Hire a translator I am translator

Translate "vástago" to Italian

Showing 37 of 37 translations of the phrase "vástago" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of vástago

Spanish
Italian

ES Uso de cuchillas de sierra con vástago plano

IT Impiego di lame a trazione con gambo piatto

Spanish Italian
cuchillas lame
uso impiego
de di

ES Empleo de todas las cuchillas de suavizar con vástago plano de la gama de accesorios de Zünd

IT Utilizzare tutte le lame a trazione a gambo piatto della gamma di accessori Zünd

Spanish Italian
cuchillas lame
gama gamma
accesorios accessori
de di
la della
todas tutte

ES “Una de mis metas como científico es aumentar diversidad en las ciencias del VÁSTAGO,” Willand-Charnley dijo

IT “Uno dei miei scopi come scienziato è di aumentare la diversità nelle scienze del GAMBO,„ Willand-Charnley ha detto

ES ¿Sin embargo, “como los estudiantes atraviesan la academia y consiguen más viejos, tendemos a tener menos diversidad, por qué? Una escuela de pensamiento es que las ciencias del VÁSTAGO están consideradas como intimidando

IT Tuttavia, “poichè gli studenti attraversano l'accademia ed ottengono più vecchi, tendiamo ad avere meno diversità, perché? Una scuola di pensiero è che le scienze del GAMBO sono vedute come intimidendo

ES “Quiero sacar interés en las ciencias del VÁSTAGO de una edad muy joven

IT “Voglio suscitare l'interesse nelle scienze del GAMBO da un'età molto giovane

ES El vástago tiene diferentes posiciones posibles dependiendo de las funciones de su reloj (cronógrafo, flyback...)

IT L'asse presenta diverse posizioni possibili a seconda delle funzioni del tuo orologio (cronografo, flyback...)

Spanish Italian
posiciones posizioni
posibles possibili
cronógrafo cronografo
diferentes diverse
dependiendo seconda
funciones funzioni
reloj orologio
su tuo
tiene a

ES Imanes en recipiente con vástago roscado

IT Magneti con base in acciaio con gambo filettato

Spanish Italian
imanes magneti
roscado filettato
en in
con con

ES Estos imanes en recipiente tienen un vástago con rosca exterior.

IT Questi magneti con base in acciaio hanno un gambo con filettatura esterna.

Spanish Italian
imanes magneti
exterior esterna
un un
en in
estos questi
con con
tienen hanno

ES Los ganchos y hembrillas para enroscar aquí mostrados son el accesorio ideal para imanes en recipiente con vástago roscado

IT I ganci e gli occhielli da avvitare mostrati qui sono gli accessori perfetti per i magneti con base in acciaio con boccola filettata

Spanish Italian
accesorio accessori
imanes magneti
ideal perfetti
y e
aquí qui
el i
en in
para per
con con
son sono

ES Mango de plástico con vástago roscado M6

IT Impugnatura in plastica con gambo filettato M6

Spanish Italian
mango impugnatura
plástico plastica
roscado filettato

ES Mango de plástico con vástago roscado M5

IT Impugnatura in plastica con gambo filettato M5

Spanish Italian
mango impugnatura
plástico plastica
roscado filettato

ES Mango de plástico con vástago roscado M8

IT Impugnatura in plastica con gambo filettato M8

Spanish Italian
mango impugnatura
plástico plastica
roscado filettato

ES Imán en recipiente con vástago roscado 25 mm - supermagnete.es

IT Magnete con base in acciaio con gambo filettato 25 mm - supermagnete.it

Spanish Italian
imán magnete
roscado filettato
mm mm
supermagnete supermagnete
es it
en in
con con

ES Mostrar Imanes en recipiente con vástago roscado

IT Mostrare Magneti con base in acciaio con gambo filettato

Spanish Italian
imanes magneti
roscado filettato
mostrar mostrare
en in
con con

ES La Critical Sensi Star (feminizada) de Delicious Seeds, el vástago de la Critical Mass y la Sensi Star, empareja al indomable poder de la Indica con unas deliciosas fragancias frutales cítricas y un rendimiento increíble

IT La Critical Sensi Star femminizzata di Delicious Seeds, è la figlia della Critical Mass e della Sensi Star, combina l'indomabile potenza della Indica con la deliziosa fragranza di agrumi e un raccolto incredibile

Spanish Italian
critical critical
star star
seeds seeds
indica indica
increíble incredibile
y e
un un
de di
el la
la della

ES Este vástago del matrimonio entre la Critical Auto y la Skunk #1 va desde la germinación hasta la madurez en tan sólo 8 semanas, y proporciona una aromática hierba Skunk de alta calidad

IT Nasce dall'incrocio tra una Critical Auto ed una Skunk #1, pronta in sole 8 settimane, dalla semina al raccolto

Spanish Italian
critical critical
semanas settimane
en in
la dalla
de una
entre tra
auto auto

ES La Wembley feminizada de Pyramid Seeds es el sabroso vástago de la Bubble Gum y la AK-47

IT La Wembley femminizzata, della Pyramid Seeds, è il saporito frutto di una Bubble Gum e una Ak-47

Spanish Italian
seeds seeds
y e
es è
de di

ES La Session regular de Reggae Seeds es el vástago de la Kalijah, una potente planta macho, conocida por producir hijos ricos en CBD, y la más que famosa Diesel

IT La Session regolare, della Reggae Seeds, è un incrocio tra una Kalijah, una pianta maschio rinomata per tramandare alla prole alti livelli di CBD, e una Diesel

Spanish Italian
regular regolare
seeds seeds
planta pianta
macho maschio
cbd cbd
diesel diesel
conocida rinomata
y e
de di
es è
en tra
el la

ES La Darkstar Kush es el vástago de dos legendarias variedades afganas: Purple Kush y Mazar-i-Sharif

IT La Darkstar Kush è figlia di due leggendarie varietà afgane, Purple Kush e Mazar-I-Sharif

Spanish Italian
kush kush
y e
es è
variedades varietà
de di
el i
dos due

ES La Big Auto Tao es un híbrido autofloreciente y el vástago de dos variedades de Top Tao Seeds: Super Auto Tao y Taomatic

IT Big Auto Tao è un ibrido autofiorente di Top Tao Seeds; questa campionessa è il risultato di due varietà di casa Top Tao: Super Auto Tao e Taomatic

Spanish Italian
big big
híbrido ibrido
autofloreciente autofiorente
y e
top top
seeds seeds
super super
tao tao
variedades varietà
un un
de di
es è

ES Este híbrido feminizado (40% Sativa / 60% Indica) posee toda la potencia que se espera de un vástago de la Chemdawg, suministrada de forma sabrosa y muy aromática

IT Quest'ibrido femminizzato (40% Sativa/60% Indica) sprigiona tutta la potenza che ci si aspetta da un discendente della Chemdawg, dai sapori molto aromatici e intensi

Spanish Italian
sativa sativa
indica indica
potencia potenza
un un
y e
espera aspetta
muy molto
toda tutta

ES En cambio, la caja automática se controla girando el extremo de un vástago hacia el lado superior derecho del volante

IT La scatola automatica è invece controllata ruotando lestremità di uno stelo sul lato superiore destro del volante

Spanish Italian
caja scatola
automática automatica
lado lato
derecho destro
volante volante
en cambio invece
de di
en sul
un uno
el la

ES En cambio, la caja automática se controla girando el extremo de un vástago hacia el lado superior derecho del volante

IT La scatola automatica è invece controllata ruotando lestremità di uno stelo sul lato superiore destro del volante

Spanish Italian
caja scatola
automática automatica
lado lato
derecho destro
volante volante
en cambio invece
de di
en sul
un uno
el la

ES También hay una opción de montaje de vástago en la caja, que es útil si tiene una segunda bicicleta en la que desea usarla.

IT Cè anche unopzione di attacco per attacco manubrio nella confezione, che è utile se hai una seconda bici su cui vuoi usarla.

Spanish Italian
útil utile
bicicleta bici
usarla usarla
también anche
de di
caja confezione
es è
segunda seconda

ES Esta corta longitud sin duda atraerá a aquellos que pensaban que el diseño de los originales era extraño. Como referencia, los AirPods (3ª Generación) tienen un vástago más corto pero no cuentan con puntas de silicona.

IT Questa lunghezza corta piacerà certamente a coloro che pensavano che il design degli originali avesse un aspetto strano. Per riferimento, gli AirPods (3a generazione) hanno uno stelo più corto ma non dispongono di punte in silicone.

Spanish Italian
longitud lunghezza
originales originali
extraño strano
referencia riferimento
airpods airpods
silicona silicone
generación generazione
un un
el il
diseño design
a a
de di
pero ma
no non
más più
corto corto
esta questa
corta corta
tienen dispongono

ES Uso de cuchillas de sierra con vástago plano

IT Impiego di lame a trazione con gambo piatto

Spanish Italian
cuchillas lame
uso impiego
de di

ES Empleo de todas las cuchillas de suavizar con vástago plano de la gama de accesorios de Zünd

IT Utilizzare tutte le lame a trazione a gambo piatto della gamma di accessori Zünd

Spanish Italian
cuchillas lame
gama gamma
accesorios accessori
de di
la della
todas tutte

ES Las hojas se dirigen al este y al oeste a lo largo de las provincias de Monza y Brianza, Milán, Varese y Bérgamo; el vástago, sin embargo, permanece para unir las ciudades de Monza, Milán, Pavía y Génova en un largo eje en dirección norte-sur

IT Le foglie sono in direzione est e ovest lungo le province di Monza e Brianza, Milano, Varese e Bergamo; il gambo, invece, resta a unire le città di Monza, Milano, Pavia e Genova in un lungo asse in direzione nord-sud

Spanish Italian
provincias province
bérgamo bergamo
permanece resta
unir unire
pavía pavia
génova genova
eje asse
hojas foglie
y e
milán milano
un un
ciudades città
oeste ovest
a a
en in
de di
el il
este est

ES Los actuadores eléctricos con vástago AVENTICS serie SPRA con tres tecnologías de husillo diferentes ofrecen una versatilidad incomparable que...

IT Grazie a tre diverse tecnologie a vite, gli attuatori elettrici a stelo AVENTICS Serie SPRA offrono una versatilità senza pari in grado di...

Spanish Italian
actuadores attuatori
eléctricos elettrici
serie serie
tecnologías tecnologie
ofrecen offrono
incomparable senza pari
versatilidad versatilità
diferentes diverse
de di
el senza

ES soltero rojo verde hoja orgánico Realista comida crudo Fruta vástago baya Fresco uno modelo colección naturaleza dulce escanear Cereza postre internacional jugoso maduro saludable Agrio frescura

IT singolo rosso verde foglia organico Realistico cibo crudo frutta stelo bacca fresco uno modello collezione natura dolce scansione ciliegia dolce internazionale V-Ray succoso maturo salutare aspro freschezza

Spanish Italian
orgánico organico
realista realistico
modelo modello
colección collezione
naturaleza natura
dulce dolce
escanear scansione
cereza ciliegia
internacional internazionale
maduro maturo
saludable salutare
hoja foglia
verde verde
comida cibo
fruta frutta
uno uno
rojo rosso
fresco fresco
frescura freschezza

ES madera Guijarro piedra árbol al-aire-libre Oceano planta césped paraguas vástago modelo colección Paquete Exótico interior bambú

IT legna ciottolo pietra albero all'aperto oceano pianta erba ombrello stelo interno modello collezione pacco Esotico interno bambù tropicale

Spanish Italian
piedra pietra
oceano oceano
paraguas ombrello
modelo modello
colección collezione
paquete pacco
árbol albero
césped erba
planta pianta
madera legna
interior interno

ES Mango de plástico L con vástago roscado M8

IT Impugnatura in plastica L con gambo filettato M8

Spanish Italian
mango impugnatura
plástico plastica
roscado filettato
l l

ES El vástago es bastante corto aquí, eso sí, aunque eso está contrarrestado (literalmente) por el área interna de la oreja bastante bulbosa del diseño FN7.

IT Lo stelo è piuttosto corto qui, intendiamoci, anche se questo è controbilanciato (letteralmente) dallarea in-ear abbastanza bulbosa del design FN7.

Spanish Italian
corto corto
literalmente letteralmente
oreja ear
diseño design
aquí qui
es è
bastante abbastanza

ES Hay una pequeña protuberancia en la parte superior de cada vástago FN7: es una superficie capacitiva y demuestra ser extremadamente sensible

IT Cè la più piccola protuberanza nella parte superiore di ogni attacco manubrio FN7: è una superficie capacitiva e si dimostra estremamente reattiva

Spanish Italian
pequeña piccola
demuestra dimostra
extremadamente estremamente
es è
y e
cada ogni
de di
superficie superficie
parte parte

ES El exterior presenta una superficie redonda, pero plana, con un borde biselado de metal de primera calidad y luego un vástago rechoncho que sobresale de la parte inferior.

IT Lesterno presenta una superficie rotonda, ma piatta, con un bordo smussato in metallo di alta qualità e poi uno stelo tozzo che sporge dal fondo.

Spanish Italian
presenta presenta
redonda rotonda
borde bordo
metal metallo
calidad qualità
un un
y e
plana piatta
pero ma
superficie superficie
de di
luego poi

ES Al igual que los auriculares, el estuche ha sido completamente rediseñado y juntos ofrecen un aspecto más premium, mejorado por el acabado cromado del vástago del auricular, particularmente en los modelos negros.

IT Come gli auricolari, la custodia è stata completamente ridisegnata e insieme offrono un aspetto più premium, esaltato dalla finitura cromata dello stelo dellauricolare, in particolare sui modelli neri.

Spanish Italian
estuche custodia
ofrecen offrono
premium premium
negros neri
completamente completamente
y e
un un
acabado finitura
aspecto aspetto
modelos modelli
que è
auriculares auricolari
más più
el la
sido stata

ES Mango de plástico L con vástago roscado M8

IT Impugnatura in plastica L con gambo filettato M8

Spanish Italian
mango impugnatura
plástico plastica
roscado filettato
l l

Showing 37 of 37 translations

Similar translations

vástago vástago es bastante