ES Además del contenido que era visible al introducir el comentario, se guardan y publican la fecha y la hora de publicación
"contenido que publican" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Además del contenido que era visible al introducir el comentario, se guardan y publican la fecha y la hora de publicación
NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd
Spanish | Dutch |
---|---|
contenido | inhoud |
visible | zichtbaar |
comentario | opmerking |
publicación | publicatie |
era | was |
fecha | datum |
hora | tijdstip |
y | en |
además | naast |
ES Además del contenido que era visible al introducir el comentario, se guardan y publican la fecha y la hora de publicación
NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd
Spanish | Dutch |
---|---|
contenido | inhoud |
visible | zichtbaar |
comentario | opmerking |
publicación | publicatie |
era | was |
fecha | datum |
hora | tijdstip |
y | en |
además | naast |
ES Un error común que cometen los vendedores es elegir la cantidad sobre la calidad porque creen que si publican más a menudo que conducirá más tráfico a la página web.
NL Een veel voorkomende fout die marketeers maken is het kiezen van kwantiteit boven kwaliteit, omdat ze geloven dat als ze vaker posten dat meer verkeer naar de webpagina zal rijden.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
vendedores | marketeers |
creen | geloven |
tráfico | verkeer |
es | is |
elegir | kiezen |
página web | webpagina |
la | de |
si | als |
un | een |
conducir | rijden |
página | van |
calidad | kwaliteit |
porque | omdat |
ES Aunque todavía no está claro qué hace la función, se especula que podría permitir a los usuarios eliminar objetos o personas que publican fotografías.
NL Hoewel het nog niet duidelijk is wat de functie doet, wordt er gespeculeerd dat het gebruikers in staat zou kunnen stellen objecten of mensen te verwijderen na een opname.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
eliminar | verwijderen |
objetos | objecten |
o | of |
la | de |
función | functie |
personas | mensen |
aunque | hoewel |
no | niet |
está | is |
a | kunnen |
qué | wat |
podría | zou |
ES Aunque todavía no está claro qué hace la función, se especula que podría permitir a los usuarios eliminar objetos o personas que publican fotografías.
NL Hoewel het nog niet duidelijk is wat de functie doet, wordt er gespeculeerd dat het gebruikers in staat zou kunnen stellen objecten of mensen te verwijderen na een opname.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
eliminar | verwijderen |
objetos | objecten |
o | of |
la | de |
función | functie |
personas | mensen |
aunque | hoewel |
no | niet |
está | is |
a | kunnen |
qué | wat |
podría | zou |
ES Un error común que cometen los vendedores es elegir la cantidad sobre la calidad porque creen que si publican más a menudo que conducirá más tráfico a la página web.
NL Een veel voorkomende fout die marketeers maken is het kiezen van kwantiteit boven kwaliteit, omdat ze geloven dat als ze vaker posten dat meer verkeer naar de webpagina zal rijden.
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
vendedores | marketeers |
creen | geloven |
tráfico | verkeer |
es | is |
elegir | kiezen |
página web | webpagina |
la | de |
si | als |
un | een |
conducir | rijden |
página | van |
calidad | kwaliteit |
porque | omdat |
ES A diferencia de SPF/DKIM y DMARC, las políticas MTA-STS se publican en un servidor HTTPS que hay que configurar y mantener. Por lo tanto, ofrecemos servicios de MTA-STS alojados que pueden encargarse de ello con unos pocos clics.
NL In tegenstelling tot SPF/DKIM en DMARC, worden MTA-STS policies gepubliceerd op een HTTPS server die moet worden opgezet en onderhouden. Daarom bieden wij Hosted MTA-STS services die dat met een paar klikken voor u kunnen verzorgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
servidor | server |
https | https |
clics | klikken |
diferencia | tegenstelling |
y | en |
ofrecemos | bieden |
en | in |
servicios | services |
mantener | onderhouden |
pueden | kunnen |
ES Los resultados se publican a medida que están disponibles, por lo que se pueden recuperar antes de que se complete toda la encuesta.
NL Resultaten worden gepubliceerd zodra ze beschikbaar zijn, zodat ze kunnen worden opgehaald voordat de hele peiling is voltooid.
Spanish | Dutch |
---|---|
complete | voltooid |
encuesta | peiling |
resultados | resultaten |
la | de |
que | zodra |
toda | hele |
antes de | voordat |
disponibles | beschikbaar |
a | zodat |
pueden | kunnen |
está | is |
Spanish | Dutch |
---|---|
también | weer |
de | tijdens |
ES Además de los muchos sitios porno que publican excelentes películas con estrellas porno del nicho trans que se han hecho famosos, los desarrolladores de juegos para adultos también se han centrado en la tendencia
NL Naast de vele pornosites die uitstekende films met pornosterren uit de Trans niche die beroemd zijn geworden, volwassen game ontwikkelaars hebben zich ook gericht op de trend
Spanish | Dutch |
---|---|
películas | films |
nicho | niche |
trans | trans |
desarrolladores | ontwikkelaars |
juegos | game |
adultos | volwassen |
tendencia | trend |
muchos | vele |
también | ook |
en | op |
la | de |
que | geworden |
excelentes | uitstekende |
centrado | gericht op |
ES Busca puestos de trabajo como operador de sexo por teléfono. La mayoría de las compañías de sexo por teléfono publican estos puestos en línea debido a que son trabajos que se realizan desde ubicaciones lejanas y desde casa.
NL Ga online op zoek naar vacatures voor sekslijnen. Aangezien de meeste functies bij sekslijnen op afstand zijn, en het werk vanuit huis gedaan kan worden, zullen de meeste vacatures online geplaatst worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
en línea | online |
la | de |
en | op |
y | en |
por | geplaatst |
mayoría | de meeste |
a | bij |
busca | zoek |
trabajo | werk |
casa | huis |
la mayoría | meeste |
ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
catálogo | catalogus |
marcas | merken |
portafolio | portfolio |
hoy | vandaag |
en | in |
puede | kan |
nuevo | nieuwe |
año | jaar |
día | dag |
digital | digitale |
de | per |
su | hun |
ES Algunos usuarios son tan atrevidos que publican sus fotos y videos con tal de que sus amistades y otros usuarios puedan disfrutar de sus travesuras sexuales.
NL Sommige leden zijn zo geil dat ze foto's en video's uploaden zodat alle andere leden kunnen genieten van hun seksshows.
Spanish | Dutch |
---|---|
fotos | fotos |
videos | videos |
usuarios | leden |
algunos | sommige |
y | en |
disfrutar | genieten |
tan | zo |
otros | andere |
de | zodat |
son | zijn |
ES Ya sea que se trate de un equipo deportivo profesional o un grupo de música, en lugar de seguir algunas cuentas oficiales que publican desarrollos, puede seguir un tema relevante y Twitter le mostrará tweets populares
NL Of het nu een professioneel sportteam of een muziekgroep is, in plaats van een paar officiële accounts te volgen die ontwikkelingen posten, kun je gewoon een relevant onderwerp volgen, en Twitter zal je populaire tweets laten zien
Spanish | Dutch |
---|---|
lugar | plaats |
cuentas | accounts |
desarrollos | ontwikkelingen |
tema | onderwerp |
relevante | relevant |
mostrará | laten zien |
populares | populaire |
o | of |
tweets | tweets |
y | en |
seguir | volgen |
en | in |
ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
Spanish | Dutch |
---|---|
fotos | fotos |
incluidas | opgenomen |
públicos | openbare |
eliminadas | verwijderde |
tweets | tweets |
no | niet |
mostrar | zien |
y | en |
en | in |
búsqueda | zoekresultaten |
Spanish | Dutch |
---|---|
también | weer |
de | tijdens |
ES Personas que no están empleadas, pero que publican habitualmente en publicaciones de noticias verificadas.
NL Personen die niet in dienst zijn bij een bedrijf, maar regelmatig via geverifieerde nieuwskanalen publiceren
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
no | niet |
pero | maar |
de | bij |
personas | een |
están | die |
ES Además de los muchos sitios porno que publican excelentes películas con estrellas porno del nicho trans que se han hecho famosos, los desarrolladores de juegos para adultos también se han centrado en la tendencia
NL Naast de vele pornosites die uitstekende films met pornosterren uit de Trans niche die beroemd zijn geworden, volwassen game ontwikkelaars hebben zich ook gericht op de trend
Spanish | Dutch |
---|---|
películas | films |
nicho | niche |
trans | trans |
desarrolladores | ontwikkelaars |
juegos | game |
adultos | volwassen |
tendencia | trend |
muchos | vele |
también | ook |
en | op |
la | de |
que | geworden |
excelentes | uitstekende |
centrado | gericht op |
ES Busca puestos de trabajo como operador de sexo por teléfono. La mayoría de las compañías de sexo por teléfono publican estos puestos en línea debido a que son trabajos que se realizan desde ubicaciones lejanas y desde casa.
NL Ga online op zoek naar vacatures voor sekslijnen. Aangezien de meeste functies bij sekslijnen op afstand zijn, en het werk vanuit huis gedaan kan worden, zullen de meeste vacatures online geplaatst worden.
Spanish | Dutch |
---|---|
en línea | online |
la | de |
en | op |
y | en |
por | geplaatst |
mayoría | de meeste |
a | bij |
busca | zoek |
trabajo | werk |
casa | huis |
la mayoría | meeste |
ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
catálogo | catalogus |
marcas | merken |
portafolio | portfolio |
hoy | vandaag |
en | in |
puede | kan |
nuevo | nieuwe |
año | jaar |
día | dag |
digital | digitale |
de | per |
su | hun |
ES Los equipos que integran Jira con Bitbucket publican versiones un 14 % más a menudo
NL Teams die Jira integreren met Bitbucket releasen versies 14% vaker
Spanish | Dutch |
---|---|
equipos | teams |
integran | integreren |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
versiones | versies |
con | met |
ES Estafas de depósitoLos delincuentes publican en las redes sociales y otros sitios web para reclutar mulas que ganen dinero rápido a cambio de abrir una cuenta bancaria
NL StortingsfraudeCriminelen plaatsen berichten op sociale media en andere websites om muilezels te rekruteren om snel geld te verdienen in ruil voor het openen van een bankrekening
Spanish | Dutch |
---|---|
rápido | snel |
cambio | ruil |
abrir | openen |
cuenta | bankrekening |
y | en |
otros | andere |
sitios | websites |
sociales | sociale |
en | in |
dinero | geld |
ES Los administradores de la comunidad están colaborando con el equipo de marketing con objeto de, entre otras cosas, utilizar el foro para generar conversaciones sobre temas del sector, publicaciones de blog u otros contenidos que se publican en el sitio.
NL De community-managers werken er samen met het marketingteam aan om het forum in te zetten om bijvoorbeeld een gesprek op gang te brengen over onderwerpen uit de sector, over blogberichten of andere content die op de site wordt gepubliceerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
foro | forum |
conversaciones | gesprek |
sector | sector |
contenidos | content |
comunidad | community |
sitio | site |
temas | onderwerpen |
u | of |
está | wordt |
otros | andere |
de | over |
en | in |
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
Spanish | Dutch |
---|---|
control | controle |
útil | nuttig |
tema | thema |
diseño | lay-out |
columnas | kolommen |
en | in |
o | of |
menos | minder |
ejemplo | bijvoorbeeld |
más | meer |
este | is |
ES Existen muchas asociaciones profesionales que publican revistas y boletines. Búscalas en Internet y únete a ellas para ampliar tu conocimiento profesional.
NL Er zijn veel professionele verenigingen die tijdschriften en nieuwsbrieven publiceren. Zoek deze online en abonneer je erop voor het verbreden van je professionele bewustzijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
revistas | tijdschriften |
boletines | nieuwsbrieven |
y | en |
internet | online |
existen | er zijn |
a | deze |
muchas | veel |
ES Esta imagen es parte de una colección de imágenes igualmente asombrosas de Amphotoco que se publican en Dronestagram
NL Deze afbeelding maakt deel uit van een verzameling vergelijkbare verbluffende afbeeldingen van Amphotoco die op Dronestagram zijn geplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
colección | verzameling |
imágenes | afbeeldingen |
en | op |
imagen | afbeelding |
de | deel |
parte | van |
una | een |
se | zijn |
esta | deze |
ES ¡Con un efecto de admiración garantizada!Enlaces y opciones de compras - Los que publican revistas dependen de sus afiliaciones con anunciantes de la industria de la belleza y de la moda
NL Je lezers staan gegarandeerd versteld!Links en winkelmogelijkheden - Uitgevers van tijdschriften zijn afhankelijk van samenwerking met adverteerders uit de schoonheids- en modeindustrie
Spanish | Dutch |
---|---|
garantizada | gegarandeerd |
enlaces | links |
revistas | tijdschriften |
dependen | afhankelijk |
anunciantes | adverteerders |
la | de |
y | en |
que | staan |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES En el blog Insights de Life Design se publican artículos 3 veces por semana para brindar más inspiración y motivación que te ayuden a alcanzar tus objetivos profesionales y personales.
NL Het Insights-blog van Life Design publiceert 3x per week voor meer inspiratie en motivatie om je professionele en persoonlijke doelen te bereiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
blog | blog |
life | life |
semana | week |
inspiración | inspiratie |
motivación | motivatie |
en | te |
más | meer |
y | en |
objetivos | doelen |
a | om |
personales | persoonlijke |
design | design |
tus | je |
ES Entre los contenidos que publican los redactores técnicos están los libros blancos, las guías del sector, los artículos de revistas, las entradas de blog y los manuales de usuario.
NL Technische copywriters publiceren onder meer white papers, industriegidsen, tijdschriftartikelen, blogposts en gebruikershandleidingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
técnicos | technische |
blancos | white |
y | en |
ES Nuestras vacantes se publican en más de 55 plataformas, además de en nigelfrank.com, el sitio web de expertos en Microsoft más visitado del mundo, lo que le permite acceder a la más amplia variedad de talento posible.
NL Onze vacatures worden gehost op meer dan 55 vacaturesites, evenals op nigelfrank.com, de meest bezochte Microsoft-personeelswebsite ter wereld, waardoor u toegang hebt tot zoveel talent als mogelijk.
Spanish | Dutch |
---|---|
vacantes | vacatures |
microsoft | microsoft |
mundo | wereld |
talento | talent |
acceder | toegang |
posible | mogelijk |
de | waardoor |
que | evenals |
en | op |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Los equipos que integran Jira con Bitbucket publican versiones un 14 % más a menudo
NL Teams die Jira integreren met Bitbucket releasen versies 14% vaker
Spanish | Dutch |
---|---|
equipos | teams |
integran | integreren |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
versiones | versies |
con | met |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Las opiniones expresadas en los aportes de los usuarios son las de los usuarios que publican el aporte y no reflejan necesariamente la opinión de ServiceNow.
NL Meningen die worden uitgedrukt in Bijdragen van gebruikers zijn de meningen van de partij die de Gebruikersbijdragen post en zijn niet noodzakelijk de mening van ServiceNow.
Spanish | Dutch |
---|---|
aportes | bijdragen |
usuarios | gebruikers |
servicenow | servicenow |
en | in |
opinión | mening |
y | en |
no | niet |
opiniones | meningen |
ES Obtén una vista previa de los anuncios que publican tus competidores para promocionar la palabra clave analizada
NL Krijg een preview van de advertenties die je concurrenten gebruiken om het geanalyseerde zoekwoord te promoten.
Spanish | Dutch |
---|---|
obtén | krijg |
anuncios | advertenties |
promocionar | promoten |
palabra clave | zoekwoord |
la | de |
vista previa | preview |
competidores | concurrenten |
tus | je |
previa | een |
ES Estas ofertas están disponibles en automóviles que se publican para alquileres diarios, alquileres semanales y alquileres mensuales
NL Deze aanbiedingen zijn beschikbaar voor auto's die zijn geplaatst voor dagelijkse huur, wekelijkse huur en maandelijkse huur
Spanish | Dutch |
---|---|
alquileres | huur |
y | en |
mensuales | maandelijkse |
ofertas | aanbiedingen |
automóviles | autos |
semanales | wekelijkse |
se | zijn |
para | voor |
disponibles | beschikbaar |
estas | deze |
ES Los equipos que practican DevOps publican las entregas con mayor frecuencia, calidad y estabilidad
NL Teams die DevOps gebruiken, releasen vaker, met meer kwaliteit en stabiliteit
Spanish | Dutch |
---|---|
equipos | teams |
devops | devops |
estabilidad | stabiliteit |
y | en |
calidad | kwaliteit |
con | met |
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
Spanish | Dutch |
---|---|
control | controle |
útil | nuttig |
tema | thema |
diseño | lay-out |
columnas | kolommen |
en | in |
o | of |
menos | minder |
ejemplo | bijvoorbeeld |
más | meer |
este | is |
ES Esta imagen es parte de una colección de imágenes igualmente asombrosas de Amphotoco que se publican en Dronestagram
NL Deze afbeelding maakt deel uit van een verzameling vergelijkbare verbluffende afbeeldingen van Amphotoco die op Dronestagram zijn geplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
colección | verzameling |
imágenes | afbeeldingen |
en | op |
imagen | afbeelding |
de | deel |
parte | van |
una | een |
se | zijn |
esta | deze |
ES Proporcionar instrucciones de la reunión que se publican después de reservar una hora.
NL Verstrek instructies voor vergaderingen die uitgaan nadat ze een tijd hebben gereserveerd
Spanish | Dutch |
---|---|
instrucciones | instructies |
reunión | vergaderingen |
hora | tijd |
la | die |
ES El portal no tiene foros, pero tiene un blog donde los verdaderos profesionales publican sus artículos. Los administradores no pueden ver de qué se tratan los mensajes privados, de acuerdo con la política de privacidad.
NL De portal heeft geen forums, maar wel een blog waar echte professionals hun artikelen posten. De beheerders kunnen volgens het privacybeleid niet zien waar de privéberichten over gaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
portal | portal |
foros | forums |
blog | blog |
administradores | beheerders |
pueden | kunnen |
privados | privé |
política de privacidad | privacybeleid |
profesionales | professionals |
ver | zien |
mensajes | berichten |
no | niet |
pero | maar |
de | over |
tiene | heeft |
un | een |
ES que te permiten saber cuándo otras personas publican comentarios, completan tareas y más.
NL laten je weten wanneer mensen opmerkingen posten, taken voltooien en meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
permiten | laten |
personas | mensen |
comentarios | opmerkingen |
tareas | taken |
y | en |
cuándo | wanneer |
más | meer |
saber | weten |
ES Los productos de Server requieren actualizaciones manuales cuando se publican versiones nuevas.
NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.
Spanish | Dutch |
---|---|
actualizaciones | upgrades |
los | worden |
nuevas | nieuwe |
de | voor |
cuando | wanneer |
ES Los datos solicitados desde la API se publican directamente en un grupo de clientes en Google Cloud Storage o Amazon S3
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
Spanish | Dutch |
---|---|
api | api |
directamente | rechtstreeks |
clientes | klant |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
storage | storage |
o | of |
la | de |
en | in |
datos | gegevens |
Showing 50 of 50 translations