ES Los accesorios perfectos para el resultado perfecto: eche un vistazo a nuestro surtido de accesorios para flejes. Consiga guías de enhebrado, cantoneras reforzadas, tijeras para acero o las clásicas grapas para fleje, ¡lo que necesite!
"surtido de accesorios" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Los accesorios perfectos para el resultado perfecto: eche un vistazo a nuestro surtido de accesorios para flejes. Consiga guías de enhebrado, cantoneras reforzadas, tijeras para acero o las clásicas grapas para fleje, ¡lo que necesite!
IT Piccoli trucchi per risultati eccellenti: dai un'occhiata al vasto assortimento di accessori per reggiatura e ordina subito il pratico infila-reggia, i robusti paraspigoli, le cesoie per acciaio o i sigilli di chiusura.
Spanish | Italian |
---|---|
accesorios | accessori |
resultado | risultati |
surtido | assortimento |
acero | acciaio |
o | o |
de | di |
el | il |
a | e |
un | subito |
para | per |
ES Los accesorios perfectos para el resultado perfecto: eche un vistazo a nuestro surtido de accesorios para flejes. Consiga guías de enhebrado, cantoneras reforzadas, tijeras para acero o las clásicas grapas para fleje, ¡lo que necesite!
IT Piccoli trucchi per risultati eccellenti: dai un'occhiata al vasto assortimento di accessori per reggiatura e ordina subito il pratico infila-reggia, i robusti paraspigoli, le cesoie per acciaio o i sigilli di chiusura.
Spanish | Italian |
---|---|
accesorios | accessori |
resultado | risultati |
surtido | assortimento |
acero | acciaio |
o | o |
de | di |
el | il |
a | e |
un | subito |
para | per |
ES Proyectores y Accesorios Dispositivos de red Accesorios para ordenadores Periféricos de ordenador Componentes de ordenador Ordenador Útiles de oficina y escolares Computadores & accesorios Tabletas y accesorios
IT Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Computer e accessori Tablet PC & Accessori
Spanish | Italian |
---|---|
proyectores | proiettori |
periféricos | periferiche |
amp | amp |
y | e |
oficina | ufficio |
tabletas | tablet |
accesorios | accessori |
red | rete |
componentes | componenti |
de | di |
ordenador | computer |
para | per |
ES TV Box y Mini PC Proyectores y Accesorios Dispositivos de red Accesorios para ordenadores Componentes de ordenador Ordenador Útiles de oficina y escolares Computadores & accesorios Tabletas y accesorios
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Computer e accessori Tablet PC & Accessori
Spanish | Italian |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
proyectores | proiettori |
amp | amp |
y | e |
pc | pc |
oficina | ufficio |
tabletas | tablet |
accesorios | accessori |
de | di |
red | rete |
componentes | componenti |
ordenador | computer |
para | per |
ES TV Box y Mini PC Proyectores y Accesorios Dispositivos de red Accesorios para ordenadores Periféricos de ordenador Ordenador Útiles de oficina y escolares Computadores & accesorios Tabletas y accesorios
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Computer e accessori Tablet PC & Accessori
Spanish | Italian |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
proyectores | proiettori |
accesorios | accessori |
periféricos | periferiche |
amp | amp |
y | e |
pc | pc |
oficina | ufficio |
tabletas | tablet |
red | rete |
de | di |
ordenador | computer |
para | per |
ES TV Box y Mini PC Proyectores y Accesorios Dispositivos de red Accesorios para ordenadores Periféricos de ordenador Componentes de ordenador Ordenador Computadores & accesorios Tabletas y accesorios
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Computer e accessori Tablet PC & Accessori
Spanish | Italian |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
proyectores | proiettori |
periféricos | periferiche |
amp | amp |
y | e |
pc | pc |
tabletas | tablet |
accesorios | accessori |
red | rete |
componentes | componenti |
de | di |
ordenador | computer |
para | per |
ES Productos prácticos para el hogar, artículos dedecoración, accesorios para bebés y niños, utensilios para la cocina: esto ymucho más componen la gran variedad del surtido de calidad superior de tectake
IT Cose pratiche per la gestione della casa, decorazioni per gli spazi abitativi, articoli per neonati, cose utili per la cucina: questo e molto più rende il pregiato assortimento tectake così vario
Spanish | Italian |
---|---|
cocina | cucina |
y | e |
surtido | assortimento |
prácticos | pratiche |
más | più |
ES Un surtido propio para armarios de baño, armarios de lavabo y accesorios completa nuestra colección.
IT Una sezione dedicata appositamente ai mobili per bagno, lavabi e accessori completa la nostra collezione.
Spanish | Italian |
---|---|
baño | bagno |
accesorios | accessori |
completa | completa |
colección | collezione |
y | e |
nuestra | nostra |
de | una |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
nas | nas |
switch | switch |
cámara | telecamera |
ip | ip |
router | router |
punto | point |
de | di |
wifi | wi-fi |
tarjeta | scheda |
telefonía | telefonia |
voip | voip |
kvm | kvm |
repetidor | ripetitore |
firewall | firewall |
impresión | |
accesorios | accessori |
hardware | hardware |
servidor | server |
red | rete |
acceso | access |
ES TV Box y Mini PC Proyectores y Accesorios Dispositivos de red Accesorios para ordenadores Periféricos de ordenador Componentes de ordenador Ordenador Útiles de oficina y escolares Tabletas y accesorios
IT TV Box e Mini PC Proiettori & Accessori Periferiche di rete Periferiche del Computer Componenti per Computer Computer Forniture per ufficio e scuole Tablet PC & Accessori
Spanish | Italian |
---|---|
tv | tv |
box | box |
mini | mini |
proyectores | proiettori |
periféricos | periferiche |
y | e |
pc | pc |
oficina | ufficio |
tabletas | tablet |
accesorios | accessori |
red | rete |
componentes | componenti |
de | di |
ordenador | computer |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
nas | nas |
switch | switch |
cámara | telecamera |
ip | ip |
router | router |
punto | point |
de | di |
wifi | wi-fi |
tarjeta | scheda |
telefonía | telefonia |
voip | voip |
kvm | kvm |
repetidor | ripetitore |
firewall | firewall |
impresión | |
accesorios | accessori |
hardware | hardware |
servidor | server |
red | rete |
acceso | access |
ES Flash Back Records ha sido un destacado miembro de la comunidad de Discogs desde el 2011, con un mercado online que seguro que gustará a los fans del Rock, sin olvidar que también ofrecen un gran surtido de discos para otros gustos.
IT Flash Back Records è un valido membro della Community di Discogs dal 2011, con un marketplace che soddisfa di sicuro gli amanti del Rock, offrendo al contempo anche una gran quantità di dischi per altri gusti.
Spanish | Italian |
---|---|
flash | flash |
miembro | membro |
comunidad | community |
mercado | marketplace |
rock | rock |
gran | gran |
discos | dischi |
gustos | gusti |
discogs | discogs |
ofrecen | offrendo |
un | un |
otros | altri |
de | di |
que | è |
también | anche |
el | contempo |
seguro | sicuro |
para | per |
ES Juntos buscamos las estrategias de mercado y composiciones de surtido adecuadas, basándonos en conocimientos conjuntos de mercado y producto
IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti
Spanish | Italian |
---|---|
estrategias | strategie |
mercado | mercato |
surtido | assortimento |
adecuadas | giusto |
y | e |
de | di |
producto | il |
conocimientos | per |
ES Nuestra estrategia de compra se basa en tener disponible en stock un surtido tan amplio y extensivo como sea posible, y en grandes cantidades
IT La nostra strategia d?acquisto si basa sulla volontà di disporre di una gamma di prodotti più ampia possibile, in grandi quantità
Spanish | Italian |
---|---|
estrategia | strategia |
compra | acquisto |
basa | basa |
posible | possibile |
grandes | grandi |
amplio | ampia |
surtido | gamma |
en | in |
nuestra | nostra |
de | di |
un | una |
ES En consulta con el cliente, conformamos un stock relevante de nuestro surtido
IT In accordo con il cliente, compiliamo un inventario di prodotti del nostro assortimento
Spanish | Italian |
---|---|
un | un |
cliente | cliente |
surtido | assortimento |
stock | inventario |
el | il |
de | di |
en | in |
nuestro | nostro |
ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes
IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità
Spanish | Italian |
---|---|
combina | combinando |
almacenes | magazzini |
centrales | centrali |
garantizar | garantire |
completo | completo |
disponibilidad | disponibilità |
un | un |
y | e |
surtido | assortimento |
máxima | massima |
de | di |
que | può |
stock | scorte |
nuestros | nostri |
siempre | sempre |
clientes | clienti |
cliente | cliente |
sus | propri |
ES Junto a las "marcas exclusivas" ofrecemos también en nuestro surtido "marcas privadas"
IT Oltre ai ‘Marchi esclusivi’ abbiamo anche ‘Private label’ nel nostro assortimento
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | marchi |
surtido | assortimento |
privadas | private |
exclusivas | esclusivi |
también | anche |
nuestro | nostro |
ES Para satisfacer esta demanda hemos incluido una serie de "marcas exclusivas" en nuestro surtido
IT Per soddisfare questa richiesta, abbiamo incluso una serie di 'marchi esclusivi' nella nostra gamma
Spanish | Italian |
---|---|
satisfacer | soddisfare |
demanda | richiesta |
incluido | incluso |
marcas | marchi |
exclusivas | esclusivi |
surtido | gamma |
serie | serie |
de | di |
esta | questa |
para | per |
hemos | abbiamo |
Spanish | Italian |
---|---|
simplificar | semplificare |
servicio | assistenza |
clientes | clienti |
tiendas | negozi |
puede | capace |
y | e |
complejos | complessi |
de | di |
más | più |
campo | campo |
procesos | procedure |
para | per |
centros | centri |
Spanish | Italian |
---|---|
canales | canali |
y | e |
de | di |
digitales | digitali |
el | il |
para | per |
servicio | reparto |
ES Los detalles brillantes del logotipo, como los gráficos, la imagen del surtido, el nombre de la empresa decorado atraen a los clientes
IT I dettagli luminosi del logo come la grafica, l'immagine dell'assortimento, il nome dell'azienda decorato attirano i clienti
Spanish | Italian |
---|---|
detalles | dettagli |
brillantes | luminosi |
gráficos | grafica |
decorado | decorato |
logotipo | logo |
nombre | nome |
clientes | clienti |
como | come |
ES Especialmente para las mujeres, nuestro surtido ofrece bolsos muy elegantes y modernos, que completan a la perfección cualquier look y son un auténtico reclamo dentro y fuera del entrenamiento.
IT Specialmente per le donne il nostro assortimento offre borse molto eleganti e moderne, che completano perfettamente ogni look e sono un vero e proprio eye-catcher dentro e fuori la formazione!
Spanish | Italian |
---|---|
mujeres | donne |
surtido | assortimento |
bolsos | borse |
elegantes | eleganti |
modernos | moderne |
entrenamiento | formazione |
a la perfección | perfettamente |
y | e |
un | un |
especialmente | specialmente |
ofrece | offre |
la | il |
muy | molto |
nuestro | nostro |
que | che |
fuera | fuori |
ES El surtido incluye ropa deportiva reducida y equipamiento para atletas de invierno, ciclistas, corredores, tenistas y, en general, para el entrenamiento y para todos aquellos que se mantienen activos al aire libre
IT L'assortimento comprende abbigliamento sportivo ridotto e attrezzature per atleti invernali, ciclisti, corridori, tennisti e in generale per l'allenamento e per tutti coloro che sono attivi all'aria aperta
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | comprende |
ropa | abbigliamento |
deportiva | sportivo |
reducida | ridotto |
equipamiento | attrezzature |
atletas | atleti |
invierno | invernali |
ciclistas | ciclisti |
corredores | corridori |
activos | attivi |
libre | aperta |
y | e |
en | in |
general | generale |
ES Como el surtido se renueva constantemente, vale la pena investigar regularmente en Internet
IT Dato che l'assortimento si rinnova costantemente, vale la pena fare delle ricerche regolari online
Spanish | Italian |
---|---|
renueva | rinnova |
investigar | ricerche |
constantemente | costantemente |
el | la |
la | delle |
regularmente | regolari |
ES Banden Express se caracteriza por la profesionalidad, el excelente trato al cliente, el surtido más amplio de neumáticos y ruedas, las entregas rapidísimas y el competitivo precio.
IT Le caratteristiche di Gomme Express sono professionalità, attenzione al cliente, il più vasto assortimento in termini di gomme e ruote, consegne superveloci e prezzi competitivi.
Spanish | Italian |
---|---|
cliente | cliente |
surtido | assortimento |
entregas | consegne |
competitivo | competitivi |
precio | prezzi |
profesionalidad | professionalità |
al | al |
y | e |
de | di |
ruedas | ruote |
más | più |
amplio | vasto |
ES WheelTyre dispone de un amplio y extenso surtido de llantas de aleación para todas las marcas y modelos de automóviles
IT WheelTyre possiede una gamma molto ampia e vasta di gomme in lega leggera per tutte le marche e tipi di auto
Spanish | Italian |
---|---|
surtido | gamma |
aleación | lega |
marcas | marche |
y | e |
de | di |
un | una |
para | per |
todas | tutte |
ES Joyería Manacor ofrecen un amplio y exclusivo surtido en joyería para la boda, con una gran especialización en pendientes de novia y alianzas en oro a unos precios altamente competitivos
IT Lei e Lui Glamour predilige e propone tutte le marche e i brand professionali di produzione italiana e di aziende italiane
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
en | tutte |
ES El configurador de diseño de Gira permite combinar las múltiples variantes de marco de las gamas de interruptores Gira totalmente de acuerdo con las preferencias, incluyendo funciones seleccionadas con distintos colores y materiales del surtido de Gira
IT Il configuratore di design Gira consente di combinare a piacere le diverse varianti di mascherine dei programmi di interruttori Gira con le funzioni selezionate scegliendo fra diversi colori e materiali inclusi nell'assortimento Gira
Spanish | Italian |
---|---|
configurador | configuratore |
permite | consente |
combinar | combinare |
variantes | varianti |
interruptores | interruttori |
incluyendo | inclusi |
seleccionadas | selezionate |
materiales | materiali |
diseño | design |
y | e |
funciones | funzioni |
colores | colori |
el | il |
de | di |
distintos | diversi |
múltiples | diverse |
ES Surtido que reduce el espaciode almacenamiento necesario
IT Assortimento compatto che riduce lo spazio distoccaggio richiesto
Spanish | Italian |
---|---|
surtido | assortimento |
reduce | riduce |
necesario | richiesto |
el | che |
ES Contamos con una preciosa terraza en la azotea, donde ya hemos celebrado algunas fiestas increíbles, un frigorífico bien surtido e incluso una sala de meditación.
IT Abbiamo una splendida terrazza sul tetto (dove diamo grandi feste), un frigorifero sempre pieno e persino una stanza per la meditazione.
Spanish | Italian |
---|---|
fiestas | feste |
frigorífico | frigorifero |
meditación | meditazione |
un | un |
e | e |
terraza | terrazza |
azotea | tetto |
donde | dove |
en | sul |
increíbles | grandi |
de | una |
hemos | abbiamo |
ES Este surtido incluye hebillas de cierre, hebillas ardillón (BA) y hebillas ajustables (BDR) disponibles en diferentes diseños, materiales y acabados
IT La gamma comprende chiusure con fibbia, ad ardiglione (BA) e regolabili (BDR) con design, materiali e finiture diverse
Spanish | Italian |
---|---|
surtido | gamma |
incluye | comprende |
ajustables | regolabili |
diferentes | diverse |
diseños | design |
materiales | materiali |
acabados | finiture |
y | e |
de | con |
ES En nuestra tienda online, podrás encontrar el mayor surtido de recordatorios y detalles para entregar a los invitados a Bodas, Bautizo, Comunión, cualquier otro tipo de evento o celebración
IT Easyposter è il centro stampa pannelli in pvc, alluminio, legno, plexiglass
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
en | in |
ES Cada formato contiene el surtido de perfil y el editor de perfiles
IT Ogni formato possede del set di impostazioni e di un editor di impostazioni per configurare una impostazione personalizzata
Spanish | Italian |
---|---|
formato | formato |
editor | editor |
y | e |
cada | ogni |
de | di |
el | del |
ES De todos ellos, ¿cuántos han surtido realmente sus recetas?
IT Di questi, quanti hanno effettivamente riempito le loro prescrizioni?
Spanish | Italian |
---|---|
cuántos | quanti |
recetas | prescrizioni |
de | di |
realmente | effettivamente |
ES Nuestro surtido incluye estos tres modelos:
IT Il nostro assortimento comprende queste tre varianti:
Spanish | Italian |
---|---|
surtido | assortimento |
incluye | comprende |
tres | tre |
nuestro | nostro |
ES Nuestro consejo: Amplíe su cinta metálica decorativa con otros imanes de Trendform. Encontrará un amplio surtido en la categoría de imanes de nevera.
IT Il nostro consiglio: perché non scegliere anche altri magneti per il nastro metallico decorativo di Trendform? Un'ampia selezione è disponibile tra le calamite da frigo.
Spanish | Italian |
---|---|
cinta | nastro |
metálica | metallico |
otros | altri |
nevera | frigo |
imanes | magneti |
de | di |
la | il |
consejo | consiglio |
nuestro | nostro |
en | tra |
ES Nosotros apoyamos plenamente este planteamiento y examinamos nuestro surtido periódicamente
IT Sosteniamo pienamente questo approccio e rivediamo regolarmente la nostra gamma di prodotti
Spanish | Italian |
---|---|
apoyamos | sosteniamo |
plenamente | pienamente |
planteamiento | approccio |
periódicamente | regolarmente |
y | e |
surtido | gamma |
este | questo |
ES ASSMANN le ofrece un servicio individualizado y el surtido completo.
IT ASSMANN vi offre un servizio personalizzato e una gamma completa.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
surtido | gamma |
completo | completa |
ofrece | offre |
un | un |
servicio | servizio |
el | una |
ES El equipo de ventas capacitado de ASSMANN está a su disposición para todas las cuestiones relativas a nuestros productos y estará encantado de ayudarle a la hora de diseñar su surtido.
IT Il team di vendita ASSMANN è a vostra disposizione per fornirvi tutte le specifiche dei nostri prodotti e un'assistenza competente nell’allestimento del vostro assortimento.
Spanish | Italian |
---|---|
ventas | vendita |
disposición | disposizione |
surtido | assortimento |
equipo | team |
y | e |
a | a |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
para | per |
todas | tutte |
su | vostra |
ES Amplio surtido con más de 5000 artículos
IT Gamma completa con più di 5.000 articoli
Spanish | Italian |
---|---|
amplio | completa |
surtido | gamma |
de | di |
más | più |
Spanish | Italian |
---|---|
captura | cattura |
surtido | assortimento |
piedras | pietre |
playa | spiaggia |
local | locale |
de | di |
ES Headshop - Enorme Surtido De Papel De Fumar, Grinders, Bongs Y Muchos Otros Productos Para El Fumador
IT Headshop - Vasto Assortimento Di Cartine, Tritaerba, Bong E Molti Altri Prodotti Per Il Fumatore
Spanish | Italian |
---|---|
surtido | assortimento |
y | e |
muchos | molti |
otros | altri |
el | il |
de | di |
productos | prodotti |
para | per |
ES Su surtido de semillas, que incluye muchas cepas feminizadas y autoflorecientes muy apreciadas, se distingue por cosechas impresionantes, fases de floración rápidas y sabores excelentes.
IT Il suo ampio assortimento di genetiche, che comprende diverse e popolari varietà sia femminizzate che autofiorenti, offre impressionanti rese produttive, tempi di fioritura ridotti e sapori incredibili.
Spanish | Italian |
---|---|
surtido | assortimento |
incluye | comprende |
floración | fioritura |
sabores | sapori |
y | e |
impresionantes | impressionanti |
de | di |
su | suo |
muy | incredibili |
ES Zamnesia se preocupa por tu bienestar. Por eso tenemos un surtido de fantásticos nootrópicos naturales en constante crecimiento. Deberías probarlos y así juzgar de primera mano los beneficios que podrían aportarte.
IT Zamnesia è qui per aiutarti. Abbiamo un assortimento di ottimi nootropi naturali che potrai sperimentare in modo sicuro. Giudica in prima persona i benefici che ti possono dare.
Spanish | Italian |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
surtido | assortimento |
naturales | naturali |
beneficios | benefici |
un | un |
en | in |
deberías | possono |
de | di |
que | è |
y | sicuro |
ES El electricista responderá todas sus preguntas acerca del surtido de Gira. Le ofrece un servicio completo con asesoramiento, instalación profesional y garantía.
IT Elettricisti altamente competenti risponderanno a tutte le vostre domande sulla gamma di prodotti Gira offrendovi un servizio completo che va dalla consulenza all’installazione professionale fino alla garanzia.
Spanish | Italian |
---|---|
completo | completo |
garantía | garanzia |
surtido | gamma |
servicio | servizio |
asesoramiento | consulenza |
todas | tutte |
de | di |
el | le |
preguntas | domande |
un | un |
profesional | professionale |
sus | vostre |
ES Otras marcas presentes en nuestro surtido
IT Altre marche della nostra gamma
Spanish | Italian |
---|---|
otras | altre |
marcas | marche |
surtido | gamma |
en | nostra |
ES Diversidad de marcas en 4500 m2. Le esperan4 millones de artículos en 2500 diseños.Un surtido que marca la pauta.
IT Ampia scelta di marche su 4.500 mq disuperficie. Vi attendono 4 milioni di articoliin 2.500 varianti. Una gamma che definiscenuovi standard.
Spanish | Italian |
---|---|
millones | milioni |
de | di |
surtido | gamma |
un | una |
en | su |
ES Amplio surtido independiente de los fabricantes
IT Vasta gamma non vincolata ai produttori
Spanish | Italian |
---|---|
amplio | vasta |
surtido | gamma |
fabricantes | produttori |
los | ai |
ES lichtbasis, como socio prémium de Lival, cuenta en su surtido con numerosas luminarias led del fabricante finlandés, algunas incluso exclusivas, que ofrecen la mejor iluminación para promocionar los productos de su tienda
IT Quale partner premium di Lival, lichtbasis ha in gamma numerose lampade a LED del produttore finlandese, tra cui alcuni modelli distribuiti in esclusiva, atti a mettere nella giusta luce gli articoli proposti nel vostro negozio
Spanish | Italian |
---|---|
lichtbasis | lichtbasis |
socio | partner |
prémium | premium |
surtido | gamma |
finlandés | finlandese |
tienda | negozio |
numerosas | numerose |
led | led |
luminarias | lampade |
de | di |
fabricante | produttore |
en | in |
su | vostro |
ES A menudo, las galerías tienen en sus tiendas un surtido increíble de objetos inspirados en el arte, que resultan ser excelentes recuerdos y regalos
IT Spesso i musei hanno un negozietto dove è possibile trovare un’incredibile collezione di ninnoli e oggetti bizzarri e ispirati dall’arte che possono essere perfetti come souvenir o regali
Spanish | Italian |
---|---|
galerías | musei |
recuerdos | souvenir |
regalos | regali |
un | un |
y | e |
de | di |
el | i |
que | è |
objetos | oggetti |
ser | essere |
Showing 50 of 50 translations