Hire a translator I am translator

Translate "bancaria internacional" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bancaria internacional" from Spanish to Dutch

Translations of bancaria internacional

"bancaria internacional" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

bancaria bank bankrekening een rekening
internacional internationaal international internationale lokale over de hele wereld wereld wereldwijd wereldwijde

Translation of Spanish to Dutch of bancaria internacional

Spanish
Dutch

ES Los aeropuertos más cercanos de Hurghada son: Aeropuerto internacional de hurghada (HRG) 6.08km,Aeropuerto internacional de sharm el-sheij (SSH) 98.88km,Aeropuerto internacional de marsa alam (RMF) 202.26km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Hurghada zijn: Luchthaven Hurghada (HRG) 6.08km,Luchthaven Sharm-el-Sheikh (SSH) 98.88km,Luchthaven Marsa Alam (RMF) 202.26km

Spanish Dutch
ssh ssh
el de
de van
aeropuerto luchthaven
aeropuertos luchthavens

ES Los aeropuertos más cercanos de Moscú son: Aeropuerto internacional de moscú-vnúkovo (VKO) 26.31km,Aeropuerto internacional de moscú-sheremétievo (SVO) 27.00km,Aeropuerto internacional de moscú-domodédovo (DME) 41.42km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Moskou zijn: Internationale Luchthaven Vnoekovo (VKO) 26.31km,Luchthaven Sjeremetjevo (SVO) 27.00km,Luchthaven Domodedovo (DME) 41.42km

Spanish Dutch
moscú moskou
internacional internationale
de van
aeropuerto luchthaven
aeropuertos luchthavens
más de

ES Los aeropuertos más cercanos de Houmt Souk son: Aeropuerto internacional de yerba – zarzis (DJE) 7.73km,Aeropuerto internacional de monastir - habib bourguiba (MIR) 209.86km,Aeropuerto internacional de túnez-cartago (TUN) 335.53km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Houmt Souk zijn: Luchthaven Djerba-Zarzis (DJE) 7.73km,Luchthaven Monastir (MIR) 209.86km,Luchthaven Tunis-Carthage (TUN) 335.53km

Spanish Dutch
los de
aeropuerto luchthaven
de van
son zijn
aeropuertos luchthavens

ES Los aeropuertos más cercanos de Dubái son: Aeropuerto internacional de dubái (DXB) 6.11km,Aeropuerto internacional de sharjah (SHJ) 23.27km,Aeropuerto internacional de abu dabi (AUH) 114.27km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Dubai zijn: Luchthaven Dubai International (DXB) 6.11km,Luchthaven Sharjah International (SHJ) 23.27km,Luchthaven Abu Dhabi International (AUH) 114.27km

Spanish Dutch
dubái dubai
internacional international
dxb dxb
sharjah sharjah
de van
aeropuerto luchthaven
aeropuertos luchthavens
más de

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 7-14 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria. Puedes enviar una notificación de pago a remittance@atlassian.com.

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

Spanish Dutch
atlassian atlassian
nuestra onze
enviar sturen
por per
a naar
una je
ser zijn

ES La autenticación continua se produce a lo largo de todos los eventos, como la comprobación de un saldo, la realización de una transferencia bancaria o la adición de un beneficiario, a medida que el cliente avanza en su sesión bancaria.

NL Continue authenticatie vindt plaats tijdens alle gebeurtenissen, zoals het controleren van een saldo, het overmaken van een bedrag of het toevoegen van een begunstigde, terwijl de klant zijn banksessie doorloopt.

Spanish Dutch
autenticación authenticatie
eventos gebeurtenissen
comprobación controleren
beneficiario begunstigde
o of
cliente klant
de tijdens

ES Protección bancaria: la protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.

NL Bankierbescherming: met de bankier­bescherming weet u of u op een beveiligde bankier­web­site zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.

Spanish Dutch
sitio site
y en
protección bescherming
la de
conexión verbinding
su wordt
en te
dinero geld
un een
a om

ES Pago por adelantado a través de nuestra cuenta bancaria en Alemania Le enviamos los datos de la cuenta bancaria por correo electrónico junto con la confirmación del pedido. Tan pronto como el pago entre en caja le enviaremos la mercancía.

NL Vooruitbetaling op onze bankrekening in Duitsland. De bevestiging van uw bestelling ontvangt U samen met onze bankrekeninggegevens per e-mail. Zodra wij uw betaling hebben ontvangen, verzenden wij uw bestelling.

Spanish Dutch
pago betaling
confirmación bevestiging
pedido bestelling
cuenta bankrekening
alemania duitsland
electrónico e
en in
correo mail
como zodra
correo electrónico e-mail
de per
nuestra onze
con met

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 7-14 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria. Puedes enviar una notificación de pago a remittance@atlassian.com.

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

Spanish Dutch
atlassian atlassian
nuestra onze
enviar sturen
por per
a naar
una je
ser zijn

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 5-7 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria.

NL Bankoverschrijving — Kan 5-7 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze banken zijn verwerkt.

Spanish Dutch
nuestra onze
por via
ser zijn

ES En este momento, por desgracia, no es posible. La Fundación Repair Café Internacional solo acepta pagos a través de PayPal o por transferencia bancaria.

NL Dat is op dit moment helaas niet mogelijk. Stichting Repair Café accepteert alleen betalingen via iDEAL, via Paypal of via een overschrijving.

Spanish Dutch
fundación stichting
acepta accepteert
paypal paypal
o of
momento moment
no niet
es is
pagos betalingen
en op
posible mogelijk
solo alleen
de via

ES Este API es parte del servicio IBAN Suite que permite la validación de IBAN (siglas en inglés de código de cuenta bancaria internacional).

NL Deze API is onderdeel van de IBAN Suite service die zorgt voor validatie van de IBAN ( International Bank Account Number ).

Spanish Dutch
api api
suite suite
validación validatie
internacional international
cuenta account
bancaria bank
es is
la de
servicio service
parte van

ES Contiene el número de cuenta bancaria internacional (IBAN) calculado a partir del código de sucursal y el número de cuenta válidos proporcionados.

NL Bevat het berekende internationale bankrekeningnummer (IBAN) van de gegeven geldige sorteercode en rekeningnummer

Spanish Dutch
contiene bevat
internacional internationale
válidos geldige
cuenta rekeningnummer
partir van
el de
y en

ES Ahora que los Números de Cuenta Bancaria Internacional (IBAN, por sus siglas en inglés) se han convirtido en el formato líder para información de cuentas bancarias, desarrollamos un sistema centralizado para validar información de IBAN.

NL Nu het International Bank Account Number ( IBAN ) de belangrijkste bankrekeningidentificatie is geworden, hebben we een gecentraliseerd systeem ontwikkeld om IBAN gegevens te valideren.

Spanish Dutch
internacional international
sistema systeem
centralizado gecentraliseerd
validar valideren
cuenta account
en te
el de
información gegevens
ahora nu
que geworden

ES Lanza una web internacional Si estás interesado en expandir exitosamente tu mercado, prueba y construye tu web internacional en un ambiente real y seguro.

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

Spanish Dutch
internacional internationale
interesado geïnteresseerd
expandir uitbreiden
prueba test
construye bouw
ambiente omgeving
real echte
seguro veilige
mercado markten
en in
y en
web websites
si als
está bent

ES Si su evento coincide con el Día Internacional de lo que sea, siéntase libre de aprovechar esa atención. Por ejemplo, organizar un evento de panqueques en el Día Internacional del Panqueque.

NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.

Spanish Dutch
evento evenement
internacional internationale
atención aandacht
organizar organiseren
aprovechar gebruik
si als
el de
ejemplo bijvoorbeeld
en op

ES Los aeropuertos más cercanos de Heraklion son: Aeropuerto internacional nikos kazantzakis (HER) 3.76km,Aeropuerto sitia public (JSH) 90.25km,Aeropuerto internacional de la canea (CHQ) 92.78km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Heraklion zijn: Luchthaven Iraklion (HER) 3.76km,Luchthaven Sitia Public (JSH) 90.25km,Luchthaven Chania (CHQ) 92.78km

Spanish Dutch
public public
la de
de van
aeropuerto luchthaven
aeropuertos luchthavens

ES Los aeropuertos más cercanos de Rodas son: Aeropuerto internacional de rodas-diágoras (RHO) 12.46km,Aeropuerto kastellorizo (KZS) 107.06km,Aeropuerto internacional de kos - hipócrates (KGS) 108.13km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Rhodes zijn: Internationale luchthaven van Rodos (RHO) 12.46km,Luchthaven Kastellorizo (KZS) 107.06km,Luchthaven van Kos (KGS) 108.13km

Spanish Dutch
internacional internationale
de van
aeropuerto luchthaven
aeropuertos luchthavens
más de

ES Los aeropuertos más cercanos de Tokio son: Aeropuerto internacional de haneda (HND) 15.10km,Aeropuerto internacional de narita (NRT) 58.11km,Aeropuerto de ibaraki (IBR) 81.45km

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Tokio zijn: Luchthaven Haneda (HND) 15.10km,Luchthaven Narita (NRT) 58.11km,Luchthaven Ibaraki (IBR) 81.45km

Spanish Dutch
tokio tokio
de van
aeropuerto luchthaven
aeropuertos luchthavens
más de

ES Especialización y red internacional Gracias a la presencia global de Targetspot, los equipos de todo el mundo están vendiendo su inventario a nivel local, nacional e incluso internacional

NL Wereldwijde expertise en netwerk Doordat Targetspot wereldwijd actief is, verkopen teams van over de hele wereld uw inventaris op lokaal, nationaal en zelfs internationaal niveau

Spanish Dutch
equipos teams
vendiendo verkopen
inventario inventaris
nivel niveau
nacional nationaal
red netwerk
todo el mundo hele
y en
internacional internationaal
local lokaal
incluso zelfs
está is
mundo wereld
global wereldwijd

ES Con un activo cabildeo y estrechos contactos con los responsables de la toma de decisiones en la política y los negocios a nivel nacional e internacional, la RDA representa los intereses del turismo internacional de autocares y grupos.

NL Met een actieve lobby en nauwe contacten met beleidsmakers in de politiek en het bedrijfsleven op nationaal en internationaal niveau behartigt de RDA de belangen van het internationale touringcar- en groepstoerisme.

Spanish Dutch
activo actieve
contactos contacten
política politiek
nivel niveau
nacional nationaal
intereses belangen
negocios bedrijfsleven
y en
la de
en in
internacional internationale

ES La construcción del aeropuerto internacional de Atenas - Eleftherios Venizelos fue el mayor proyecto de infraestructura en la historia moderna de Grecia y también del aeropuerto internacional más grande basado en la financiación privada

NL De bouw van Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was het grootste infrastructuurproject in de moderne geschiedenis van Griekenland en tevens het tot dusver grootste internationale luchthavenproject op basis van private financiering

Spanish Dutch
construcción bouw
moderna moderne
grecia griekenland
basado basis
financiación financiering
aeropuerto airport
fue was
historia geschiedenis
y en
también tevens
internacional internationale
en in

ES Lanza una web internacional Si estás interesado en expandir exitosamente tu mercado, prueba y construye tu web internacional en un ambiente real y seguro.

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

Spanish Dutch
internacional internationale
interesado geïnteresseerd
expandir uitbreiden
prueba test
construye bouw
ambiente omgeving
real echte
seguro veilige
mercado markten
en in
y en
web websites
si als
está bent

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Vuelos desde Panama City-Tocumen Internacional (PTY) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)

Spanish Dutch
el van

ES Internacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Internacional | ESPN

NL Internacional Voetbal - Internacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Internacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Internacional | ESPN

NL Internacional Voetbal - Internacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Internacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Internacional | ESPN

NL Internacional Voetbal - Internacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Internacional Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Internacional | ESPN

NL Internacional Voetbal - Internacional Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES El aeropuerto internacional más grande de la ciudad es el Aeropuerto Internacional John F

NL De grootste internationale luchthaven van deze stad is de John F

Spanish Dutch
internacional internationale
ciudad stad
john john
f f
es is
aeropuerto luchthaven
de van

ES Si su evento coincide con el Día Internacional de lo que sea, siéntase libre de aprovechar esa atención. Por ejemplo, organizar un evento de panqueques en el Día Internacional del Panqueque.

NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.

Spanish Dutch
evento evenement
internacional internationale
atención aandacht
organizar organiseren
aprovechar gebruik
si als
el de
ejemplo bijvoorbeeld
en op

ES Pagos fáciles y seguros directamente a tu cuenta bancaria una vez hayas completado el servicio.

NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.

Spanish Dutch
pagos betalingen
seguros veilige
directamente rechtstreeks
cuenta bankrekening
y en
el op
hayas je
servicio service
una een

ES El número que proporcionamos en el presupuesto o factura puede utilizarse como "IBAN" en tu transferencia bancaria

NL Het nummer dat we in de offerte of factuur opgeven, kan gebruikt worden als IBAN voor je bankoverschrijving

Spanish Dutch
presupuesto offerte
factura factuur
utilizarse gebruikt
o of
el de
en in
puede kan
como als

ES Soluciones de seguridad para la conformidad normativa bancaria | OneSpan

NL Conforme beveiligingsoplossingen voor banken | OneSpan

ES Un buen ejemplo es utilizar un cajero automático para acceder a una cuenta bancaria

NL Een goed voorbeeld is het gebruik van een geldautomaat om toegang te krijgen tot een bankrekening

Spanish Dutch
buen goed
ejemplo voorbeeld
cuenta bankrekening
es is
utilizar gebruik
a om
acceder krijgen

ES Los ladrones tendrían que robar otros elementos además de la contraseña, como el teléfono inteligente o la tarjeta bancaria, lo que hace mucho más difícil que puedan comprometer su cuenta

NL Dieven zouden naast een wachtwoord ook andere dingen moeten stelen, zoals uw smartphone of bankkaart, waardoor het voor hen veel moeilijker wordt om uw rekening te kraken

Spanish Dutch
robar stelen
contraseña wachtwoord
cuenta rekening
más difícil moeilijker
o of
a om
otros andere
de waardoor
teléfono inteligente smartphone
además naast
su wordt
mucho veel

ES Para la autentificación del cliente (al iniciar la sesión o para la autentificación continua durante toda la sesión bancaria)

NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)

Spanish Dutch
autentificación authenticatie
continua voortdurende
cliente klant
iniciar inloggen
o of
para voor
la de
durante tijdens

ES La biometría forma parte de un proceso de autenticación multifactorial (MFA), en el que se pueden utilizar múltiples tecnologías para autenticar la identidad de alguien cuando inicia una sesión bancaria o realiza una transacción financiera

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

Spanish Dutch
mfa mfa
transacción transactie
financiera financiële
o of
a om
pueden kunnen
tecnologías technologieën
identidad identiteit
de deel
parte van
biometría biometrische
en te
múltiples een
el op
la wanneer
autenticar verifiëren

ES Cuando los estafadores irrumpen digitalmente en una cuenta bancaria para hacerse con el control de la misma, suelen utilizar tácticas como el phishing para persuadir a las personas de que revelen inadvertidamente sus credenciales de acceso

NL Wanneer fraudeurs digitaal inbreken op een bankrekening om er de controle over te nemen, gebruiken zij vaak tactieken zoals phishing om mensen ertoe over te halen hun inloggegevens onbedoeld prijs te geven

Spanish Dutch
estafadores fraudeurs
control controle
suelen vaak
tácticas tactieken
phishing phishing
credenciales inloggegevens
cuenta bankrekening
utilizar gebruiken
personas mensen
hacerse nemen
con halen
a om
digitalmente digitaal
en te
de over

ES Hoy en día, gracias a COVID-19, muchos consumidores están evitando visitas innecesarias a la sucursal bancaria

NL Dankzij COVID-19 vermijden veel consumenten vandaag onnodige bezoeken aan het bankkantoor

Spanish Dutch
consumidores consumenten
visitas bezoeken
innecesarias onnodige
hoy vandaag
gracias a dankzij
la het

ES La verificación de la identidad es el importante proceso de garantizar que una persona es quien dice ser al abrir una cuenta bancaria, solicitar un préstamo u otros procesos financieros

NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen

Spanish Dutch
importante belangrijke
dice beweert
abrir openen
solicitar aanvragen
financieros financiële
cuenta bankrekening
proceso proces
procesos processen
es is
de bij
otros andere
persona persoon
u of

ES Un nuevo cliente acaba de abrir una cuenta bancaria en línea y debe registrar su dispositivo móvil e información biométrica para permitir una autenticación segura y conveniente

NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie

Spanish Dutch
cliente cliënt
abrir geopend
biométrica biometrische
autenticación authenticatie
en línea online
en te
información gegevens
segura veilige
cuenta bankrekening
registrar registreren
línea een
dispositivo apparaat
móvil mobiele
y en
nuevo nieuwe
su hun

Showing 50 of 50 translations