ES Sí, la distancia conduciendo entre Roma y Verona es de 502 km. Dura aproximadamente 4h 41m para conducir desde Roma a Verona.
Translate "verona" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verona" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of verona
Spanish
Italian
IT Si, la distanza in macchina tra Roma a Verona è 502 km. Ci vuole circa 4h 41min guidare da Roma a Verona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| roma | roma |
| km | km |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Viajes incluidos a Venecia, Verona, Milán, Siena, Cinque Terre, Pisa, Lucca, San Gimignano, Viareggio y más.
IT 2 o 3 o 4 settimane di Sessione -Tutto incluso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluidos | incluso |
| más | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| italia | italia |
| en | nella |
| round | round |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| round | round |
| y | e |
| tiempo | second |
| el | i |
ES El camping Bella Italia se halla en la provincia italiana de Verona, justo a las afueras del popular pueblecito Peschiera del Garda. Dando un agradable...
IT Nella provincia italiana di Verona sorge il Camping Bella Italia, alle porte della famosa cittadina di Peschiera del Garda. Attraverso una piacevole strada pedonale, in...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bella | bella |
| provincia | provincia |
| popular | famosa |
| agradable | piacevole |
| italia | italia |
| en | in |
| italiana | italiana |
| de | di |
| un | una |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | report |
| partido | partita |
| domingo | domenica |
| octubre | ottobre |
| del | di |
| vs | contro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | report |
| partido | partita |
| domingo | domenica |
| octubre | ottobre |
| del | di |
| vs | contro |
ES Las dos últimas etapas con el final cuesta arriba en Croce d’Aune y la última contrarreloj en Verona no cambiaron la historia de este Giro merecidamente ganado por el corredor de Movistar
IT Le ultime due tappe con l’arrivo in salita a Croce d’Aune e la cronometro finale di Verona non hanno cambiato la storia di questo Giro meritatamente vinto dal corridore della Movistar
| Spanish | Italian |
|---|---|
| últimas | ultime |
| final | finale |
| cambiaron | cambiato |
| ganado | vinto |
| corredor | corridore |
| y | e |
| etapas | tappe |
| giro | giro |
| no | non |
| historia | storia |
| de | di |
| el | le |
| en | in |
| dos | due |
ES Verona es la cocina clásica de Arredo3 que celebra una elegancia siempre actual
IT Verona è la cucina classica Arredo3 che celebra un’eleganza sempre attuale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cocina | cucina |
| clásica | classica |
| celebra | celebra |
| siempre | sempre |
| actual | attuale |
| una | la |
| es | è |
| la | che |
ES Elige cómo diseñar tu Verona, busca la inspiración entre las propuestas que presentamos a continuación.
IT Scegli come ideare la tua Verona, cerca ispirazione fra le proposte di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elige | scegli |
| inspiración | ispirazione |
| propuestas | proposte |
| busca | cerca |
| a | seguito |
| tu | tua |
| cómo | come |
| la | fra |
ES VERONA - Armario de madera con puertas correderas
IT VERONA - Armadio in legno con ante scorrevoli
| Spanish | Italian |
|---|---|
| armario | armadio |
| puertas | ante |
| correderas | scorrevoli |
| madera | legno |
ES El camping Bella Italia se halla en la provincia italiana de Verona, justo a las afueras del popular pueblecito Peschiera del Garda. Dando un agradable...
IT Nella provincia italiana di Verona sorge il Camping Bella Italia, alle porte della famosa cittadina di Peschiera del Garda. Attraverso una piacevole strada pedonale, in...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bella | bella |
| provincia | provincia |
| popular | famosa |
| agradable | piacevole |
| italia | italia |
| en | in |
| italiana | italiana |
| de | di |
| un | una |
ES Camping Piani di Clodia es un camping en Lazise, Verona, situado al borde de un lago/estanque de recreo. Este camping en terrazas y camping...
IT Campeggio Piani di Clodia si trova a Lazise, Verona, è situato a un lago. Il campeggio a terrazze e campeggio con terreno collinare...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| lago | lago |
| terrazas | terrazze |
| es | è |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
ES En Camping Bella Italia en Peschiera del Garda (Verona), el camping solo cuesta €22 por noche durante la temporada baja con la CampingCard ACSI
IT Al Campeggio Bella Italia di Peschiera del Garda (Verona), soggiorni a soli €22,- a notte in bassa stagione grazie alla CampingCard ACSI
ES Camping Cisano/San Vito, situado en Bardolino (Verona), es un camping con 460 parcelas de rotación y 30 parcelas durante todo el año
IT Il Campeggio Cisano/San Vito, situato a Bardolino (Verona), è un campeggio dotato di 460 piazzole itineranti e di 30 piazzole stanziali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| san | san |
| es | è |
| situado | situato |
| el | il |
| de | di |
| y | e |
| un | un |
ES A22 dir. Verona, sal. Lago di Garda Sud, después dir. Bardolino/Lago di Garda. En Bardolino a la izq. dir. Lazise por la SP249. Poco después de Cisano está el camping junto al lago.
IT A22, direz. Verona, uscita Lago di Garda Sud, poi direz. Bardolino/Lago di Garda. A Bardolino a sinistra per Lazise su SP249. Poco dopo Cisano trovate il campeggio, sul lago.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sud | sud |
| camping | campeggio |
| a | a |
| lago | lago |
| de | di |
| en | sul |
| poco | poco |
ES La Arena de Verona es el monumento que, más que ningún otro, recuerda los orígenes romanos de la ciudad y es también un símbolo reconocido internacionalmente
IT L'Arena di Verona è il monumento che più di ogni altro ricorda le origini romane della città ed è anche il suo simbolo in tutto il mondo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recuerda | ricorda |
| orígenes | origini |
| ciudad | città |
| monumento | monumento |
| símbolo | simbolo |
| de | di |
| más | più |
| también | anche |
| es | è |
| otro | altro |
| y | ed |
ES El domingo 22 de febrero de 2026, el Arena de Verona acogerá la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina 2026.
IT Il 15 marzo 2026 ospiterà invece la Cerimonia di Apertura della Paralimpiade di Milano Cortina 2026.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ceremonia | cerimonia |
| febrero | marzo |
| milán | milano |
| cortina | cortina |
| de | di |
ES Aeropuerto más cercano - Verona Airport (35.3km)
IT Aeroporto più vicino - Verona Airport (35.3km)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| más | più |
| aeropuerto | aeroporto |
| airport | airport |
| cercano | più vicino |
ES Aeropuerto más cercano - Verona Airport (32.9km)
IT Aeroporto più vicino - Verona Airport (32.9km)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| más | più |
| aeropuerto | aeroporto |
| airport | airport |
| cercano | più vicino |
ES Aeropuerto más cercano - Verona Airport (22.8km)
IT Aeroporto più vicino - Verona Airport (22.8km)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| más | più |
| aeropuerto | aeroporto |
| airport | airport |
| cercano | più vicino |
ES Viajes incluidos a Venecia, Verona, Milán, Siena, Cinque Terre, Pisa, Lucca, San Gimignano, Viareggio y más.
IT 2 o 3 o 4 settimane di Sessione -Tutto incluso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluidos | incluso |
| más | di |
ES El camping Bella Italia se halla en la provincia italiana de Verona, justo a las afueras del popular pueblecito Peschiera del Garda. Dando un agradable...
IT Nella provincia italiana di Verona sorge il Camping Bella Italia, alle porte della famosa cittadina di Peschiera del Garda. Attraverso una piacevole strada pedonale, in...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bella | bella |
| provincia | provincia |
| popular | famosa |
| agradable | piacevole |
| italia | italia |
| en | in |
| italiana | italiana |
| de | di |
| un | una |
ES Las dos últimas etapas con el final cuesta arriba en Croce d’Aune y la última contrarreloj en Verona no cambiaron la historia de este Giro merecidamente ganado por el corredor de Movistar
IT Le ultime due tappe con l’arrivo in salita a Croce d’Aune e la cronometro finale di Verona non hanno cambiato la storia di questo Giro meritatamente vinto dal corridore della Movistar
| Spanish | Italian |
|---|---|
| últimas | ultime |
| final | finale |
| cambiaron | cambiato |
| ganado | vinto |
| corredor | corridore |
| y | e |
| etapas | tappe |
| giro | giro |
| no | non |
| historia | storia |
| de | di |
| el | le |
| en | in |
| dos | due |
ES Moser, Saronni y otros corredores en el Prologo de Verona
IT Moser, Saronni e altri corridori al Prologo di Verona
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| corredores | corridori |
| de | di |
ES Francesco Moser en el Prologo di Verona
IT Francesco Moser al Prologo di Verona
ES EQUITHEME - VERONA - Pantalón mujer blanco
IT EQUITHEME - VERONA - Pantaloni Donna bianco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantalón | pantaloni |
| mujer | donna |
| blanco | bianco |
ES Entre otros, el AC Chievo Verona de la Serie A (fútbol), la selección maltesa (fútbol), la selección israelí (balonmano) y muchos más, incluidos clubes más pequeños
IT Marchio versatile, adatto alle numerose necessità di una squadra
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Desde Brescia hasta la campiña de Lonate, en Brodena, Castel Venzago y Centenaro, luego San Pietro di Desenzano, Rivoltella, Sirmione y Peschiera, hasta Cavalcaselle en Verona.
IT Da Brescia verso la campagna lonatese, su Brodena, Castel Venzago e Centenaro, poi San Pietro di Desenzano, Rivoltella, Sirmione e Peschiera, fino a Cavalcaselle alla volta di Verona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| brescia | brescia |
| campiña | campagna |
| san | san |
| y | e |
| de | di |
| desde | da |
| luego | poi |
| la | alla |
ES Coge el tren desde Milano Centrale hasta Verona Porta Nuova
IT Prendi il treno da Milano Centrale a Verona Porta Nuova
| Spanish | Italian |
|---|---|
| coge | prendi |
| milano | milano |
| tren | treno |
| desde | da |
| el | il |
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto London Gatwick al Aeropuerto Verona es un vuelo directo que dura 2h.
IT Il volo più veloce dall'aeroporto di London Gatwick all'aeroporto di Verona è il volo diretto che dura 2h.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelo | volo |
| london | london |
| dura | dura |
| el | il |
| directo | diretto |
| más | più |
| es | è |
| rápido | veloce |
| desde | di |
ES British Airways y easyJet ofrecen vuelos desde el Aeropuerto London Gatwick al Aeropuerto Verona .
IT British Airways e easyJet effettuano voli dall'aeroporto di London Gatwick all'aeroporto di Verona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vuelos | voli |
| london | london |
| easyjet | easyjet |
| y | e |
ES Encuentra el transporte a Verona
IT Trova mezzo di trasporto per Verona
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trova |
| transporte | trasporto |
| el | per |
ES ¿Necesitas un hotel en Verona?
IT Hai bisogno di una stanza d'albergo in Verona?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| un | una |
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Roma a Verona?
IT Qual è il modo più economico per andare da Roma a Verona?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barata | economico |
| roma | roma |
| la | il |
| manera | modo |
| a | a |
| más | più |
| es | è |
| de | qual |
ES La forma más barata de ir desde Roma a Verona es en coche compartido que cuesta €27 y dura 6h 12m.
IT La soluzione più economica per arrivare da Roma a Verona è Ridesharing che costa €27 e impiega 6h 12min.
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Roma hasta Verona?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Roma a Verona?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| la | il |
| manera | modo |
| rápida | veloce |
| más | più |
| desde | da |
| es | è |
| de | qual |
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Rome Tiburtina Largo Mazzoni y llega a Verona Viale Girolamo Cardinale. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 7h 45m
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Rome Tiburtina Largo Mazzoni e in arrivo a Verona Viale Girolamo Cardinale. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 7h 45min.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rome | rome |
| dura | dura |
| largo | largo |
| operan | operano |
| un | un |
| y | e |
| autobús | bus |
| horas | ore |
| viaje | viaggio |
| cada | ogni |
| a | a |
| día | giorno |
| el | il |
| directo | diretto |
| desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Roma Termini y llega a Verona Porta Nuova. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 18m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Roma Termini e in arrivo a Verona Porta Nuova. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 18min.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| dura | dura |
| operan | operano |
| un | un |
| y | e |
| viaje | viaggio |
| horas | ore |
| tren | treno |
| cada | ogni |
| a | a |
| día | giorno |
| el | il |
| directo | diretto |
| desde | da |
ES La distancia entre Roma y Verona es de 411 km. La distancia por carretera es de 502.3 km.
IT La distanza tra Roma e Verona è 411 km. La distanza stradale è 502.3 km.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| roma | roma |
| y | e |
| km | km |
| es | è |
| de | stradale |
| entre | tra |
ES ¿Dónde tomo el autobús de Roma a Verona?
IT Da dove prendo il bus Roma Verona?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tomo | prendo |
| autobús | bus |
| de | da |
| roma | roma |
| el | il |
| dónde | dove |
ES ¿Dónde tomo el tren de Roma a Verona?
IT Da dove prendo il treno Roma Verona?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tomo | prendo |
| de | da |
| roma | roma |
| dónde | dove |
| tren | treno |
| el | il |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Verona, Italia?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Roma, Italia e Verona, Italia?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| roma | roma |
| italia | italia |
| servicios | servizi |
| entre | tra |
| y | e |
ES ¿A dónde llega el autobús de Roma a Verona?
IT Dove termina il bus Roma - Verona ?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| autobús | bus |
| roma | roma |
| el | il |
| dónde | dove |
ES Roma a Verona autobús servicios operados por Itabus, llegan a la estaciónVerona Viale Girolamo Cardinale
IT Il bus da Roma a Verona, operato da Itabus, arriva alla stazione di Verona Viale Girolamo Cardinale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| autobús | bus |
| operados | operato |
| la | il |
| por | di |
| a | a |
ES ¿A dónde llega el tren de Roma a Verona?
IT Dove termina il treno Roma - Verona ?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| dónde | dove |
| tren | treno |
| el | il |
ES Roma a Verona tren servicios operados por Trenitalia Frecce, llegan a la estaciónVerona Porta Nuova
IT Il treno da Roma a Verona, operato da Trenitalia Frecce, arriva alla stazione di Verona Porta Nuova.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| operados | operato |
| tren | treno |
| por | di |
| la | il |
| a | a |
ES Reserva billetes de autobús en línea, de Roma a Verona con Omio, Distribusion y FlixBus.
IT Prenota il tuo bus Roma Verona, biglietti online con Omio, Distribusion e FlixBus.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reserva | prenota |
| billetes | biglietti |
| autobús | bus |
| roma | roma |
| en línea | online |
| flixbus | flixbus |
| y | e |
ES Hay 3034 + hoteles disponibles en Verona. Los precios comienzan desde €87 por noche.
IT Ci sono 3034+ hotel disponibili a Verona. I prezzi partono da €87 per notte.
ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Roma y Verona. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.
IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra Roma e Verona. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicio | servizio |
| roma | roma |
| licencia | patente |
| evitar | evitare |
| público | pubblici |
| al | al |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| conducir | guida |
| o | o |
| quieres | volete |
| de | di |
| opción | opzione |
| transporte | mezzi |
| no | non |
| para | per |
| el | i |
| si | avete |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese