ES ¿Necesitas que un gadget que todos quieran comprar? ¿Un objeto que consiga que todos te recuerden? Sea como esa el merchandising que necesitas, nuestros diseñadores lo crean para ti de manera rápida y econonómica.
Translate "gadget" to Dutch
Showing 24 of 24 translations of the phrase "gadget" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of gadget
Spanish
Dutch
NL Heb je een geweldige look nodig voor jouw nieuwe product? Wij helpen je graag. Of een te gekke afbeelding waardoor je nog beter verkoopt? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt wij hebben snel, prachtig merchandise design van de pro's.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rápida | snel |
| diseñadores | design |
| el | de |
| manera | van de |
| de | waardoor |
| necesitas | nodig |
| y | heb |
| un | een |
ES A los premios Pocket-lint Gadget Awards asisten más de 170 personas cada año en noviembre, con más de 26 marcas representadas por equipos internos de marketing de relaciones públicas, incluidos Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi y EE.
NL De Pocket-lint Gadget Awards worden elk jaar in november bijgewoond door meer dan 170 mensen met meer dan 26 merken vertegenwoordigd door interne PR-marketingteams, waaronder Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi en EE.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premios | awards |
| personas | mensen |
| noviembre | november |
| marcas | merken |
| samsung | samsung |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| sky | sky |
| audi | audi |
| ee | ee |
| año | jaar |
| en | in |
| y | en |
| internos | interne |
ES Diseñados para recompensar a las empresas con la mejor categoría en el año, los premios Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.
NL De Pocket-lint Gadget Awards, ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in-categorie voor het jaar, is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| categoría | categorie |
| premios | awards |
| eventos | evenementen |
| temporada | seizoen |
| a | om |
| año | jaar |
| diseñados | ontworpen |
| en | in |
| la mejor | best |
ES No hay fin de ocasiones en las que está claro que el diseño de un gadget, artilugio u objeto cotidiano claramente no se ha pensado detenidamente.
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| objeto | object |
| pensado | doordacht |
| o | of |
| el | de |
| diseño | ontwerp |
| claramente | duidelijk |
| fin | van |
| no | niet |
| hay | er |
| está | is |
ES Una breve temporada para Top Gear y la presentación conjunta de Gadget Geeks de Sky One completa la imagen
NL Een korte schrijfopdracht voor Top Gear en de co-presentatie van Sky Ones Gadget Geeks maakt het plaatje compleet
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| breve | korte |
| presentación | presentatie |
| sky | sky |
| imagen | plaatje |
| la | de |
| y | en |
ES Steve Jobs una vez se refirió al iPod Touch como "ruedas de entrenamiento para el iPhone" y este pequeño dispositivo fue el gadget imprescindible de la Navidad de 2007.
NL Steve Jobs noemde de iPod Touch ooit "zijwieltjes voor de iPhone" en dit kleine apparaatje was de onmisbare gadget van Kerstmis 2007.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| steve | steve |
| ipod | ipod |
| pequeño | kleine |
| fue | was |
| imprescindible | onmisbare |
| navidad | kerstmis |
| touch | touch |
| iphone | iphone |
| y | en |
| una | ooit |
ES Ganador de los premios Pocket-lint Gadget Awards anteriores, Alien: Isolation tal vez tomó a muchos por sorpresa con su adhesión al tono de la primera película de Alien, tanto gráfica como temáticamente
NL Alien: Isolation, winnaar van een eerdere Pocket-lint Gadget Awards, heeft misschien velen verrast met zijn trouw aan de toon van de eerste Alien-film, zowel grafisch als thematisch
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ganador | winnaar |
| premios | awards |
| película | film |
| gráfica | grafisch |
| tal vez | misschien |
| anteriores | eerdere |
| la | de |
| tono | toon |
| como | als |
ES Razer lanza un gadget genial para mantener tu teléfono frío
NL Razer lanceert een coole gadget om je telefoon koel te houden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| razer | razer |
| lanza | lanceert |
| genial | coole |
| mantener | houden |
| teléfono | telefoon |
| frío | koel |
| un | een |
ES De hecho, el equipo de Pocket-lint, junto con un panel de jueces y el público, la votaron como la mejor cámara de 2018 en los premios Pocket-lint Gadget Awards.
NL Inderdaad, het Pocket-lint-team, samen met een panel van juryleden en het publiek, verkoos het tot de beste camera van 2018 in de Pocket-lint Gadget Awards.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| público | publiek |
| cámara | camera |
| de hecho | inderdaad |
| premios | awards |
| en | in |
| y | en |
| mejor | beste |
| equipo | team |
ES A los premios Pocket-lint Gadget Awards asisten más de 170 personas cada año en noviembre, con más de 26 marcas representadas por equipos internos de marketing de relaciones públicas, incluidos Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi y EE.
NL De Pocket-lint Gadget Awards worden elk jaar in november bijgewoond door meer dan 170 mensen met meer dan 26 merken vertegenwoordigd door interne PR-marketingteams, waaronder Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi en EE.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premios | awards |
| personas | mensen |
| noviembre | november |
| marcas | merken |
| samsung | samsung |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| sky | sky |
| audi | audi |
| ee | ee |
| año | jaar |
| en | in |
| y | en |
| internos | interne |
ES Diseñados para recompensar a las empresas con la mejor categoría en el año, los premios Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.
NL De Pocket-lint Gadget Awards, ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in-categorie voor het jaar, is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| categoría | categorie |
| premios | awards |
| eventos | evenementen |
| temporada | seizoen |
| a | om |
| año | jaar |
| diseñados | ontworpen |
| en | in |
| la mejor | best |
ES Los premios Pocket-lint Gadget Awards se celebraron por primera vez en 2005. Durante ese tiempo, hemos recompensado a los mejores dispositivos de la industria cada año siguiendo criterios similares a los de la actualidad.
NL De Pocket-lint Gadget Awards werden voor het eerst gehouden in 2005. In die tijd hebben we elk jaar de beste gadgets in de branche beloond volgens vergelijkbare criteria als nu.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premios | awards |
| recompensado | beloond |
| criterios | criteria |
| similares | vergelijkbare |
| dispositivos | gadgets |
| en | in |
| la | de |
| mejores | beste |
| año | jaar |
| actualidad | nu |
| tiempo | tijd |
| hemos | we |
| industria | branche |
| de | volgens |
ES A todos nos gusta un buen gadget con temática de Star Wars, así que hemos reunido algunos de los mejores en esta guía del comprador.
NL We houden allemaal van een goed Star Wars-gadget, dus we hebben een aantal van de beste op een rijtje gezet in deze koopgids.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mejores | beste |
| buen | goed |
| en | in |
| gusta | houden |
| hemos | we |
| del | de |
| algunos | van de |
ES Perfil millennial con mensaje escribiendo gadget al aire libre
NL Profiel millennial met gadget bericht buiten typen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfil | profiel |
| mensaje | bericht |
| escribiendo | typen |
| con | met |
ES Perfil millennial con mensaje escribiendo gadget al aire libre
NL Profiel millennial met gadget bericht buiten typen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfil | profiel |
| mensaje | bericht |
| escribiendo | typen |
| con | met |
ES Perfil millennial con mensaje escribiendo gadget al aire libre
NL Profiel millennial met gadget bericht buiten typen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfil | profiel |
| mensaje | bericht |
| escribiendo | typen |
| con | met |
ES Perfil millennial con mensaje escribiendo gadget al aire libre
NL Profiel millennial met gadget bericht buiten typen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfil | profiel |
| mensaje | bericht |
| escribiendo | typen |
| con | met |
ES Perfil millennial con mensaje escribiendo gadget al aire libre
NL Profiel millennial met gadget bericht buiten typen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfil | profiel |
| mensaje | bericht |
| escribiendo | typen |
| con | met |
ES Hemos recorrido la red para recopilar una galería de algunos de los tatuajes más tecno-nerdy-gadget-tastic que existen para que los disfrutes.
NL We hebben het web afgestruind om een galerij te verzamelen van de meest techno-nerdy-gadget-tastische tatoeages die er bestaan, voor jou om van te
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recopilar | verzamelen |
| galería | galerij |
| tatuajes | tatoeages |
| red | web |
| a | om |
| la | de |
| hemos | we |
| algunos | van de |
| existen | bestaan |
ES A los premios Pocket-lint Gadget Awards asisten más de 170 personas cada año en noviembre, con más de 26 marcas representadas por equipos de marketing de relaciones públicas internos, entre ellas Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi y EE.
NL De Pocket-lint Gadget Awards worden elk jaar in november bijgewoond door meer dan 170 mensen met meer dan 26 merken vertegenwoordigd door in-house PR-marketingteams, waaronder Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi, en EE.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| premios | awards |
| personas | mensen |
| noviembre | november |
| marcas | merken |
| samsung | samsung |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| sky | sky |
| audi | audi |
| ee | ee |
| en | in |
| año | jaar |
| y | en |
ES Diseñados para recompensar a las empresas con lo mejor del año en su categoría, los Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.
NL Ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in category voor het jaar, de Pocket-lint Gadget Awards is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| eventos | evenementen |
| temporada | seizoen |
| mejor | best |
| la | de |
| a | om |
| año | jaar |
| diseñados | ontworpen |
| en | in |
ES Una breve temporada para Top Gear y la presentación conjunta de Gadget Geeks de Sky One completa la imagen
NL Een korte schrijfopdracht voor Top Gear en de co-presentatie van Sky Ones Gadget Geeks maakt het plaatje compleet
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| breve | korte |
| presentación | presentatie |
| sky | sky |
| imagen | plaatje |
| la | de |
| y | en |
ES No hay fin de ocasiones en las que está claro que el diseño de un gadget, artilugio u objeto cotidiano claramente no se ha pensado detenidamente
NL Er is geen einde aan de gevallen waarin duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| objeto | object |
| pensado | doordacht |
| o | of |
| el | de |
| diseño | ontwerp |
| claramente | duidelijk |
| fin | van |
| no | niet |
| hay | er |
| está | is |
ES Hay formas de ayudar a prevenir el SMSL, y este pequeño gadget es una de ellas
NL Er zijn manieren om SIDS te helpen voorkomen, en deze kleine gadget is er een van
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| formas | manieren |
| prevenir | voorkomen |
| pequeño | kleine |
| es | is |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| a | om |
| hay | er |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese