Hire a translator I am translator

Translate "exhaustivo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exhaustivo" from Spanish to Dutch

Translations of exhaustivo

"exhaustivo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

exhaustivo door uitgebreide

Translation of Spanish to Dutch of exhaustivo

Spanish
Dutch

ES ¿Necesitas que te echemos una mano con nuestras herramientas o datos? Lo más probable es que hayamos publicado un artículo exhaustivo sobre ello.

NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.

Spanish Dutch
necesitas nodig
herramientas tools
datos data
publicado gepubliceerd
o of
sobre over
artículo artikel
con met
es dat

ES Obtén un análisis exhaustivo del sitio web

NL Krijg een uitgebreide website-analyse

Spanish Dutch
obtén krijg
análisis analyse
exhaustivo uitgebreide
un een
sitio website

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Con esta única, podrás hacer un análisis exhaustivo del SEO que generalmente requiere de tres a cuatro extensiones.

NL Met deze ene, zult u in staat zijn om een uitgebreide SEO-analyse die over het algemeen vereist drie tot vier extensies te doen.

Spanish Dutch
análisis analyse
exhaustivo uitgebreide
seo seo
requiere vereist
extensiones extensies
a om
hacer doen
de over
con met
esta deze
que te

ES "El Paquete de Documentos 22301 ha demostrado ser muy exhaustivo y me ha permitido guiar a la organización a través de los pasos necesarios para producir un plan eficaz."

NL "De 22301 toolkit is echt uitgebreid gebleken, en heeft me in staat gesteld om de organisatie door de stappen te leiden die nodig zijn om een effectief plan op te stellen."

Spanish Dutch
demostrado gebleken
guiar leiden
plan plan
eficaz effectief
organización organisatie
necesarios nodig zijn
y en
pasos stappen
ser is
a om

ES En PrestaShop, tenemos un programa de socios más exhaustivo para los expertos de PrestaShop que quieran hacer crecer su negocio con nosotros.

NL In PrestaShop hebben we een uitgebreid partnerschapsprogramma voor PrestaShop experts die bereid zijn om hun bedrijf met ons te laten groeien.

Spanish Dutch
prestashop prestashop
expertos experts
crecer groeien
negocio bedrijf
en in
tenemos we
su hun

ES Prácticamente no hay forma de saber, sin un análisis exhaustivo del correo electrónico, si proviene de una fuente de confianza

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

Spanish Dutch
prácticamente vrijwel
análisis analyse
fuente bron
saber weten
electrónico e
de confianza betrouwbare
del de
correo mail
forma van de
correo electrónico e-mail
sin zonder

ES Si tienes que hacer un proyecto universitario exhaustivo, necesitarás más fuentes que si tuvieses que hacer un proyecto básico para el primer año de la escuela secundaria

NL Als je een uitgebreid schoolproject gaat doen heb je meer bronnen nodig dan als je een eenvoudig project doet voor de middelbare school

Spanish Dutch
proyecto project
fuentes bronnen
escuela school
tienes je
si als
a gaat
hacer doen

ES Su equipo de Publisher está muy comprometido y brinda un gran apoyo a nuestro equipo junto con un análisis exhaustivo y proactivo de nuestros resultados que nos ayudan a mejorar los ingresos de las marcas.

NL Efficiënte real-time rapportage, gebruiksvriendelijke interface, naadloze communicatie en het vriendelijke team van Tradedoubler maakt de implementatie van de vele projecten zeer plezierig.

Spanish Dutch
equipo team
y en
junto het
resultados rapportage
a zeer

ES Puedes encontrar todos los detalles en el blog de Battlefield sobre el tema, que es realmente exhaustivo.

NL Je kunt de volledige details vinden op het Battlefield-blog over dit onderwerp, dat echt uitputtend is.

Spanish Dutch
detalles details
blog blog
tema onderwerp
es is
puedes kunt
el de
realmente echt
en op
encontrar vinden
de over

ES Seguridad robusta con fuertes requisitos de autenticación, controles de autorización, registro exhaustivo y mucho más. Se integra con el inicio de sesión único para una autenticación centralizada. No se transfieren datos durante la sesión remota.

NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.

Spanish Dutch
seguridad beveiliging
robusta robuuste
autenticación verificatie
exhaustivo uitgebreide
integra integreer
sesión sessie
centralizada gecentraliseerde
remota externe
datos gegevens
y en
no geen
una single

ES Análisis exhaustivo de todas las reproducciones, puntos de acceso y descargas de su reproductor multimedia integrado.

NL Uitgebreide analyse van alle afspeel-, hotspots en downloads van uw geïntegreerde mediaspeler.

Spanish Dutch
análisis analyse
exhaustivo uitgebreide
descargas downloads
integrado geïntegreerde
y en

ES En la optimización de motores de búsqueda, cualquier acción importante comienza con un análisis exhaustivo. He aquí una lista de elementos que debe tener en cuenta antes de redireccionar una página:

NL In Search Engine Optimization begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina doorstuurt:

Spanish Dutch
motores engine
acción actie
importante belangrijke
comienza begint
exhaustivo uitgebreide
elementos elementen
cuenta rekening
página pagina
optimización optimization
análisis analyse
en in
búsqueda search
aquí hier
antes de voordat
debe moet
lista lijst

ES Realiza un seguimiento exhaustivo de los datos de Google Search Console y ten siempre en cuenta sus variaciones

NL Haal de gegevens van uw Google Search Console goed in de gaten en wees u er altijd van bewust hoe deze variëren

Spanish Dutch
console console
siempre altijd
search search
en in
y en
datos gegevens
google google
sus uw

ES Realice un seguimiento exhaustivo de los datos de su métrica SISTRIX. Puede elegir el tipo de notificación que desea recibir, configurando las alertas en función de su grado de variación porcentual.

NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.

Spanish Dutch
seguimiento volgen
elegir kiezen
configurando configureren
alertas waarschuwingen
notificación melding
tipo type
desea wilt
puede kunt
el de
grado mate
en op
datos gegevens
recibir ontvangen

ES Realizamos un análisis exhaustivo de tus procesos, flujos de trabajo y sistemas

NL We maken een diepgaande analyse van je processen, workflows en systemen

Spanish Dutch
análisis analyse
flujos de trabajo workflows
procesos processen
sistemas systemen
y en
tus je

ES Si no se dispone de datos al respecto, se puede proceder de dos maneras, ya sea basándose en la experiencia y el conocimiento de los consumidores, o realizando un estudio de mercado más completo y exhaustivo.

NL Indien hierover geen gegevens beschikbaar zijn, kunt u op twee manieren te werk gaan, hetzij op basis van uw ervaring en kennis van uw consumenten, hetzij door een meer volledige en uitvoerige marktstudie uit te voeren.

Spanish Dutch
maneras manieren
consumidores consumenten
datos gegevens
puede kunt
experiencia ervaring
y en
conocimiento kennis
más meer
no geen
si indien
en te
el op
completo volledige

ES De lo contrario, si crees que no tienes suficientes elementos para desarrollar una estrategia sólida, parece apropiado que te acerques racionalmente al tema haciendo un estudio exhaustivo

NL Als u het gevoel hebt dat u niet over voldoende elementen beschikt om een degelijke strategie te ontwikkelen, lijkt het u aangewezen het onderwerp rationeel te benaderen door een uitgebreide studie te verrichten

Spanish Dutch
suficientes voldoende
desarrollar ontwikkelen
estrategia strategie
parece lijkt
tema onderwerp
estudio studie
exhaustivo uitgebreide
no niet
si als
elementos elementen
tienes u
de over

ES Una vez enviado el formulario, nuestro servicio posventa se pondrá en contacto con usted en un plazo de 15 días. Se puede solicitar información adicional. En algunos casos, el artículo deberá enviarse a OPINEL para un análisis más exhaustivo.

NL Wanneer het formulier is opgestuurd, neemt onze klantenservice binnen twee weken contact met uw op. U kunt gevraagd worden om aanvullende informatie.In bepaalde gevallen moet het artikel worden opgestuurd aan OPINEL voor een diepgaandere analyse.

Spanish Dutch
formulario formulier
contacto contact
información informatie
deberá moet
análisis analyse
servicio klantenservice
puede kunt
en in
usted u
casos gevallen
artículo artikel
más aanvullende
el op
a om

ES Hemos creado la Universidad de Usenet, un conjunto exhaustivo de tutoriales en video para ayudarle a comenzar con Usenet.

NL We hebben de Usenet Universiteit opgericht, een uitgebreide set van handleidingen in videoformaat zodat u aan de slag kunt met Usenet.

Spanish Dutch
creado opgericht
exhaustivo uitgebreide
tutoriales handleidingen
usenet usenet
la de
en in
hemos we
universidad universiteit
a zodat

ES La Whiplash es el increíble resultado de un largo y exhaustivo proyecto de hibridación de GeneSeeds

NL Whiplash is het geweldige resultaat van een lang en grondig veredelingsproject van GeneSeeds

Spanish Dutch
increíble geweldige
largo lang
es is
y en
resultado resultaat

ES Todas y cada una de sus semillas feminizadas y autoflorecientes son el resultado de un exhaustivo proceso de ensayos y perfeccionamiento a lo largo de varias generaciones, antes de que se consideren aptas para su lanzamiento

NL Elk feminized en autoflowering zaad is het product van een uitgebreid proces met zorgvuldige verfijning en tests over verschillende generaties heen, voordat het als klaar voor het publiek wordt beschouwd

Spanish Dutch
autoflorecientes autoflowering
proceso proces
generaciones generaties
y en
antes de voordat
resultado een
su wordt
el product

ES Más información sobre el cálculo exhaustivo de los costes de los pedidos

NL Lees meer over diepgaande ordercalculatie

Spanish Dutch
el lees
más meer
de over

ES El exhaustivo modelado de amenazas, el ajuste de requisitos básicos de seguridad, la gestión de vulnerabilidades y las pruebas de penetración contribuyen a que XMS sea una solución muy segura para la gestión remota de dispositivos.

NL Door uitgebreide bedreigingsmodellering, het instellen van basisvereisten voor beveiliging, kwetsbaarheidsbeheer en penetratietesten is XMS een zeer veilige oplossing voor apparaatmanagement op afstand.

Spanish Dutch
exhaustivo uitgebreide
solución oplossing
segura veilige
seguridad beveiliging
el op
y en
básicos een

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Un análisis exhaustivo de la experiencia de primer nivel de la que disfrutan los empleados de Coca-Cola

NL Ga dieper in op de hoogwaardige werknemersbeleving van Coca-Cola

Spanish Dutch
la de
de van

ES "El Paquete de Documentos 22301 ha demostrado ser muy exhaustivo y me ha permitido guiar a la organización a través de los pasos necesarios para producir un plan eficaz."

NL "De 22301 toolkit is echt uitgebreid gebleken, en heeft me in staat gesteld om de organisatie door de stappen te leiden die nodig zijn om een effectief plan op te stellen."

Spanish Dutch
demostrado gebleken
guiar leiden
plan plan
eficaz effectief
organización organisatie
necesarios nodig zijn
y en
pasos stappen
ser is
a om

ES Su equipo de Publisher está muy comprometido y brinda un gran apoyo a nuestro equipo junto con un análisis exhaustivo y proactivo de nuestros resultados que nos ayudan a mejorar los ingresos de las marcas.

NL Innovatieve oplossingen, professionele aanpak en erg leuk contact ? u wilt met Tradedoubler werken!

Spanish Dutch
y en

ES Seguridad robusta con fuertes requisitos de autenticación, controles de autorización, registro exhaustivo y mucho más. Se integra con el inicio de sesión único para una autenticación centralizada. No se transfieren datos durante la sesión remota.

NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.

Spanish Dutch
seguridad beveiliging
robusta robuuste
autenticación verificatie
exhaustivo uitgebreide
integra integreer
sesión sessie
centralizada gecentraliseerde
remota externe
datos gegevens
y en
no geen
una single

ES Diseñamos y realizamos acciones concretas a través de un marco exhaustivo

NL We ontwerpen en leveren concrete acties door middel van een uitputtend raamwerk

Spanish Dutch
acciones acties
marco raamwerk
y en

ES Tenemos un conocimiento exhaustivo de las consultas de búsqueda de su público objetivo y del panorama competitivo.

NL We hebben een uitgebreid inzicht in de zoekopdrachten van je doelgroep en die van de concurrentie.

Spanish Dutch
búsqueda zoekopdrachten
competitivo concurrentie
y en
tenemos we
del de
consultas je

ES Realizamos un análisis exhaustivo de tus procesos, flujos de trabajo y sistemas

NL We maken een diepgaande analyse van je processen, workflows en systemen

Spanish Dutch
análisis analyse
flujos de trabajo workflows
procesos processen
sistemas systemen
y en
tus je

ES Una vez enviado el formulario, nuestro servicio posventa se pondrá en contacto con usted en un plazo de 15 días. Se puede solicitar información adicional. En algunos casos, el artículo deberá enviarse a OPINEL para un análisis más exhaustivo.

NL Wanneer het formulier is opgestuurd, neemt onze klantenservice binnen twee weken contact met uw op. U kunt gevraagd worden om aanvullende informatie.In bepaalde gevallen moet het artikel worden opgestuurd aan OPINEL voor een diepgaandere analyse.

Spanish Dutch
formulario formulier
contacto contact
información informatie
deberá moet
análisis analyse
servicio klantenservice
puede kunt
en in
usted u
casos gevallen
artículo artikel
más aanvullende
el op
a om

ES Una vez enviado el formulario, nuestro servicio posventa se pondrá en contacto con usted en un plazo de 3 semanas. Se puede solicitar información adicional. En algunos casos, el artículo deberá enviarse a OPINEL para un análisis más exhaustivo.

NL Wanneer het formulier is opgestuurd, neemt onze klantenservice binnen drie weken contact met uw op. U kunt gevraagd worden om aanvullende informatie.In bepaalde gevallen moet het artikel worden opgestuurd aan OPINEL voor een diepgaandere analyse.

Spanish Dutch
formulario formulier
contacto contact
semanas weken
información informatie
deberá moet
análisis analyse
servicio klantenservice
puede kunt
en in
usted u
casos gevallen
artículo artikel
más aanvullende
el op
a om

ES La Plataforma de Datos acelera la entrega de proyectos al resolver el cuello de botella del acceso a los datos y simplifica la escalabilidad con su exhaustivo alcance de datos.

NL Het Data Platform versnelt de projectoplevering door het oplossen van het knelpunt in de datatoegang en vereenvoudigt de schaalbaarheid met zijn uitgebreide data-omvang.

Spanish Dutch
acelera versnelt
resolver oplossen
simplifica vereenvoudigt
escalabilidad schaalbaarheid
exhaustivo uitgebreide
alcance omvang
y en
plataforma platform
datos data

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

ES Es raro que un sitio web no figure, ya que nuestro índice es muy exhaustivo

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Spanish Dutch
índice index
sitio site
no niet
un een
nuestro de
es dat

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Spanish Dutch
indicadores metrics
técnica techniek
modelo model
externos externe
enlaces links
internos interne
ofrece geeft
la de
de door
base een
para voor

Showing 50 of 50 translations