Hire a translator I am translator

Translate "nivel completamente nuevo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nivel completamente nuevo" from Spanish to Dutch

Translations of nivel completamente nuevo

"nivel completamente nuevo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

nivel aan alle alleen app bedrijven bij dan dat de deze die door dus een eenvoudig eerste elk enkele gebruiken goed grote hebben heel hier in in de is krijgen laag maken manier met model naar de net niet niveau of om om te onder op de over prijs producten standaard te toe tot twee uit van van de van een vanaf veel via voor voor de wanneer wat wereld wereldwijd ze zien zoals zodat
completamente aan alle allemaal alles andere beste bij compleet dan dat de deze die doen door dus echt een een paar elke en gaan gebruik gebruikt geen geheel goed hebben hebt heeft heel hele helemaal het het is hij hoe hun iets in in de is je jouw krijgen maken meer met moet naar niet nog of om ons ook op over sommige te tot uit van van de van een vanaf veel verschillende via volkomen volledig volledige voor voor de waar wat we wij ze zeer zeker zich zien zijn zoals zodat zonder
nuevo - aan al alle als andere bent bij dan dat de deze die dit doen door dus een een nieuwe eerste en er is gaan geen gegevens goed heb hebben hebt het het is hier hij hoe hun iets in in de is jaar kan keer maar maken meer met moet na naar naar de niet nieuw nieuwe nieuwere nog nu of om ook opnieuw over pro te tijd tot twee uit van van de vandaag veel voor voor de waar wanneer was wat weer ze zien zijn zoals zonder

Translation of Spanish to Dutch of nivel completamente nuevo

Spanish
Dutch

ES Sin embargo, al abordar los problemas anteriores de brillo, precio, sistema operativo y nivel de negro, el primer OLED nuevo de Sony de 2020, el A8, lleva las cosas a un nivel completamente nuevo.

NL Door eerdere problemen met helderheid, prijs, besturingssysteem en zwartniveau aan te pakken, tilt Sonys eerste nieuwe OLED van 2020, de A8, de zaken naar een heel nieuw niveau.

Spanish Dutch
problemas problemen
brillo helderheid
precio prijs
nivel niveau
oled oled
completamente heel
sistema operativo besturingssysteem
anteriores eerdere
el de
y en
a a
nuevo nieuwe

ES Backups WordPress: completamente de forma automática y sin necesidad de plugins. Los backups diarios de tus sitios web están completamente integrados en nuestro hosting WordPress, asegurado en servidores propios y siempre completamente gratis.

NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.

Spanish Dutch
backups back-ups
wordpress wordpress
plugins plugin
integrados geïntegreerd
hosting hosting
servidores servers
siempre altijd
en in
completamente volledig
automática automatisch
y en
gratis gratis
sitios websites
sin zonder
los de

ES Con SpectraLayers Pro 4 experimentará su sonido de una manera completamente nueva, y también lo editará de una forma completamente nueva. Podrá retorcer, extraer u optimizar los sonidos con toda exactitud a nivel visual, como un diseñador.

NL Met SpectraLayers Pro 4 ervaart u uw geluid op een geheel nieuwe manier - en u kunt het ook op een geheel nieuwe manier bewerken. Draai, extraheer of optimaliseer geluiden op de sample nauwkeurig - zoals een ontwerper.

Spanish Dutch
podrá kunt
diseñador ontwerper
editar bewerken
sonidos geluiden
sonido geluid
y en
también ook
pro pro
nueva nieuwe
u of
los de
completamente geheel

ES Con SpectraLayers Pro 4 experimentará su sonido de una manera completamente nueva, y también lo editará de una forma completamente nueva. Podrá retorcer, extraer u optimizar los sonidos con toda exactitud a nivel visual, como un diseñador.

NL Met SpectraLayers Pro 4 ervaart u uw geluid op een geheel nieuwe manier - en u kunt het ook op een geheel nieuwe manier bewerken. Draai, extraheer of optimaliseer geluiden op de sample nauwkeurig - zoals een ontwerper.

Spanish Dutch
podrá kunt
diseñador ontwerper
editar bewerken
sonidos geluiden
sonido geluid
y en
también ook
pro pro
nueva nieuwe
u of
los de
completamente geheel

ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Spanish Dutch
estrella ster
equivalentes equivalenten
nivel level
estrellas sterren
academy academy
o of
primer eerste
y en

ES 1er Nivel, pesca submarina de 1er nivel, 1 estrella CMAS, AIDA 1 estrella/2 estrellas, apnea academy primer nivel, SSI Free Diving Basic y Apnea nivel 1, o equivalentes.

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

Spanish Dutch
estrella ster
equivalentes equivalenten
nivel level
estrellas sterren
academy academy
o of
primer eerste
y en

ES Tenemos un sitio web completamente nuevo que ha sido completamente rehecho desde cero

NL We hebben een gloednieuwe website die helemaal opnieuw is vernieuwd

Spanish Dutch
un een
que helemaal
tenemos we

ES Afirma haberse convertido en una empresa completamente independiente, ya que anteriormente se separó de Olympus Corporation, por lo que necesita un "nombre completamente nuevo" para sus dispositivos.

NL Het beweert een volledig onafhankelijk bedrijf te zijn geworden - eerder voortgekomen uit de Olympus Corporation - en heeft dus een "gloednieuwe naam" nodig voor zijn apparaten.

Spanish Dutch
empresa bedrijf
independiente onafhankelijk
dispositivos apparaten
en te
de en
completamente volledig
nombre naam
para voor
convertido geworden

ES Experimenta un nivel completamente nuevo de interacción con tu audiencia.

NL Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek.

Spanish Dutch
nivel niveau
nuevo nieuw
interacción interactie
audiencia publiek
completamente geheel

ES Con BIMI (Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes) puedes llevar el recuerdo de tu marca a un nivel completamente nuevo ayudando a tus destinatarios a identificarte visualmente en sus bandejas de entrada

NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox

Spanish Dutch
bimi bimi
indicadores indicators
nivel niveau
nuevo nieuw
ayudando helpen
destinatarios ontvangers
visualmente visueel
puedes kunt
mensajes message
entrada een
de door
identificación identificeren
en in
con met
completamente geheel

ES ¿Quieres llevar los catálogos de tus clientes a un nivel completamente nuevo? Usa etiquetas de productos y ofréceles una nueva solución de comercio electrónico.

NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.

Spanish Dutch
catálogos catalogi
clientes klanten
nivel niveau
usa gebruik
solución oplossing
comercio commerce
electrónico e
comercio electrónico e-commerce
y en
nuevo nieuwe
quieres je
los de
completamente geheel
nueva een nieuwe

ES Aquí hay una historia completamente diferente sobreel nuevo hardware M1 Pro y M1 Max de Apple , que se basa en el trabajo iniciado por el M1 en 2020 y lleva las cosas a un nivel superior

NL Er is hier een heel ander verhaal overde nieuwe M1 Pro- en M1 Max-hardware van Apple, die voortbouwt op het werk dat in 2020 door de M1 is begonnen en de zaken een tandje hoger zet

Spanish Dutch
diferente ander
hardware hardware
max max
apple apple
historia verhaal
pro pro
y en
aquí hier
nuevo nieuwe
en in
el de
hay er
basa een
trabajo werk

ES Una plantilla de página de formulario de contacto html5 gratuita con páginas de destino de Unbounce te ayudará a llevar tu negocio a un nivel completamente nuevo

NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen

Spanish Dutch
nivel niveau
nuevo nieuw
plantilla sjabloon
ayudará helpt
gratuita gratis
negocio bedrijf
completamente geheel

ES Los controladores de Xbox One han tenido durante mucho tiempo la capacidad de interactuar con juegos usando diferentes cantidades de presión sobre los disparadores, pero el DualSense eleva esto a un nivel completamente nuevo

NL De Xbox One-controllers hebben lang de mogelijkheid gehad om met games te communiceren door verschillende hoeveelheden druk op de triggers te gebruiken, maar de DualSense tilt dit naar een heel nieuw niveau

Spanish Dutch
controladores controllers
capacidad mogelijkheid
interactuar communiceren
juegos games
presión druk
disparadores triggers
nivel niveau
nuevo nieuw
tenido gehad
xbox xbox
mucho tiempo lang
diferentes verschillende
a om
cantidades hoeveelheden
mucho te
completamente heel
de door
pero maar
con met
un een

ES El A7C de Sony lleva el fotograma completo a un nivel completamente nuevo. Pero, ¿entrega tan grande?

NL Sonys A7C tilt full-frame naar een heel klein nieuw niveau. Maar levert het zo groot op?

Spanish Dutch
fotograma frame
completo full
nivel niveau
nuevo nieuw
entrega levert
el op
grande groot
a a
tan zo
completamente heel
pero maar

ES Aquí hay una historia completamente diferente sobreel nuevo hardware M1 Pro y M1 Max de Apple , que se basa en el trabajo iniciado por el M1 en 2020 y lleva las cosas a un nivel superior

NL Er is hier een heel ander verhaal overde nieuwe M1 Pro- en M1 Max-hardware van Apple, die voortbouwt op het werk dat in 2020 door de M1 is begonnen en de zaken een tandje hoger zet

Spanish Dutch
diferente ander
hardware hardware
max max
apple apple
historia verhaal
pro pro
y en
aquí hier
nuevo nieuwe
en in
el de
hay er
basa een
trabajo werk

ES Con BIMI (Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes) puedes llevar el recuerdo de tu marca a un nivel completamente nuevo ayudando a tus destinatarios a identificarte visualmente en sus bandejas de entrada

NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox

Spanish Dutch
bimi bimi
indicadores indicators
nivel niveau
nuevo nieuw
ayudando helpen
destinatarios ontvangers
visualmente visueel
puedes kunt
mensajes message
entrada een
de door
identificación identificeren
en in
con met
completamente geheel

ES La A7C de Sony lleva el fotograma completo a un nivel completamente nuevo. Pero, ¿consigue lo mismo?

NL Sony's A7C tilt full-frame naar een heel, piepklein nieuw niveau. Maar levert hij ook zo veel op?

Spanish Dutch
fotograma frame
completo full
nivel niveau
completamente heel
nuevo nieuw
el op
a a
pero maar

ES Los mandos de Xbox One tienen desde hace tiempo la capacidad de interactuar con los juegos utilizando diferentes cantidades de presión en los gatillos, pero el DualSense lleva esto a un nivel completamente nuevo

NL De Xbox One controllers hebben al lang de mogelijkheid om te communiceren met games met behulp van verschillende hoeveelheden druk op de triggers, maar de DualSense verhoogt dit naar een geheel nieuw niveau

Spanish Dutch
mandos controllers
capacidad mogelijkheid
interactuar communiceren
presión druk
nivel niveau
utilizando met behulp van
nuevo nieuw
xbox xbox
juegos games
diferentes verschillende
a om
cantidades hoeveelheden
en te
pero maar
completamente geheel

ES ¿Quieres llevar los catálogos de tus clientes a un nivel completamente nuevo? Usa etiquetas de productos y ofréceles una nueva solución de comercio electrónico.

NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.

Spanish Dutch
catálogos catalogi
clientes klanten
nivel niveau
usa gebruik
solución oplossing
comercio commerce
electrónico e
comercio electrónico e-commerce
y en
nuevo nieuwe
quieres je
los de
completamente geheel
nueva een nieuwe

ES La plataforma insignia de 2022 trae un nombre completamente nuevo y algunas características de primer nivel para los mejores dispositivos móviles,

NL Het vlaggenschipplatform van 2022 brengt een geheel nieuwe naam en een aantal topfuncties voor de beste mobiele apparaten, met toonaangevende

Spanish Dutch
nuevo nieuwe
dispositivos apparaten
móviles mobiele
la de
y en
mejores beste
algunas een aantal
nombre naam
plataforma een
trae brengt
completamente geheel

ES EXPERIMENTA EL CONTROL ARGB A UN NIVEL COMPLETAMENTE NUEVO

NL ERVAAR ARGB-CONTROLE OP EEN GEHEEL NIEUW NIVEAU

Spanish Dutch
control controle
nivel niveau
nuevo nieuw
el op
un een
completamente geheel

ES Si bien el primer UX fue un híbrido suave con ganancias de batería limitadas, el UX300e es una bestia completamente diferente que depende completamente de la carga de la batería para llevarlo de A a B

NL Hoewel de eerste UX een milde hybride was met beperkte batterijwinsten, is de UX300e een heel ander beest dat volledig afhankelijk is van de batterijlading om je van A naar B te brengen

Spanish Dutch
ux ux
híbrido hybride
limitadas beperkte
diferente ander
depende afhankelijk
b b
es is
fue was
bien te
a a
completamente volledig
si bien hoewel

ES Agregue a esto un sistema de porteros completamente rediseñado, con animaciones y estilos completamente nuevos que los hacen comportarse menos robóticos

NL Voeg daarbij een volledig herwerkt keeperssysteem, met geheel nieuwe animaties en stijlen waardoor ze zich minder robotachtig gedragen

Spanish Dutch
agregue voeg
animaciones animaties
estilos stijlen
nuevos nieuwe
menos minder
y en
completamente volledig

ES Nuestro equipo se ha comprometido a garantizar que nuestro título esté completamente inspirado en un modelo freemium, pero con todas las compras siendo completamente opcional

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

Spanish Dutch
garantizar zorgen
modelo model
opcional optioneel
equipo team
compras aankopen
título titel
ha heeft
nuestro ons
pero maar
en te
completamente volledig
con ervoor
a zich

ES Además de la pantalla de widgets completamente rediseñada, también hay bloques completamente nuevos en WordPress 5.8

NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8

Spanish Dutch
bloques blokken
nuevos nieuwe
wordpress wordpress
hay er
en in
completamente volledig
también ook
además naast
de het

ES Agregue a esto un sistema de porteros completamente rediseñado, con animaciones y estilos completamente nuevos que los hacen comportarse menos robóticos

NL Voeg daarbij een volledig herwerkt keeperssysteem, met geheel nieuwe animaties en stijlen waardoor ze zich minder robotachtig gedragen

Spanish Dutch
agregue voeg
animaciones animaties
estilos stijlen
nuevos nieuwe
menos minder
y en
completamente volledig

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.

NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.

Spanish Dutch
velocidad snelheid
considerado beschouwd
optimización optimalisatie
mejorar verbeteren
software software
la de
programación programmeertalen
utilizando gebruik

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES ServiceNow recibió su autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del JAB en 2019. La autorización para operar provisional (P-ATO) de nivel High del FedRAMP JAB también cumple los requisitos para el nivel 4 de impacto del DoD.

NL ServiceNow ontving zijn JAB High Provisional Authority to Operate (P-ATO) in 2019. De FedRAMP JAB High P-ATO voldoet daarnaast aan de vereisten voor DoD Impact Level 4.

Spanish Dutch
servicenow servicenow
autorización authority
fedramp fedramp
cumple voldoet
requisitos vereisten
impacto impact
dod dod
nivel level
en in
también daarnaast

ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.

NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.

Spanish Dutch
velocidad snelheid
considerado beschouwd
optimización optimalisatie
mejorar verbeteren
software software
la de
programación programmeertalen
utilizando gebruik

ES Apple anunció hoy un nuevo iPad mini en su evento California Streaming en Cupertino, y presenta un diseño completamente nuevo similar al iPad Pro.

NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp

Spanish Dutch
apple apple
anunció aangekondigd
mini mini
evento evenement
streaming streaming
diseño ontwerp
hoy vandaag
y en
ipad ipad
en in
presenta zijn
un een
completamente geheel
nuevo nieuwe

ES Apple está renovando la aplicación Recordatorios con un aspecto completamente nuevo. Es un aspecto que es bastante consistente con todas las otras aplicaciones de nuevo diseño, con simples campos rectangulares redondeados e iconos planos y coloridos.

NL Apple vernieuwt de Herinneringen-app met een geheel nieuwe look. Het is een uiterlijk dat redelijk consistent is met alle andere nieuw ontworpen apps, met eenvoudige afgeronde rechthoekige velden en platte, kleurrijke pictogrammen.

Spanish Dutch
apple apple
recordatorios herinneringen
consistente consistent
campos velden
iconos pictogrammen
la de
aplicación app
es is
aplicaciones apps
y en
nuevo nieuwe
completamente geheel
otras andere

ES Apple anunció hoy un nuevo iPad mini en su evento California Streaming en Cupertino, y presenta un diseño completamente nuevo similar al iPad Pro.

NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp

Spanish Dutch
apple apple
anunció aangekondigd
mini mini
evento evenement
streaming streaming
diseño ontwerp
hoy vandaag
y en
ipad ipad
en in
presenta zijn
un een
completamente geheel
nuevo nieuwe

ES El iPad Pro 11 sucedió al iPad Pro 10,5 con un diseño completamente nuevo en 2018 y se renovó en 2020, en 2021 y de nuevo en 2022

NL De iPad Pro 11 volgde in 2018 de iPad Pro 10,5 op met een volledig nieuw ontwerp en werd in 2020, in 2021 en nogmaals in 2022 opgefrist

Spanish Dutch
diseño ontwerp
ipad ipad
nuevo nieuw
y en
de nuevo nogmaals
el de
pro pro
en in
completamente volledig

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

Spanish Dutch
rama branch
b b
contenido content
aquí hier
archivo bestand
si als
añadir toevoegen
nuevo nieuwe
de toe
quieres je
con met
para voor
el dit
diferente een andere

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

Spanish Dutch
licencias licenties
server server
calcula berekend
fórmula formule
actual huidige
nuevo nieuwe

ES El año pasado tuvimos un iPad de nivel de entrada nuevo y un Microsoft Surface de nivel de entrada de segunda generación. ¿Cómo se comparan?

NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe iPad op instapniveau en een Microsoft Surface op instapniveau van de tweede generatie. Hoe vergelijken ze?

Spanish Dutch
tuvimos we
ipad ipad
microsoft microsoft
surface surface
generación generatie
comparan vergelijken
a vorig
año jaar
y en
el de
segunda tweede
cómo hoe

ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

Spanish Dutch
licencia licentie
server server
calcula berekend
fórmula formule
nivel niveau
nuevo nieuw
actual huidige
precio prijs
siguiente een

ES El año pasado tuvimos un nuevo iPad de nivel básico y una segunda generación de Microsoft Surface de nivel básico. ¿Cómo se comparan?

NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe instapmodel iPad en een tweede generatie instapmodel Microsoft Surface. Hoe verhouden die zich tot elkaar?

Spanish Dutch
tuvimos we
ipad ipad
generación generatie
microsoft microsoft
surface surface
año jaar
y en
a vorig
segunda tweede
cómo hoe

ES Fabricada con materiales de primera calidad. Diseñada para un rendimiento galardonado. Diseñada con una ergonomía de nivel profesional en todos los aspectos. Para un nuevo nivel de soporte y un rendimiento sin igual en una silla gamer.

NL Gebouwd met eersteklas materialen. Ontworpen voor bekroonde prestaties. Ontworpen met professionele ergonomie in elk aspect. Voor een nieuw niveau van ondersteuning en ongeëvenaarde prestaties in een gamestoel.

Spanish Dutch
materiales materialen
ergonomía ergonomie
nivel niveau
aspectos aspect
nuevo nieuw
rendimiento prestaties
en in
calidad eersteklas
y en
igual een
a ontworpen
soporte ondersteuning

ES Que se pueda jugar en formato portátil lleva el juego a un nivel completamente diferente y le da a Switch algo que a menudo ha estado ausente en las consolas Nintendo anteriores: contenido para adultos.

NL Dat het speelbaar is in een draagbaar formaat, tilt de game naar een heel ander niveau en geeft de Switch iets dat vaak afwezig was op eerdere Nintendo-consoles: inhoud voor volwassenen.

Spanish Dutch
portátil draagbaar
nivel niveau
diferente ander
consolas consoles
nintendo nintendo
contenido inhoud
adultos volwassenen
y en
estado was
formato formaat
da geeft
en in
el de
pueda is
juego game
anteriores eerdere
un een
algo iets
a naar

ES No está completamente libre de ruido de imagen, pero los resultados son más parecidos a un grano, a un nivel aceptable y no da como resultado la destrucción de los detalles.

NL Het is niet helemaal beeldruisvrij, maar de resultaten zijn korreliger, op een acceptabel niveau en resulteren niet in de vernietiging van details.

Spanish Dutch
nivel niveau
detalles details
aceptable acceptabel
destrucción vernietiging
resultados resultaten
no niet
y en
la de
está is
ruido zijn
resultado een
pero maar

Showing 50 of 50 translations