ES Es resistente al agua y al polvo IP54, tiene una sirena incorporada y también viene con almacenamiento microSD, por lo que no es necesario suscribirse.
"sirena incorporada" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
incorporada | incorporata incorporate incorporato integrata integrato |
ES Es resistente al agua y al polvo IP54, tiene una sirena incorporada y también viene con almacenamiento microSD, por lo que no es necesario suscribirse.
IT È IP54 resistente all'acqua e alla polvere, ha una sirena incorporata e viene fornito anche con una memoria microSD, quindi non è necessario un abbonamento.
Spanish | Italian |
---|---|
resistente | resistente |
polvo | polvere |
incorporada | incorporata |
almacenamiento | memoria |
suscribirse | abbonamento |
sirena | sirena |
microsd | microsd |
y | e |
también | anche |
no | non |
necesario | necessario |
tiene | ha |
con | fornito |
es | è |
al | viene |
ES En comparación con el Apple Watch Ultra, se pierde la resistencia al agua adicional, la sirena incorporada, el GPS de doble precisión y una serie de otras características.
IT Rispetto all'Apple Watch Ultra, si perde l'impermeabilità extra, la sirena integrata, il GPS a doppia precisione e una serie di altre funzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
pierde | perde |
incorporada | integrata |
gps | gps |
precisión | precisione |
características | funzioni |
watch | watch |
sirena | sirena |
y | e |
serie | serie |
de | di |
ultra | ultra |
en comparación | rispetto |
doble | doppia |
ES Sirena es la solución que ayuda a las empresas a ser conocidas, comunicarse e impulsar el crecimiento en la era de la mensajería. Permite que cada departamento de tu empresa tenga una línea única de... Leer más
IT Il team di HelpOnClick si impegna al massimo per creare un software che aiuti i commercianti a comunicare facilmente con gli utenti che visitano il loro sito web. La live chat e l'help desk semplici... Scopri di più
Spanish | Italian |
---|---|
ayuda | aiuti |
e | e |
de | di |
a | a |
más | più |
comunicarse | comunicare |
empresa | team |
línea | un |
ES lindo escuadrón unicornio con gato sirena y llama 1308786 Vector en Vecteezy
IT simpatica squadra di unicorno con gatto sirena e lama 1308786 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Spanish | Italian |
---|---|
unicornio | unicorno |
gato | gatto |
sirena | sirena |
y | e |
ES lindo escuadrón unicornio con gato sirena y llama Vector Pro
IT simpatica squadra di unicorno con gatto sirena e lama Vettore Pro
Spanish | Italian |
---|---|
unicornio | unicorno |
gato | gatto |
vector | vettore |
sirena | sirena |
y | e |
pro | pro |
ES Con funciones inteligentes como PIR, detección de movimiento y sirena, esta cámara con foco para exteriores le brinda una protección única en su tipo.
IT Con funzionalità intelligenti di rilevamento e la sirena, la telecamera di faretti ti offre una protezione di livello alto.
Spanish | Italian |
---|---|
inteligentes | intelligenti |
detección | rilevamento |
cámara | telecamera |
protección | protezione |
funciones | funzionalità |
sirena | sirena |
y | e |
de | di |
su | offre |
única | una |
ES Puede transmitir imágenes en vivo, activar la alarma de sirena, y reproducir clips en sus teléfonos en cualquier lugar y en cualquier momento.
IT Guarda la scena in diretta, attiva l’allarme sirena e riproduci filmati sul telefono ovunque e quando vuoi.
Spanish | Italian |
---|---|
activar | attiva |
reproducir | riproduci |
teléfonos | telefono |
sirena | sirena |
y | e |
en cualquier lugar | ovunque |
ES Esta cámara está equipada con luz inteligente y sirena –activadas por movimiento o controladas manualmente- para ahuyentar a los posibles intrusos y mantener el crimen a raya.
IT La telecamera viene fornita con la luce e la sirena intelligenti attivati dal movimento o controllati manualmente allo scopo di scoraggiare l’intrusione in modo efficace.
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | telecamera |
luz | luce |
sirena | sirena |
movimiento | movimento |
manualmente | manualmente |
o | o |
inteligente | intelligenti |
el | la |
y | e |
por | di |
con | fornita |
ES Alertas instantáneas por correo electrónico, notificaciones push, sirena (personalizada)
IT E-mail di avvisi istantanei, notifiche push, sirena (personalizzabile)
Spanish | Italian |
---|---|
instantáneas | istantanei |
por | di |
sirena | sirena |
alertas | avvisi |
notificaciones | notifiche |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Cámara IP WiFi con foco, visión nocturna en color y sirena; Impide crímenes antes de que sucedan.
IT Telecamera di rete WiFi con faretto, visione notturna a colori & sirena; rileva atti criminali prima che accadano.
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | telecamera |
wifi | wifi |
foco | faretto |
sirena | sirena |
visión | visione |
de | di |
color | colori |
antes | prima |
ES Reciba notificaciones push, correos electrónicos y alertas de sirena en tiempo real.
IT Ricevi notifiche push, e-mail e sirena in tempo reale.
Spanish | Italian |
---|---|
reciba | ricevi |
real | reale |
sirena | sirena |
notificaciones | notifiche |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
correos | |
correos electrónicos |
ES Cuando se detecta movimiento, Argus 2 se activa inmediatamente para enviarle alertas instantáneas y, al mismo tiempo, la sirena o la alerta de voz personalizada suena automáticamente para disuadir a los intrusos.
IT Se il sensore rileva un movimento, Argus 2 si attiva immediatamente per inviarti avvisi istantanei e, allo stesso tempo, fare scattare la sirena o l’allarme vocale personalizzato per scoraggiare gli intrusi.
Spanish | Italian |
---|---|
detecta | rileva |
movimiento | movimento |
activa | attiva |
instantáneas | istantanei |
personalizada | personalizzato |
intrusos | intrusi |
sirena | sirena |
alertas | avvisi |
y | e |
tiempo | tempo |
o | o |
la | il |
voz | vocale |
de | allo |
IT Il brand esalta la sensualità femminile con corpetti aderenti e gonne a sirena con inserti di pizzo per uno stile delicato e femminile
Spanish | Italian |
---|---|
faldas | gonne |
encaje | pizzo |
estilo | stile |
delicado | delicato |
sensualidad | sensualità |
sirena | sirena |
y | e |
de | di |
un | uno |
marca | brand |
para | per |
ES El nuevo modelo de Panerai será utilizado por el equipo de vela Luna Rossa, capitaneado por Massimiliano "Max" Sirena
IT Il nuovo orologio Panerai sarà indossato dal Luna Rossa Sailing Team guidato da Massimiliano “Max” Sirena
Spanish | Italian |
---|---|
nuevo | nuovo |
panerai | panerai |
equipo | team |
luna | luna |
max | max |
el | il |
de | da |
ES El MEG020 de Vexus es un megáfono de 20 W que por su alcance de 500 a 700 m viene muy bien durante eventos deportivos, por ejemplo. Con sirena, grabadora y control de volumen.
IT Il Vexus MEG020 è un megafono da 20 W, che con un raggio di 500-700 metri è l’ideale per farvi sentire durante un evento sportivo, per esempio. Con sirena, registratore e regolazione del volume.
Spanish | Italian |
---|---|
megáfono | megafono |
w | w |
alcance | raggio |
eventos | evento |
deportivos | sportivo |
grabadora | registratore |
volumen | volume |
sirena | sirena |
un | un |
y | e |
el | il |
de | di |
viene | che |
es | è |
ES Con el megáfono MEG065 de Vexus (alcance 1 a 1,2 km) te ahorras pilas, ya que la versión de 65 W tiene una batería. Viene con una correa, una sirena, una función de grabadora y conexiones para memoria USB o tarjeta SD.
IT Con il megafono Vexus MEG065 (portata 1-1,2 km) risparmierete sulle batterie, perché questo modello a 65 W dispone di batteria integrata. Pratiche sono anche: tracolla, sirena, funzione di registrazione e porte per USB e SD.
Spanish | Italian |
---|---|
megáfono | megafono |
alcance | portata |
km | km |
w | w |
función | funzione |
usb | usb |
sirena | sirena |
batería | batteria |
y | e |
de | di |
a | a |
pilas | batterie |
para | per |
ES Para simular una sirena como la de la policía, necesitas la Eurolite Police Light! Es de color rojo y será el centro de atención en tu fiesta.
IT Per simulare i lampeggianti della macchina della polizia quello che serve è questa luce Eurolite! Con il suo colore rosso saprà rubare la scena alla tua festa!
Spanish | Italian |
---|---|
simular | simulare |
policía | polizia |
fiesta | festa |
es | è |
color | colore |
light | luce |
rojo | rosso |
tu | tua |
a | i |
ES Puede ser activada por movimiento o controlada manualmente de manera remota. El sonido de la sirena lo puede personalizar a su gusto.
IT Attivata dal movimento o abilitata/disabilitata da remoto. Puoi personalizzarla registrando la tua voce come un avviso vocale.
Spanish | Italian |
---|---|
movimiento | movimento |
remota | remoto |
o | o |
puede | puoi |
activada | attivata |
de | come |
el | la |
la | dal |
ES Además de las alertas, la sirena fuerte suena automáticamente para una seguridad fortificada.
IT A parte gli avvisi, la sirena suona automaticamente ad alto volume per rafforzare la sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
alertas | avvisi |
suena | suona |
automáticamente | automaticamente |
seguridad | sicurezza |
sirena | sirena |
además | a |
de | parte |
para | per |
ES Sirena Sonido bastante fuerte para advertir a los indeseados. También lo puede personalizar a su gusto, por ejemplo, grabando su propia voz.
IT Sirena integrata Sufficientemente potente per scoraggiare la permanenza di persone indesiderate. Puoi anche personalizzarla registrando la tua voce come un avviso vocale.
Spanish | Italian |
---|---|
fuerte | potente |
sirena | sirena |
puede | puoi |
también | anche |
bastante | di |
para | per |
sonido | la |
ES Alertas instantáneas por correo electrónico, notificaciones push, sirena ( sonido personalizado)
IT E-mail di avvisi istantanei, notifiche push, sirena (personalizzabile)
Spanish | Italian |
---|---|
instantáneas | istantanei |
por | di |
sirena | sirena |
alertas | avvisi |
notificaciones | notifiche |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES La Cámara Inteligente para Exteriores con Sirena de Netatmo es una cámara de seguridad y luz en el mismo dispositivo, grabando video 1080p día y noche y capaz de detectar personas, autos y animales a buena distancia.
IT La Netatmo Smart Outdoor Camera with Siren è una telecamera di sicurezza e luce nello stesso dispositivo, che registra video a 1080p giorno e notte ed è in grado di rilevare persone, auto e animali fino a una buona distanza.
Spanish | Italian |
---|---|
inteligente | smart |
seguridad | sicurezza |
luz | luce |
dispositivo | dispositivo |
capaz | in grado di |
detectar | rilevare |
animales | animali |
buena | buona |
distancia | distanza |
netatmo | netatmo |
y | e |
es | è |
el | la |
noche | notte |
personas | persone |
a | a |
de | di |
mismo | stesso |
video | video |
ES Al igual que la serie de timbres de Ring, le brindará zonas de movimiento personalizables, comunicación bidireccional y también hay una sirena
IT Come la serie di campanelli di Ring, ti darà zone di movimento personalizzabili, comunicazione bidirezionale e c'è anche una sirena
Spanish | Italian |
---|---|
timbres | campanelli |
zonas | zone |
movimiento | movimento |
personalizables | personalizzabili |
comunicación | comunicazione |
bidireccional | bidirezionale |
sirena | sirena |
y | e |
serie | serie |
de | di |
también | anche |
ES Hay una estación base incluida que se conecta a su enrutador, que ofrece una sirena y la opción de usar almacenamiento local
IT C'è una stazione base inclusa che si collega al router, offrendo una sirena e la possibilità di utilizzare l'archiviazione locale
Spanish | Italian |
---|---|
estación | stazione |
incluida | inclusa |
conecta | collega |
enrutador | router |
ofrece | offrendo |
local | locale |
sirena | sirena |
y | e |
usar | utilizzare |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
y | che |
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
detector | sensore |
sirena | sirena |
sistema | sistema |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
detector | rilevatore |
movimiento | movimento |
db | db |
teclado | tastiera |
enchufe | plug |
link | link |
avanzado | avanzato |
sirena | sirena |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
ES Incluso puede emparejarlo al revés, de modo que varios dispositivos le permitan actuar de manera diferente a diferentes alertas, como una sirena, por ejemplo, para una cámara Arlo conectada.
IT Puoi anche associarlo al contrario, quindi più dispositivi ad esso per consentirgli di agire in modo diverso a diversi avvisi, come una sirena ad esempio per una videocamera Arlo collegata.
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
actuar | agire |
alertas | avvisi |
cámara | videocamera |
conectada | collegata |
al revés | contrario |
sirena | sirena |
arlo | arlo |
al | al |
puede | puoi |
diferente | diverso |
a | a |
diferentes | diversi |
de | di |
manera | modo |
como | come |
para | per |
ES Aunque el timbre todavía tiene numerosas funciones, incluida una unidad de timbre complementaria, conversación bidireccional, sirena y respuestas pregrabadas, la parte más atractiva es el precio
IT Sebbene il campanello sia ancora ricco di numerose funzioni, tra cui un?unità di suoneria complementare, conversazione bidirezionale, sirena e risposte preregistrate, la parte più interessante è il prezzo
Spanish | Italian |
---|---|
complementaria | complementare |
conversación | conversazione |
bidireccional | bidirezionale |
respuestas | risposte |
sirena | sirena |
atractiva | interessante |
funciones | funzioni |
es | è |
timbre | campanello |
y | e |
de | di |
precio | prezzo |
a | un |
parte | parte |
más | più |
numerosas | numerose |
ES La alarma de la sirena no es lo suficientemente fuerte
IT Sirena di allarme non abbastanza forte
Spanish | Italian |
---|---|
alarma | allarme |
de | di |
fuerte | forte |
sirena | sirena |
no | non |
suficientemente | abbastanza |
ES Manta linda del diseño de la sirena del bloque del color para los niños
IT Coperta di disegno della sirena del blocchetto di colore sveglio per i bambini
Spanish | Italian |
---|---|
manta | coperta |
diseño | disegno |
color | colore |
niños | bambini |
sirena | sirena |
de | di |
para | per |
ES Invierno súper blando saco de dormir del tiro de la cama del abrigo de la sirena Manta
IT Inverno molle eccellente del sacco a pelo tiro della Wrap Mermaid Blanket
Spanish | Italian |
---|---|
invierno | inverno |
saco | sacco |
tiro | tiro |
ES Frazada Tejida Diseño Cola Sirena
IT Di alta qualità a crochet divano Mermaid Tail Blanket
ES El calor de la alta calidad hecho punto cómodo de la sirena de la cola Manta
IT Il calore di alta qualità a maglia Mermaid confortevole Tail Blanket
Spanish | Italian |
---|---|
calor | calore |
de | di |
cómodo | confortevole |
calidad | qualità |
alta | alta |
ES Súper suave manta hecha punto de espina de pescado de los niños del abrigo de la sirena de Halloween
IT Molle eccellente maglia coperta Fishbone bambini Wrap Halloween Mermaid
Spanish | Italian |
---|---|
manta | coperta |
niños | bambini |
halloween | halloween |
ES Manta Diseño Cola Sirena Navidad Tejido Nieve
IT Neve Natale di design a maglia Mermaid Tail Blanket
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | design |
navidad | natale |
tejido | maglia |
nieve | neve |
ES Mantener caliente crochet cola de la sirena del estilo de ...
IT 5 Vetri LED Lampeggianti di Stile Freddo del DJ per ...
Spanish | Italian |
---|---|
estilo | stile |
de | di |
ES Sirena es la solución que ayuda a las empresas a ser conocidas, comunicarse e impulsar el crecimiento en la era de la mensajería. Permite que cada departamento de tu empresa tenga una línea única de
IT Applicazione di messaggistica che consente comunicazioni in tempo reale con i clienti per le piccole aziende.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
empresas | aziende |
mensajería | messaggistica |
de | di |
en | in |
el | i |
ES Sirena es la solución que ayuda a las empresas a ser conocidas, comunicarse e impulsar el crecimiento en la era de la mensajería. Permite que cada departamento de tu empresa tenga una línea única de
IT Applicazione di messaggistica che consente comunicazioni in tempo reale con i clienti per le piccole aziende.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
empresas | aziende |
mensajería | messaggistica |
de | di |
en | in |
el | i |
ES Cámara IP WiFi con focos para visión nocturna en color y sirena. Impide crímenes antes de que sucedan.
IT Telecamera di rete WiFi con faretto, visione notturna a colori & sirena; rileva atti criminali prima che accadano.
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | telecamera |
wifi | wifi |
sirena | sirena |
visión | visione |
de | di |
color | colori |
antes | prima |
ES Con funciones inteligentes como PIR, detección de movimiento y sirena, esta cámara con foco para exteriores le brinda una protección única en su tipo.
IT Con funzionalità intelligenti di rilevamento e la sirena, la telecamera di faretti ti offre una protezione di livello alto.
Spanish | Italian |
---|---|
inteligentes | intelligenti |
detección | rilevamento |
cámara | telecamera |
protección | protezione |
funciones | funzionalità |
sirena | sirena |
y | e |
de | di |
su | offre |
única | una |
ES Puede transmitir imágenes en vivo, activar la alarma de sirena, y reproducir clips en sus teléfonos en cualquier lugar y en cualquier momento.
IT Guarda la scena in diretta, attiva l’allarme sirena e riproduci filmati sul telefono ovunque e quando vuoi.
Spanish | Italian |
---|---|
activar | attiva |
reproducir | riproduci |
teléfonos | telefono |
sirena | sirena |
y | e |
en cualquier lugar | ovunque |
ES Esta cámara está equipada con luz inteligente y sirena –activadas por movimiento o controladas manualmente- para ahuyentar a los posibles intrusos y mantener el crimen a raya.
IT La telecamera viene fornita con la luce e la sirena intelligenti attivati dal movimento o controllati manualmente allo scopo di scoraggiare l’intrusione in modo efficace.
Spanish | Italian |
---|---|
cámara | telecamera |
luz | luce |
sirena | sirena |
movimiento | movimento |
manualmente | manualmente |
o | o |
inteligente | intelligenti |
el | la |
y | e |
por | di |
con | fornita |
ES Sirena Sonido bastante fuerte para advertir a los indeseados. También lo puede personalizar a su gusto, por ejemplo, grabando su propia voz.
IT Sirena integrata Sufficientemente potente per scoraggiare la permanenza di persone indesiderate. Puoi anche personalizzarla registrando la tua voce come un avviso vocale.
Spanish | Italian |
---|---|
fuerte | potente |
sirena | sirena |
puede | puoi |
también | anche |
bastante | di |
para | per |
sonido | la |
ES Reciba notificaciones push, correos electrónicos y alertas de sirena en tiempo real.
IT Ricevi notifiche push, e-mail e sirena in tempo reale.
Spanish | Italian |
---|---|
reciba | ricevi |
real | reale |
sirena | sirena |
notificaciones | notifiche |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
correos | |
correos electrónicos |
ES Cuando se detecta movimiento, Argus 2 se activa inmediatamente para enviarle alertas instantáneas y, al mismo tiempo, la sirena o la alerta de voz personalizada suena automáticamente para disuadir a los intrusos.
IT Se il sensore rileva un movimento, Argus 2 si attiva immediatamente per inviarti avvisi istantanei e, allo stesso tempo, fare scattare la sirena per scoraggiare gli intrusi.
Spanish | Italian |
---|---|
detecta | rileva |
movimiento | movimento |
activa | attiva |
instantáneas | istantanei |
intrusos | intrusi |
sirena | sirena |
alertas | avvisi |
y | e |
tiempo | tempo |
la | il |
de | allo |
ES Puede ser activada por movimiento o controlada manualmente de manera remota. El sonido de la sirena lo puede personalizar a su gusto.
IT Attivata dal movimento o abilitata/disabilitata da remoto. Puoi personalizzarla registrando la tua voce come un avviso vocale.
Spanish | Italian |
---|---|
movimiento | movimento |
remota | remoto |
o | o |
puede | puoi |
activada | attivata |
de | come |
el | la |
la | dal |
ES La Cámara Exterior Inteligente con Sirena de Netatmo es cámara de seguridad y luz en un mismo dispositivo, graba vídeo 1080p de día y de noche y es capaz de detectar personas, coches y animales hasta una buena distancia.
IT La Netatmo Smart Outdoor Camera con Sirena è una telecamera di sicurezza e luce nello stesso dispositivo, che registra video a 1080p giorno e notte e in grado di rilevare persone, auto e animali fino a una buona distanza.
Spanish | Italian |
---|---|
exterior | outdoor |
inteligente | smart |
seguridad | sicurezza |
luz | luce |
dispositivo | dispositivo |
graba | registra |
vídeo | video |
capaz | in grado di |
detectar | rilevare |
animales | animali |
buena | buona |
distancia | distanza |
netatmo | netatmo |
sirena | sirena |
es | è |
y | e |
noche | notte |
personas | persone |
de | di |
mismo | stesso |
un | una |
ES Al igual que la serie de timbres de Ring, le brindará zonas de movimiento personalizables, comunicación bidireccional y también hay una sirena
IT Come la serie di campanelli di Ring, ti darà zone di movimento personalizzabili, comunicazione bidirezionale e c'è anche una sirena
Spanish | Italian |
---|---|
timbres | campanelli |
zonas | zone |
movimiento | movimento |
personalizables | personalizzabili |
comunicación | comunicazione |
bidireccional | bidirezionale |
sirena | sirena |
y | e |
serie | serie |
de | di |
también | anche |
ES Hay una estación base incluida que se conecta a su enrutador, que ofrece una sirena y la opción de usar el almacenamiento local
IT C'è una stazione base inclusa che si collega al router, offrendo una sirena e la possibilità di utilizzare l'archiviazione locale
Spanish | Italian |
---|---|
estación | stazione |
incluida | inclusa |
conecta | collega |
enrutador | router |
ofrece | offrendo |
local | locale |
sirena | sirena |
y | e |
usar | utilizzare |
el | la |
de | di |
Showing 50 of 50 translations