ES Si lo que busca es más una tableta plegable que un teléfono plegable, el Z Fold 3 es el que debe elegir. Es el último plegable de pantalla grande de primer nivel de Samsung, y tiene mucho que ofrecer. Aunque es bastante caro.
"teléfono plegable" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Si lo que busca es más una tableta plegable que un teléfono plegable, el Z Fold 3 es el que debe elegir. Es el último plegable de pantalla grande de primer nivel de Samsung, y tiene mucho que ofrecer. Aunque es bastante caro.
IT Se cerchi più un tablet pieghevole che un telefono pieghevole a conchiglia, Z Fold 3 è quello che fa per te. È lultimo pieghevole a grande schermo di alto livello di Samsung e ha molto da offrire. Anche se è piuttosto costoso.
Spanish | Italian |
---|---|
tableta | tablet |
plegable | pieghevole |
teléfono | telefono |
pantalla | schermo |
nivel | livello |
samsung | samsung |
ofrecer | offrire |
caro | costoso |
z | z |
un | un |
grande | grande |
y | e |
de | di |
más | più |
tiene | ha |
mucho | molto |
es | è |
el | quello |
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
IT Il primo smartphone pieghevole di Honor potrebbe anche essere il primo telefono pieghevole ad essere dotato dell'ultimo processore Snapdragon.
Spanish | Italian |
---|---|
plegable | pieghevole |
equipado | dotato |
procesador | processore |
honor | honor |
teléfono | telefono |
a | ad |
teléfono inteligente | smartphone |
de | di |
el | il |
también | anche |
podría | potrebbe |
ES En enero vimos el lanzamiento del teléfono plegable Royole, la confirmación de Huawei hoy de que lanzará un teléfono plegable en el MWC y los rumores / promesas de LG, Motorola, Oppo, Sony y Xiaomi
IT A gennaio abbiamo visto il lancio del telefono pieghevole Royole, la conferma da parte di Huawei che sta lanciando un telefono pieghevole al MWC e voci/promesse di LG, Motorola, Oppo, Sony e Xiaomi
Spanish | Italian |
---|---|
enero | gennaio |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
confirmación | conferma |
huawei | huawei |
rumores | voci |
promesas | promesse |
motorola | motorola |
oppo | oppo |
sony | sony |
xiaomi | xiaomi |
mwc | mwc |
lg | lg |
un | un |
y | e |
lanzamiento | lancio |
de | di |
que | parte |
en | a |
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
IT Il primo smartphone pieghevole di Honor potrebbe anche essere il primo telefono pieghevole ad essere dotato dell'ultimo processore Snapdragon.
Spanish | Italian |
---|---|
plegable | pieghevole |
equipado | dotato |
procesador | processore |
honor | honor |
teléfono | telefono |
a | ad |
teléfono inteligente | smartphone |
de | di |
el | il |
también | anche |
podría | potrebbe |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse cellulare più germoglio
Spanish | Italian |
---|---|
negro | nero |
electrónica | elettronica |
modelo | modello |
galaxia | galassia |
engranaje | ingranaggio |
plegable | pieghevole |
nota | nota |
tabletas | compresse |
más | più |
teléfono | telefono |
celular | cellulare |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse linguetta cellulare più germoglio
Spanish | Italian |
---|---|
negro | nero |
electrónica | elettronica |
modelo | modello |
galaxia | galassia |
engranaje | ingranaggio |
plegable | pieghevole |
nota | nota |
tabletas | compresse |
más | più |
teléfono | telefono |
celular | cellulare |
ES Soporte para teléfono con trípode de escritorio plegable portátil con 3 secciones Longitud de clip de teléfono ajustable extensible para teléfono inteligente Grabación de vlog Selfie Live Stream
IT Supporto per telefono portatile pieghevole mini treppiede da tavolo con 3 sezioni estensibile Lunghezza regolabile della clip del telefono per smartphone Registrazione Vlog Selfie Live Stream
Spanish | Italian |
---|---|
soporte | supporto |
trípode | treppiede |
plegable | pieghevole |
secciones | sezioni |
longitud | lunghezza |
clip | clip |
ajustable | regolabile |
extensible | estensibile |
grabación | registrazione |
stream | stream |
teléfono | telefono |
portátil | portatile |
teléfono inteligente | smartphone |
ES vivir teléfono electrónica reloj androide modelo colección móvil galaxia Engranaje plegable dar-la-vuelta Nota celular lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT vivere Telefono elettronica orologio androide modello collezione galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota professionista cellulare linguetta cellulare più germoglio
Spanish | Italian |
---|---|
vivir | vivere |
electrónica | elettronica |
reloj | orologio |
modelo | modello |
colección | collezione |
galaxia | galassia |
engranaje | ingranaggio |
plegable | pieghevole |
nota | nota |
teléfono | telefono |
celular | cellulare |
más | più |
ES Silla plegable del tocador del entrenamiento de los niños del bebé plegable
IT Sedia da toilette pieghevole per bambini
Spanish | Italian |
---|---|
silla | sedia |
plegable | pieghevole |
niños | bambini |
de | per |
ES PULUZ 40cm Luz de anillo plegable plegable con alimentación por USB, iluminación fotográfica, caja de tienda de tiro para estudio
IT PULUZ 40 cm Pieghevole Pieghevole Anello Luminoso Alimentato tramite USB Illuminazione fotografica Studio Tenda per riprese in studio
Spanish | Italian |
---|---|
cm | cm |
anillo | anello |
plegable | pieghevole |
usb | usb |
estudio | studio |
tienda | tenda |
iluminación | illuminazione |
con | in |
ES Bolsillo Plegable Cepillo de Pelo Peine Portátil Plegable Viajes Esencial Cuero Cabelludo Masaje Cepillo de Pelo Al Azar Color
IT Spazzola piegante per capelli piegante della tasca pettine gli elementi essenziali di viaggio pieghevoli portatili Massaggio di cuoio capelluto Spazzola per capelli di plastica Colore casuale
Spanish | Italian |
---|---|
bolsillo | tasca |
cepillo | spazzola |
pelo | capelli |
peine | pettine |
portátil | portatili |
viajes | viaggio |
esencial | essenziali |
cuero | cuoio |
masaje | massaggio |
azar | casuale |
cuero cabelludo | capelluto |
color | colore |
de | di |
ES Juguete de Embudo de Gato Plegable de 3 Agujeros con Tubo de Entrenamiento de Bola Interactivo Interior Plegable
IT 3 Fori Giocattolo Pieghevole di Gatto con Sfera Interattivo Tubo di Formazione Giocattolo Pieghevole Del Gatto Divertente
Spanish | Italian |
---|---|
juguete | giocattolo |
gato | gatto |
plegable | pieghevole |
agujeros | fori |
tubo | tubo |
entrenamiento | formazione |
bola | sfera |
interactivo | interattivo |
de | di |
ES firmar estilizado papel mapa con flecha americano todos NOS etiqueta alfiler plegable Diseñado navegación icono estado Unido Estados-Unidos político plegable
IT cartello stilizzato carta carta-geografica con freccia americano tutti NOI etichetta pin pieghevole navigazione icona stato Unito Stati-Uniti-d'America politico pieghevole
Spanish | Italian |
---|---|
flecha | freccia |
americano | americano |
etiqueta | etichetta |
plegable | pieghevole |
navegación | navigazione |
icono | icona |
político | politico |
papel | carta |
todos | tutti |
estado | stato |
con | con |
unido | unito |
ES firmar estilizado papel mapa flecha máximo todos por etiqueta alfiler plegable Diseñado mundo navegación completar político todo todo plegable diplomático
IT cartello stilizzato carta carta-geografica freccia tutti di etichetta pin pieghevole mondo navigazione completare politico totale totale intero pieghevole politica
Spanish | Italian |
---|---|
flecha | freccia |
etiqueta | etichetta |
plegable | pieghevole |
mundo | mondo |
navegación | navigazione |
político | politico |
papel | carta |
completar | completare |
todos | tutti |
por | di |
ES Después de haber lanzado el Mate XS 2 plegable hacia fuera en el verano de 2022, se ha afirmado que la compañía lanzará el Mate X3 plegable hacia dentro
IT Dopo aver lanciato il Mate XS 2 pieghevole verso l'esterno nell'estate del 2022, l'azienda ha dichiarato che lancerà il Mate X3 pieghevole verso l'interno
Spanish | Italian |
---|---|
lanzado | lanciato |
plegable | pieghevole |
de | verso |
ES Soporte para teléfono celular Ángulo plegable Altura ajustable Soporte de escritorio portátil estable Compatible con teléfono móvil / iPad / tableta
IT Supporto per telefono cellulare Supporto da tavolo portatile stabile regolabile in altezza regolabile in angolazione pieghevole compatibile con telefono cellulare/iPad/tablet
Spanish | Italian |
---|---|
soporte | supporto |
plegable | pieghevole |
altura | altezza |
ajustable | regolabile |
teléfono | telefono |
portátil | portatile |
ipad | ipad |
tableta | tablet |
estable | stabile |
compatible | compatibile |
celular | cellulare |
ES en un teléfono plegable, cambiando el teclado numérico por una pantalla OLED flexible que se pliega casi en un cuadrado cuando apaga el teléfono, con una segunda pantalla de vista rápida en el frente.
IT in un telefono pieghevole, sostituendo la tastiera numerica con un display OLED flessibile che si piega in un quadrato quando si chiude il telefono, con un secondo display Quick View sul davanti.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
teclado | tastiera |
oled | oled |
flexible | flessibile |
cuadrado | quadrato |
rápida | quick |
un | un |
pantalla | display |
el | il |
que | view |
de | secondo |
con | con |
ES La primera ronda de revisiones vio a personas tratando de despegar la parte frontal del teléfono, dejando a muchos creer que el teléfono plegable de Samsung era un fracaso .
IT Il primo giro di recensioni ha visto persone che cercavano di staccare la parte anteriore del telefono, lasciando molti a credere che il telefono pieghevole di Samsung fosse un vero disastro .
Spanish | Italian |
---|---|
ronda | giro |
revisiones | recensioni |
teléfono | telefono |
dejando | lasciando |
creer | credere |
plegable | pieghevole |
samsung | samsung |
un | un |
vio | ha visto |
de | di |
a | a |
personas | persone |
muchos | molti |
frontal | anteriore |
era | fosse |
parte | parte |
ES Como cualquier teléfono plegable clásico y popular, es tanto un accesorio de moda personal como un teléfono
IT Come qualsiasi telefono a conchiglia classico e popolare, è tanto un accessorio di moda personale quanto un telefono
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
clásico | classico |
popular | popolare |
accesorio | accessorio |
moda | moda |
y | e |
un | un |
es | è |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
personal | personale |
como | come |
tanto | a |
ES A pesar de ser un teléfono plegable futurista, todavía tiene los mismos botones y accesorios que esperarías de cualquier teléfono inteligente
IT Nonostante sia un telefono pieghevole futuristico, ha ancora gli stessi pulsanti e dispositivi che ti aspetteresti da qualsiasi smartphone
Spanish | Italian |
---|---|
plegable | pieghevole |
futurista | futuristico |
botones | pulsanti |
a pesar de | nonostante |
un | un |
teléfono | telefono |
y | e |
teléfono inteligente | smartphone |
tiene | ha |
cualquier | qualsiasi |
ES Un teléfono ha pasado por Geekbench afirmando ser Pipit , el nombre en clave informado para el teléfono plegable de Google.
IT Un telefono è passato attraverso Geekbench sostenendo di essere il Pipit , il nome in codice segnalato per il telefono pieghevole di Google.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
informado | segnalato |
plegable | pieghevole |
clave | codice |
un | un |
el | il |
nombre | nome |
de | di |
en | in |
ser | essere |
ES Aunque no es estrictamente un teléfono plegable, Oppo ha mostrado el Oppo X, un teléfono con una pantalla enrollable, para que pueda expandirse
IT Anche se non si tratta propriamente di un telefono pieghevole, Oppo ha mostrato l'Oppo X, un telefono con display arrotolabile, in grado di espandersi
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
oppo | oppo |
x | x |
pantalla | display |
expandirse | espandersi |
un | un |
no | non |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil borde galaxia Engranaje Nota celular tabletas Sin-cable lengüeta Teléfono-móvil más teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello bordo galassia Ingranaggio Nota cellulare compresse linguetta cellulare più
Spanish | Italian |
---|---|
negro | nero |
electrónica | elettronica |
modelo | modello |
borde | bordo |
galaxia | galassia |
engranaje | ingranaggio |
nota | nota |
tabletas | compresse |
más | più |
teléfono | telefono |
celular | cellulare |
ES teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil aparejo galaxia Engranaje dar-la-vuelta Nota celular lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT Telefono elettronica telefono androide modello impianto galassia LIGHT Ingranaggio Nota cellulare linguetta cellulare più germoglio
Spanish | Italian |
---|---|
electrónica | elettronica |
modelo | modello |
galaxia | galassia |
engranaje | ingranaggio |
nota | nota |
aparejo | impianto |
teléfono | telefono |
celular | cellulare |
más | più |
ES Oficial: Honor Magic V será el primer teléfono plegable de la compañía
IT Ufficiale: Honor Magic V sarà il primo telefono pieghevole dell'azienda
Spanish | Italian |
---|---|
oficial | ufficiale |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
honor | honor |
v | v |
ser | sarà |
ES Oppo optó por el probado teléfono plegable estilo libro, pero con su tamaño compacto, ¿es este el que realmente se debe comprar?
IT Oppo è andato con il telefono pieghevole in stile libro provato e testato, ma con il suo ingombro compatto, è questo quello da acquistare davvero?
Spanish | Italian |
---|---|
oppo | oppo |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
estilo | stile |
libro | libro |
compacto | compatto |
el | il |
realmente | davvero |
pero | ma |
comprar | acquistare |
su | suo |
es | è |
con | con |
o | e |
probado | testato |
por | in |
este | questo |
ES Huawei ha lanzado su primer teléfono inteligente plegable estilo flip, descubre todos los detalles aquí
IT Huawei ha lanciato il suo primo smartphone pieghevole flip-style, scopri tutti i dettagli qui
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
lanzado | lanciato |
plegable | pieghevole |
estilo | style |
flip | flip |
descubre | scopri |
detalles | dettagli |
teléfono inteligente | smartphone |
aquí | qui |
su | suo |
todos | tutti |
los | i |
ES La antigua submarca de Huawei dice que pronto lanzará su primer teléfono plegable.
IT L'ex sottomarchio Huawei afferma che lancerà presto il suo primo telefono pieghevole,
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
dice | afferma |
pronto | presto |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
la | il |
ES Oppo finalmente ha anunciado su primer teléfono inteligente plegable para el consumidor, y adopta un enfoque similar al de un libro al Z Fold 3.
IT Oppo ha finalmente annunciato il suo primo smartphone pieghevole consumer e adotta un approccio simile a un libro per Z Fold 3. Quindi, come si
Spanish | Italian |
---|---|
oppo | oppo |
finalmente | finalmente |
anunciado | annunciato |
plegable | pieghevole |
consumidor | consumer |
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
z | z |
y | e |
un | un |
teléfono inteligente | smartphone |
similar | simile |
libro | libro |
el | il |
ES Se ha publicado el próximo teléfono plegable de Huawei, que muestra un dispositivo claramente diseñado para ser un artículo de moda
IT Il prossimo telefono a conchiglia di Huawei è stato presentato, mostrando un dispositivo chiaramente progettato per essere un oggetto di moda
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
claramente | chiaramente |
moda | moda |
muestra | mostrando |
teléfono | telefono |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
que | è |
el | il |
ser | essere |
próximo | prossimo |
diseñado | progettato |
ES Oppo Find N es el primer teléfono plegable para consumidores de la marca
IT Oppo Find N è il primo telefono pieghevole consumer del marchio
Spanish | Italian |
---|---|
oppo | oppo |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
consumidores | consumer |
es | è |
marca | marchio |
de | del |
ES El teléfono plegable Oppo Find N se revela oficialmente y en imágenes filtradas
IT Il telefono pieghevole Oppo Find N è stato rivelato ufficialmente e nelle immagini trapelate
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
oppo | oppo |
oficialmente | ufficialmente |
y | e |
en | nelle |
imágenes | immagini |
ES Oppo presentará oficialmente su primer teléfono inteligente plegable insignia el día 2 de su evento Oppo Inno Day la próxima semana.
IT Oppo presenterà ufficialmente il suo primo smartphone pieghevole di punta il giorno 2 del suo evento Oppo Inno Day la prossima settimana.
Spanish | Italian |
---|---|
oppo | oppo |
oficialmente | ufficialmente |
plegable | pieghevole |
evento | evento |
semana | settimana |
teléfono inteligente | smartphone |
de | di |
su | suo |
día | giorno |
day | day |
próxima | prossima |
ES Huawei lanzará el P50 Pocket, un teléfono plegable, el 23 de diciembre
IT Huawei lancerà il P50 Pocket, un telefono a conchiglia, il 23 dicembre
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
el | il |
un | un |
teléfono | telefono |
diciembre | dicembre |
ES Aunque Huawei no ofrece los servicios de Google, es genial ver otro teléfono plegable de Huawei
IT Sebbene Huawei non offra i servizi Google, è bello vedere un altro telefono pieghevole di Huawei
Spanish | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
genial | bello |
ver | vedere |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
es | è |
no | non |
de | di |
servicios | servizi |
aunque | un |
ES Honor ha confirmado que pronto revelará el Honor Magic V, su propio teléfono plegable
IT Honor ha confermato che presto svelerà Honor Magic V, il suo telefono pieghevole
Spanish | Italian |
---|---|
confirmado | confermato |
pronto | presto |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
honor | honor |
v | v |
el | il |
su | suo |
que | che |
ES Un teléfono plegable Motorola Razr 3 está en proceso, confirma el ejecutivo de Lenovo
IT Un telefono pieghevole Motorola Razr 3 è in lavorazione, conferma il dirigente Lenovo
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
motorola | motorola |
en | in |
confirma | conferma |
ejecutivo | dirigente |
lenovo | lenovo |
proceso | lavorazione |
un | un |
el | il |
ES Se dice que Google está trabajando en un teléfono inteligente Pixel plegable y el informe más reciente afirma que llegará en 2022 con la cámara
IT Si dice che Google stia lavorando su uno smartphone Pixel pieghevole e il rapporto più recente afferma che arriverà nel 2022 con la fotocamera del
Spanish | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
plegable | pieghevole |
informe | rapporto |
y | e |
teléfono inteligente | smartphone |
afirma | afferma |
trabajando | lavorando |
más | più |
dice | dice |
reciente | recente |
con | con |
un | uno |
la cámara | fotocamera |
ES L02 Wireless BT Selfie Stick integrado con trípode plegable Soporte para teléfono Control remoto Máx. Longitud 100cm
IT Bastone per selfie con telecomando BT wireless in lega di alluminio
Spanish | Italian |
---|---|
control remoto | telecomando |
wireless | wireless |
para | per |
ES El teléfono plegable de Google que se rumorea desde hace mucho tiempo podría tener un diseño reconocible.
IT Il famoso telefono pieghevole di Google potrebbe avere un design riconoscibile.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
podría | potrebbe |
reconocible | riconoscibile |
el | il |
de | di |
diseño | design |
tener | avere |
un | un |
ES El esperado teléfono plegable de tercera generación podría tener un procesador más potente en su corazón.
IT Il previsto telefono a conchiglia di terza generazione potrebbe avere un processore più potente al centro.
Spanish | Italian |
---|---|
esperado | previsto |
teléfono | telefono |
generación | generazione |
podría | potrebbe |
procesador | processore |
potente | potente |
de | di |
el | il |
más | più |
tercera | terza |
tener | avere |
un | un |
ES Según los informes, el teléfono plegable Pipit de Google pasa por Geekbench, dejando un rastro de especificaciones a considerar
IT Secondo quanto riferito, il telefono pieghevole Pipit di Google passa attraverso Geekbench, lasciando una scia di specifiche da considerare
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
dejando | lasciando |
especificaciones | specifiche |
considerar | considerare |
el | il |
de | di |
un | una |
ES ¿Se acerca el lanzamiento del teléfono plegable de Google?
IT Il telefono pieghevole di Google potrebbe avvicinarsi al lancio?
Spanish | Italian |
---|---|
lanzamiento | lancio |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
el | il |
de | di |
ES Lanzamiento de Honor Magic V: cómo y cuándo ver el evento del teléfono plegable
IT Lancio di Honor Magic V: come e quando guardare l'evento del telefono pieghevole
Spanish | Italian |
---|---|
lanzamiento | lancio |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
honor | honor |
v | v |
el evento | levento |
y | e |
ver | guardare |
de | di |
ES Honor organizará un evento de prensa dedicado para su primer teléfono plegable el 10 de enero de 2022. Aquí le mostramos cómo verlo en línea.
IT Honor ospiterà un evento stampa dedicato per il suo primo telefono pieghevole il 10 gennaio 2022. Ecco come guardarlo online.
Spanish | Italian |
---|---|
evento | evento |
prensa | stampa |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
honor | honor |
en línea | online |
un | un |
enero | gennaio |
el | il |
dedicado | dedicato |
en | primo |
ES Anuncio oficial del teléfono plegable Samsung Galaxy Flex filtrado
IT La pubblicità ufficiale del telefono pieghevole Samsung Galaxy Flex è trapelata
Spanish | Italian |
---|---|
oficial | ufficiale |
del | del |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
anuncio | pubblicità |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ES Apareció en los titulares porque presenta el nuevo teléfono plegable de Samsung, que se rumorea que se lanzará pronto
IT Ha colpito i titoli perché presenta il nuovo telefono pieghevole Samsung, che si dice verrà lanciato presto
Spanish | Italian |
---|---|
presenta | presenta |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
samsung | samsung |
pronto | presto |
titulares | titoli |
nuevo | nuovo |
el | il |
de | perché |
ES Anuncio oficial del teléfono plegable Samsung Galaxy Flex filtrado, míralo aquí
IT Annuncio ufficiale del telefono pieghevole Samsung Galaxy Flex trapelato, guardalo qui
Spanish | Italian |
---|---|
anuncio | annuncio |
oficial | ufficiale |
del | del |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
filtrado | trapelato |
aquí | qui |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ES (Pocket-lint) - El teléfono plegable de Samsung apareció en un anuncio filtrado en línea.
IT (Pocket-lint) - Il telefono pieghevole Samsung è apparso in un annuncio trapelato online.
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
teléfono | telefono |
plegable | pieghevole |
samsung | samsung |
apareció | apparso |
en | in |
anuncio | annuncio |
filtrado | trapelato |
en línea | online |
un | un |
ES Sin embargo, puede ver claramente el teléfono plegable en un par de escenas, que se parece al dispositivo que se mostró en el escenario durante la Conferencia de Desarrolladores de Samsung el año pasado .
IT Tuttavia, puoi vedere chiaramente il telefono pieghevole in un paio di scene, che sembra simile al dispositivo mostrato sul palco durante la Samsung Developers Conference lo scorso anno .
Spanish | Italian |
---|---|
claramente | chiaramente |
plegable | pieghevole |
escenas | scene |
mostró | mostrato |
escenario | palco |
conferencia | conference |
samsung | samsung |
puede | puoi |
teléfono | telefono |
parece | sembra |
al | al |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
año | anno |
sin embargo | tuttavia |
un | un |
que | simile |
ver | vedere |
Showing 50 of 50 translations