Hire a translator I am translator

Translate "venta corporativos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "venta corporativos" from Spanish to Italian

Translations of venta corporativos

"venta corporativos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

venta al dettaglio marketplace prodotti prodotto sito vendita vendite
corporativos azienda aziendale aziendali aziende controllo modo servizi sistemi team

Translation of Spanish to Italian of venta corporativos

Spanish
Italian

ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.

IT Fai disegnare la gamma di polo aziendali a blocchi di colore con il tuo logo e slogan aziendali che rafforzeranno ulteriormente la tua reputazione.

Spanish Italian
gama gamma
polos polo
corporativos aziendali
bloques blocchi
logotipo logo
reputación reputazione
haga fai
la il
de di
y e
más ulteriormente
color colore

ES Cumpla los requisitos corporativos mediante implementaciones in situ, híbridas o en la nube pública y protege los activos corporativos mediante la centralización y la supervisión de datos.

IT Soddisfa le esigenze aziendali con distribuzioni in sede, ibride o su cloud pubblico e proteggi le risorse aziendali centralizzando e monitorando i dati.

Spanish Italian
requisitos esigenze
corporativos aziendali
implementaciones distribuzioni
nube cloud
pública pubblico
protege proteggi
activos risorse
supervisión monitorando
datos dati
cumpla soddisfa
in in
o o
y e
situ sede
los i
de con

ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.

IT Fai disegnare la gamma di polo aziendali a blocchi di colore con il tuo logo e slogan aziendali che rafforzeranno ulteriormente la tua reputazione.

Spanish Italian
gama gamma
polos polo
corporativos aziendali
bloques blocchi
logotipo logo
reputación reputazione
haga fai
la il
de di
y e
más ulteriormente
color colore

ES Crea materiales de venta corporativos y completos rápido y fácilmente

IT Crea in modo rapido e semplice materiali di supporto alle vendite irresistibili e in linea con il marchio

Spanish Italian
materiales materiali
venta vendite
y e
de di
crea crea
rápido rapido
fácilmente semplice

ES Bill Miller Bar-B-Q utiliza Splashtop para acceder remotamente y dar soporte eficazmente a 1.000 terminales de punto de venta, ordenadores corporativos y ordenadores de usuarios de la empresa

IT Bill Miller Bar-B-Q utilizza Splashtop per accedere in remoto e supportare efficacemente 1.000 terminali di punti vendita, computer aziendali e computer degli utenti aziendali

Spanish Italian
splashtop splashtop
soporte supportare
eficazmente efficacemente
terminales terminali
punto punti
ordenadores computer
bill bill
utiliza utilizza
y e
venta vendita
usuarios utenti
de di
la degli
empresa aziendali

ES Crea materiales de venta corporativos y completos rápido y fácilmente

IT Crea in modo rapido e semplice materiali di supporto alle vendite irresistibili e in linea con il marchio

Spanish Italian
materiales materiali
venta vendite
y e
de di
crea crea
rápido rapido
fácilmente semplice

ES Bill Miller Bar-B-Q utiliza Splashtop para acceder remotamente y dar soporte eficazmente a 1.000 terminales de punto de venta, ordenadores corporativos y ordenadores de usuarios de la empresa

IT Bill Miller Bar-B-Q utilizza Splashtop per accedere in remoto e supportare efficacemente 1.000 terminali di punti vendita, computer aziendali e computer degli utenti aziendali

Spanish Italian
splashtop splashtop
soporte supportare
eficazmente efficacemente
terminales terminali
punto punti
ordenadores computer
bill bill
utiliza utilizza
y e
venta vendita
usuarios utenti
de di
la degli
empresa aziendali

ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta

IT Se i pneumatici posti in vendita non sono fisicamente presenti o visibili all’utente finale al momento della vendita, prima della vendita deve essere fornita una copia dell?etichetta

Spanish Italian
venta vendita
físicamente fisicamente
final finale
etiqueta etichetta
o o
neumáticos pneumatici
no non
en in
el i
momento momento
presentes presenti
debe deve
ofrecen sono
de una
copia copia
si fornita
la della

ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta

IT Se i pneumatici posti in vendita non sono fisicamente presenti o visibili all’utente finale al momento della vendita, prima della vendita deve essere fornita una copia dell?etichetta

Spanish Italian
venta vendita
físicamente fisicamente
final finale
etiqueta etichetta
o o
neumáticos pneumatici
no non
en in
el i
momento momento
presentes presenti
debe deve
ofrecen sono
de una
copia copia
si fornita
la della

ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN

IT Ogni giorno, i clienti di Cloudflare utilizzano la nostra rete per fornire applicazioni agli utenti di tutto il mondo, proteggere le risorse aziendali con un modello Zero Trust e semplificare le architetture WAN

Spanish Italian
corporativos aziendali
agilizar semplificare
arquitecturas architetture
red rete
usuarios utenti
proteger proteggere
recursos risorse
un un
modelo modello
trust trust
y e
de di
aplicaciones applicazioni
clientes clienti
cloudflare cloudflare
mundo mondo
cada ogni
utilizan utilizzano
nuestra nostra
wan wan
día giorno
todo tutto
el il
zero zero
para per
a agli

ES Nuestro poderoso motor de política te permite inspeccionar, proteger y registrar el tráfico de los dispositivos corporativos sin afectar al rendimiento.

IT Il nostro potente policy engine consente di ispezionare, proteggere e registrare il traffico dei dispositivi aziendali senza compromettere le prestazioni.

Spanish Italian
poderoso potente
motor engine
política policy
permite consente
inspeccionar ispezionare
proteger proteggere
registrar registrare
dispositivos dispositivi
corporativos aziendali
afectar compromettere
rendimiento prestazioni
y e
tráfico traffico
de di
el il
sin senza
nuestro nostro

ES Aislamiento de la actividad de navegación de los puntos de conexión corporativos.

IT Isolamento dell'attività di navigazione dagli endpoint aziendali

Spanish Italian
aislamiento isolamento
navegación navigazione
corporativos aziendali
de di

ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.

IT Nessuna necessità di implementare una VPN o spedire un dispositivo aziendale agli utenti per farli iniziare. Gli utenti di terze parti possono autenticarsi alle applicazioni con una procedura di accesso familiare.

Spanish Italian
vpn vpn
corporativos aziendale
usuarios utenti
pueden possono
autenticarse autenticarsi
necesidad necessità
o o
un un
dispositivos dispositivo
desplegar implementare
aplicaciones applicazioni
de di
los terze
a agli

ES "JetBlue Travel Products necesitaba una forma de ofrecer a los miembros del equipo un acceso seguro y fácil a las aplicaciones de beneficios corporativos gestionadas internamente

IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente

Spanish Italian
miembros membri
beneficios benefit
gestionadas gestite
internamente internamente
necesitaba aveva
forma modo
ofrecer fornire
un un
acceso accesso
y e
fácil semplice
aplicaciones app
de di
seguro sicuro

ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.

IT Cloudflare One ti aiuta ad abbandonare il vecchio modello di infrastruttura di rete, data center aziendali centralizzati protetti da un perimetro di rete on-premise.

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
ayuda aiuta
antiguo vecchio
modelo modello
centros center
datos data
corporativos aziendali
centralizados centralizzati
protegidos protetti
perímetro perimetro
infraestructura infrastruttura
red rete
un un
de di
one one

ES Los clientes corporativos que cuenten con un contrato personalizado con Cloudflare deben ponerse en contacto con su gestor de satisfacción de los clientes si tienen preguntas sobre su DPA.

IT I clienti aziendali che dispongono di un contratto personalizzato con Cloudflare devono contattare il proprio Customer Success Manager se hanno domande sul loro DPA.

Spanish Italian
corporativos aziendali
contrato contratto
personalizado personalizzato
cloudflare cloudflare
gestor manager
dpa dpa
satisfacción success
un un
clientes clienti
deben devono
de di
en sul
su loro
preguntas domande
tienen dispongono
ponerse en contacto contattare

ES Dirige el tráfico a Cloudflare desde los dispositivos corporativos, con soporte al cliente para Windows, Mac, iOS y Android.

IT Indirizza il traffico a Cloudflare dai dispositivi aziendali, con supporto client per Windows, Mac, iOS e Android.

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
corporativos aziendali
soporte supporto
cliente client
windows windows
ios ios
android android
y e
el il
mac mac
dispositivos dispositivi
tráfico traffico
a a
con con
para per

ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.

IT Access consente al tuo team di utilizzare più provider di identità contemporaneamente, inclusi provider aziendali e di identità social.

Spanish Italian
access access
proveedores provider
incluidos inclusi
corporativos aziendali
sociales social
equipo team
identidad identità
y e
tu tuo
de di
usar utilizzare
simultáneamente contemporaneamente

ES Autenticación a través de proveedores de identidad corporativos y sociales

IT Autenticazione tramite provider di identità aziendali e social

Spanish Italian
proveedores provider
corporativos aziendali
sociales social
autenticación autenticazione
y e
identidad identità
de di
a través de tramite

ES Empieza con el acceso a la red de confianza cero (ZTNA) y proporciona a todo tu ecosistema de usuarios un acceso más rápido y seguro a tus recursos corporativos.

IT Avvia Zero Trust Network Access (ZTNA) e offri all'intero ecosistema di utenti un accesso più rapido e sicuro alle risorse aziendali.

Spanish Italian
empieza avvia
ztna ztna
ecosistema ecosistema
usuarios utenti
recursos risorse
corporativos aziendali
acceso accesso
y e
proporciona offri
un un
cero zero
de di
más più
de confianza trust
seguro sicuro
la red network
rápido rapido
el alle

ES Los empleados y los terceros se conectan a los recursos corporativos desde todas partes.

IT Dipendenti e soggetti terzi si connettono alle risorse aziendali ovunque si trovino.

Spanish Italian
empleados dipendenti
recursos risorse
corporativos aziendali
se conectan connettono
y e
terceros terzi

ES Ponte en contacto con nosotros en relación con los distribuidores corporativos y las adquisiciones gubernamentales de Estados Unidos

IT Contattaci per informazioni su rivenditori aziendali o acquisti per il governo degli Stati Uniti

Spanish Italian
contacto contattaci
distribuidores rivenditori
corporativos aziendali
adquisiciones acquisti
unidos uniti
de degli
ponte per
estados stati

ES Se unió al servicio de noticias en 2010 y realizó investigaciones y reportajes empresariales en Europa, Medio Oriente y África durante seis años, editando series premiadas sobre Irán, Rusia, impuestos corporativos, bancos griegos y migración

IT Ha iniziato a lavorare nel settore dell?informazione nel 2010 e ha condotto per sei anni indagini e reportage su aziende in Europa, Medio Oriente e Africa, curando serie pluripremiate su Iran, Russia, tassazione delle imprese, banche greche e migrazione

Spanish Italian
investigaciones indagini
europa europa
oriente oriente
series serie
irán iran
rusia russia
bancos banche
migración migrazione
noticias informazione
y e
años anni
servicio settore
corporativos aziende
sobre su
de delle
empresariales imprese

ES Tus clientes se pasan horas delante de la pantalla, por eso necesitas una imagen en redes sociales capaz de trasladarles tus valores corporativos

IT I tuoi clienti passano diverse ore online ogni giorno e una pagina di Social professionale è il modo migliore per comunicare con loro

Spanish Italian
clientes clienti
pasan passano
pantalla pagina
horas ore
la il
de di
sociales social
tus tuoi

ES Diseño de folletos corporativos y empresariales | Devolución del dinero 100% garantizada | 99designs

IT Design brochure aziendale | Rimborso garantito al 100% | 99designs

Spanish Italian
diseño design
folletos brochure
devolución rimborso
del al
garantizada garantito
corporativos aziendale

ES En esta selección, hemos tenido en cuenta el precio, la seguridad y las opciones para los usuarios corporativos

IT In questa selezione, abbiamo considerato il prezzo, la sicurezza e le opzioni per gli utenti aziendali

Spanish Italian
seguridad sicurezza
corporativos aziendali
selección selezione
y e
opciones opzioni
usuarios utenti
en in
precio prezzo
para per

ES Cumplimiento de la ley, protección de derechos y eventos corporativos

IT Conformità alla legge, tutela dei diritti ed eventi aziendali

Spanish Italian
eventos eventi
corporativos aziendali
cumplimiento conformità
derechos diritti
protección tutela
de dei
ley legge

ES JLL usa Smartsheet para vincularse con los sistemas corporativos y entablar relaciones más sólidas con los clientes

IT JLL utilizza Smartsheet per collegare i sistemi aziendali e costruire relazioni più forti con i clienti

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
sistemas sistemi
corporativos aziendali
relaciones relazioni
sólidas forti
y e
más più
clientes clienti
para per
con con
los i

ES Los eventos corporativos a gran escala son una telaraña de capas complejas y detalles intrincados

IT Gli eventi aziendali su scala presentano complessità e dettagli minuziosi

Spanish Italian
eventos eventi
corporativos aziendali
escala scala
detalles dettagli
y e

ES Haga que la colaboración funcione con control granular que necesite en función de sus requisitos corporativos.

IT Rendi efficace la collaborazione con il controllo granulare di cui hai bisogno in base alle tue esigenze aziendali.

Spanish Italian
colaboración collaborazione
control controllo
granular granulare
corporativos aziendali
la il
de di
requisitos esigenze
en in
necesite hai bisogno
haga rendi

ES PingFederate es un servidor de federación que ofrece una autenticación única en la web, seguridad de API y aprovisionamiento para clientes, socios y empleados corporativos.

IT PingFederate è un server di federazione che offre connessione web singola, sicurezza API e iprovisioning per clienti, soci e dipendenti dell'azienda.

Spanish Italian
servidor server
federación federazione
seguridad sicurezza
api api
clientes clienti
un un
web web
y e
empleados dipendenti
ofrece offre
socios soci
de di
es è
para per

ES Añade un servidor de correo usando tu propio nombre de dominio para crear buzones de correo corporativos para los miembros de tu equipo.

IT Aggiungi un server mail usando il nome dominio personale a crea una casella di posta aziendale per i membri del tuo gruppo.

Spanish Italian
añade aggiungi
servidor server
usando usando
dominio dominio
corporativos aziendale
miembros membri
tu tuo
nombre nome
equipo gruppo
de di
un un
correo mail

ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.

IT Organizzala tua cassetta postale. Crea le cassette postali aziendali sul tuo dominio o usando uno di default. Connetti gli account email multipli, gestisci e tagga i messaggi. Crea una firma e usa il costruttore di modelli.

Spanish Italian
crea crea
dominio dominio
cuentas account
etiqueta tagga
firmas firma
constructor costruttore
plantillas modelli
o o
utilizando usando
gestiona gestisci
y e
utiliza usa
corporativos aziendali
mensajes messaggi
predeterminado default
de di
conecta connetti
en sul
el il
correo email

ES Gestiona toda la correspondencia de tu empresa en un solo lugar. Creación de buzones corporativos bajo tu dominio.

IT Gestisci tutta la tua corrispondenza di lavoro in un posto. Crea cassette postali aziendale sul tuo domain.

Spanish Italian
gestiona gestisci
correspondencia corrispondenza
creación crea
dominio domain
un un
de di
corporativos aziendale

ES Mantén tu buzón organizado: conecta varias cuentas de correo electrónico, añade un servidor de correo con el nombre de tu dominio para crear buzones de correo corporativos

IT Tieni la tua casella di posta organizzata: collega più account email e aggiungi un mail server con il tuo nome di dominio per creare caselle di posta aziendali

Spanish Italian
buzón casella
conecta collega
cuentas account
añade aggiungi
servidor server
dominio dominio
corporativos aziendali
de di
el il
nombre nome
crear creare
mantén tieni
buzones caselle
un un
correo electrónico posta
electrónico e

ES Los administradores buscan aplicar políticas de autentificación coherentes y controles de acceso de los usuarios en todos los recursos corporativos a la vez que mantienen su solución de autentificación flexible, económica y fácil de implementar. 

IT Gli amministratori stanno cercando di applicare criteri di autenticazione coerenti e controlli degli accessi degli utenti su ogni risorsa aziendale, mantenendo la soluzione di autenticazione flessibile, conveniente e facile da implementare. 

Spanish Italian
administradores amministratori
buscan cercando
políticas criteri
coherentes coerenti
corporativos aziendale
mantienen mantenendo
flexible flessibile
y e
controles controlli
usuarios utenti
fácil facile
implementar implementare
económica conveniente
aplicar applicare
solución soluzione
de di
acceso accessi
autentificación autenticazione
la degli

ES Obtenga más información sobre cómo las sólidas soluciones de autenticación de Thales le permiten cumplir con los mandatos corporativos y de la industria:

IT Scopri come le soluzioni di autenticazione avanzata di Thales ti consentono di rispettare gli obblighi a livello aziendale e di settore:

Spanish Italian
soluciones soluzioni
autenticación autenticazione
permiten consentono
corporativos aziendale
y e
de di
industria settore
la gli

ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.

IT Ciò introduce punti ciechi nel sistema di sicurezza, ad esempio Shadow IT in cui vengono utilizzate applicazioni SaaS (Software-as-a-Service) non autorizzate da divisioni aziendali che mettono a rischio i dati aziendali sensibili.

Spanish Italian
introduce introduce
ciegos ciechi
autorizadas autorizzate
riesgo rischio
puntos punti
aplicaciones applicazioni
software software
servicio service
saas saas
de di
utilizan utilizzate
seguridad sicurezza
no non
datos dati
como vengono
en in
software como servicio software-as-a-service
que ciò
negocios aziendali

ES Gracias a que proporciona una forma visual y directa de combinar, dar forma y limpiar los datos, Tableau Prep hace que sea más sencillo para los analistas y los usuarios corporativos iniciar sus análisis más rápidamente.

IT Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.

Spanish Italian
visual visivo
combinar combinare
analistas analisti
usuarios user
y e
directa diretto
de di
que è
datos dati
más più
forma modo
sencillo facile
rápidamente veloce
para per

ES Los procesos legales corporativos requieren un soporte ágil respecto a la API y la retención legal para eDiscovery

IT Esigenze di contenzioso societario razionalizzate tramite il supporto dell'API e la conservazione a fini giudiziari per eDiscovery

Spanish Italian
requieren esigenze
soporte supporto
retención conservazione
la il
y e
a a
legales per

ES Descubra las razones por las que todos los bancos corporativos de la lista Fortune Global 500 confían en Red Hat.

IT Scopri perché tutte le banche corporate della Fortune Global 500 si affidano a Red Hat.

Spanish Italian
descubra scopri
bancos banche
global global
confían affidano
hat hat
corporativos corporate
las le
por perché
en tutte

ES Departamentos de TI corporativos que impulsan la eficiencia y la seguridad.

IT Reparti IT aziendali che vogliono aumentare efficienza e sicurezza.

Spanish Italian
departamentos reparti
corporativos aziendali
seguridad sicurezza
ti it
y e
eficiencia efficienza
la che

ES " Análisis forense del iPhone: recuperación de evidencia, datos personales y activos corporativos " amazon.co.uk

IT " iPhone Forensics: recupero di prove, dati personali e risorse aziendali " amazon.co.uk

Spanish Italian
iphone iphone
recuperación recupero
personales personali
activos risorse
corporativos aziendali
amazon amazon
co co
uk uk
y e
datos dati
de di
evidencia prove

ES Según el especialista de la industria Ron Wellman, los bancos necesitan ayudar a los clientes corporativos a sentirse más conectados.

IT Secondo l'esperto di settore Ron Wellman, le banche devono aiutare i clienti corporate a sentirsi più coinvolti.

Spanish Italian
bancos banche
necesitan devono
sentirse sentirsi
ron ron
corporativos corporate
a a
de di
clientes clienti
industria settore
más più
ayudar aiutare
el i

ES JLL usa Smartsheet para vincularse con los sistemas corporativos y entablar relaciones más sólidas con los clientes | Smartsheet

IT JLL utilizza Smartsheet per collegare i sistemi aziendali e costruire relazioni più forti con i clienti | Smartsheet

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
sistemas sistemi
corporativos aziendali
relaciones relazioni
sólidas forti
y e
más più
clientes clienti
para per
con con
los i

ES En el caso de los clientes corporativos, también guardamos el nombre y el CIF de la empresa

IT Nel caso dei clienti aziendali vengono salvati anche il nome dell'azienda e il numero dell'organizzazione

Spanish Italian
y e
clientes clienti
también anche
nombre nome
caso caso
empresa aziendali

ES Katie Beirne Fallon es la Vicepresidenta ejecutiva y Directora internacional de asuntos corporativos de Hilton

IT Katie Beirne Fallon è il Vicepresidente esecutivo e Direttore globale degli affari societari per Hilton

Spanish Italian
ejecutiva esecutivo
directora direttore
internacional globale
es è
hilton hilton
y e
la il
asuntos affari
de degli

ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos

IT Tableau Catalog offre un quadro completo dei dati e della loro correlazione con le analisi nell'ambiente di Tableau, rendendo i dati più affidabili e facili da acquisire per i reparti IT e i business user

Spanish Italian
completo completo
tableau tableau
catalog catalog
ti it
confianza affidabili
departamento reparti
usuarios user
un un
y e
análisis analisi
datos dati
de di
para per
el i
la dei
tanto con

ES La seguridad específica para entornos corporativos y los controles avanzados de administración te permiten implementar Miro en toda la empresa con facilidad

IT Grazie ai controlli amministrativi avanzati e ad un livello massimo di sicurezza puoi implementare Miro in azienda con facilità

Spanish Italian
seguridad sicurezza
avanzados avanzati
miro miro
y e
controles controlli
empresa azienda
facilidad facilità
de di
administración amministrativi
específica un
en in
implementar implementare

ES Tendrás el respaldo de un gestor de cuentas y de satisfacción del cliente exclusivo que te acompañará en cada paso para que logres el éxito del equipo y para capacitarte en las mejores prácticas tomadas de otros clientes corporativos.

IT Un Account Manager e un responsabile di Customer Success dedicati collaboreranno con te in ogni momento per garantire il successo del tuo team e formarti sulle best practice che abbiamo raccolto da altri clienti corporate.

Spanish Italian
cuentas account
prácticas practice
corporativos corporate
un un
y e
gestor manager
éxito successo
equipo team
el il
de di
otros altri
las mejores best
te tuo
cada ogni
clientes clienti
para per
en in

Showing 50 of 50 translations