Hire a translator I am translator

Translate "disco duro externo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disco duro externo" from Spanish to Dutch

Translations of disco duro externo

"disco duro externo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

disco bestand bestanden disk een gegevens hebben informatie op te slaan schijf schijven toegang zijn
duro hard harde
externo aan bij dan de en extern externe het in de met naar te tot uit van van de vanaf via voor voor de waar wat zoals zonder

Translation of Spanish to Dutch of disco duro externo

Spanish
Dutch

ES Es posible configurar una computadora para que iTunes realice copias de seguridad en un disco duro secundario, o en un disco duro externo o NAS.

NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.

Spanish Dutch
configurar configureren
computadora computer
itunes itunes
duro harde
secundario secundaire
externo externe
o of
es is
realice maakt
seguridad back-up
posible mogelijk
disco schijf
en te

ES Es posible configurar una computadora para que iTunes realice copias de seguridad en un disco duro secundario, o en un disco duro externo o NAS.

NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.

Spanish Dutch
configurar configureren
computadora computer
itunes itunes
duro harde
secundario secundaire
externo externe
o of
es is
realice maakt
seguridad back-up
posible mogelijk
disco schijf
en te

ES Optimiza las unidades de disco duro de tu computadora. En Windows 8, el "Desfragmentador de discos" cambió su nombre por "Optimizar unidades". Sigue estos pasos para optimizar las unidades de disco duro de tu computadora:

NL Optimaliseer de harde schijven van je pc. In Windows 8 is Schijfdefragmentatie te vinden als ‘Stations optimaliseren’. Je kunt de harde schijven van je pc als volgt optimaliseren:

Spanish Dutch
duro harde
computadora pc
windows windows
sigue volgt
optimizar optimaliseren
el de
discos schijven
de van
en in

ES Incluso podrás mover archivos desde tu PC a la unidad de disco duro a través de la red doméstica mientras el disco duro esté conectado al N-70AE / N-50AE.

NL Je kunt zelfs bestanden van je pc naar de HDD overzetten via het thuisnetwerk terwijl de harde schijf op de N-70AE / N-50AE is aangesloten.

Spanish Dutch
pc pc
duro harde
conectado aangesloten
archivos bestanden
podrás je kunt
podrá kunt
al naar de
incluso zelfs
disco schijf
esté is
de via

ES Podría, por ejemplo, canalizar datos de video a pantallas. También podría conectar dispositivos en cadena, como su disco duro a su computadora y una pantalla a su disco duro.

NL Het kan bijvoorbeeld videogegevens naar schermen sturen. Het kan ook apparaten aan elkaar koppelen, zoals uw harde schijf naar uw computer en een beeldscherm naar uw harde schijf.

Spanish Dutch
podría kan
duro harde
dispositivos apparaten
computadora computer
también ook
y en
ejemplo bijvoorbeeld
pantallas schermen
disco schijf
conectar koppelen

ES Aunque la mayoría de las Xbox 360 cuentan con un disco duro instalado, los modelos 4 GB S, Arcade y Core no tienen disco duro

NL Hoewel de meeste Xbox 360-spelconsoles een ingebouwde harde schijf hebben, zijn er ook modellen die dat niet hebben

Spanish Dutch
duro harde
xbox xbox
la de
no niet
aunque hoewel
modelos modellen
mayoría de meeste
disco schijf
la mayoría meeste
core een

ES Después podrás instalar el disco duro retirando el panel lateral de la Xbox 360 y conectando el disco duro

NL Daarna kun je de harde schijf installeren door het zijpaneel van de Xbox 360 te verwijderen en de harde schijf erin te plaatsen

Spanish Dutch
duro harde
instalar installeren
xbox xbox
y en
lateral van
disco schijf

ES Optimiza las unidades de disco duro de tu computadora. En Windows 8, el "Desfragmentador de discos" cambió su nombre por "Optimizar unidades". Sigue estos pasos para optimizar las unidades de disco duro de tu computadora:

NL Optimaliseer de harde schijven van je pc. In Windows 8 is Schijfdefragmentatie te vinden als ‘Stations optimaliseren’. Je kunt de harde schijven van je pc als volgt optimaliseren:

Spanish Dutch
duro harde
computadora pc
windows windows
sigue volgt
optimizar optimaliseren
el de
discos schijven
de van
en in

ES Si está pensando en obtener un disco externo para almacenar algunos juegos adicionales, es posible que desee optar por un SSD externo de PS5

NL Als je overweegt een externe schijf aan te schaffen om wat extra games op op te slaan, kun je misschien beter voor een externe PS5 SSD gaan

Spanish Dutch
disco schijf
externo externe
almacenar op te slaan
juegos games
ssd ssd
desee kun
si als
en te
adicionales extra
posible misschien

ES guardar periódicamente la información personal importante de forma externa, por ejemplo, en un medio de almacenamiento externo, un disco duro o en la nube. Runtastic no será responsable de la pérdida o daños de la información.

NL regelmatig belangrijke persoonsgegevens extern op te slaan, bijvoorbeeld op een extern opslagmedium, harde schijf of in de cloud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor verloren of beschadigde gegevens.

Spanish Dutch
periódicamente regelmatig
importante belangrijke
duro harde
nube cloud
pérdida verloren
información personal persoonsgegevens
o of
guardar op te slaan
la de
información gegevens
no niet
será is
ejemplo bijvoorbeeld
responsable verantwoordelijk
disco schijf
en in
externo extern

ES • Unidad de juego WD_Black P10 4TB: ahorre un 15%, ahora $ 109.99: La friolera de 4 TB de espacio en el disco duro externo almacenará cientos de juegos. Ver esta oferta

NL • WD_Black P10 gamedrive van 4 TB - bespaar 15%, nu $ 109,99: Maar liefst 4 TB externe harde schijf ruimte voor honderden games. Bekijk deze deal

ES El mejor disco duro externo de Xbox 2021: expanda su Xbox Series S y X o Xbox One

NL Beste Xbox externe HDD 2021: Breid je Xbox Series S en X of Xbox One uit

Spanish Dutch
series series
x x
s s
o of
externo externe
xbox xbox
mejor beste
y en
el one

ES El mejor disco duro externo de PS4 2021: más espacio para tus juegos de PlayStation 4

NL Beste PS4 externe harde schijf 2021: meer ruimte voor je PlayStation 4-games

Spanish Dutch
duro harde
externo externe
tus je
juegos games
más meer
espacio ruimte
playstation playstation
mejor beste
disco schijf

ES La velocidad de transferencia de datos de USB 3.0 es notable y si almacena archivos multimedia en un disco duro externo USB 3.0, la reproducción es mucho más rápida.

NL De gegevensoverdrachtsnelheid van USB 3.0 is merkbaar en als u mediabestanden op een externe USB 3.0 HDD opslaat, gaat het afspelen veel sneller.

Spanish Dutch
usb usb
externo externe
reproducción afspelen
archivos multimedia mediabestanden
es is
en op
la de
y en
rápida sneller
si als
mucho veel

ES Utiliza el asistente de importación para transferir fotos y vídeos de una cámara digital u otros dispositivos como, por ejemplo, un disco duro externo o un dispositivo móvil.

NL Gebruik de importassistent om foto's en video's van een digitale camera of ander apparaat, zoals een externe harde schijf of een mobiel apparaat naar het programma over te brengen.

Spanish Dutch
fotos fotos
cámara camera
digital digitale
duro harde
externo externe
utiliza gebruik
o of
otros ander
el de
y en
dispositivo apparaat
disco schijf
móvil mobiel

ES También hemos jugado una gran cantidad de juegos de PS4, tanto de nuestra propia biblioteca como con un disco duro externo de 4TB, y de la colección PlayStation Plus a la que todos los miembros de PS Plus tendrán acceso inmediato

NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft

Spanish Dutch
biblioteca bibliotheek
duro harde
colección collectie
miembros lid
inmediato onmiddellijk
jugado gespeeld
juegos games
acceso toegang
playstation playstation
externo externe
la de
también ook
y en
plus plus
hemos we
una reeks
disco schijf
como als

ES Conecta un disco duro externo a través de USB y podrás escuchar fácilmente toda tu música sin usar el PC

NL Sluit een externe HDD aan via USB, en je kunt eenvoudig luisteren naar je volledige muziekbibliotheek zonder gebruik te maken van je pc

Spanish Dutch
externo externe
usb usb
fácilmente eenvoudig
pc pc
podrás je kunt
podrá kunt
y en
usar gebruik
toda volledige
sin zonder
escuchar luisteren

ES En el panel situado en el lateral derecho de la pantalla, haga clic en "Descomprimir a" y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo, como por ejemplo, el escritorio o un disco duro externo.

NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe vaste schijf.

Spanish Dutch
externo externe
pantalla scherm
desea wilt
escritorio bureaublad
o of
ubicación locatie
y en
elija kies
guardar opslaan
archivo bestand
en in
lateral van
ejemplo bijvoorbeeld
disco schijf
clic klik

ES También hemos jugado a un montón de juegos de PS4, tanto de nuestra propia biblioteca como de un disco duro externo de 4TB, y de la colección de PlayStation Plus a la que todos los miembros de PS Plus tienen acceso inmediato

NL We hebben ook een heleboel PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek en via een externe HDD van 4 TB, als uit de PlayStation Plus Collection waar elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang toe heeft

Spanish Dutch
biblioteca bibliotheek
miembros lid
inmediato onmiddellijk
colección collection
jugado gespeeld
juegos games
acceso toegang
playstation playstation
externo externe
la de
también ook
y en
hemos we
plus plus
como als

ES La Xbox Series S es divertida, amigable y una mejora significativa con respecto a la Xbox One, aunque es posible que tengas que reservar algo de dinero para un disco duro externo.

NL De Xbox Series S is leuk, vriendelijk en een aanzienlijke upgrade ten opzichte van de Xbox One - hoewel je misschien wat geld opzij moet leggen voor een externe harde schijf.

Spanish Dutch
series series
divertida leuk
amigable vriendelijk
mejora upgrade
significativa aanzienlijke
duro harde
externo externe
s s
la de
xbox xbox
es is
y en
aunque hoewel
disco schijf
tengas je
dinero geld

ES Nuestro consejo es que te hagas con un disco externo de al menos 1TB (más grande, si te lo puedes permitir) y almacenes en él todos los juegos de Xbox One retrocompatibles, reservando así el disco interno para los juegos dedicados de Xbox Series S/X.

NL Ons advies is om ten minste een externe schijf van 1 TB aan te schaffen (groter, als je het kunt betalen) en daarop alle backwards-compatibele Xbox One-games op te slaan, zodat je de interne schijf overhoudt voor speciale Xbox Series S/X-games.

Spanish Dutch
consejo advies
disco schijf
externo externe
juegos games
series series
x x
s s
es is
xbox xbox
puedes kunt
y en
menos minste
el de
si als
de zodat
en te
para voor
nuestro ons
grande groter
todos alle

ES Asegúrate de que haya espacio suficiente en tu disco duro. Las pruebas suelen ser archivos de gran tamaño. Consulta la recomendación de espacio en disco en los requisitos del sistema.

NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.

Spanish Dutch
suelen doorgaans
archivos bestanden
gran grote
en te
la de
asegúrate zorg ervoor
de dat

ES Limpia tu disco duro. Utiliza un programa como el "Liberador de espacio en disco" para eliminar los archivos temporales, los archivos de sistemas y muchos otros archivos que ya no se utilizan.

NL Schoon je vaste schijf op. Gebruik een programma zoals Schijfopruiming om tijdelijke bestanden, systeembestanden en allerlei andere bestanden die je niet meer gebruikt te verwijderen.

Spanish Dutch
limpia schoon
programa programma
temporales tijdelijke
archivos bestanden
eliminar verwijderen
y en
no niet
otros andere
disco schijf
en te
el op

ES Desfragmentar el disco duro en forma regular ayuda a mantener los archivos de tu computadora organizados, lo cual libera espacio en el disco

NL Regelmatig defragmenteren van je harde schijf houdt de bestanden op je computer netjes, waardoor er meer ruimte ontstaat op het station

Spanish Dutch
duro harde
regular regelmatig
computadora computer
espacio ruimte
mantener houdt
archivos bestanden
el de
de waardoor
en op
disco schijf

ES Podría comprar un disco duro más grande y caro, transferir a él todo el contenido del disco antiguo y solucionar el problema.

NL U kunt natuurlijk een grotere en duurdere harde schijf kopen en alles van de oude naar de nieuwe overzetten - dan bent u van het probleem af.

Spanish Dutch
podría kunt
comprar kopen
duro harde
y en
el de
del af
disco schijf
a naar
problema probleem
antiguo oude

ES Limpia tu disco duro. Utiliza un programa como el "Liberador de espacio en disco" para eliminar los archivos temporales, los archivos de sistemas y muchos otros archivos que ya no se utilizan.

NL Schoon je vaste schijf op. Gebruik een programma zoals Schijfopruiming om tijdelijke bestanden, systeembestanden en allerlei andere bestanden die je niet meer gebruikt te verwijderen.

Spanish Dutch
limpia schoon
programa programma
temporales tijdelijke
archivos bestanden
eliminar verwijderen
y en
no niet
otros andere
disco schijf
en te
el op

ES Desfragmentar el disco duro en forma regular ayuda a mantener los archivos de tu computadora organizados, lo cual libera espacio en el disco

NL Regelmatig defragmenteren van je harde schijf houdt de bestanden op je computer netjes, waardoor er meer ruimte ontstaat op het station

Spanish Dutch
duro harde
regular regelmatig
computadora computer
espacio ruimte
mantener houdt
archivos bestanden
el de
de waardoor
en op
disco schijf

ES Todo acuerdo contractual contraído entre el usuario y un proveedor externo, por ejemplo a través de sitios web vinculados o banners, derivará en una relación contractual establecida únicamente entre dicho usuario y el proveedor externo

NL Contractuele overeenkomsten die worden gesloten tussen de gebruiker en een derde partij, bijvoorbeeld via gelinkte websites of banners, resulteren alleen in een contractuele relatie tussen die gebruiker en de derde partij

Spanish Dutch
acuerdo overeenkomsten
contractual contractuele
relación relatie
o of
el de
en in
usuario gebruiker
y en
ejemplo bijvoorbeeld
sitios websites
únicamente alleen

ES Tu ordenador también debe tener un micrófono, ya sea interno (como el que tienen la mayoría de los portátiles) o externo. Si necesitas comprar un micrófono externo, te servirán incluso los más baratos, que cuestan alrededor de 2 USD.

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

Spanish Dutch
ordenador computer
micrófono microfoon
interno intern
portátiles laptops
ya al
o of
comprar kopen
también ook
debe moet
externo externe
mayoría de meeste
incluso zelfs
si als
a elk
la mayoría meeste

ES Honey no se responsabiliza de los productos de los vendedores externos ni de la información que ofrezca el sitio web del vendedor externo (ni siquiera cuando el sitio web del vendedor externo se muestre a través de la aplicación móvil de Honey).

NL Honey is niet verantwoordelijk voor producten van webwinkels van derden of informatie op de website van de webwinkels van derden (ook niet als de website van de webwinkel van derden via de Honey-app wordt weergegeven).

Spanish Dutch
aplicación app
información informatie
no niet
productos producten
de via

ES Su dispositivo también debe tener un micrófono, ya sea interno (como la mayoría de los dispositivos) o externo. Si necesita comprar un micrófono externo, incluso los más baratos que se venden por alrededor de $ 2 funcionarán.

NL Je apparaat moet ook een microfoon hebben, hetzij intern (zoals de meeste apparaten hebben) of extern. Als u een externe microfoon moet kopen, zullen zelfs de goedkoopste die voor ongeveer $ 2 worden verkocht, werken.

Spanish Dutch
micrófono microfoon
interno intern
venden verkocht
funcionar werken
dispositivos apparaten
o of
comprar kopen
dispositivo apparaat
también ook
la de
debe moet
externo externe
mayoría de meeste
incluso zelfs
si als
alrededor ongeveer
la mayoría meeste

ES Sube tus archivos a una nube, a un disco externo o guárdalos donde te parezca más seguro

NL Upload uw bestanden naar de cloud, een externe schijf of bewaar ze op andere veilige plek naar keuze

Spanish Dutch
sube upload
externo externe
archivos bestanden
nube cloud
disco schijf
o of
más de
a naar
tus uw

ES Si bien la naturaleza de un SSD externo significa que es poco probable que sea muy pesado y voluminoso, especialmente en el tamaño de 1TB, todavía hay algo que decir sobre un disco que está diseñado expresamente en torno a la portabilidad

NL Hoewel de aard van een externe SSD betekent dat het onwaarschijnlijk is dat het enorm zwaar en omvangrijk is, vooral bij het formaat van 1 TB, is er nog steeds iets te zeggen voor een schijf die uitdrukkelijk is ontworpen rond draagbaarheid

Spanish Dutch
ssd ssd
externo externe
disco schijf
expresamente uitdrukkelijk
portabilidad draagbaarheid
es is
y en
en te
tamaño formaat
todavía nog steeds
diseñado ontworpen
especialmente vooral
a bij
si bien hoewel
naturaleza aard
poco een
decir zeggen
hay er
algo iets

ES Al montar un archivo ISO, "inserta" virtualmente el disco sin necesidad de un lector de discos externo

NL Door het ISO-bestand te koppelen, ‘plaatst’ u de schijf als het ware, zonder dat u een externe schijflezer nodig heeft

Spanish Dutch
archivo bestand
iso iso
disco schijf
externo externe
el de
sin zonder
de door
un een

ES Sube tus archivos a una nube, a un disco externo o guárdalos donde te parezca más seguro

NL Upload uw bestanden naar de cloud, een externe schijf of bewaar ze op andere veilige plek naar keuze

Spanish Dutch
sube upload
externo externe
archivos bestanden
nube cloud
disco schijf
o of
más de
a naar
tus uw

ES Si además ya tienes juegos de Xbox One almacenados en un disco externo (o dos) puedes simplemente conectarlo a la Series S y será reconocido al instante y todos los juegos estarán disponibles

NL Als je ook al Xbox One-games hebt opgeslagen op een externe schijf (of twee), kun je die gewoon in de Series S steken en worden alle games meteen herkend en beschikbaar

Spanish Dutch
almacenados opgeslagen
disco schijf
externo externe
series series
reconocido herkend
disponibles beschikbaar
s s
ya al
o of
xbox xbox
la de
tienes je
y en
juegos games
en in

ES En términos simplísticos, esto le permite tener un disco duro "flotante" que puede moverse fácilmente entre los servidores de la nube.

NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.

Spanish Dutch
duro harde
flotante zwevende
moverse verplaatsen
fácilmente gemakkelijk
en in
puede kunt
de tussen
disco schijf
un een

ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

Spanish Dutch
volúmenes volumes
vps vps
método methode
duro harde
rápidamente snel
clics klikken
y en
es is
también ook
puede kunt
para voor
entre tussen
con met
un slechts
disco schijf
pueden kunnen
excelente uitstekende
crear maken

ES Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional

NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag

Spanish Dutch
método methode
duro harde
es is
para voor
disco schijf
excelente uitstekende
crear maken

ES Con hasta 64 GB de RAM, un procesador Intel i7 de 6 núcleos a 2,6 GHz (9ª generación) y un disco duro de estado sólido de 512 GB (o 1 TB con el i9 de 8 núcleos) estarás preparado durante años

NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar

Spanish Dutch
ram ram
procesador processor
ghz ghz
generación gen
duro harde
sólido solid
estarás je
preparado klaar
o of
y en
disco schijf
años jaren

ES La nueva versión salió en mayo de 2017 y las malas críticas que ves son sólo de gente que se queja de que no viene con un disco duro físico (lo cual es una tontería porque esos siempre están desactualizados de todos modos).

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

Spanish Dutch
malas slechte
críticas recensies
físico fysieke
nueva nieuwe
en in
la de
versión versie
mayo mei
gente mensen
es is
y en
siempre altijd
no niet
que kwam

ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen

Spanish Dutch
volumen volume
desmontable afneembaar
duro harde
usb usb
adjuntar bevestigen
servidor server
es is
puede kunt
similar vergelijkbaar
un slechts
disco schijf

ES Todos sus documentos y mensajes están sincronizados con su disco duro: ya no tiene que descargar ni esperar.

NL Al uw documenten en berichten worden gesynchroniseerd naar uw harde schijf. U hoeft dus niet te downloaden of te wachten!

Spanish Dutch
documentos documenten
sincronizados gesynchroniseerd
duro harde
descargar downloaden
esperar wachten
y en
ya al
mensajes berichten
no niet
su worden
disco schijf
todos of
sus uw

ES Cookies: las "cookies" son pequeñas piezas de información (archivos de texto) que un sitio web envía al disco duro de su computadora mientras está viendo el sitio web

NL Cookies: "Cookies" zijn kleine stukjes informatie (tekstbestanden) die een website naar de harde schijf van uw computer stuurt terwijl u de website bekijkt

Spanish Dutch
cookies cookies
piezas stukjes
envía stuurt
duro harde
computadora computer
viendo bekijkt
información informatie
el de
archivos de texto tekstbestanden
al naar de
disco schijf
pequeñas een

ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio

NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren

Spanish Dutch
cookie cookie
datos data
almacenada opgeslagen
duro harde
mejorar verbeteren
visitantes bezoekers
es is
sitio site
de en
a om
identificar identificeren
pieza van
el de
acceso toegang
su wordt
disco schijf
en te
nuestro ons

ES 300 MB de espacio libre en el disco duro para la instalación del programa

NL 300 MB vrije ruimte op de harde schijf voor de programma-installatie

Spanish Dutch
mb mb
espacio ruimte
libre vrije
duro harde
instalación installatie
programa programma
disco schijf
en op

ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor.

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.

Spanish Dutch
volumen volume
desmontable afneembaar
duro harde
usb usb
adjuntar bevestigen
servidor server
es is
puede kunt
similar vergelijkbaar
un slechts
disco schijf

ES De este modo, no te desesperarás en el caso de que el disco duro se estropee, te lo roben o haya un virus.

NL Zo hoeft u niet in zak en as te zitten als uw harde schijf crasht, gestolen wordt of geïnfecteerd raakt door een virus.

Spanish Dutch
duro harde
virus virus
o of
no niet
de en
caso een
disco schijf
en in

ES Una "cookie" es una pequeña pieza de información enviada por las aplicaciones basadas en la web de Teladoc Health que su navegador web almacena en el disco duro del ordenador

NL Een "cookie" is een klein stukje informatie dat wordt verzonden door de webtoepassingen van Teladoc Health en door uw webbrowser wordt opgeslagen op de vaste schijf van uw computer

Spanish Dutch
cookie cookie
pequeña klein
información informatie
health health
ordenador computer
teladoc teladoc
es is
de en
a verzonden
su wordt
una een
pieza van
disco schijf
en op

ES Las cookies no contienen ningún tipo de información identificable y no pueden perfilar su sistema ni recopilar información de su disco duro

NL De cookies bevatten geen gegevens aan de hand waarvan uw identiteit kan worden bepaald en kunnen uw systeem niet profileren of informatie van uw vaste schijf verzamelen

Spanish Dutch
cookies cookies
contienen bevatten
sistema systeem
recopilar verzamelen
información informatie
pueden kunnen
y en
disco schijf
no niet

Showing 50 of 50 translations