Hire a translator I am translator

Translate "wight" to Italian

Showing 24 of 24 translations of the phrase "wight" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of wight

Spanish
Italian

ES Mick Jagger con Amy Winehouse en el tercer día del Festival de la Isla de Wight 2007 en Newport el 10 de junio de 2007

IT Mick Jagger con Amy Winehouse il terzo giorno dell'Isle of Wight Festival 2007 a Newport il 10 giugno 2007

Spanish Italian
mick mick
jagger jagger
tercer terzo
festival festival
junio giugno
amy amy
de of
a a
día giorno
con con

ES Visto a través de esa lente, ¿por qué no enviar primero una prueba en la Isla de Wight?

IT Visto attraverso quell'obiettivo - perché non spedire prima un processo nell'Isola di Wight?

Spanish Italian
visto visto
enviar spedire
prueba processo
no non
de di
a un
por perché
en attraverso

ES Eso es antes del juicio de la Isla de Wight, y antes de cualquier análisis externo de la aplicación NHSX.

IT Questo è prima del processo all'Isola di Wight e prima di qualsiasi analisi esterna dell'app NHSX.

Spanish Italian
juicio processo
análisis analisi
externo esterna
y e
es è
de di
cualquier qualsiasi
aplicación dellapp
antes prima

ES Cuando se inició la prueba de la Isla de Wight, el NHSX abrió su aplicación y compartió una serie de documentos sobre cómo se creó y probó

IT Quando è stata avviata la sperimentazione sull'Isola di Wight, l'NHSX ha acquisito la propria app e ha condiviso una serie di documenti su come è stata costruita e testata

Spanish Italian
aplicación app
compartió condiviso
documentos documenti
y e
el la
serie serie
de di
sobre su
su propria
cuando quando

ES Eso es exactamente lo que se hizo, y es extraño que algunos comentaristas combinaron el juicio en la Isla de Wight con un lanzamiento que no fue un juicio.

IT È esattamente quello che è stato fatto ed è strano che alcuni commentatori abbiano affrontato il processo nell'Isola di Wight con un'implementazione che non era un processo.

Spanish Italian
extraño strano
juicio processo
exactamente esattamente
un un
de di
algunos alcuni
no non
fue stato
es è
y ed

ES Sin embargo, mientras tanto, el juicio en la Isla de Wight ha concluido, al igual que las pruebas en las API de Apple y Google

IT Tuttavia, nel frattempo, il processo sull'Isola di Wight si è concluso, così come i test sulle API di Apple e Google

Spanish Italian
concluido concluso
api api
apple apple
google google
y e
mientras tanto frattempo
pruebas test
tanto si
de di
sin embargo tuttavia
en sulle
que è

ES El yate navegó hasta Inglaterra, donde ganó un trofeo llamado Copa de las Cien Guineas en una regata alrededor de la Isla de Wight

IT Lo yacht si dirige verso l'Inghilterra, dove vince il trofeo Hundred Guineas Cup dopo una regata intorno all'Isola di Wight

Spanish Italian
yate yacht
trofeo trofeo
copa cup
de di
un una

ES Robin Wight en Somerset House en Londres - Feb 15, 2014 - Foto: Pista Manhattan/Daniella Zalcman/Picture Alliance

IT Robin Wight a Somerset House di Londra - Feb 15, 2014 - Foto: Pista Manhattan/Daniella Zalcman/picture alliance

Spanish Italian
en a
londres londra
feb feb
foto foto
pista pista
manhattan manhattan
robin robin
alliance alliance
house house

ES Las 20 rutas en bici más top en Isle of Wight | Komoot

IT I 20 percorsi e itinerari ciclabili migliori nell' Isola di Wight | komoot

Spanish Italian
komoot komoot
top migliori
of di
rutas percorsi

ES Descubre más Rutas cerca de Isle of Wight

IT Scopri altri Tour attorno Isola di Wight

Spanish Italian
descubre scopri
rutas tour
of di

ES Los mejores sitios que ver en Isle of Wight

IT Cosa da vedere e attrazioni nell' Isola di Wight

Spanish Italian
of di
ver vedere

ES Esta era la aplicación que originalmente iba a desarrollar el NHS para el rastreo de contactos a través de teléfonos inteligentes, que pasó por pruebas en la Isla de Wight antes de ser descartada.

IT Questa era lapp originariamente sviluppata dal NHS per il tracciamento dei contatti tramite smartphone, che è stata sottoposta a prove sullisola di Wight prima di essere rottamata.

Spanish Italian
originalmente originariamente
nhs nhs
rastreo tracciamento
contactos contatti
pruebas prove
la aplicación lapp
que è
a a
era era
de di
para per
ser essere
antes prima

ES Visto a través de esa lente, ¿por qué no enviar primero una prueba en la Isla de Wight?

IT Visto attraverso quell'obiettivo - perché non spedire prima un processo nell'Isola di Wight?

Spanish Italian
visto visto
enviar spedire
prueba processo
no non
de di
a un
por perché
en attraverso

ES Después de pruebas exitosas con residentes en la Isla de Wight y el distrito londinense de Newham, y con @NHSVolResponder , la # NHSCOVID19app estará disponible a nivel nacional en Inglaterra y Gales el jueves 24 de septiembre

IT A seguito di prove di successo con i residenti dellIsola di Wight e del London Borough of Newham, e con @NHSVolResponder , l app #NHSCOVID19 sarà disponibile a livello nazionale in Inghilterra e Galles giovedì 24 settembre

Spanish Italian
pruebas prove
residentes residenti
app app
disponible disponibile
nivel livello
nacional nazionale
inglaterra inghilterra
gales galles
septiembre settembre
jueves giovedì
y e
de of
distrito di
en in
a a
el i
la del

ES Sin embargo, el DHSC ha confirmado que la aplicación integrará los aprendizajes de sus ensayos en la Isla de Wight.

IT Tuttavia, il DHSC ha confermato che lapp integrerà gli insegnamenti tratti dalle sue prove sullisola di Wight.

Spanish Italian
confirmado confermato
ensayos prove
la aplicación lapp
de di
sin embargo tuttavia

ES Se espera que la aplicación NHS tenga el mismo aspecto que la versión actualmente en pruebas en la Isla de Wight, pero la mecánica subyacente de la aplicación ahora será sustancialmente diferente.

IT Si prevede che lapp del servizio sanitario nazionale avrà lo stesso aspetto della versione attualmente in fase di test sullisola di Wight, ma i meccanismi di base dellapplicazione saranno ora sostanzialmente diversi.

Spanish Italian
aplicación servizio
pruebas test
sustancialmente sostanzialmente
diferente diversi
la aplicación lapp
actualmente attualmente
pero ma
ahora ora
que saranno
en in
mismo stesso
de di
el i
versión versione
aspecto aspetto

ES La entrega de drones acelera los suministros médicos urgentes a la Isla de Wight, ¿una señal de lo que vendrá en el Reino Unido?

IT La consegna dei droni accelera le forniture mediche urgenti per lIsola di Wight, segno di cose a venire per il Regno Unito?

Spanish Italian
entrega consegna
drones droni
acelera accelera
suministros forniture
urgentes urgenti
señal segno
reino regno
unido unito
a a
de di

ES La Isla de Wight es la primera beneficiaria de un servicio de entrega de drones que puede llevar suministros médicos urgentes a su hospital principal

IT Lisola di Wight è il primo beneficiario di un servizio di consegna di droni che può portare forniture mediche urgenti al suo ospedale principale

Spanish Italian
servicio servizio
entrega consegna
drones droni
llevar portare
suministros forniture
urgentes urgenti
hospital ospedale
la il
un un
de di
principal principale
su suo
es è
puede può

ES Eso es antes del juicio de la Isla de Wight, y antes de cualquier análisis externo de la aplicación NHSX.

IT Questo è prima del processo all'Isola di Wight e prima di qualsiasi analisi esterna dell'app NHSX.

Spanish Italian
juicio processo
análisis analisi
externo esterna
y e
es è
de di
cualquier qualsiasi
aplicación dellapp
antes prima

ES Cuando se inició la prueba de la Isla de Wight, el NHSX abrió su aplicación y compartió una serie de documentos sobre cómo se creó y probó

IT Quando è stata avviata la sperimentazione sull'Isola di Wight, l'NHSX ha acquisito la propria app e ha condiviso una serie di documenti su come è stata costruita e testata

Spanish Italian
aplicación app
compartió condiviso
documentos documenti
y e
el la
serie serie
de di
sobre su
su propria
cuando quando

ES Eso es exactamente lo que se hizo, y es extraño que algunos comentaristas combinaron el juicio en la Isla de Wight con un lanzamiento que no fue un juicio.

IT È esattamente quello che è stato fatto ed è strano che alcuni commentatori abbiano affrontato il processo nell'Isola di Wight con un'implementazione che non era un processo.

Spanish Italian
extraño strano
juicio processo
exactamente esattamente
un un
de di
algunos alcuni
no non
fue stato
es è
y ed

ES Sin embargo, mientras tanto, el juicio en la Isla de Wight ha concluido, al igual que las pruebas en las API de Apple y Google

IT Tuttavia, nel frattempo, il processo sull'Isola di Wight si è concluso, così come i test sulle API di Apple e Google

Spanish Italian
concluido concluso
api api
apple apple
google google
y e
mientras tanto frattempo
pruebas test
tanto si
de di
sin embargo tuttavia
en sulle
que è

ES Solent (Isla de Wight, Portsmouth y Southampton)

IT Solent (Isola di Wight, Portsmouth e Southampton)

Spanish Italian
isla isola
de di
y e

ES (Pocket-lint) - La Isla de Wight es la primera beneficiaria de un nuevo servicio de entrega de drones que puede llevar suministros médicos urgentes a su hospital principal más rápido que un ferry.

IT (Pocket-lint) - Lisola di Wight è il primo beneficiario di un nuovo servizio di consegna di droni che può portare forniture mediche urgenti al suo ospedale principale più velocemente di un traghetto.

Spanish Italian
servicio servizio
entrega consegna
drones droni
llevar portare
suministros forniture
urgentes urgenti
hospital ospedale
ferry traghetto
la il
un un
de di
principal principale
su suo
nuevo nuovo
más più
es è
puede può

Showing 24 of 24 translations