Translate "apple" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "apple" from Spanish to Japanese

Translation of Spanish to Japanese of apple

Spanish
Japanese

ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.

JA Apple、Appleのロゴ、MacBook、iPad、iPhone、Apple Watchは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。App Store、Mac App Storeは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。

Transliteration Apple、Applenorogo,MacBook、iPad、iPhone、Apple Watchha、 mǐ guóoyobisono tāno guóde dēng lùsaretaApple Inc.no shāng biāodesu。App Store、Mac App Storeha、 mǐ guóoyobisono tāno guóde dēng lùsaretaApple Inc.no shāng biāodesu。

SpanishJapanese
ipadipad
iphoneiphone

ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.

JA Apple、Appleのロゴ、MacBook、iPad、iPhone、Apple Watchは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。App Store、Mac App Storeは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。

Transliteration Apple、Applenorogo,MacBook、iPad、iPhone、Apple Watchha、 mǐ guóoyobisono tāno guóde dēng lùsaretaApple Inc.no shāng biāodesu。App Store、Mac App Storeha、 mǐ guóoyobisono tāno guóde dēng lùsaretaApple Inc.no shāng biāodesu。

SpanishJapanese
ipadipad
iphoneiphone

ES ReviewMeta.com: Premium Apple Cider Vinegar Capsules – Includes Apple Pectin, Spirulina & Kelp – ACV to Help Support Overall Wellness – Powerful Apple Cider Vinegar Pills – 90 Apple Cider Vinegar Capsules Análisis de Reseñas de Amazon

JA ReviewMeta.com: Premium Apple Cider Vinegar Capsules – Includes Apple Pectin, Spirulina & Kelp – ACV to Help Support Overall Wellness – Powerful Apple Cider Vinegar Pills – 90 Apple Cider Vinegar Capsules アマゾンレビュー分析

Transliteration ReviewMeta.com: Premium Apple Cider Vinegar Capsules – Includes Apple Pectin, Spirulina & Kelp – ACV to Help Support Overall Wellness – Powerful Apple Cider Vinegar Pills – 90 Apple Cider Vinegar Capsules amazonrebyū fēn xī

ES * Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod Touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

JA *Apple、Apple ロゴ、iPhone、iPad、iPod touch は、米国その他の国で登録された Apple Inc. の商標です。App Store は、Apple Inc. のサービス マークです。

Transliteration *Apple、Apple rogo,iPhone、iPad、iPod touch ha、 mǐ guósono tāno guóde dēng lùsareta Apple Inc. no shāng biāodesu。App Store ha、Apple Inc. nosābisu mākudesu。

SpanishJapanese
iphoneiphone
ipadipad
ipodipod

ES ReviewMeta.com: Premium Apple Cider Vinegar Capsules – Includes Apple Pectin, Spirulina & Kelp – ACV to Help Support Overall Wellness – Powerful Apple Cider Vinegar Pills – 90 Apple Cider Vinegar Capsules Análisis de Reseñas de Amazon

JA ReviewMeta.com: Premium Apple Cider Vinegar Capsules – Includes Apple Pectin, Spirulina & Kelp – ACV to Help Support Overall Wellness – Powerful Apple Cider Vinegar Pills – 90 Apple Cider Vinegar Capsules アマゾンレビュー分析

Transliteration ReviewMeta.com: Premium Apple Cider Vinegar Capsules – Includes Apple Pectin, Spirulina & Kelp – ACV to Help Support Overall Wellness – Powerful Apple Cider Vinegar Pills – 90 Apple Cider Vinegar Capsules amazonrebyū fēn xī

ES Google Play y el logo de Google Play son marcas registradas de Google LLC., y Apple, el logo de Apple, iPhone, e iPad son marcas registradas de Apple Inc. en los Estados Unidos y otros países y regiones. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

JA Google Play および Google Play ロゴは Google LLC の商標です。 Apple、Appleロゴ、iPhoneおよびiPadは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。

Transliteration Google Play oyobi Google Play rogoha Google LLC no shāng biāodesu。 Apple、Applerogo,iPhoneoyobiiPadha、 mǐ guóoyobisono tāno guóde dēng lùsaretaApple Inc.no shāng biāodesu。

SpanishJapanese
googlegoogle
llcllc
iphoneiphone
ipadipad

ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.

JA Apple、Apple のロゴ、MacBook Pro、iPad、および iMac は米国およびその他の国で登録された Apple Inc. の商標です。

Transliteration Apple、Apple norogo,MacBook Pro、iPad、oyobi iMac ha mǐ guóoyobisono tāno guóde dēng lùsareta Apple Inc. no shāng biāodesu。

SpanishJapanese
ipadipad

ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).

JA Apple でサインインを選択すると、Apple ID を使って Smartsheet にサインインできます。(詳細については、「Apple でサインイン: よく寄せられる質問」を参照してください)

Transliteration Apple desain'inwo xuǎn zésuruto、Apple ID wo shǐtte Smartsheet nisain'indekimasu。(xiáng xìnitsuiteha、「Apple desain'in: yoku jìserareru zhì wèn」wo cān zhàoshitekudasai)

ES Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar y Touchbar son marcas registradas de Apple Inc.

JA Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar、および Touchbar は、Apple Inc の商標です。

Transliteration Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar、oyobi Touchbar ha、Apple Inc no shāng biāodesu。

SpanishJapanese
ipadipad
iphoneiphone

ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.

JA Apple、Apple のロゴ、MacBook Pro、iPad、および iMac は米国およびその他の国で登録された Apple Inc. の商標です。

Transliteration Apple、Apple norogo,MacBook Pro、iPad、oyobi iMac ha mǐ guóoyobisono tāno guóde dēng lùsareta Apple Inc. no shāng biāodesu。

SpanishJapanese
ipadipad

ES Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar y Touchbar son marcas registradas de Apple Inc.

JA Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar、および Touchbar は、Apple Inc の商標です。

Transliteration Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar、oyobi Touchbar ha、Apple Inc no shāng biāodesu。

SpanishJapanese
ipadipad
iphoneiphone

ES USD 1,50: tarifa de compra en la aplicación de Apple (actualmente, 30 % del costo de suscripción según los términos de Apple, sujeto a cambios por parte de Apple)

JA $1.50 - Appleのアプリ内購入手数料?現在、Appleの規約ではサブスクリプションの料金の30%となっていますが、Appleにより変更される場合があります?

Transliteration $1.50 - Applenoapuri nèi gòu rù shǒu shù liào? xiàn zài、Appleno guī yuēdehasabusukuripushonno liào jīnno30%tonatteimasuga、Appleniyori biàn gèngsareru chǎng hégaarimasu?

ES Estos términos rigen aquella reparación de productos Apple solicitada a través de Apple Retail Store, que no está cubierta por la garantía de Apple, AppleCare Protection Plan ni los derechos de garantía conferidos por ley.

JA 本規約は、直営店のApple Store経由で依頼されたApple製品の修理サービスで、Appleの保証、AppleCare Protection Plan、法律上の保証の対象外となるものに適用されます。

Transliteration běn guī yuēha、 zhí yíng diànnoApple Store jīng yóude yī làisaretaApple zhì pǐnno xiū lǐsābisude、Appleno bǎo zhèng、AppleCare Protection Plan、 fǎ lǜ shàngno bǎo zhèngno duì xiàng wàitonarumononi shì yòngsaremasu。

ES La versión de iTunes de Microsoft Store es un poco diferente: almacena sus copias de seguridad en %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Esa será una ruta como \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

JA iTunesのMicrosoft Storeバージョンは少し異なります。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncバックアップを保存します。 \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backupようなパスになります。

Transliteration iTunesnoMicrosoft Storebājonha shǎoshi yìnarimasu。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncbakkuappuwo bǎo cúnshimasu。 \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backupyounapasuninarimasu。

SpanishJapanese
itunesitunes

ES Para obtener más información sobre la función Iniciar sesión con Apple, visita el sitio de soporte de Apple

JA Appleのサインイン機能の詳細については、Appleのサポートサイトを

Transliteration Applenosain'in jī néngno xiáng xìnitsuiteha、Applenosapōtosaitowo

ES Si Apple Configurator no ha iniciado sesión en su ID de Apple, deberá hacer clic en "Iniciar sesión" y proporcionar sus credenciales.

JA AppleConfiguratorがAppleIDにサインインしていない場合は、[サインイン]をクリックして資格情報を入力する必要があります。

Transliteration AppleConfiguratorgaAppleIDnisain'inshiteinai chǎng héha,[sain'in]wokurikkushite zī gé qíng bàowo rù lìsuru bì yàogaarimasu。

ES Si su ID de Apple ha sido bloqueada, puede ser útil revisar nuestra guía sobre cómo asegurar su ID de Apple y su cuenta de iCloud .

JA Apple IDがロックされている場合は、Apple IDとiCloudアカウントの保護に関するガイドを確認すると役立つ場合があります。

Transliteration Apple IDgarokkusareteiru chǎng héha、Apple IDtoiCloudakauntono bǎo hùni guānsurugaidowo què rènsuruto yì lìtsu chǎng hégaarimasu。

SpanishJapanese
idid
icloudicloud

ES Si el controlador del dispositivo móvil de Apple aparece con un símbolo de error, intente solucionarlo reiniciando el servicio del dispositivo móvil de Apple:

JA Apple Mobile Device Driverにエラー記号が表示されている場合は、Apple Mobile Device Serviceを再起動して修正してください。

Transliteration Apple Mobile Device Drivernierā jì hàoga biǎo shìsareteiru chǎng héha、Apple Mobile Device Servicewo zài qǐ dòngshite xiū zhèngshitekudasai。

SpanishJapanese
móvilmobile
servicioservice

ES Si no ve el Apple Mobile Device USB driver , intente conectarse a su PC con un cable diferente. Si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte técnico de Apple .

JA Apple Mobile Device USB driver表示されない場合は、別のケーブルを使用してPCに接続してみてください。問題が解決しない場合は、 アップルのサポートにお問い合わせください 。

Transliteration Apple Mobile Device USB driver biǎo shìsarenai chǎng héha、 biénokēburuwo shǐ yòngshitePCni jiē xùshitemitekudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha, appurunosapōtonio wèni héwasekudasai 。

SpanishJapanese
usbusb

ES Es muy poco probable que los mensajes y llamadas que dicen ser de Apple sean auténticos, ya que es mucho más probable que Apple se comunique con usted enviándole una notificación directamente a su dispositivo iOS.

JA AppleがiOSデバイスに直接通知を送信することでAppleに連絡する可能性がはるかに高いため、Appleからのものであると主張するメッセージや通話は本物である可能性は非常に低いです。

Transliteration ApplegaiOSdebaisuni zhí jiē tōng zhīwo sòng xìnsurukotodeAppleni lián luòsuru kě néng xìnggaharukani gāoitame、Applekaranomonodearuto zhǔ zhāngsurumessējiya tōng huàha běn wùdearu kě néng xìngha fēi chángni dīidesu。

SpanishJapanese
iosios

ES En 2007, Jobs escribió una carta abierta en el sitio de Apple , alentando a aquellos que no estaban contentos con DRM a persuadir a la industria de la música para que abandonara los requisitos de DRM que habían impuesto a Apple:

JA 2007年、ジョブズはAppleサイトに公開書簡を書き、DRMに不満を持っている人々に、音楽業界にAppleに課したDRM要件を取り下げるよう説得するよう促した。

Transliteration 2007nián,jobuzuhaApplesaitoni gōng kāi shū jiǎnwo shūki、DRMni bù mǎnwo chítteiru rén 々ni、 yīn lè yè jièniAppleni kèshitaDRM yào jiànwo qǔri xiàgeruyou shuō désuruyou cùshita。

ES Comience por revisar sus descargas para Apple TV en su iPhone. Para hacer esto, abra la aplicación Apple TV y toque Downloaded . Puede eliminar descargas deslizando el dedo hacia la izquierda.

JA まず、iPhoneでApple TV用のダウンロードを確認します。これを行うには、Apple TVアプリを開き、 Downloadedアイコンをタップします。左にスワイプしてダウンロードを削除できます。

Transliteration mazu、iPhonedeApple TV yòngnodaunrōdowo què rènshimasu。korewo xínguniha、Apple TVapuriwo kāiki、 Downloadedaikonwotappushimasu。zuǒnisuwaipushitedaunrōdowo xuē chúdekimasu。

SpanishJapanese
iphoneiphone

ES Su uso de la Aplicación también está sujeto a las Reglas de Uso establecidas por Apple, incluidas las dispuestas en las Condiciones del Servicio de la App Store de Apple, vigentes a la fecha de aceptación de estas Condiciones.

JA お客様による本アプリの使用は、お客様が本規約に入力した日付から発効する、Apple App Store サービス規約に定めるものを含む、Apple が定めた利用規則に従うものとします。

Transliteration o kè yàngniyoru běnapurino shǐ yòngha、o kè yàngga běn guī yuēni rù lìshita rì fùkara fā xiàosuru、Apple App Store sābisu guī yuēni dìngmerumonowo hánmu、Apple ga dìngmeta lì yòng guī zéni cóngumonotoshimasu。

ES Jamf ayuda a las organizaciones a ser éxitosas con Apple. Al colaborar con IT en apoder a los usuarios finales, traemos la legendaria experiencia de Apple al sector empresarial, educativo y gubernamental. Obtenga más información.

JA 「Appleと共に成長する組織を支援する。」ITからエンドユーザに権限を与え、ビジネス、教育機関、政府機関に Apple デバイスの最高の体験を。詳しくはこちら

Transliteration 「Appleto gòngni chéng zhǎngsuru zǔ zhīwo zhī yuánsuru。」ITkaraendoyūzani quán xiànwo yǔe,bijinesu, jiào yù jī guān、 zhèng fǔ jī guānni Apple debaisuno zuì gāono tǐ yànwo。xiángshikuhakochira

ES Tabletas ? Kindle HD 7? , ASUS Nexus 7? , el iPad de Apple, Samsung Tab 7? , Kindle Fire HD 8.9? , el iPad de Apple Pro, MS Surface

JA 錠 ? KindleのHD 7? 、ASUSネクサス7? 、アップルのiPad、サムスンタブ7? 、Kindleの火災HD 8.9? 、アップルのiPad Proは、MSのサーフェス

Transliteration dìng ? KindlenoHD 7? 、ASUSnekusasu7? ,appurunoiPad,samusuntabu7? ,Kindleno huǒ zāiHD 8.9? ,appurunoiPad Proha、MSnosāfesu

SpanishJapanese
hdhd
ipadipad

ES En colaboración con Apple, los ingenieros de Parallels han creado el primer prototipo de máquina virtual macOS Monterey, que puede ejecutarse en un Mac con el chip Apple M1.2

JA Parallels の技術者は、Apple と共同で、Apple M1 チップを搭載した Mac 上で動作する macOS Monterey 仮想マシンの世界初のプロトタイプを完成させました。2

Transliteration Parallels no jì shù zhěha、Apple to gòng tóngde、Apple M1 chippuwo dā zàishita Mac shàngde dòng zuòsuru macOS Monterey fǎn xiǎngmashinno shì jiè chūnopurototaipuwo wán chéngsasemashita。2

SpanishJapanese
primer2

ES ¿Las aplicaciones requieren copias de seguridad cifradas para el almacenamiento de datos confidenciales, como el HealthKit de Apple, o evitan por completo el almacenamiento de copia de seguridad, como los datos de Apple Wallet ?

JA AppleのHealthKitように機密データを保存するためにアプリは暗号化されたバックアップを必要としますか、それともApple Walletデータのようにバックアップの保存を完全に避けますか?

Transliteration ApplenoHealthKityouni jī mìdētawo bǎo cúnsurutameniapuriha àn hào huàsaretabakkuappuwo bì yàotoshimasuka、soretomoApple Walletdētanoyounibakkuappuno bǎo cúnwo wán quánni bìkemasuka?

ES MacOS Developer Preview de Apple viene en un archivo DMG de Apple al que no se puede acceder fácilmente en PC con Windows, sin Extractor DMG para extraer los archivos del archivo DMG.

JA AppleのmacOS Developer Previewは、DMGアーカイブからファイルを抽出するためのDMG Extractorなしでは、Windows PC上では容易にアクセスできないApple DMGアーカイブに入っています。

Transliteration ApplenomacOS Developer Previewha、DMGākaibukarafairuwo chōu chūsurutamenoDMG Extractornashideha、Windows PC shàngdeha róng yìniakusesudekinaiApple DMGākaibuni rùtteimasu。

SpanishJapanese
dmgdmg
del

ES Para obtener más información sobre cómo iniciar sesión con las credenciales de Apple, consulte Iniciar sesión con Apple: preguntas frecuentes.

JA Apple IDを使用したログインの詳細については、Apple でサインイン: よく寄せられる質問を参照してください。

Transliteration Apple IDwo shǐ yòngshitaroguinno xiáng xìnitsuiteha、Apple desain'in: yoku jìserareru zhì wènwo cān zhàoshitekudasai。

ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet. A continuación, se mencionan algunos problemas frecuentes que pueden surgir al utilizar este método de autenticación y cómo resolverlos.

JA 「Apple でサインイン」を使用すると、Apple ID を使って Smartsheet にサインインできます。 この方法を使った認証方法でよく起こる一般的な問題と、その解決方法をご紹介します。

Transliteration 「Apple desain'in」wo shǐ yòngsuruto、Apple ID wo shǐtte Smartsheet nisain'indekimasu。 kono fāng fǎwo shǐtta rèn zhèng fāng fǎdeyoku qǐkoru yī bān dena wèn títo、sono jiě jué fāng fǎwogo shào jièshimasu。

ES Se le indicará que ingrese sus credenciales de identificación de Apple y se cargará la opción de pago vinculada a su identificación de Apple.

JA Apple ID の資格情報を入力するように求められます。入力すると、Apple ID に紐づけられた支払い方法宛てに請求処理が行われます。

Transliteration Apple ID no zī gé qíng bàowo rù lìsuruyouni qiúmeraremasu。rù lìsuruto、Apple ID ni niǔdzukerareta zhī fǎni fāng fǎ wǎnteni qǐng qiú chǔ lǐga xíngwaremasu。

ES teclado mágico de apple, al lado, mouse mágico de apple, gris, enmarcado, gafas de sol, mouse, teclado, auriculares, computadora | Pxfuel

JA アップルマジックキーボード, アップルマジックマウス, グレー, 額入り, レイバンサングラス, サングラス, マ​​ウス, キーボード, イヤホン, コンピューター | Pxfuel

Transliteration appurumajikkukībōdo, appurumajikkumausu, gurē, é rùri, reibansangurasu, sangurasu, ma​​usu, kībōdo, iyahon, konpyūtā | Pxfuel

ES teclado mágico de apple, al lado, mouse mágico de apple, gris, enmarcado, gafas de sol, mouse, teclado, auriculares, computadora

JA アップルマジックキーボード, アップルマジックマウス, グレー, 額入り, レイバンサングラス, サングラス, マ​​ウス, キーボード, イヤホン, コンピューター

Transliteration appurumajikkukībōdo, appurumajikkumausu, gurē, é rùri, reibansangurasu, sangurasu, ma​​usu, kībōdo, iyahon, konpyūtā

ES teclado mágico de apple, al lado, mouse mágico de apple, gris, enmarcado, gafas de sol, mouse, teclado, auriculares, computadora Public Domain

JA アップルマジックキーボード, アップルマジックマウス, グレー, 額入り, レイバンサングラス, サングラス, マ​​ウス, キーボード, イヤホン, コンピューター Public Domain

Transliteration appurumajikkukībōdo, appurumajikkumausu, gurē, é rùri, reibansangurasu, sangurasu, ma​​usu, kībōdo, iyahon, konpyūtā Public Domain

ES El bolígrafo capacitivo activo es adecuado para Apple Pencil Apple ipad touch pantalla táctil pintura lápiz óptico a prueba de tacto blanco

JA アクティブ容量ペンはアップルペンシルに適していますアップルipadタッチタッチタッチスクリーンペイントスタイラスタッチプルーフホワイト

Transliteration akutibu róng liàngpenhaappurupenshiruni shìshiteimasuappuruipadtatchitatchitatchisukurīnpeintosutairasutatchipurūfuhowaito

SpanishJapanese
ipadipad

ES Puedes acceder al servicio de Apple Music aquí: Apple Music

JA Apple Musicサービスにはここからアクセスできます:Apple Music

Transliteration Apple Musicsābisunihakokokaraakusesudekimasu:Apple Music

ES teclado mágico de apple, al lado, mouse mágico de apple, gris, enmarcado, gafas de sol, mouse, teclado, auriculares, computadora Public Domain

JA 写真, 人, 持株, スマートフォン, 囲まれた, ラップトップ, チョコレート, ペン, ノート, カップ Public Domain

Transliteration xiě zhēn, rén, chí zhū, sumātofon, tōngmareta, rapputoppu, chokorēto, pen, nōto, kappu Public Domain

ES Jamf ayuda a las organizaciones a ser éxitosas con Apple. Al colaborar con IT en apoder a los usuarios finales, traemos la legendaria experiencia de Apple al sector empresarial, educativo y gubernamental. Obtenga más información.

JA 「Appleと共に成長する組織を支援する。」ITからエンドユーザに権限を与え、ビジネス、教育機関、政府機関に Apple デバイスの最高の体験を。詳しくはこちら

Transliteration 「Appleto gòngni chéng zhǎngsuru zǔ zhīwo zhī yuánsuru。」ITkaraendoyūzani quán xiànwo yǔe,bijinesu, jiào yù jī guān、 zhèng fǔ jī guānni Apple debaisuno zuì gāono tǐ yànwo。xiángshikuhakochira

ES Administración de dispositivos Apple de Jamf | MDM de Mac, iPad, iPhone y Apple TV

JA JamfのAppleデバイス管理 | Mac, iPad, iPhone, AppleTV, Apple MDM | Jamf

Transliteration JamfnoAppledebaisu guǎn lǐ | Mac, iPad, iPhone, AppleTV, Apple MDM | Jamf

SpanishJapanese
mdmmdm
ipadipad
iphoneiphone

ES Necesitamos una solución que se alinee con la seguridad nativa de Apple, en lugar de forzar a Apple a adaptarse a las herramientas de seguridad diseñadas para otros sistemas operativos.

JA 他のOS用に構築されたセキュリティツールをAppleに適応させるのではなく、既存のAppleのセキュリティと協調するソリューションが必要です。

Transliteration tānoOS yòngni gòu zhúsaretasekyurititsūruwoAppleni shì yīngsaserunodehanaku、 jì cúnnoApplenosekyuritito xié diàosurusoryūshonga bì yàodesu。

ES Si se le solicita que inicie sesión, ingrese su ID de apple. Si olvidó su ID de Apple, simplemente marque aquí para encontrarlo.  

JA ログインを求められた場合は、 Apple ID。 Apple IDを忘れた場合は、 こちらで確認してください。  

Transliteration roguinwo qiúmerareta chǎng héha、 Apple ID。 Apple IDwo wàngreta chǎng héha、 kochirade què rènshitekudasai。  

SpanishJapanese
idid

ES Apple eliminó la opción de desactivar la autenticación de dos factores en algunas ID de Apple creadas en iOS 10.3 o macOS 10.12.4 y versiones posteriores.

JA Appleは、iOS 10.3またはmacOS 10.12.4以降で作成された一部のApple IDで2要素認証をオフにするオプションを削除しました。

Transliteration Appleha、iOS 10.3matahamacOS 10.12.4yǐ jiàngde zuò chéngsareta yī bùnoApple IDde2yào sù rèn zhèngwoofunisuruopushonwo xuē chúshimashita。

SpanishJapanese
dos2
idid
iosios
oまたは

ES Registre una nueva ID de iCloud en el sitio web de Apple y cambie la ID de iCloud en el iPhone. (Puede mantener la antigua ID de Apple para App Store en el iPhone)

JA 新しいiCloud IDを登録する AppleのWebサイトで、iPhoneのiCloud IDを変更します。 (iPhoneでApp Storeの古いApple IDを保持できます)

Transliteration xīnshiiiCloud IDwo dēng lùsuru ApplenoWebsaitode、iPhonenoiCloud IDwo biàn gèngshimasu。 (iPhonedeApp Storeno gǔiApple IDwo bǎo chídekimasu)

SpanishJapanese
idid
icloudicloud
iphoneiphone

ES Para desactivar la autenticación de dos factores, inicie sesión en la página de la cuenta de Apple ID del iPhone en https://appleid.apple.com/ y haga clic en Editar en la sección Seguridad.

JA 2要素認証をオフにするには、https://appleid.apple.com/でiPhoneのApple IDアカウントページにサインインし、[セキュリティ]セクションの[編集]をクリックします。

Transliteration 2yào sù rèn zhèngwoofunisuruniha、https://appleid.apple.com/deiPhonenoApple IDakauntopējinisain'inshi,[sekyuriti]sekushonno [biān jí]wokurikkushimasu。

SpanishJapanese
dos2
idid
del
iphoneiphone
httpshttps

ES Sí, puede descargar la app de WinZip en Google Play Store y en la App Store de Apple para abrir archivos 7z tanto en dispositivos Android como Apple.

JA はい、WinZip アプリを Google Play ストアおよび Apple Store からダウンロードして、Android および Apple モバイル機器で 7z ファイルを開くことが出来ます。

Transliteration hai、WinZip apuriwo Google Play sutoaoyobi Apple Store karadaunrōdoshite、Android oyobi Apple mobairu jī qìde 7z fairuwo kāikukotoga chū láimasu。

SpanishJapanese
googlegoogle

ES La versión de iTunes de Microsoft Store es un poco diferente: almacena sus copias de seguridad en %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Esa será una ruta como \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

JA iTunesのMicrosoft Storeバージョンは少し異なります。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncバックアップを保存します。 \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backupようなパスになります。

Transliteration iTunesnoMicrosoft Storebājonha shǎoshi yìnarimasu。 %HOMEPATH%\Apple\MobileSyncbakkuappuwo bǎo cúnshimasu。 \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backupyounapasuninarimasu。

SpanishJapanese
itunesitunes

ES Para obtener más información sobre la función Iniciar sesión con Apple, visita el sitio de soporte de Apple

JA Appleのサインイン機能の詳細については、Appleのサポートサイトを

Transliteration Applenosain'in jī néngno xiáng xìnitsuiteha、Applenosapōtosaitowo

ES Comience por revisar sus descargas para Apple TV en su iPhone. Para hacer esto, abra la aplicación Apple TV y toque Downloaded . Puede eliminar descargas deslizando el dedo hacia la izquierda.

JA まず、iPhoneでApple TV用のダウンロードを確認します。これを行うには、Apple TVアプリを開き、 Downloadedアイコンをタップします。左にスワイプしてダウンロードを削除できます。

Transliteration mazu、iPhonedeApple TV yòngnodaunrōdowo què rènshimasu。korewo xínguniha、Apple TVapuriwo kāiki、 Downloadedaikonwotappushimasu。zuǒnisuwaipushitedaunrōdowo xuē chúdekimasu。

SpanishJapanese
iphoneiphone

ES Si Apple Configurator no ha iniciado sesión en su ID de Apple, deberá hacer clic en "Iniciar sesión" y proporcionar sus credenciales.

JA AppleConfiguratorがAppleIDにサインインしていない場合は、[サインイン]をクリックして資格情報を入力する必要があります。

Transliteration AppleConfiguratorgaAppleIDnisain'inshiteinai chǎng héha,[sain'in]wokurikkushite zī gé qíng bàowo rù lìsuru bì yàogaarimasu。

ES Si el controlador del dispositivo móvil de Apple aparece con un símbolo de error, intente solucionarlo reiniciando el servicio del dispositivo móvil de Apple:

JA Apple Mobile Device Driverにエラー記号が表示されている場合は、Apple Mobile Device Serviceを再起動して修正してください。

Transliteration Apple Mobile Device Drivernierā jì hàoga biǎo shìsareteiru chǎng héha、Apple Mobile Device Servicewo zài qǐ dòngshite xiū zhèngshitekudasai。

SpanishJapanese
móvilmobile
servicioservice

Showing 50 of 50 translations