-ears van Apple die geavanceerde ruisonderdrukking (ANC) aanbood, en dompelen bij sommige retailers eindelijk onder de $ 200 / £ 200 nadat ze sinds de release in 2019 voor $ 249 / £ 249 hadden verkocht.

Spanish Dutch
apple apple
avanzada geavanceerde
anc anc
finalmente eindelijk
minoristas retailers
fueron waren
lanzamiento release
en in
y en
la de
algunos sommige
a bij

ES La honestidad abrirá los oídos de Dios a tus plegarias.

NL Eerlijkheid maakt je gebeden duidelijker hoorbaar voor God.

Spanish Dutch
tus je
dios god
de voor

ES La última entrega de la legendaria franquicia Fire Emblem es absolutamente sorprendente, con la rejugabilidad saliendo de sus oídos

NL De nieuwste aflevering in de legendarische Fire Emblem-franchise is een absolute doozy, met herspeelbaarheid die uit zijn oren komt

Spanish Dutch
última nieuwste
entrega aflevering
franquicia franchise
oídos oren
la de
es is

ES El sonido, en primer lugar, es excelente, con graves profundos pero también de buen alcance, y su receptor inalámbrico lo hace cómodo de usar, junto con sus almohadillas acolchadas para los oídos.

NL Het geluid is in de eerste plaats fantastisch, met een diepe bas maar ook een goed bereik, en de draadloze ontvanger maakt het comfortabel in gebruik, samen met de zachte oorkussens.

Spanish Dutch
lugar plaats
profundos diepe
receptor ontvanger
inalámbrico draadloze
cómodo comfortabel
es is
en in
buen goed
el de
sonido geluid
también ook
y en
alcance bereik
pero maar

ES Ahora puede obtener un poco de descuento en el precio minorista total de AirPods Pro, es el mejor en oídos hasta la fecha

NL Je kunt nu een beetje korting krijgen op de volledige verkoopprijs van de AirPods Pro, het is de beste in-ears tot nu toe

Spanish Dutch
descuento korting
airpods airpods
es is
ahora nu
puede kunt
en in
pro pro
de toe
mejor beste

ES En nuestras propias pruebas, los cogollos se quedaron en nuestros oídos de forma muy segura con las puntas y alas predeterminadas aplicadas

NL In onze eigen tests bleven de ‘knoppen zeer veilig in onze oren met de standaardtips en vleugels toegepast

Spanish Dutch
pruebas tests
cogollos knoppen
oídos oren
muy zeer
alas vleugels
aplicadas toegepast
en in
segura veilig
y en

ES Le costará menos que el esfuerzo de B&O, y tiene un diseño que mantendrá estos auriculares pegados en sus oídos mientras ofrece un gran sonido y duración de la batería.

NL Het kost je minder dan de moeite van B&O, en heeft een ontwerp dat ervoor zorgt dat deze oordopjes aan je oren blijven kleven, terwijl het een geweldig geluid en batterijduur levert.

Spanish Dutch
esfuerzo moeite
b b
diseño ontwerp
ofrece levert
duración de la batería batterijduur
costará kost
auriculares oordopjes
oídos oren
sonido geluid
menos minder
y en
que blijven
gran geweldig

ES Colocar el GT220 en sus oídos requiere este tipo de movimiento giratorio que empuja esa punta hacia la entrada de su canal auditivo

NL Om de GT220 in je oren te plaatsen, heb je deze soort draaiende beweging nodig, die het uiteinde in de ingang van je gehoorgang duwt

Spanish Dutch
oídos oren
requiere nodig
tipo soort
movimiento beweging
entrada van
en in

ES Aquí no encontrará la cancelación activa de ruido (ANC), y no encontrará sensores que permitan pausar y reproducir automáticamente cuando se quita los botones de los oídos.

NL Je zult hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) vinden, en je zult geen sensoren vinden die automatisch pauzeren en afspelen inschakelen wanneer je de oordopjes uit je oren haalt.

Spanish Dutch
activa actieve
anc anc
sensores sensoren
pausar pauzeren
reproducir afspelen
automáticamente automatisch
oídos oren
la de
y en
aquí hier
no geen
encontrará vinden

ES Entonces, si bien la lista de funciones puede no ser tan asombrosa, una vez que se pone el GT220 en los oídos y comienza a reproducir música, es posible que comience a quedarse un poco boquiabierto

NL Dus hoewel de lijst met functies misschien niet zo overweldigend is, kun je, als je de GT220 in je oren stopt en muziek begint af te spelen, een klein beetje slap worden

Spanish Dutch
funciones functies
oídos oren
música muziek
comienza begint
es is
no niet
y en
reproducir spelen
tan zo
si als
lista lijst
en in
si bien hoewel

ES Pero estos cogollos son un poco más voluminosos que el Elite 75t que venía antes, un poco más gruesos en el cuerpo, no es que te des cuenta de que una vez que los hayas colocado correctamente en tus oídos.

NL Maar deze toppen zijn een beetje dikker dan de Elite 75t die eerder kwam, een beetje dikker in het lichaam, niet dat je dat merkt als je ze eenmaal goed in je oren hebt zitten.

Spanish Dutch
cogollos toppen
elite elite
cuerpo lichaam
correctamente goed
oídos oren
en in
una vez eenmaal
el de
no niet
tus je
pero maar
que kwam

ES Este es un proceso rápido impulsado por la aplicación Sound + que ajustará los auriculares a sus oídos para garantizar un sonido optimizado

NL Dit is een snel proces dat wordt aangestuurd door de Sound + -app die de hoofdtelefoon op uw oren afstemt om een optimaal geluid te garanderen

Spanish Dutch
proceso proces
rápido snel
garantizar garanderen
aplicación app
auriculares hoofdtelefoon
oídos oren
es is
la de
sound sound
sonido geluid
a om
un een
sus uw
para op
o wordt

ES El aspecto del "narrador original" también es importante, ya que el HDR se presenta en gran medida para llevar la visión del director a su televisor, al igual que la música de alta resolución afirma que trae al artista a sus oídos

NL Het aspect "originele verhalenverteller" is ook belangrijk, aangezien HDR heel erg wordt gebruikt om de visie van de regisseur naar je tv te brengen, net zoals Hi-Res-muziek beweert de artiest naar je oren te brengen

Spanish Dutch
original originele
hdr hdr
visión visie
director regisseur
televisor tv
música muziek
resolución res
artista artiest
oídos oren
es is
en te
también ook
importante belangrijk
a om
su wordt
para erg

ES Todo el mundo sabe que ciertas ocupaciones requieren exposición a ruidos fuertes, pero solo porque no le dicen que use protección para los oídos

NL Iedereen weet dat bepaalde beroepen blootstelling aan harde geluiden vereisen, maar alleen omdat u niet wordt verteld om gehoorbescherming te dragen

Spanish Dutch
requieren vereisen
exposición blootstelling
ruidos geluiden
pero maar
no niet
a om
porque omdat
solo alleen
para weet

ES Entonces, cuando escuchamos que los estaba actualizando con nueva tecnología, es seguro decir que nuestros oídos ciertamente se aguzaron

NL Dus toen we hoorden dat het ze aan het updaten was met nieuwe technologie, konden we gerust zeggen dat onze oren zeker spitsten

Spanish Dutch
actualizando updaten
nueva nieuwe
tecnología technologie
oídos oren
estaba was
con met
que toen

ES Mide constantemente los sonidos que le rodean, hasta 50.000 veces por segundo, y ajusta tanto la cancelación de ruido como el perfil de sonido en consecuencia, para asegurarse de que está recibiendo el sonido más eficaz en sus oídos.

NL Het meet constant de geluiden om je heen - tot 50.000 keer per seconde - en past zowel de ruisonderdrukking als het geluidsprofiel dienovereenkomstig aan, om ervoor te zorgen dat je het meest effectieve geluid in je oren krijgt.

Spanish Dutch
mide meet
constantemente constant
eficaz effectieve
oídos oren
sonidos geluiden
y en
sonido geluid
por seconde
como als
en in

ES El Bang and Olufsen BeoPlay H9i es uno de los pares de auriculares con cancelación de ruido más caros para adornar nuestros oídos, pero a cambio, estas latas brindan un nivel supremo de comodidad, gracias a materiales de alta calidad.

NL De Bang en Olufsen BeoPlay H9i is een van de duurdere ruisonderdrukkende hoofdtelefoons die onze oren sieren, maar in ruil daarvoor bieden deze blikjes een ultiem comfortniveau dankzij hoogwaardige materialen.

Spanish Dutch
cambio ruil
latas blikjes
brindan bieden
materiales materialen
bang bang
es is
auriculares hoofdtelefoons
oídos oren
el de
alta hoogwaardige
de en
a deze
pero maar
un een

ES No querrás usar un par de auriculares si no te gusta cómo se sienten en tus oídos, sin importar lo bien que suenen

NL Je zult geen paar oordopjes willen dragen als ze niet prettig aanvoelen in je oren, hoe goed ze ook klinken

Spanish Dutch
sienten aanvoelen
suenen klinken
usar dragen
auriculares oordopjes
oídos oren
en in
tus je
bien goed
si als
no niet
cómo hoe
lo zult

ES Dicho esto, eso significa que los mejores auriculares deportivos son los que se quedan en sus oídos, son livianos y cómodos de usar cuando está sudoroso golpeando sus pies contra el asfalto.

NL Dat gezegd hebbende, betekent dit dat de beste sportoortelefoons degenen zijn die in je oren blijven, licht van gewicht zijn en comfortabel zijn om te dragen als je een zweterige puinhoop bent die met je voeten tegen het asfalt bonkt.

Spanish Dutch
dicho gezegd
pies voeten
oídos oren
el de
mejores beste
y en
quedan zijn
que blijven
en in
usar dragen
contra van

ES Se aseguran de que se ajusten lo más cómodamente posible mientras son livianos, por lo que cuando están en sus oídos, no solo se ajustan de manera muy segura, sino que apenas se nota que están allí.

NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk zitten, terwijl ze ook licht zijn, dus als ze in je oren zitten, passen ze niet alleen heel stevig, maar kun je nauwelijks zien dat ze er zijn.

Spanish Dutch
cómodamente comfortabel
oídos oren
ajustan passen
segura zorgen
posible mogelijk
en in
solo alleen
apenas nauwelijks
allí er
mientras terwijl
sino je
no niet
cuando als

ES (Pocket-lint) - El audio para juegos es un verdadero campo de batalla en este momento, con los fabricantes de consolas y accesorios peleando por tus oídos mientras juegas

NL (Pocket-lint) - Gaming-audio is momenteel een echt slagveld, met console- en accessoiremakers die om je oren vechten terwijl je gamet

Spanish Dutch
audio audio
juegos gaming
verdadero echt
consolas console
oídos oren
es is
y en
tus je
en este momento momenteel
mientras terwijl

ES Al igual que con muchos otros auriculares, también obtiene muchas almohadillas para los oídos diferentes, como era de esperar.

NL Zoals bij veel andere oortelefoons krijg je, zoals je zou verwachten, ook veel verschillende oordopjes.

Spanish Dutch
obtiene krijg
esperar verwachten
de bij
otros andere
auriculares oordopjes
también ook
diferentes verschillende
como zoals

ES Son compactos y ligeros, y ofrecen tres puntas para conseguir el tamaño correcto que se ajuste a tus oídos.

NL Ze zijn compact en licht en bieden drie tips om de juiste maat te krijgen die in uw oren past.

Spanish Dutch
compactos compact
ligeros licht
correcto juiste
oídos oren
y en
el de
a om
ofrecen zijn
tamaño maat

ES Luego lanza una pantalla Galaxy Gear para actualizar el teléfono para admitir todas las capacidades de los auriculares y le pregunta qué notificaciones le gustaría escuchar en sus oídos cuando los usa.

NL Vervolgens wordt een Galaxy Gear-scherm gestart om de telefoon bij te werken zodat deze de volledige mogelijkheden van de oortelefoon ondersteunt en wordt u gevraagd welke meldingen u in uw oren wilt horen wanneer u deze draagt.

Spanish Dutch
pantalla scherm
galaxy galaxy
capacidades mogelijkheden
notificaciones meldingen
gustaría wilt
teléfono telefoon
auriculares oortelefoon
oídos oren
el de
y en
en in
sus uw

ES Escucha un poco de buen rock antiguo de los primeros años 00 y obtendrás mucha presencia de bombo en los oídos.

NL Luister naar goede oude rock uit de vroege jaren 00 en je zult genoeg van die basdrum-kick in de oren krijgen.

Spanish Dutch
buen goede
oídos oren
antiguo oude
en in
y en
primeros de
años jaren

ES Estos auriculares no vienen con carga inalámbrica, pero la duración total de la batería es similar y la calidad del sonido es notablemente mejor para nuestros oídos

NL Deze oordopjes worden niet geleverd met draadloos opladen, maar de algehele levensduur van de batterij is vergelijkbaar en de geluidskwaliteit is merkbaar beter voor onze oren

Spanish Dutch
carga opladen
inalámbrica draadloos
notablemente merkbaar
mejor beter
auriculares oordopjes
es is
oídos oren
no niet
con geleverd
la de
batería batterij
similar vergelijkbaar
y en
pero maar

ES , puede hacer que Siri anuncie notificaciones a través de ellos siempre que los tenga en sus oídos y conectados a su iPhone

NL hebt, kun je Siri meldingen laten aankondigen wanneer je ze in je oren hebt en verbonden bent met je iPhone

Spanish Dutch
siri siri
anuncie aankondigen
notificaciones meldingen
oídos oren
conectados verbonden
iphone iphone
en in
puede kun
y en
a laten
su bent

ES Tanto el Quest como el Quest 2 tienen unos impresionantes parlantes integrados de disparo trasero incorporados en la correa y entregan el sonido directamente en sus oídos sin el alboroto de los cables adicionales de los auriculares

NL Zowel de Quest als de Quest 2 hebben een aantal indrukwekkende geïntegreerde, naar achteren gerichte luidsprekers die in de riem zijn ingebouwd en leveren het geluid rechtstreeks in je oren zonder het gedoe van extra draden van de koptelefoon

Spanish Dutch
impresionantes indrukwekkende
correa riem
directamente rechtstreeks
cables draden
oídos oren
adicionales extra
parlantes luidsprekers
en in
auriculares koptelefoon
integrados geïntegreerde
y en
sonido geluid
sin zonder
quest die
como als

ES Por lo tanto, estas especificaciones no solo aliviarán la presión de la luz azul en los ojos, sino que también ayudarán a mantener cómodos los oídos y la cabeza.

NL Deze specificaties verlichten dus niet alleen de blauwe lichtdruk op uw ogen, maar helpen ook uw oren en hoofd comfortabel te houden.

Spanish Dutch
especificaciones specificaties
ojos ogen
oídos oren
cabeza hoofd
aliviar verlichten
mantener houden
ayudar helpen
la de
no niet
también ook
y en
solo alleen
en te

ES Cuando se giran horizontalmente, los altavoces brindan un escenario sonoro más amplio para nuestros oídos, entregando un sonido tan impresionante en los lados de la habitación como en el punto óptimo en el medio de la habitación.

NL Wanneer ze horizontaal worden gedraaid, leveren de luidsprekers een breder geluidsbeeld voor onze oren, waardoor het geluid aan de zijkanten van de kamer net zo indrukwekkend is als de sweet-spot in het midden van de kamer.

Spanish Dutch
horizontalmente horizontaal
brindan leveren
oídos oren
impresionante indrukwekkend
lados zijkanten
altavoces luidsprekers
sonido geluid
en in
de waardoor
tan zo
más amplio breder
nuestros onze
habitación kamer
como als

ES Con almohadillas deportivas de tela de terciopelo para los oídos, sentimos que llevamos pequeñas bocanadas de bondad celestial descansando en nuestras orejas

NL Sportieve stoffen oorkussens in veloursstijl, we hebben het gevoel dat we kleine wolkjes van hemelse goedheid op onze oren dragen

Spanish Dutch
tela stoffen
pequeñas kleine
oídos oren
en in
nuestras we

ES Con un estilo más parecido a los auriculares tradicionales, el Logitech G Pro X inalámbrico es mucho más discreto, no tiene ningún RGB y es tan agradable a la vista como a los oídos.

NL De Logitech G Pro X wireless is meer gestileerd als een traditionele hoofdtelefoon, is veel ingetogener, heeft geen RGB en is net zo prettig voor de ogen als voor de oren.

Spanish Dutch
tradicionales traditionele
logitech logitech
g g
x x
inalámbrico wireless
rgb rgb
agradable prettig
auriculares hoofdtelefoon
es is
y en
oídos oren
pro pro
mucho veel
no geen
vista ogen
tan zo
un een
tiene heeft
como als

ES Es necesario acostumbrarse al diseño, ya que tiene puntas de silicona en los oídos todo el tiempo, pero la forma en que el audio lo rodea es indudablemente excelente

NL Het ontwerp is even wennen, omdat je de hele tijd siliconentips in je oren hebt, maar de manier waarop de audio je omringt is onmiskenbaar uitstekend

Spanish Dutch
diseño ontwerp
oídos oren
es is
forma manier
audio audio
en in
tiempo tijd
de omdat
pero maar

Showing 50 of 50 translations