ES Optimice los procesos comerciales, reduzca el tiempo de resolución de problemas y reduzca los costos para mitigar el riesgo mediante vistas detalladas y funciones de colaboración.
"reduzca los costes" in Spanish can be translated into the following Korean words/phrases:
reduzca | 감소 빠르게 절감 |
los | 가능한 가장 같은 경우 관리 그러나 그리고 높은 다른 다양한 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 따라 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 문서 및 보다 브로커 사용 사용자 사용자 지정 사용해 서비스 수 있습니다 쉽게 애플리케이션 어떤 웹 이 이용 있는 정보 제품 주 중요한 지원 최고의 추가 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
costes | 가격 데이터 비용 요금 청구 |
ES Optimice los procesos comerciales, reduzca el tiempo de resolución de problemas y reduzca los costos para mitigar el riesgo mediante vistas detalladas y funciones de colaboración.
KO 세부 보기 및 협업 기능을 사용하여 비즈니스 프로세스를 최적화하고 문제 해결 시간을 줄이며 비용을 절감하여 위험을 완화합니다.
Transliteration sebu bogi mich hyeob-eob gineung-eul sayonghayeo bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahago munje haegyeol sigan-eul jul-imyeo biyong-eul jeolgamhayeo wiheom-eul wanhwahabnida.
ES Reduzca costes e impulse una mayor confiabilidad al identificar redes de carga de camiones que coincidan con los objetivos tanto de los expedidores como de los transportistas.
KO 화주와 운송업체 모두의 목표와 일치하는 트럭 적재 화물 네트워크를 식별하여 비용을 절감하고 신뢰성을 높입니다.
Transliteration hwajuwa unsong-eobche moduui mogpyowa ilchihaneun teuleog jeogjae hwamul neteuwokeuleul sigbyeolhayeo biyong-eul jeolgamhago sinloeseong-eul nop-ibnida.
KO BPMS를 통해 비즈니스 프로세스의 효율성을 개선하십시오. 오류와 지연을 찾아내어 비용을 절감하십시오. TIBCO 고객들은 BPM Enterprise를 통해 판매 인력의 생산성을 50% 증가시켰습니다.
Transliteration BPMSleul tonghae bijeuniseu peuloseseuui hyoyulseong-eul gaeseonhasibsio. olyuwa jiyeon-eul chaj-anaeeo biyong-eul jeolgamhasibsio. TIBCO gogaegdeul-eun BPM Enterpriseleul tonghae panmae inlyeog-ui saengsanseong-eul 50% jeung-gasikyeossseubnida.
Spanish | Korean |
---|---|
bpm | bpm |
KO BPMS를 통해 비즈니스 프로세스의 효율성을 개선하십시오. 오류와 지연을 찾아내어 비용을 절감하십시오. TIBCO 고객들은 BPM Enterprise를 통해 판매 인력의 생산성을 50% 증가시켰습니다.
Transliteration BPMSleul tonghae bijeuniseu peuloseseuui hyoyulseong-eul gaeseonhasibsio. olyuwa jiyeon-eul chaj-anaeeo biyong-eul jeolgamhasibsio. TIBCO gogaegdeul-eun BPM Enterpriseleul tonghae panmae inlyeog-ui saengsanseong-eul 50% jeung-gasikyeossseubnida.
Spanish | Korean |
---|---|
bpm | bpm |
KO Zebra의 무선 인프라 및 모바일 디바이스 솔루션의 기능을 향상시키는 소프트웨어를 채용하여 관리 비용은 절감하고, 생산성과 보안, 네트워크 성능은 개선하십시오.
Transliteration Zebraui museon inpeula mich mobail dibaiseu sollusyeon-ui gineung-eul hyangsangsikineun sopeuteuweeoleul chaeyonghayeo gwanli biyong-eun jeolgamhago, saengsanseong-gwa boan, neteuwokeu seongneung-eun gaeseonhasibsio.
Spanish | Korean |
---|---|
zebra | zebra |
ES Reduzca la creciente brecha entre la ayuda financiera disponible y el aumento de los costes de matrícula al permitir que los estudiantes financien su matrícula, las tasas y sus gastos a lo largo del tiempo.
KO 학생들이 시간을 두고 수업료, 수수료 및 비용 예산을 세울 수 있도록 하여, 사용 가능한 재정 지원과 상승하는 수업료 비용 사이의 격차 해소
Transliteration hagsaengdeul-i sigan-eul dugo sueoblyo, susulyo mich biyong yesan-eul se-ul su issdolog hayeo, sayong ganeunghan jaejeong jiwongwa sangseunghaneun sueoblyo biyong saiui gyeogcha haeso
ES Aumente la productividad y reduzca los costes con nuestra plataforma segura de vídeo
KO Zoom의 안전한 비디오 플랫폼으로 생산성 향상 및 비용 절감
Transliteration Zoom-ui anjeonhan bidio peullaespom-eulo saengsanseong hyangsang mich biyong jeolgam
ES Reduzca drásticamente los costes de viajes con reuniones, selección, capacitación sobre cumplimiento y extensión comunitaria virtuales.
KO 가상 환경에서의 미팅, 채용, 직원 트레이닝 및 지역사회 지원 활동을 통해 출장 비용을 큰 폭으로 감소시킵니다.
Transliteration gasang hwangyeong-eseoui miting, chaeyong, jig-won teuleining mich jiyeogsahoe jiwon hwaldong-eul tonghae chuljang biyong-eul keun pog-eulo gamsosikibnida.
ES Reduzca los costes de viajes y aliente la colaboración entre organismos para reuniones, selección y capacitación con colaboración a través de vídeo.
KO 출장 비용은 절감하고 비디오 협업을 통한 미팅, 채용, 트레이닝으로 에이전시 간 협업을 장려합니다.
Transliteration chuljang biyong-eun jeolgamhago bidio hyeob-eob-eul tonghan miting, chaeyong, teuleining-eulo eijeonsi gan hyeob-eob-eul janglyeohabnida.
ES Reduzca la complejidad y los costes realizando la transición a Parallels RAS.
KO Parallels RAS로 전환하여 복잡성을 줄이고 비용을 절감합니다.
Transliteration Parallels RASlo jeonhwanhayeo bogjabseong-eul jul-igo biyong-eul jeolgamhabnida.
ES Reduzca los costes de infraestructura de nube habilitando el escalado automático en flujos nativos de la nube.
KO 클라우드 네이티브 플로에서의 자동 확장을 통해 클라우드 인프라 비용을 절감
Transliteration keullaudeu neitibeu peullo-eseoui jadong hwagjang-eul tonghae keullaudeu inpeula biyong-eul jeolgam
ES Reduzca los costes y el tiempo de inactividad con el mantenimiento predictivo.
KO 예측 유지보수를 통해 비용을 절감하고 가동 중단 시간을 줄일 수 있습니다.
Transliteration yecheug yujibosuleul tonghae biyong-eul jeolgamhago gadong jungdan sigan-eul jul-il su issseubnida.
ES Reduzca los costes de infraestructura de nube habilitando el escalado automático en flujos nativos de la nube.
KO 클라우드 네이티브 플로에서의 자동 확장을 통해 클라우드 인프라 비용을 절감
Transliteration keullaudeu neitibeu peullo-eseoui jadong hwagjang-eul tonghae keullaudeu inpeula biyong-eul jeolgam
ES Acelere el desarrollo de aplicaciones, mejore la calidad del software, reduzca el riesgo empresarial y disminuya los costes.
KO 애플리케이션의 개발 속도를 높이고, 소프트웨어 품질을 개선하며, 비즈니스 위험을 줄이고, 비용을 절감하십시오.
Transliteration aepeullikeisyeon-ui gaebal sogdoleul nop-igo, sopeuteuweeo pumjil-eul gaeseonhamyeo, bijeuniseu wiheom-eul jul-igo, biyong-eul jeolgamhasibsio.
Spanish | Korean |
---|---|
rfid | rfid |
ES Reduzca los costes con nuestra solución todo en uno y su sencillo modelo de licencias. Amplíe la vida útil del hardware y del software local.
KO 올인원 솔루션과 간단한 라이선스 모델로 비용을 절감합니다. 하드웨어 및 온프레미스 소프트웨어의 수명을 연장합니다.
Transliteration ol-in-won sollusyeongwa gandanhan laiseonseu modello biyong-eul jeolgamhabnida. hadeuweeo mich onpeulemiseu sopeuteuweeoui sumyeong-eul yeonjanghabnida.
ES Parallels RAS es una alternativa más sencilla y asequible que Citrix. Reduzca la complejidad y los costes realizando la transición a Parallels RAS. Complete la transición sin esfuerzo gracias a nuestra herramienta de transición gratuita.
KO Parallels RAS는 Citrix에 대한 더 단순하고 경제적인 대안입니다. Parallels RAS로 전환하여 복잡성을 줄이고 비용을 절감하세요. 무료 마이그레이션 도구를 사용하여 손쉽게 전환하세요.
Transliteration Parallels RASneun Citrixe daehan deo dansunhago gyeongjejeog-in daean-ibnida. Parallels RASlo jeonhwanhayeo bogjabseong-eul jul-igo biyong-eul jeolgamhaseyo. mulyo maigeuleisyeon doguleul sayonghayeo sonswibge jeonhwanhaseyo.
ES Reduzca los costes operativos con comunicaciones, infraestructura y nuevos modelos empresariales eficaces
KO 효율적인 커뮤니케이션, 인프라 및 새로운 비즈니스 모델로 운영 비용 절감
Transliteration hyoyuljeog-in keomyunikeisyeon, inpeula mich saeloun bijeuniseu modello un-yeong biyong jeolgam
ES La gestión de red remota basada en la nube le permite configurar, supervisar y gestionar determinados dispositivos NETGEAR 24/7 365 desde una ubicación central. Reduzca los costes y el tiempo con la gestión remota unificada.
KO 클라우드 기반 원격 네트워크 관리를 사용하면 특정 NETGEAR 장치를 연중무휴, 한 곳에서 설정, 구성, 모니터링 및 관리할 수 있습니다. 통합 원격 관리를 통해 비용과 시간을 절감합니다.
Transliteration keullaudeu giban wongyeog neteuwokeu gwanlileul sayonghamyeon teugjeong NETGEAR jangchileul yeonjungmuhyu, han gos-eseo seoljeong, guseong, moniteoling mich gwanlihal su issseubnida. tonghab wongyeog gwanlileul tonghae biyong-gwa sigan-eul jeolgamhabnida.
ES Aumente la productividad y reduzca los costes con nuestra plataforma de vídeo segura
KO Zoom의 안전한 비디오 플랫폼으로 생산성 향상 및 비용 절감
Transliteration Zoom-ui anjeonhan bidio peullaespom-eulo saengsanseong hyangsang mich biyong jeolgam
ES Mejore la seguridad, reduzca costes y mantenga el cumplimiento
KO 안전성 향상, 비용 축소, 규정 준수 유지
Transliteration anjeonseong hyangsang, biyong chugso, gyujeong junsu yuji
ES simplifique sus operaciones y reduzca sus costes
KO 작동을 간소화하고 비용을 절감하세요
Transliteration jagdong-eul gansohwahago biyong-eul jeolgamhaseyo
ES Reduzca costes y ahorre tiempo integrando nuestro motor de precios transaccionales con su sistema de administración de transporte (TMS) o herramienta de planificación de recursos empresariales (ERP)
KO 운송 관리 시스템(TMS) 또는 전사적 자원 관리(ERP) 도구를 거래 가격 조정 엔진과 통합해 비용을 절감하고 시간을 절약하십시오
Transliteration unsong gwanli siseutem(TMS) ttoneun jeonsajeog jawon gwanli(ERP) doguleul geolae gagyeog jojeong enjingwa tonghabhae biyong-eul jeolgamhago sigan-eul jeol-yaghasibsio
Spanish | Korean |
---|---|
tms | tms |
erp | erp |
ES Mejore la seguridad, reduzca costes y mantenga el cumplimiento
KO 안전성 향상, 비용 축소, 규정 준수 유지
Transliteration anjeonseong hyangsang, biyong chugso, gyujeong junsu yuji
Spanish | Korean |
---|---|
ia | ai |
ibm | ibm |
ES Los clientes pueden aprovechar la reducción de los costes de los proveedores de tránsito y, con la CDN de Cloudflare, en algunos casos, reducir los costes de salida en caso de fallo en la memoria caché.
KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다
Transliteration gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida
Spanish | Korean |
---|---|
cdn | cdn |
ES Los clientes pueden aprovechar la reducción de los costes de los proveedores de tránsito y, con la CDN de Cloudflare, en algunos casos, reducir los costes de salida en caso de fallo en la memoria caché.
KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다
Transliteration gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida
Spanish | Korean |
---|---|
cdn | cdn |
ES Podría disminuir los costes de migración (p. ej.: los costes de los recursos y de los partners) gracias a la prolongación del cronograma.
KO 오래 지속된 타임라인으로 인한 마이그레이션 비용 절감 가능(예: 리소싱, 파트너 비용)
Transliteration olae jisogdoen taimlain-eulo inhan maigeuleisyeon biyong jeolgam ganeung(ye: lisosing, pateuneo biyong)
ES Los costes de publicación los cubre el autor o su institución, órgano de financiación o sociedad en su nombre, normalmente en forma de costes de publicación de artículos (APC) u otros tipos de cuotas
KO 출판 비용은 일반적으로 APC(논문 출판 요금) 또는 다른 유형의 요금 형식으로 저자나 저자를 대신해 기관/자금 지원 단체/협회가 부담합니다
Transliteration chulpan biyong-eun ilbanjeog-eulo APC(nonmun chulpan yogeum) ttoneun daleun yuhyeong-ui yogeum hyeongsig-eulo jeojana jeojaleul daesinhae gigwan/jageum jiwon danche/hyeobhoega budamhabnida
ES Los costes de publicación los cubre el autor o su institución, órgano de financiación o sociedad en su nombre, normalmente en forma de costes de publicación de artículos (APC) u otros tipos de cuotas
KO 출판 비용은 일반적으로 APC(논문 출판 요금) 또는 다른 유형의 요금 형식으로 저자나 저자를 대신해 기관/자금 지원 단체/협회가 부담
Transliteration chulpan biyong-eun ilbanjeog-eulo APC(nonmun chulpan yogeum) ttoneun daleun yuhyeong-ui yogeum hyeongsig-eulo jeojana jeojaleul daesinhae gigwan/jageum jiwon danche/hyeobhoega budam
ES Si actualmente eres el titular de una licencia de Server, puedes usar nuestra calculadora de costes personalizada para comparar fácilmente los costes de Cloud y Server.
KO 기존 Server 라이선스 보유자의 경우, 맞춤형 비용 계산기를 사용하여 Cloud와 Server의 비용을 쉽게 비교할 수 있습니다.
Transliteration gijon Server laiseonseu boyujaui gyeong-u, majchumhyeong biyong gyesangileul sayonghayeo Cloud-wa Serverui biyong-eul swibge bigyohal su issseubnida.
ES «Es un beneficio para el cliente porque obtiene el valor de una tecnología de globalización de primera clase sin los costes adicionales de adquirir una licencia, gastos generales ni costes de mantenimiento».
KO "고객은 별도의 라이선스 직접비, 간접비 또는 관리 비용 없이 세계적인 수준의 글로벌라이제이션 기술의 가치를 얻게 되니 이득이죠."
Transliteration "gogaeg-eun byeoldoui laiseonseu jigjeobbi, ganjeobbi ttoneun gwanli biyong eobs-i segyejeog-in sujun-ui geullobeollaijeisyeon gisul-ui gachileul eodge doeni ideug-ijyo."
ES Si actualmente eres el titular de una licencia de Server, puedes usar nuestra calculadora de costes personalizada para comparar fácilmente los costes de Cloud y Server.
KO 기존 Server 라이선스 보유자의 경우, 맞춤형 비용 계산기를 사용하여 Cloud와 Server의 비용을 쉽게 비교할 수 있습니다.
Transliteration gijon Server laiseonseu boyujaui gyeong-u, majchumhyeong biyong gyesangileul sayonghayeo Cloud-wa Serverui biyong-eul swibge bigyohal su issseubnida.
ES Haz hoy mismo un análisis de costes y beneficios de Atlassian Cloud y haz a nuestro equipo todas las preguntas que quieras sobre los costes de Cloud.
KO 지금 Atlassian Cloud의 비용 및 이점 분석을 시작하고 Cloud 비용에 대해 궁금했던 것을 Atlassian 팀에 물어보세요.
Transliteration jigeum Atlassian Cloud-ui biyong mich ijeom bunseog-eul sijaghago Cloud biyong-e daehae gung-geumhaessdeon geos-eul Atlassian tim-e mul-eoboseyo.
ES Costes relacionados con el aprovisionamiento de infraestructura o tarifas de IaaS (por ejemplo, costes de AWS)
KO 인프라 프로비저닝 또는 IaaS 요금과 관련된 비용(예: AWS 비용)
Transliteration inpeula peulobijeoning ttoneun IaaS yogeumgwa gwanlyeondoen biyong(ye: AWS biyong)
Spanish | Korean |
---|---|
aws | aws |
ES Reduzca los gastos generales con el cumplimiento de datos incorporado que se expande dinámicamente para satisfacer las necesidades y garantizar la seguridad y el cumplimiento de los datos para respaldar los datos del paciente, personales y financieros.
KO 요구 사항을 충족하기 위해 동적으로 확장되는 기본 제공 데이터 규정 준수로 오버헤드를 줄이고 데이터 보안 및 규정 준수를 보장하여 환자, 개인 및 금융 데이터를 지원합니다.
Transliteration yogu sahang-eul chungjoghagi wihae dongjeog-eulo hwagjangdoeneun gibon jegong deiteo gyujeong junsulo obeohedeuleul jul-igo deiteo boan mich gyujeong junsuleul bojanghayeo hwanja, gaein mich geum-yung deiteoleul jiwonhabnida.
ES Aprenda a usar las prácticas recomendadas de arquitectura para mejorar los resultados de los pacientes y reduzca los costos.
KO 아키텍처 모범 사례를 사용하여 치료 결과를 개선하고 비용을 절감하는 방법을 알아봅니다.
Transliteration akitegcheo mobeom salyeleul sayonghayeo chilyo gyeolgwaleul gaeseonhago biyong-eul jeolgamhaneun bangbeob-eul al-abobnida.
ES Reduzca los costos operativos y los gastos de capital al mismo tiempo que optimiza la eficiencia y productividad del personal aprovechando el alcance de los productos y servicios integrados de protección de datos de Thales.
KO 탈레스 통합 데이터 보호 제품과 서비스 일체를 활용하여 업무 효율성과 생산성을 극대화하는 동시에 운영 및 추가 투자비용을 절감시키십시오.
Transliteration talleseu tonghab deiteo boho jepumgwa seobiseu ilcheleul hwal-yonghayeo eobmu hyoyulseong-gwa saengsanseong-eul geugdaehwahaneun dongsie un-yeong mich chuga tujabiyong-eul jeolgamsikisibsio.
ES Reduzca el tiempo que dedica a la comunicación y reúna a los equipos de diseño en un entorno que aproveche al máximo la capacidad de la nube. Mantenga a los miembros del equipo al tanto de los planes y diseños más recientes.
KO 커뮤니케이션 시간을 줄이고 클라우드의 강력한 기능을 활용하는 단일 환경에서 설계 팀들이 협업을 진행할 수 있습니다. 팀원들이 최신 설계 및 플랜을 받을 수 있습니다.
Transliteration keomyunikeisyeon sigan-eul jul-igo keullaudeuui ganglyeoghan gineung-eul hwal-yonghaneun dan-il hwangyeong-eseo seolgye timdeul-i hyeob-eob-eul jinhaenghal su issseubnida. tim-wondeul-i choesin seolgye mich peullaen-eul bad-eul su issseubnida.
ES Reduzca el tiempo que dedica a la comunicación y reúna a los equipos de diseño en un entorno que aproveche al máximo la capacidad de la nube. Mantenga a los miembros del equipo al tanto de los planes y diseños más recientes.
KO 커뮤니케이션 시간을 줄이고 클라우드의 강력한 기능을 활용하는 단일 환경에서 설계 팀들이 협업을 진행할 수 있습니다. 팀원들이 최신 설계 및 플랜을 받을 수 있습니다.
Transliteration keomyunikeisyeon sigan-eul jul-igo keullaudeuui ganglyeoghan gineung-eul hwal-yonghaneun dan-il hwangyeong-eseo seolgye timdeul-i hyeob-eob-eul jinhaenghal su issseubnida. tim-wondeul-i choesin seolgye mich peullaen-eul bad-eul su issseubnida.
Showing 50 of 50 translations