Hire a translator I am translator

Translate "vestido gris" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vestido gris" from Spanish to Italian

Translations of vestido gris

"vestido gris" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

vestido abiti moda vestito
gris a ad alla arancione argento bianco blu che colore colori come con della delle di e giallo gli grey grigia grigio i il in lo ma marrone nel nera nero per per il più questo rosa rosso scuro se si sotto su tra un uno verde è

Translation of Spanish to Italian of vestido gris

Spanish
Italian

ES Las niñas nueva familia de la hija de rayas vestido largo sin mangas del bloque del color de Bohemia de la playa vestido ocasional Vestido de tirantes

IT Nuova famiglia ragazze Figlia strisce Abito lungo senza maniche di colore a blocchi Boemia casuali della spiaggia abito da Sundress

Spanish Italian
niñas ragazze
nueva nuova
familia famiglia
hija figlia
rayas strisce
mangas maniche
bloque blocchi
playa spiaggia
sin senza
color colore
de di
la della

ES Materiales: Poliuretano rígido estructural de alta resistencia mecánica Colores: Gris Cuarzo Mate Gris Seda Mate Azul Océano Mate Rojo Coral Mate Las teclas, la rejilla y las patas son de color gris negruzco mate

IT Materiali: Poliuretano rigido strutturale ad alta resistenza meccanica Colori: Grigio quarzo opaco Grigio seta opaco Blu Oceano Opaco Rosso Corallo Opaco I tasti, la griglia e le gambe sono in Grigio Nerastro Opaco

Spanish Italian
materiales materiali
poliuretano poliuretano
rígido rigido
estructural strutturale
alta alta
resistencia resistenza
mecánica meccanica
cuarzo quarzo
mate opaco
seda seta
océano oceano
coral corallo
teclas tasti
rejilla griglia
patas gambe
gris grigio
y e
azul blu
colores colori
rojo rosso

ES Stormy Black no es completamente negro. De hecho, diríamos que no es negro en absoluto, es gris. La sección inferior del teléfono es de color gris oscuro, con un gris más claro en la parte superior.

IT Stormy Black non è completamente nero. In effetti, diremmo che non è affatto nero, è grigio. La parte inferiore del telefono è grigio scuro, con un grigio più chiaro nella parte superiore.

Spanish Italian
completamente completamente
teléfono telefono
black black
negro nero
un un
oscuro scuro
no non
gris grigio
claro chiaro
es è
más più
en in
inferior inferiore
superior superiore

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija, vestido de noche, vestido de noche, celebridad, espejo, estrella, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film still, abiti da sera, abito da sera, celebrità, specchio, stella, marylin, jeans negulesco, 1960-1969, anni '60, '60

Spanish Italian
fotografía fotografia
película film
vestido abiti
noche sera
espejo specchio
estrella stella
clave chiave
describir descrivere
a anni
palabras parole

ES ¿Cuál es el vestido más favorecedor de todos? A todo el mundo le encanta el vestido cruzado de esta temporada y tú también puedes verlo en la colección versátil de boohoo

IT L’abito più accattivante di tutti? Tutti amano gli Vestiti scaldacuore in questa stagione e anche tu puoi, con la collezione versatile di boohoo

Spanish Italian
temporada stagione
puedes puoi
versátil versatile
y e
colección collezione
de di
en in
más più
también anche
el la
la questa
todos tutti

ES Lleva tu outfit de noche a otro nivel con un vestido bodycon con corsé o luce un estilo chic grunge con un vestido estilo camiseta con eslogan y detalles de encaje combinado con unas botas hasta el muslo.

IT Per il tuo appuntamento, indossa un abito corto e aderente a corsetto o scegli uno stile grunge chic con un abito t-shirt con scritta, con lacci e stivali alti alla coscia.

Spanish Italian
botas stivali
chic chic
un un
o o
y e
el il
a a
estilo stile
lleva con
de uno

ES "No se trata del vestido, sino de la vida que llevas con ese vestido."

IT "Non si tratta del vestito ma della vita che conduci in quel vestito."

Spanish Italian
vestido vestito
sino ma
no non
vida vita
con in

ES ¿Cuál es el vestido más favorecedor de todos? A todo el mundo le encanta el vestido cruzado de esta temporada y tú también puedes verlo en la colección versátil de boohoo

IT L’abito più accattivante di tutti? Tutti amano i vestiti scaldacuore in questa stagione e anche tu puoi, con la collezione versatile di boohoo

Spanish Italian
temporada stagione
puedes puoi
versátil versatile
y e
colección collezione
de di
en in
más più
también anche
el i
la questa
todos tutti

ES Tanto si se trata de un vestido con varias formas a la última como de un bonito vestido de encaje, hay un estilo que se adapta a cada mujer.

IT Che si tratti di un vestito indossabile in vari modi o di un grazioso vestito in pizzo, c’è un modello adatto a ogni donna.

Spanish Italian
vestido vestito
formas modi
encaje pizzo
estilo modello
mujer donna
un un
de di
si si
a a
cada ogni

ES Tanto si buscas un estilo llamativo con un vestido de estilo blazer con hombros abullonados como si prefieres algo más sutil como un vestido estilo suéter con manga abullonada, puedes llevar esta tendencia como tú quieras

IT Se desideri uno stile di tendenza con un abito blazer con spalle a sbuffo o stai cercando qualcosa di più delicato, come un abito felpato con maniche a sbuffo, questa tendenza la puoi indossare come desideri

Spanish Italian
hombros spalle
un un
puedes puoi
tendencia tendenza
estilo stile
de di
buscas cercando
más più
como come
esta questa
tanto a
su stai

ES Lleva tu outfit de noche a otro nivel con un vestido bodycon con corsé o luce un estilo chic grunge con un vestido estilo camiseta con eslogan y detalles de encaje combinado con unas botas hasta el muslo.

IT Per il tuo appuntamento, indossa un abito corto e aderente a corsetto o scegli uno stile grunge chic con un abito t-shirt con scritta, con lacci e stivali alti alla coscia.

Spanish Italian
botas stivali
chic chic
un un
o o
y e
el il
a a
estilo stile
lleva con
de uno

ES Vista frontal, de, un, mujer, en, vestido gris

IT Vista frontale di una donna in abito grigio

Spanish Italian
frontal frontale
mujer donna
gris grigio
en in
vista vista
de di
un una

ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, tocar la rodilla

IT Vista laterale di una donna in abito grigio che tocca il ginocchio

Spanish Italian
lateral laterale
mujer donna
gris grigio
tocar tocca
rodilla ginocchio
en in
la il
vista vista
de di
un una

ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, gesticular

IT Vista laterale di una donna in abito grigio che gesticola

Spanish Italian
lateral laterale
mujer donna
gris grigio
en in
vista vista
de di
un una

ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, posar, con, mano en cadera

IT Vista laterale di una donna in abito grigio in posa con la mano nell'anca

Spanish Italian
lateral laterale
mujer donna
gris grigio
mano mano
vista vista
en in
de di
un una

ES Vista frontal, de, un, mujer, en, vestido gris

IT Vista frontale di una donna in abito grigio

Spanish Italian
frontal frontale
mujer donna
gris grigio
en in
vista vista
de di
un una

ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, tocar la rodilla

IT Vista laterale di una donna in abito grigio che tocca il ginocchio

Spanish Italian
lateral laterale
mujer donna
gris grigio
tocar tocca
rodilla ginocchio
en in
la il
vista vista
de di
un una

ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, gesticular

IT Vista laterale di una donna in abito grigio che gesticola

Spanish Italian
lateral laterale
mujer donna
gris grigio
en in
vista vista
de di
un una

ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, posar, con, mano en cadera

IT Vista laterale di una donna in abito grigio in posa con la mano nell'anca

Spanish Italian
lateral laterale
mujer donna
gris grigio
mano mano
vista vista
en in
de di
un una

ES Vestido Artemis - Colección Mujer Gris

IT Vestito Artemis - Collezione Donna Grigio

Spanish Italian
vestido vestito
colección collezione
mujer donna
gris grigio

ES El grupo convaleciente (n=68) consiste en los sueros (de los pacientes hospitalizados (gris oscuro) y no-hospitalizados) COVID-19 gris claro cerco inicio del síntoma del poste de las semanas 4-6

IT Il gruppo convalescente (n=68) consiste dei sieri (dai pazienti ospedalizzati (grigio scuro) e non ospedalizzati) COVID-19 grigio chiaro ha raccolto l'inizio di sintomo del paletto di settimane 4-6

Spanish Italian
pacientes pazienti
gris grigio
oscuro scuro
poste paletto
semanas settimane
y e
grupo gruppo
el il
no non
consiste consiste
de di
claro chiaro

ES Describir los beneficios de las funciones de Qlik Sense (por ejemplo, la búsqueda inteligente, el diseño sensible, estados de selección en verde, blanco, gris o gris claro, API, extensiones, mashups web, marcadores e historias)

IT Descrivere i vantaggi delle funzioni di Qlik Sense (ad esempio, Smart Search, design responsive, verde-bianco-grigio-grigio chiaro, API, estensioni, mashup web, segnalibri e storie)

Spanish Italian
describir descrivere
búsqueda search
inteligente smart
api api
extensiones estensioni
web web
marcadores segnalibri
historias storie
beneficios vantaggi
verde verde
blanco bianco
gris grigio
e e
funciones funzioni
qlik qlik
diseño design
de di
el i
la delle
claro chiaro

ES Al por menor Industrial Puertas Cerrado Gris Azul Puerta gris

IT Al dettaglio Industriale Porte Chiuso Grigio Blu Porta grigia

Spanish Italian
industrial industriale
cerrado chiuso
al al
azul blu
puertas porte
gris grigio
puerta porta

ES El Super Nintendo es gris claro, excepto la parte superior que tiene una parte gris oscuro.

IT Il Super Nintendo è di colore grigio chiaro, tranne che sulla parte superiore che ha una parte di colore grigio scuro.

Spanish Italian
super super
nintendo nintendo
excepto tranne
gris grigio
tiene ha
oscuro scuro
es è
parte parte
claro chiaro

ES Alfombra estrella - Gris claro Gris Claro

IT Tappeto stella - Grigio chiaro Grigio chiaro

Spanish Italian
alfombra tappeto
estrella stella
gris grigio
claro chiaro

ES Hay dos colores disponibles: gris medianoche y gris perla. Su precio es de £ 699 / $ 799 / € 799.

IT Sono disponibili due colori: grigio notte e grigio perla. Il suo prezzo è £ 699 / $ 799 / € 799.

ES Se muestra en las imágenes en tres opciones de color, que comprenden un amarillo y naranja claro, blanco y gris y negro y gris oscuro.

IT È mostrato nelle immagini in tre opzioni di colore, che comprende un giallo e arancio chiaro, bianco e grigio e nero e grigio scuro.

Spanish Italian
se muestra mostrato
imágenes immagini
un un
y e
en in
opciones opzioni
de di
color colore
amarillo giallo
tres tre
gris grigio
oscuro scuro
claro chiaro
negro nero

ES Si combina un traje gris con zapatos marrones, elija tonos con una intensidad parecida. Por ejemplo, un traje gris oscuro combina de maravilla con zapatos en marrón oscuro.

IT Se desideri indossare un abito grigio con scarpe marroni, scegli colori di intensità simile. Un abito grigio scuro, ad esempio, si sposa alla perfezione con scarpe marrone scuro.

Spanish Italian
traje abito
zapatos scarpe
elija scegli
intensidad intensità
un un
gris grigio
oscuro scuro
marrón marrone
de di
si si

ES Los elementos en gris seda aportan armonía con tiradores muy discretos combinados con el cálido matiz de hormigón gris tierra

IT Gli elementi in grigio seta con le eleganti maniglie in evidenza, in combinazione con le calde nuance della finitura effetto cemento grigio terra infondono un senso di armonia

Spanish Italian
gris grigio
seda seta
armonía armonia
tiradores maniglie
el le
de di
a un
en in
tierra terra

ES Por cierto, el gris volcánico funciona perfectamente como complemento armonioso para el hormigón gris tierra o todos los matices de madera.

IT Il Grigio vulcano si abbina inoltre in modo perfettamente armonico al Cemento grigio terra o a tutte le tonalità del legno.

Spanish Italian
gris grigio
perfectamente perfettamente
o o
todos los tutte
el il
tierra terra
de del
madera legno
como modo

ES La banalidad. Gris sobre gris provoca que las imágenes sean aburridas, ya que falta un elemento, que atraiga la mirada.

IT Mancanza di contrasti: il grigio su grigio rende spesso le immagini noiose, poiché manca un elemento che catturi l'attenzione.

Spanish Italian
gris grigio
imágenes immagini
aburridas noiose
un un
la il
falta mancanza
sobre su
que poiché
elemento elemento

ES Se muestra en las imágenes en tres opciones de color, que comprenden un amarillo y naranja claro, blanco y gris y negro y gris oscuro.

IT È mostrato nelle immagini in tre opzioni di colore, che comprende un giallo e arancio chiaro, bianco e grigio e nero e grigio scuro.

Spanish Italian
se muestra mostrato
imágenes immagini
un un
y e
en in
opciones opzioni
de di
color colore
amarillo giallo
tres tre
gris grigio
oscuro scuro
claro chiaro
negro nero

ES Describir los beneficios de las funciones de Qlik Sense (por ejemplo, la búsqueda inteligente, el diseño sensible, estados de selección en verde, blanco, gris o gris claro, API, extensiones, mashups web, marcadores e historias)

IT Descrivere i vantaggi delle funzioni di Qlik Sense (ad esempio, Smart Search, design responsive, verde-bianco-grigio-grigio chiaro, API, estensioni, mashup web, segnalibri e storie)

Spanish Italian
describir descrivere
búsqueda search
inteligente smart
api api
extensiones estensioni
web web
marcadores segnalibri
historias storie
beneficios vantaggi
verde verde
blanco bianco
gris grigio
e e
funciones funzioni
qlik qlik
diseño design
de di
el i
la delle
claro chiaro

ES Nuestra unidad de revisión es Stormy Black, que presenta un acabado tricolor con gris oscuro formando el color predominante en la parte posterior, con un panel de cámara negro y un panel gris más claro encima

IT La nostra unità di prova è lo Stormy Black, che presenta una finitura a tre toni con il grigio scuro che forma il colore predominante sul retro, con un pannello della fotocamera nero e un pannello grigio più chiaro sopra

Spanish Italian
presenta presenta
acabado finitura
cámara fotocamera
black black
un un
negro nero
y e
oscuro scuro
panel pannello
nuestra nostra
de di
gris grigio
más più
es è
en sul
color colore
claro chiaro

ES Polar ofrece el M2 en cuatro combinaciones de caja y correa, a elegir entre negro y gris, oro y champán, gris y amarillo, y marrón y cobre

IT Polar offre l'M2 in quattro combinazioni di cassa e cinturino, scegliendo tra nero e grigio, oro e champagne, grigio e giallo e marrone e rame

Spanish Italian
ofrece offre
combinaciones combinazioni
caja cassa
correa cinturino
champán champagne
cobre rame
elegir scegliendo
y e
negro nero
oro oro
amarillo giallo
marrón marrone
en in
de di
gris grigio

ES El modelo blanco (según nuestra unidad de revisión) tiene un material gris claro, mientras que el modelo negro tiene un material gris oscuro.

IT Il modello bianco (come per la nostra unità di prova) ha un materiale grigio chiaro, mentre il modello nero ha un materiale grigio scuro.

Spanish Italian
material materiale
un un
modelo modello
el il
tiene ha
nuestra nostra
de di
gris grigio
mientras mentre
oscuro scuro
claro chiaro
negro nero

ES Las redes sociales tuvieron un hiperimpulso cuando los usuarios no podían identificar si un vestido era negro y azul o bien, dorado y blanco

IT I social media sono entrati in fibrillazione nel momento in cui gli utenti non sono riusciti a capire se un certo vestito era nero e blu oppure oro e bianco

Spanish Italian
usuarios utenti
identificar capire
vestido vestito
dorado oro
un un
y e
azul blu
no non
era era
sociales social
bien in
los i
negro nero

ES Al Jarreau, vestido con un suéter a rayas y con una gorra, su rostro se iluminó con una hermosa sonrisa durante una sesión de fotos al aire libre.

IT Al Jarreau vestito con un maglione a righe e con indosso un berretto, il suo viso si è illuminato con un bellissimo sorriso durante un servizio fotografico all'aperto.

Spanish Italian
vestido vestito
gorra berretto
rostro viso
hermosa bellissimo
sonrisa sorriso
fotos fotografico
al al
un un
y e
a a
durante durante

ES Marilyn Monroe con un sexy vestido de satén en una escena de la película "Cómo casarse con un millonario", 1953

IT Marilyn Monroe indossa un abito di raso sexy in una scena del film "How To Marry A Millionaire", 1953

Spanish Italian
sexy sexy
satén raso
escena scena
un un
en in
película film
de di
la del

ES Brigitte Bardot, el 25 de julio de 1956, llevaba un vestido de satén con tirantes.

IT Brigitte Bardot, 25 luglio 1956, indossa un abito senza spalline di raso con bretelle.

Spanish Italian
brigitte brigitte
bardot bardot
julio luglio
un un
satén raso
de di
el senza

ES A su izquierda, su compañero Michel Galabru (vestido de gendarme), así como el director Jean Girault (derecha) sentados a una mesa

IT Alla sua sinistra, il suo compagno Michel Galabru (vestito da gendarme), così come il regista Jean Girault (a destra) seduto a un tavolo

Spanish Italian
michel michel
vestido vestito
director regista
jean jean
mesa tavolo
izquierda sinistra
el il
a a
su sua
compañero compagno
derecha destra
como come

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: festival de cine, vestido de noche, sophia loren, festival de cine, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pieles

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sophia loren, abito da sera, festival di cannes, festival del cinema, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pelliccia

Spanish Italian
fotografía fotografia
festival festival
cine cinema
noche sera
paolo paolo
de di
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Romy posando con un vestido abotonado sentada en una habitación

IT Romy posa in un abito button-down seduta in una stanza

Spanish Italian
romy romy
sentada seduta
un un
en in
habitación stanza

ES El retrato de la cantante de jazz estadounidense Dee Dee Bridgewater con un vestido estampado floral.

IT Il ritratto della cantante jazz americana Dee Dee Bridgewater in un abito a stampa floreale.

Spanish Italian
retrato ritratto
cantante cantante
jazz jazz
un un
estampado stampa
floral floreale

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ali, casa, recuerdos, vestido, viajes, celebridades, mohamed ali

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ali, casa, souvenir, vestaglia, viaggi, celebrità

Spanish Italian
fotografía fotografia
ali ali
recuerdos souvenir
viajes viaggi
casa casa
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Sabrina, de Billy Wilder con Audrey Hepburn (vestido de Givenchy), 1954

IT Sabrina, di Billy Wilder con Audrey Hepburn (abito Givenchy), 1954

Spanish Italian
billy billy
audrey audrey
hepburn hepburn
de di

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: audrey hepburn, cine, sabrina, billy wilder, vestido, belleza, hermoso, givenchy, coche, blanco y negro

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Audrey Hepburn, film, Sabrina, Billy Wild, abito, bellezza, bella, givenchy, auto, bianco e nero

Spanish Italian
fotografía fotografia
audrey audrey
cine film
billy billy
hepburn hepburn
belleza bellezza
hermoso bella
y e
clave chiave
describir descrivere
coche auto
para per
palabras parole
negro nero

ES “La mujer que lleva el vestido es quien da vida a la moda”.

IT "È la donna sotto il vestito a rendere viva la moda."

Spanish Italian
mujer donna
vestido vestito
moda moda
que la
a a
el il

ES Un vestido diseñado exclusivamente para usted

IT Un abito disegnato su misura per voi

Spanish Italian
diseñado disegnato
un un
para per

ES Comparta la tarde con el reconocido diseñador de moda Jason Wu, mientras crea un vestido diseñado exclusivamente para usted.

IT Trascorrete un pomeriggio con il celebre stilista Jason Wu mentre crea un abito personalizzato su misura per voi.

Spanish Italian
tarde pomeriggio
jason jason
crea crea
un un
mientras mentre

Showing 50 of 50 translations