Hire a translator I am translator

Translate "galería con interesantes" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "galería con interesantes" from Spanish to Dutch

Translations of galería con interesantes

"galería con interesantes" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

galería aantal alle door galerie galerij met volledige
con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
interesantes interessant interessante

Translation of Spanish to Dutch of galería con interesantes

Spanish
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1940, Duomo, Galería Vittorio Emanuele, Galería, Galería Vittorio Emanuele II, arquitectura, Milán, posguerra, reconstrucción

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1940s, Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architectuur, Milaan, naoorlogs, reconstructie

Spanish Dutch
fotografía foto
ii ii
arquitectura architectuur
milán milaan
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES En la Galería Familias Activas, Galería de Aventureros, y la Galería Imparables,

NL Met de Active Family Gallery, Adventures Gallery, en Unstoppable Humans Gallery, 

Spanish Dutch
la de
y en

ES El número de veces que puede compartir su galería en vivo. Una galería en vivo es una función que le permite distribuir su galería de fotos en tiempo real.

NL Het aantal keer dat u uw live galerie kunt delen. Een live galerie is een functie waarmee u uw fotogalerie in real time kunt distribueren.

Spanish Dutch
compartir delen
galería galerie
función functie
distribuir distribueren
real real
en in
es is
puede kunt
vivo live
una aantal

ES La plantilla de sitio web de galería con complementos de WordPress le brinda la posibilidad de agregar una galería de imágenes a su plantilla de sitio web receptivo

NL Gallery-websitesjabloon met WordPress-plug-ins geeft u de mogelijkheid om een afbeeldingengalerij toe te voegen aan uw responsieve websitesjabloon

Spanish Dutch
complementos plug-ins
wordpress wordpress
posibilidad mogelijkheid
agregar voegen
receptivo responsieve
la de
a om
de toe
con met
una een

ES Es muy fácil hacer el sitio web propio, utilizar la galería en línea, e incluso tener una aplicación de galería en movimiento para compartir con la familia y amigos

NL Het is heel gemakkelijk om de website naar je eigen hand te zetten, de online gallery te gebruiken en zelfs een on-the-go gallery app te hebben om te delen met familie en vrienden

Spanish Dutch
familia familie
es is
fácil gemakkelijk
a om
en línea online
utilizar gebruiken
en te
línea een
compartir delen
aplicación app
y en
incluso zelfs
amigos vrienden

ES La Rämistrasse, donde llevo tanto tiempo con mi galería, será en el futuro el barrio de las galerías suizas. Victor Gisler, fundador de la galería Mai 36

NL De Rämistrasse, waar mijn galerie al lang gevestigd is, zal in de toekomst een hub voor galerieën worden. Victor Gisler, oprichter van Mai 36

Spanish Dutch
galería galerie
galerías galerieën
fundador oprichter
en in
mi mijn
será is
el futuro toekomst

ES Las mejores plantillas de sitios web de galería de fotos simples con colores y gráficos interesantes, así como un conjunto de opciones especiales

NL De beste sjablonen voor fotogalerijwebsites eenvoudig met interessante kleuren en afbeeldingen, evenals een reeks speciale opties

Spanish Dutch
simples eenvoudig
interesantes interessante
especiales speciale
plantillas sjablonen
mejores beste
y en
opciones opties
así como evenals
colores kleuren
gráficos afbeeldingen

ES Échale un vistazo a esta galería con interesantes propuestas creativas para representar sus conexiones y mira este conjunto de imágenes que muestran la conexión humana mediante la tecnología.

NL Bekijk onze collectie vol interessante, creatieve manieren om verbinden te verbeelden, of begin met een aantal beelden die de verbindende factor van tech verbeelden.

Spanish Dutch
interesantes interessante
creativas creatieve
imágenes beelden
tecnología tech
vistazo bekijk
la de
a om
conexión verbinden
mediante te

ES El bloque de galería de mosaicos te permite mostrar las imágenes de tu galería en tres estilos: mosaico, gráfico circular, mosaicos cuadrados y columnas de mosaicos. Instrucciones completas

NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.

Spanish Dutch
bloque blok
estilos stijlen
instrucciones instructies
y en
en in

ES Para crear y agregar una galería a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el icono de la Galería y arrástrelo a donde lo desea ubicado en su sitio web.

NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.

Spanish Dutch
agregar voegen
galería galerij
icono pictogram
página pagina
y en
haga clic klikt
a om
crear maken
en te
el op

ES Cree una plantilla de portafolio de fotografía y una plantilla de bootstrap 4 sensible al estudio de diseño html5; puede hacer una exposición de fotos gratuita, una galería de pantalla completa, una galería de portafolio de fotografía.

NL Maak een fotografieportfoliosjabloon en html5-ontwerpstudio responsieve bootstrap 4-sjabloon waarmee u een gratis fototentoonstelling, galerij op volledig scherm, galerij met fotografieportfolio kunt maken.

Spanish Dutch
bootstrap bootstrap
sensible responsieve
galería galerij
pantalla scherm
plantilla sjabloon
puede kunt
y en
gratuita gratis
a maak

ES Una Galería de Instagram le permite extraer imágenes directamente del feed de su cuenta de Instagram en una galería en su sitio web de Pixpa.

NL Met een Instagram-galerij kunt u afbeeldingen rechtstreeks van uw Instagram-accountfeed naar een galerij op uw Pixpa-website halen.

Spanish Dutch
galería galerij
instagram instagram
extraer halen
imágenes afbeeldingen
directamente rechtstreeks
pixpa pixpa
en op
sitio website

ES Utiliza los preajustes globales de la galería para establecer el estilo de todas tus galerías. También puedes anular y cambiar el estilo y el diseño de cualquier galería individual.

NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.

Spanish Dutch
preajustes voorinstellingen
globales globale
utiliza gebruik
galería galerij
a om
individual individuele
estilo stijl
galerías galerijen
puedes kunt
cambiar veranderen
el diseño lay-out
también ook
y en
cualquier elke

ES Especifique el título y la descripción de su galería para proporcionar un contexto a los visitantes de su sitio cuando estén viendo su galería.

NL Specificeer titel en beschrijving voor uw galerij om context te geven aan uw site bezoekers wanneer zij uw galerij bekijken.

Spanish Dutch
descripción beschrijving
galería galerij
contexto context
visitantes bezoekers
sitio site
título titel
y en
a om

ES El propietario de la galería, Fabian Lang, frente a su galería.

NL Galeriehouder Fabian Lang voor zijn galerie.

Spanish Dutch
galería galerie
lang lang
de voor
propietario zijn

ES También es bastante sencillo establecer una galería en WordPress utilizando la funcionalidad incorporada, aunque hay muchos plugins de galería de WordPress para seleccionar que pueden ayudarle a añadir galerías a su sitio web

NL Het is ook vrij eenvoudig om een galerij in WordPress te maken met behulp van ingebouwde functionaliteit, hoewel er veel WordPress galerij plugins zijn om uit te kiezen die u kunnen helpen galerijen aan uw website toe te voegen

Spanish Dutch
sencillo eenvoudig
wordpress wordpress
incorporada ingebouwde
plugins plugins
seleccionar kiezen
ayudarle helpen
añadir voegen
es is
galería galerij
utilizando met behulp van
funcionalidad functionaliteit
galerías galerijen
también ook
aunque hoewel
a om
pueden kunnen
de toe
bastante vrij
en in
hay er

ES Hemos recopilado una galería de algunas de las imágenes más interesantes, divertidas y brillantes de la tecnología retro y los tiempos más

NL We hebben een galerij verzameld met enkele van de meest interessante, grappige en briljante afbeeldingen van retrotechnologie en eenvoudigere tijden.

Spanish Dutch
recopilado verzameld
galería galerij
imágenes afbeeldingen
interesantes interessante
brillantes briljante
tiempos tijden
y en
la de
hemos we
a enkele

ES El nuevo tráiler muestra un poco de combate y, lo que es más importante, algunas mecánicas de disfraz interesantes para Sherlock, así como muchas rutas de investigación para mantener las cosas interesantes también.

NL De nieuwe trailer pronkt met een beetje gevechten en, belangrijker nog, een aantal interessante vermommingsmechanismen voor Sherlock, evenals tal van onderzoekspaden om dingen ook interessant te houden.

Spanish Dutch
tráiler trailer
mantener houden
nuevo nieuwe
el de
y en
interesantes interessante
también ook
cosas dingen
más importante belangrijker
así como evenals
algunas een aantal

ES Con Jimdo tienes todas tus fotos en un mismo lugar: la galería de imágenes. Conéctala con tu perfil de Facebook o Instagram para tener tus instantáneas siempre a mano y crear tus propias galerías.

NL Met Jimdo heb je al je foto's op één plek: je mediabibliotheek. Verbind je site met je Instagram- of Facebook-profiel en je hebt je beste foto's altijd bij de hand.

Spanish Dutch
jimdo jimdo
perfil profiel
facebook facebook
instagram instagram
mano hand
lugar plek
o of
siempre altijd
en op
la de
fotos fotos
y en
a bij
un één

ES Con la galería de imágenes de alta calidad y la integración de redes sociales, es muy fácil presentar tus espacios con la mejor luz y todos los detalles que tus clientes necesitan.

NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.

Spanish Dutch
detalles details
clientes klanten
necesitan nodig hebben
y en
a maak
tus je

ES Mira y aprende a hacer un flipbook en línea. Sube tu PDF o inspírate con nuestra sofisticada galería de plantillas. Aprovecha nuestras funciones interactivas y dota de animación a tu publicación, con tan solo unos cuantos clics.

NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.

Spanish Dutch
sube upload
pdf pdf
galería galerij
plantillas sjabloon
aprovecha profiteer
publicación publicatie
clics klikken
en línea online
o of
línea een
y en
un slechts

ES También podrás decorar tus fotos con tus propios gráficos o con los que hay disponibles en la galería de diseño

NL Ook kunt u uw foto's aanvullen met eigen afbeeldingen die u zelf in het programma maakt of gewoon uitkiest uit de galerie met clipart

Spanish Dutch
galería galerie
o of
en in
fotos fotos
la de
gráficos afbeeldingen
también ook
podrá kunt
a gewoon
tus uw

ES Con la galería de imágenes de alta calidad y la integración de redes sociales, es muy fácil presentar tus espacios con la mejor luz y todos los detalles que tus clientes necesitan.

NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.

Spanish Dutch
detalles details
clientes klanten
necesitan nodig hebben
y en
a maak
tus je

ES Con Jimdo tienes todas tus fotos en un mismo lugar: la galería de imágenes. Conéctala con tu perfil de Facebook o Instagram para tener tus instantáneas siempre a mano y crear tus propias galerías.

NL Met Jimdo heb je al je foto's op één plek: je mediabibliotheek. Verbind je site met je Instagram- of Facebook-profiel en je hebt je beste foto's altijd bij de hand.

Spanish Dutch
jimdo jimdo
perfil profiel
facebook facebook
instagram instagram
mano hand
lugar plek
o of
siempre altijd
en op
la de
fotos fotos
y en
a bij
un één

ES Su amplia cartera de diseños de envases, junto con sus otros trabajos, se muestra de forma muy atractiva en su sitio web de diseño gráfico, que cuenta con una galería de desplazamiento horizontal

NL Haar uitgebreide portfolio in verpakkingsontwerp samen met haar andere werken wordt prachtig tentoongesteld in haar grafisch ontwerp portfolio website die een horizontaal scrollende galerij heeft

Spanish Dutch
amplia uitgebreide
cartera portfolio
trabajos werken
gráfico grafisch
galería galerij
horizontal horizontaal
diseño ontwerp
en in
otros andere
junto een

ES Mira y aprende a hacer un flipbook en línea. Sube tu PDF o inspírate con nuestra sofisticada galería de plantillas. Aprovecha nuestras funciones interactivas y dota de animación a tu publicación, con tan solo unos cuantos clics.

NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.

Spanish Dutch
sube upload
pdf pdf
galería galerij
plantillas sjabloon
aprovecha profiteer
publicación publicatie
clics klikken
en línea online
o of
línea een
y en
un slechts

ES Elige de nuestra galería diseñada profesionalmente con modelos gratuitos de invitaciones que se rellenan automáticamente con los detalles de tu webinar.

NL Maak je keuze uit onze galerij met gratis, professioneel ontworpen uitnodigingssjablonen waarop de gegevens van je webinar al automatisch zijn ingevuld.

Spanish Dutch
galería galerij
automáticamente automatisch
detalles gegevens
webinar webinar
elige keuze
los de
de professioneel
nuestra onze
con met

ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

Spanish Dutch
categoría categorie
inteligente smart
trabaja werkt
marcas merken
homey homey
dispositivos apparaten
en in
opciones opties
aplicación app
de en
sola van
mantener houd
base basis
tus je
cada elke
como als

ES Las personas que tienen grandes egos suelen pensar que merecen trabajar en un lugar mejor, salir con alguien mejor, o incluso salir con personas interesantes y más geniales

NL Mensen met grote ego's denken dat ze het verdienen om ergens beter te werken, iemand beter te daten, of zelfs met mensen die interessanter en cooler zijn om te gaan

Spanish Dutch
pensar denken
merecen verdienen
trabajar werken
personas mensen
grandes grote
o of
y en
en te
mejor beter
con met
incluso zelfs
tienen ze
alguien iemand
salir het

ES Hablando con Elon Musk en 2019, Howard lo comparó con "volar en los años 40, como si fuera peligroso", por lo que esperamos que haya algunas mecánicas interesantes en ese frente.

NL Toen hij in 2019 met Elon Musk sprak, vergeleek Howard het met "vluchten in de jaren 40, alsof het gevaarlijk is", dus we hopen dat er wat interessante mechanica op dat front zou kunnen zijn.

Spanish Dutch
elon elon
peligroso gevaarlijk
esperamos we hopen
interesantes interessante
howard howard
en in
como alsof
años jaren

ES La Senda Sursilvana ofrece una visión de toda una región que cuenta con muchos tesoros naturales y culturales. Una ruta de senderismo en altura con interesantes desvíos a las orillas del joven Rin.

NL Senda Sursilvana geeft een inkijkje in een hele regio met veel natuurlijke en culturele schatten. Een hoogtewandeling met interessante omwegen naar de oever van de jonge Rijn.

Spanish Dutch
ofrece geeft
región regio
tesoros schatten
naturales natuurlijke
culturales culturele
interesantes interessante
joven jonge
rin rijn
la de
y en
en in
toda hele

ES Con la plataforma de lealtad de clientes de SKIDATA, sweb.Loyalty, ofrece a sus invitados interesantes ofertas, una experiencia de juego y recompensas por su participación - y con un mínimo esfuerzo de su parte

NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen

Spanish Dutch
interesantes interessante
recompensas beloningen
esfuerzo moeite
la de
ofertas aanbiedingen
ofrece verschaft
y en
plataforma een
sus uw
invitados gasten
su hun

ES Está muy bien tener un vaporizador con funciones interesantes y apariencia bonita y el CFX destaca claramente con su diseño moderno y su pantalla OLED tan vistosa

NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display

Spanish Dutch
pantalla display
funciones eigenschappen
y en
oled oled
pantalla oled oled-display
apariencia look
el de
diseño design
un een
bonita mooie

ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

Spanish Dutch
categoría categorie
inteligente smart
trabaja werkt
marcas merken
homey homey
dispositivos apparaten
en in
opciones opties
aplicación app
de en
sola van
mantener houd
base basis
tus je
cada elke
como als

ES HexCon está de vuelta, ¡y más grande! Experimente tres días de conferencias magistrales inspiradoras, conversaciones interesantes con líderes de la industria, conexión con sus pares y la oportunidad de impulsar su crecimiento, este septiembre

NL HexCon is terug, en groter! Ervaar in september drie dagen met inspirerende keynotes, inzichtelijke gesprekken met brancheleiders, contact met uw collega's en de mogelijkheid om uw groei te stimuleren

Spanish Dutch
días dagen
septiembre september
crecimiento groei
y en
la de
impulsar stimuleren
conversaciones gesprekken
oportunidad mogelijkheid
está is
vuelta terug
grande groter
sus uw

ES Con la plataforma de lealtad de clientes de SKIDATA, sweb.Loyalty, ofrece a sus invitados interesantes ofertas, una experiencia de juego y recompensas por su participación - y con un mínimo esfuerzo de su parte

NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen

Spanish Dutch
interesantes interessante
recompensas beloningen
esfuerzo moeite
la de
ofertas aanbiedingen
ofrece verschaft
y en
plataforma een
sus uw
invitados gasten
su hun

ES Crea bucles de feedback interesantes con múltiples partes interesadas. Se acabó el jugar al ping-pong con los clientes para obtener su opinión.

NL Maak betekenisvolle feedbacklussen met meerdere belanghebbenden. Geen pingpong meer met klanten voor feedback.

Spanish Dutch
crea maak
feedback feedback
partes interesadas belanghebbenden
clientes klanten
múltiples meerdere

ES Busca telas cómodas con cortes interesantes y combina tu ropa con unas gafas de sol y accesorios sencillos y discretos

NL Zoek naar comfortabele stoffen in een interessante snit en combineer je kleren met zonnebrillen en simpele, bescheiden accessoires

Spanish Dutch
busca zoek
telas stoffen
interesantes interessante
ropa kleren
accesorios accessoires
sencillos simpele
y en

ES La Senda Sursilvana ofrece una visión de toda una región que cuenta con muchos tesoros naturales y culturales. Una ruta de senderismo en altura con interesantes desvíos a las orillas del joven Rin.

NL Senda Sursilvana geeft een inkijkje in een hele regio met veel natuurlijke en culturele schatten. Een hoogtewandeling met interessante omwegen naar de oever van de jonge Rijn.

Spanish Dutch
ofrece geeft
región regio
tesoros schatten
naturales natuurlijke
culturales culturele
interesantes interessante
joven jonge
rin rijn
la de
y en
en in
toda hele

ES El liderazgo de Seahawk comenzó el año 2020 reuniendo algunas ideas y discusiones interesantes cuando viajaron a Londres para reunirse con la dirección de Sendible y su CEO y fundador Gavin Hammar junto con el Jefe de Ventas - Johnny Costello

NL Het Seahawk Leadership begon het jaar 2020 met het verzamelen van interessante inzichten en discussies toen zij naar Londen reisden om het Sendible management en hun CEO en oprichter Gavin Hammar te ontmoeten, samen met Head of Sales - Johnny Costello

Spanish Dutch
liderazgo leadership
comenzó begon
discusiones discussies
interesantes interessante
londres londen
ceo ceo
fundador oprichter
ventas sales
johnny johnny
o of
año jaar
y en
a om
junto het
su hun

ES Funcionalidad de grabación incorporada para producir contenido de video de alta calidad en un instante. Resalte su marca con una superposición de la galería de Camo, o cree y use la suya propia.

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.

Spanish Dutch
incorporada ingebouwde
galería galerij
contenido inhoud
o of
producir produceren
video video
a om
calidad kwaliteit
y en
alta hoge
marca merk
en in

ES Sube tus propias fotos, extráelas de tus redes sociales o elígelas de nuestra galería de imágenes gratuita. Un montón de posibilidades a tu alcance y con una amplia capacidad de almacenamiento.

NL Upload je eigen foto's, importeer ze van je social media profielen of kies uit onze afbeeldingenbibliotheek met gratis stockfoto's. Altijd toegankelijk en met meer dan genoeg opslagruimte.

Spanish Dutch
sube upload
almacenamiento opslagruimte
o of
fotos fotos
y en
gratuita gratis
tus je

ES Consigue una primera buena impresión con las imágenes de alta calidad de nuestra galería o subiendo tus fotos directamente desde Instagram o Facebook.

NL De juiste uitstraling? Geen probleem! Kies uit je beste foto's of gebruik foto's van je Instagram- of Facebook-profielen.

Spanish Dutch
instagram instagram
facebook facebook
o of
fotos fotos
tus je
las de
buena beste

ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.

NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.

Spanish Dutch
galería galerij
calendario kalender
trabajos werk
en in
online online
actualizaciones updates
mejores beste
puede kan
y en
a laten
mucho veel
nada niets
acercarse komen
pero maar

ES Fue lanzado junto con el HTC Legend (y el siguiente en nuestra galería), pero ya había una pista de que HTC estaba lanzando demasiados teléfonos.

NL Het werd gelanceerd naast de HTC Legend (en vervolgens in onze galerij), maar er was al een hint dat HTC te veel telefoons lanceerde.

Spanish Dutch
lanzado gelanceerd
htc htc
galería galerij
pista hint
teléfonos telefoons
ya al
el de
y en
en in
pero maar
que werd
a vervolgens

ES Los usuarios aún podrán cambiar de la opción predeterminada y elegir entre la vista de orador, la vista de cuadrícula, una galería grande y más, con diferentes colores disponibles para botones y chats seleccionados

NL Gebruikers kunnen nog steeds de standaardinstelling verlaten en kiezen tussen luidsprekerweergave, rasterweergave, een grote galerij en meer, met verschillende kleuren beschikbaar voor geselecteerde knoppen en chats

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
predeterminada standaardinstelling
galería galerij
disponibles beschikbaar
botones knoppen
chats chats
elegir kiezen
la de
y en
grande grote
diferentes verschillende
aún steeds
colores kleuren
a kunnen

ES Snapchat se ha asociado con el Banco de Inglaterra, la Galería Nacional y la Tate para un filtro que anima el nuevo billete de £ 20.

NL Snapchat werkt samen met de Bank of England, The National Gallery en de Tate voor een filter dat het nieuwe £ 20-biljet bezielt.

Spanish Dutch
banco bank
filtro filter
nacional national
nuevo nieuwe
y en

ES Con las cataratas del Niágara como inspiración, y tras un arduo trabajo manual de siete años, se creó la galería rocosa de la garganta de Roflaschlucht.

NL Geïnspireerd door de Niagarawatervallen, in meer dan zeven jaar tijd moeizaam met de hand gemaakt: de rotsgalerij in de Rofflaschlucht.

Spanish Dutch
creó gemaakt
la de
tras in
años jaar

ES En nuestro oasis de bienestar incluido en el precio le esperan las siguientes atracciones: baño de vapor, biosauna, sauna finlandesa, gruta de hielo, piscinas Kneipp, duchas de sensaciones y una sala de relajación con galería panorámica.

NL In onze wellnessoase kun je gratis genieten van het volgende: stoombad, biosauna, Finse sauna, ijsgrot, Kneippbaden, belevenisdouche en een rustruimte met prachtig panorama.

Spanish Dutch
sauna sauna
panorámica panorama
en in
siguientes een
y en
incluido met
a volgende

ES Comparta fotos y vídeos confidenciales de forma segura y con total privacidad. Los vídeos y fotos se guardan en su galería privada sin dejar rastro en el carrete de la cámara.

NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.

Spanish Dutch
fotos fotos
galería galerij
rastro spoor
privacidad privacy
y en
confidenciales vertrouwelijke
segura veilig
privada privé
a laten
sin zonder
en in

Showing 50 of 50 translations