Hire a translator I am translator

Translate "experiencia con experiencia" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "experiencia con experiencia" from Spanish to Dutch

Translations of experiencia con experiencia

"experiencia con experiencia" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
experiencia alle basis beleving bij dan dat data de deze die dit doen echt een eenvoudig eigen en ervaring ervaringen experience expertise functies gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun informatie is jaar je jouw kan kennis kunnen kunt maakt maken meer met moet mogelijk niet of ons onze platform tot u uw van van de van een verschillende voor waar wanneer wat we wij worden zal ze zich zijn zoals zullen één

Translation of Spanish to Dutch of experiencia con experiencia

Spanish
Dutch

ES Ciertamente, la experiencia de voz en torno a la música supera con creces la experiencia táctil, y esto está muy por detrás de la experiencia de Google Nest Hub , que en este punto tiene una interfaz de usuario (UI) mucho más refinada y útil.

NL Zeker, de spraakervaring rond muziek overtreft de aanraakervaring ver - en dit is ver achter op de ervaring van de Google Nest Hub , die op dit moment een gebruikersinterface (UI) heeft die veel verfijnder en nuttiger is.

Spanish Dutch
hub hub
punto moment
ui ui
música muziek
experiencia ervaring
y en
nest nest
la de
google google
mucho veel
interfaz gebruikersinterface
en op
está is
ciertamente zeker

ES En este vídeo, podrá ver que la velocidad de reproducción se ha incrementado. El vídeo muestra una experiencia típica en un Mac con un procesador Intel. Puede encontrar información sobre la experiencia con el procesador M1 en este artículo.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

Spanish Dutch
vídeo video
mac mac
procesador processor
información informatie
muestra toont
en in
de over
con met

ES Experiencia con experiencia con PL / SQL y / o T-SQL

NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL

Spanish Dutch
experiencia ervaring
sql sql
y en
o of
con met

ES Automatizar con Selligent Cortex significa que todos los clientes, conocidos y desconocidos, reciben la mejor experiencia que tus datos pueden ofrecerles. Con Send Time Optimization, además, esta experiencia llega en el momento perfecto.

NL Automatiseren met Selligent Cortex betekent dat al je klanten – zowel de bestaande als de potentiële – de best mogelijke ervaring krijgen die jouw data hen kunnen geven. Met Send Time Optimization beleven ze die ervaring op het perfecte moment.

Spanish Dutch
automatizar automatiseren
clientes klanten
mejor best
ofrecerles geven
time time
momento moment
perfecto perfecte
reciben krijgen
experiencia ervaring
datos data
pueden kunnen
con met
la de
tus je
significa betekent
en op

ES Eso está muy lejos de la experiencia de cargar todas las noches con la que viven muchos usuarios de Apple Watch , pero al mismo tiempo, el Venu 2 no llega tan lejos con su experiencia de reloj inteligente.

NL Dat staat ver af van de ervaring van elke nacht opladen waar veel Apple Watch- dragers mee leven, maar tegelijkertijd gaat de Venu 2 niet zo ver met zijn smartwatch-ervaring.

Spanish Dutch
cargar opladen
noches nacht
apple apple
experiencia ervaring
muchos veel
no niet
que leven
tan zo
de mee
pero maar
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES En este vídeo, podrá ver que la velocidad de reproducción se ha incrementado. El vídeo muestra una experiencia típica en un Mac con un procesador Intel. Puede encontrar información sobre la experiencia con el procesador M1 en este artículo.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

Spanish Dutch
vídeo video
mac mac
procesador processor
información informatie
muestra toont
en in
de over
con met

ES Los distribuidores certificados de Profoto ofrecen una gran experiencia de compra, tanto online como offline, gracias a sus empleados capacitados y con experiencia en los productos Profoto y el modelado de la luz.

NL Een gecertificeerde Profoto-dealer biedt u de ultieme koopervaring, zowel online als offline, met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.

Spanish Dutch
profoto profoto
online online
offline offline
empleados personeel
ofrecen biedt
experiencia ervaren
en in
y en
productos producten
como als

ES En comparación con la aplicación Sound + de Jabra, por ejemplo, la experiencia es un poco más elegante, lo que demuestra la larga experiencia de Samsung.

NL Vergeleken met de Sound + -app van Jabra is de ervaring bijvoorbeeld een beetje gelikter, wat de jarenlange ervaring van Samsung aantoont.

Spanish Dutch
sound sound
demuestra aantoont
samsung samsung
es is
aplicación app
la de
experiencia ervaring
ejemplo bijvoorbeeld

ES Experiencia optimizada de los usuarios: Al concentrarse en la sencillez y tener un diseño intuitivo, un espacio de trabajo digital efectivo debería estar al mismo nivel que la experiencia que reciben los usuarios finales con la tecnología de consumo

NL Geoptimaliseerde gebruikerservaring: Een effectieve digitale workspace focust op eenvoud en intuïtief ontwerp en mag niet veel afwijken van de ervaring die gebruikers hebben met technologie voor de consumentenmarkt

Spanish Dutch
optimizada geoptimaliseerde
usuarios gebruikers
sencillez eenvoud
diseño ontwerp
intuitivo intuïtief
efectivo effectieve
espacio de trabajo workspace
tecnología technologie
en op
la de
experiencia ervaring
y en
digital digitale

ES Nos encantó el rally DiRT original y este nuevo juego es igualmente asombroso. Esta vez también es una experiencia más inmersiva con un manejo auténtico, ubicaciones de la vida real y una experiencia de conducción intensa que te encantará.

NL We hielden van de originele DiRT-rally en deze nieuwe game is net zo geweldig. Het is ook deze keer een meer meeslepende ervaring met authentiek rijgedrag, levensechte locaties en een intense rijervaring waar je dol op zult zijn.

Spanish Dutch
juego game
ubicaciones locaties
intensa intense
es is
y en
también ook
original originele
nuevo nieuwe
asombroso geweldig
experiencia ervaring
nos we
auténtico authentiek
vida zijn

ES Cuando desea lo mejor, necesita la experiencia de desarrollo de marca que solo viene con años de experiencia y un historial de ayudar a las marcas de belleza de moda a crecer

NL Als je het beste wilt, heb je de merkontwikkelingservaring nodig die alleen wordt geleverd met jarenlange ervaring en een geschiedenis in het helpen van fashion beauty-merken om te groeien

Spanish Dutch
moda fashion
desea wilt
historial geschiedenis
marcas merken
crecer groeien
la de
años jarenlange
mejor beste
experiencia ervaring
con geleverd
y en
ayudar helpen
a om
viene wordt

ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible, le ofrecemos una experiencia complementaria hasta que llegue a un estado de aplicación de DMARC de p=reject.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

Spanish Dutch
powerdmarc powerdmarc
ofrecemos bieden
llegue bereikt
estado state
dmarc dmarc
p p
la de
experiencia ervaring
hasta que totdat

ES Pero es menos corporativo y más consumidor, con Horizon Home convirtiéndose en la nueva experiencia frontal para una experiencia de realidad virtual Oculus Quest 2.

NL Maar het is minder zakelijk en meer consumenten, met een Horizon Home die de nieuwe front-end-ervaring wordt voor een Oculus Quest 2 VR-ervaring.

Spanish Dutch
consumidor consumenten
horizon horizon
nueva nieuwe
experiencia ervaring
oculus oculus
es is
menos minder
y en
la de
frontal voor
quest die
pero maar
home home

ES En el modo Wi-Fi, se conecta a otros altavoces Sonos para una experiencia de audio en varias habitaciones, mientras que, en el modo Bluetooth, ofrece una experiencia de sonido fantástica con muchos graves y un diseño duradero y resistente al agua

NL In de Wi-Fi-modus maakt hij verbinding met andere Sonos-speakers voor een audio-ervaring in meerdere kamers, terwijl hij in de Bluetooth-modus een fantastische geluidservaring levert met veel bas en een duurzaam en waterbestendig ontwerp

Spanish Dutch
modo modus
conecta verbinding
experiencia ervaring
bluetooth bluetooth
ofrece levert
duradero duurzaam
resistente al agua waterbestendig
en in
sonos sonos
diseño ontwerp
el de
altavoces speakers
audio audio
habitaciones kamers
y en
otros andere
a meerdere

ES Pero es menos corporativo y más consumidor, con Horizon Home convirtiéndose en la nueva experiencia de front-end para una experiencia de realidad virtual Oculus Quest 2.

NL Maar het is minder zakelijk en meer consumenten, met een Horizon Home die de nieuwe front-end-ervaring wordt voor een Oculus Quest 2 VR-ervaring.

Spanish Dutch
consumidor consumenten
horizon horizon
nueva nieuwe
experiencia ervaring
oculus oculus
es is
menos minder
y en
la de
quest die
pero maar
home home

ES Para que la experiencia del usuario con PowerDMARC sea lo más práctica posible, le ofrecemos una experiencia complementaria hasta que llegue a un estado de aplicación de DMARC de p=reject.

NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.

Spanish Dutch
powerdmarc powerdmarc
ofrecemos bieden
llegue bereikt
estado state
dmarc dmarc
p p
la de
experiencia ervaring
hasta que totdat

ES Cuando desea lo mejor, necesita la experiencia de desarrollo de marca que solo viene con años de experiencia y un historial de ayudar a las marcas de belleza de moda a crecer

NL Als je het beste wilt, heb je de merkontwikkelingservaring nodig die alleen wordt geleverd met jarenlange ervaring en een geschiedenis in het helpen van fashion beauty-merken om te groeien

Spanish Dutch
moda fashion
desea wilt
historial geschiedenis
marcas merken
crecer groeien
la de
años jarenlange
mejor beste
experiencia ervaring
con geleverd
y en
ayudar helpen
a om
viene wordt

ES Estos vídeos interactivos le ofrecen a los espectadores una experiencia inmersiva, fronteriza con la realidad virtual, que captura su atención y, además, les permite crear su propia experiencia visual personalizada

NL Deze interactieve video’s bieden kijkers een allesoverkoepelende ervaringen die hun aandacht vasthoudt en ze in staat stelt hun eigen ervaring op te doen

Spanish Dutch
interactivos interactieve
ofrecen bieden
espectadores kijkers
y en
permite in staat
experiencia ervaring
atención aandacht
su hun
a deze
una een
la die

ES Gracias a los más de 20 años de experiencia con la tecnología de radio propia de la empresa, Diehl Metering dispone de una excelente experiencia en comunicaciones dentro del Internet de las cosas.

NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring met de eigen radiotechnologie van het bedrijf, beschikt Diehl Metering over een uitstekende expertise op het gebied van communicatie binnen het internet der dingen.

Spanish Dutch
comunicaciones communicatie
experiencia ervaring
la de
internet internet
años jaar
excelente uitstekende
cosas dingen
empresa bedrijf
gracias a dankzij
de over
una een

ES La experiencia visual ya es convincente: una carcasa plana, una preciosa interfaz táctil de cristal, un botón de encendido y una pantalla grande y clara con retroiluminación proporcionan una experiencia de usuario única

NL Met het overtuigende hoogwaardige design - met de vlakke behuizing, het hoogwaardige glazen touch- oppervlak, de aan/uit-schakelaar met achtergrondverlichting en het grote display

Spanish Dutch
plana vlakke
cristal glazen
pantalla display
grande grote
la de
y en

ES Los modelos que están certificados para Microsoft Teamsl son compatibles con Microsoft Teamsl como una experiencia Plug and Play. La experiencia Plug and Play incluye estos beneficios:

NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:

Spanish Dutch
microsoft microsoft
experiencia ervaring
plug plug
certificados gecertificeerd
la de
beneficios voordelen
para voor
modelos modellen
como als

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Y qué ocurre cuando tu mala idea tiene impacto en la experiencia de los clientes? El 95 % compartirá su experiencia con otras personas, lo que disminuirá la posibilidad de que otros adquieran tus productos o servicios.

NL En wanneer uw slechte idee de ervaring van klanten negatief beïnvloedt, dan zal 95% van hen dat delen met anderen, zodat uw producten of diensten niet meer worden gekocht.

Spanish Dutch
mala slechte
idea idee
compartir delen
o of
servicios diensten
y en
experiencia ervaring
clientes klanten
productos producten
de zodat
con met

ES ¿Quiere aprender más sobre la cultura y las tradiciones emiratíes? Reserve la experiencia beduina Al Marmoom con los expertos en tours Platinum Heritage. Esta experiencia destaca por sus actividades basadas en las tradiciones.

NL Wilt u meer weten over de cultuur en geschiedenis van Emirati? Boek de Al Marmoom Bedouin Experience met de reisdeskundigen van Platinum Heritage, dat bekend staan om hun activiteiten met een traditioneel thema.

Spanish Dutch
actividades activiteiten
cultura cultuur
y en
experiencia experience
la de
con met
quiere wilt u
sobre over
es dat

ES Hemos combinado nuestras tres décadas de experiencia en la gestión de pruebas en el sitio con una gran experiencia y tecnología avanzada para garantizar una alta seguridad y protección de sus activos, lo que le otorga tranquilidad

NL We hebben onze drie decennia ervaring in testmanagement op locatie gecombineerd met diepgaande expertise en geavanceerde technologie om een hoge mate van beveiliging en bescherming van uw activa te garanderen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken

Spanish Dutch
combinado gecombineerd
décadas decennia
activos activa
tecnología technologie
experiencia ervaring
hemos we
y en
avanzada geavanceerde
protección bescherming
sitio locatie
garantizar garanderen
en in
sus uw

ES Mejora de la experiencia delusuario Romper la dependencia de las contraseñas puede mejorar la experiencia del cliente

NL Verbeterde gebruikerservaringDe afhankelijkheid van wachtwoorden wegnemen kan de klantenervaring verbeteren

Spanish Dutch
dependencia afhankelijkheid
contraseñas wachtwoorden
puede kan
mejorar verbeteren
la de
de van

ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.  

NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.  

Spanish Dutch
proporciona biedt
superior superieure
contraseñas wachtwoorden
factores factoren
experiencia del cliente klantervaring
reconocimiento facial gezichtsherkenning
otros andere
y en
como als

ES Es un elemento clave para mejorar la experiencia y la retención del usuario final porque hace que la experiencia de la banca digital sea más fácil y más segura para los clientes legítimos y más difícil para los estafadores

NL Het is een sleutelelement in de verbetering van de ervaring en de retentie van eindgebruikers, omdat het de digitale bankervaring gemakkelijker en veiliger maakt voor legitieme klanten - en moeilijker voor fraudeurs

Spanish Dutch
mejorar verbetering
retención retentie
digital digitale
legítimos legitieme
estafadores fraudeurs
más difícil moeilijker
es is
más fácil gemakkelijker
la de
experiencia ervaring
y en
clientes klanten
más segura veiliger

ES Experiencia en sectores regulados: Es esencial que su proveedor de firma electrónica tenga experiencia en sectores altamente regulados como la banca, los servicios financieros, los seguros y la sanidad

NL Ervaring in gereglementeerde sectoren: Het is essentieel dat uw leverancier van elektronische handtekeningen ervaring heeft in sterk gereglementeerde sectoren zoals het bankwezen, financiële diensten, verzekeringen en de gezondheidszorg

Spanish Dutch
experiencia ervaring
esencial essentieel
proveedor leverancier
firma handtekeningen
electrónica elektronische
altamente sterk
financieros financiële
seguros verzekeringen
sanidad gezondheidszorg
en in
sectores sectoren
es is
servicios diensten
la de
y en

ES Vea más para resolver más. Hay oportunidades para mejorar la experiencia digital comprendiendo mejor las interacciones y las interdependencias en la experiencia de las aplicaciones:

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Er zijn kansen om de digitale ervaring te verbeteren als u meer inzicht heeft in interacties en onderlinge afhankelijkheden bij de toepassingservaring:

Spanish Dutch
oportunidades kansen
digital digitale
interacciones interacties
mejorar verbeteren
mejor beter
la de
experiencia ervaring
y en
para inzicht
hay er
en in
de bij

ES Si bien las personas quieren comprar una experiencia, la experiencia correcta también hará que quieran comprar el producto.

NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.

Spanish Dutch
comprar kopen
personas mensen
también ook
que wel
experiencia ervaring
correcta juiste
quieren willen

ES Y en cuanto a las interacciones en línea, nuestro informe sobre la experiencia del cliente demuestra que el 76 % de los clientes encuestados esperan una experiencia personalizada cuando visitan el sitio de una empresa.

NL En als het gaat om online interacties, laat ons rapport over klantervaringen zien dat 76% van de ondervraagde klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht als ze de website van een bedrijf bezoeken.

Spanish Dutch
interacciones interacties
informe rapport
esperan verwacht
personalizada gepersonaliseerde
empresa bedrijf
sitio website
en línea online
línea een
y en
clientes klanten
experiencia ervaring
a om
nuestro ons

ES Nuestro software te ayuda a ti y a tu equipo a identificar vacíos en la experiencia, para que puedas ajustar continuamente tu experiencia de usuario en todos los canales digitales.

NL Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.

Spanish Dutch
ayuda helpt
canales kanalen
usuario user
software software
equipo team
puedas kunt
la de
y en
la experiencia experience
a zodat
digitales digitale
en in

ES Zach: "El personal de Hostwinds 'siempre está buscando mejorar nuestra experiencia como una empresa de alojamiento y aprobar esa experiencia a lo largo del cliente".

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

Spanish Dutch
mejorar verbeteren
experiencia ervaring
cliente klant
hostwinds hostwinds
siempre altijd
y en
a om
el de
está is
buscando op zoek
como als

ES Ingeniero de formación, comenzó su carrera en la consultoría, donde desarrolló su experiencia en la experiencia de usuario (UX), en particular en el sector de la venta al por menor (cosméticos, alimentos, automoción)

NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)

Spanish Dutch
ingeniero ingenieur
comenzó begon
carrera carrière
ux ux
cosméticos cosmetica
usuario user
en in
formación opleiding
la experiencia experience

ES En los últimos años, ha añadido a su experiencia en productos -adquirida en el comercio minorista- una experiencia de negocios en Renault Digital

NL De afgelopen jaren heeft hij aan zijn productexpertise - verworven in de retail - een zakelijke ervaring toegevoegd bij Renault Digital

Spanish Dutch
añadido toegevoegd
digital digital
en in
el de
experiencia ervaring
negocios zakelijke
a bij
años jaren
su hij

ES Se trata de ofrecer una experiencia de tu sitio web a los visitantes y a los rastreadores de los motores de búsqueda que sea al menos tan buena como la experiencia que ofrece un ordenador

NL Hier draait het om het verzekeren van een goeie gebruikerservaring voor bezoekers en zoekmachine crawlers die minstens even goed is als de desktopervaring die je aanbied

Spanish Dutch
visitantes bezoekers
menos minstens
la de
a om
y en
como als

ES Ofrece a tus clientes una experiencia de pago fluida acorde a tu experiencia de marca y que les inspire lealtad para que vuelvan a comprar:

NL Bied je klanten een naadloze betaalervaring die op één lijn staat met de kwaliteit van je merk en die loyaliteit schept voor terugkerende klanten:

Spanish Dutch
clientes klanten
lealtad loyaliteit
ofrece bied
y en
tus je
marca merk

ES Motorola también ofrece una experiencia cercana al stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).

NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
lenovo lenovo
dueño eigenaar
ofrece biedt
es is
también ook
en op
aunque hoewel
experiencia ervaring
o andere

ES Desde nuestra experiencia inicial, Dell Visor será una experiencia de Windows Mixed Reality difícil de superar

NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan

Spanish Dutch
windows windows
reality reality
difícil moeilijke
experiencia ervaring
inicial een
dell dell
desde de

Showing 50 of 50 translations