ES Se introducen en el mercado los sacos de dormir Exosphere y Neosphere. Estos sacos de dormir elásticos impresionan con su tecnología y comodidad, y revolucionan el mercado de los sacos de dormir.
"sacos de basura" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
basura | rifiuti spazzatura |
ES Se introducen en el mercado los sacos de dormir Exosphere y Neosphere. Estos sacos de dormir elásticos impresionan con su tecnología y comodidad, y revolucionan el mercado de los sacos de dormir.
IT I sacchi a pelo Exosphere e Neosphere entrano nel mercato. I sacchi a pelo elasticizzati stupiscono per la loro tecnologia e il loro comfort e rinnovano il mercato del sacco a pelo.
Spanish | Italian |
---|---|
comodidad | comfort |
y | e |
mercado | mercato |
tecnología | tecnologia |
el | il |
su | loro |
de | del |
ES ¡Encuentre las bolsas de basura perfectas para cada necesidad! Le ofrecemos bolsas y sacos de basura de muchos tipos y tamaños, para todo tipo de usos y contenidos.
IT Qui non puoi non trovare i sacchetti per pattumiera che fanno per te! ratioform offre sacchetti per pattumiera e sacchi per rifiuti in diverse dimensioni e varianti, per svariati tipi di contenuto e utilizzi.
Spanish | Italian |
---|---|
encuentre | trovare |
bolsas | sacchetti |
basura | rifiuti |
usos | utilizzi |
contenidos | contenuto |
y | e |
tipos | tipi |
de | di |
tamaños | dimensioni |
para | per |
tipo | non |
ES ¡Encuentre las bolsas de basura perfectas para cada necesidad! Le ofrecemos bolsas y sacos de basura de muchos tipos y tamaños, para todo tipo de usos y contenidos.
IT Qui non puoi non trovare i sacchetti per pattumiera che fanno per te! ratioform offre sacchetti per pattumiera e sacchi per rifiuti in diverse dimensioni e varianti, per svariati tipi di contenuto e utilizzi.
Spanish | Italian |
---|---|
encuentre | trovare |
bolsas | sacchetti |
basura | rifiuti |
usos | utilizzi |
contenidos | contenuto |
y | e |
tipos | tipi |
de | di |
tamaños | dimensioni |
para | per |
tipo | non |
ES Las pilas están marcadas con una señal que consiste en un cubo de basura tachado, lo que significa que no se pueden eliminar con la basura doméstica
IT Le batterie sono contrassegnate dal simbolo del bidone barrato: ciò significa che non possono essere smaltite nei rifiuti domestici
Spanish | Italian |
---|---|
pilas | batterie |
basura | rifiuti |
significa | significa |
no | non |
pueden | possono |
las | le |
de | del |
lo | ciò |
ES Senderos llenos de basura, agua ensuciada con crema solar y bichos adictos a la comida basura? Estas son solo algunas de las ?
IT Sentieri cosparsi di rifiuti, macchie di olio solare nell’acqua, animali che sguazzano tra montagne di spazzatura. Sono solo alcune delle cose che ?
Spanish | Italian |
---|---|
senderos | sentieri |
solar | solare |
de | di |
basura | spazzatura |
algunas | alcune |
solo | solo |
la | delle |
a | tra |
ES borrar borrar basura marca de la cruz cancelar negar bote de basura am botón eliminar
Spanish | Italian |
---|---|
basura | spazzatura |
de | di |
cruz | croce |
marca | segno |
borrar | cancellare |
eliminar | elimina |
ES La recolección de basura activa se usa con Trim para limpiar las SSD. Conozca más sobre la recolección de basura y su importancia para las SSD con Crucial.
IT La Active Garbage Collection insieme al comando Trim ripulisce gli SSD. Scopri con Crucial cosa è e perché è fondamentale per la manutenzione di un SSD.
Spanish | Italian |
---|---|
activa | active |
ssd | ssd |
y | e |
crucial | fondamentale |
de | di |
para | per |
ES Además, la recolección regular de cubos de basura llenos y la disponibilidad de cubos de basura vacíos pueden mejorar la eliminación de desechos
IT Inoltre, la raccolta regolare di pattumiere piene e la disponibilità di pattumiere vuote può migliorare lo smaltimento dei rifiuti
Spanish | Italian |
---|---|
recolección | raccolta |
mejorar | migliorare |
eliminación | smaltimento |
disponibilidad | disponibilità |
pueden | può |
regular | regolare |
y | e |
de | di |
desechos | rifiuti |
la | dei |
ES Colocar un sensor ultrasónico en la parte superior del cubo de basura puede ayudar a predecir la presencia de desechos en el cubo de basura
IT Posizionare un sensore a ultrasuoni sulla parte superiore del bidone della spazzatura può aiutare a prevedere la presenza di rifiuti nel bidone della spazzatura
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
predecir | prevedere |
presencia | presenza |
puede | può |
un | un |
de | di |
basura | spazzatura |
a | a |
desechos | rifiuti |
parte | parte |
en el | superiore |
ayudar | aiutare |
el | la |
ES Después de medir la ocupación del cubo de basura, los cubos de basura deben comunicar esta medición a la base de datos de la nube
IT Dopo aver misurato l?occupazione della pattumiera, le pattumiere devono comunicare questa misurazione al database cloud
Spanish | Italian |
---|---|
ocupación | occupazione |
deben | devono |
nube | cloud |
medición | misurazione |
base de datos | database |
los | le |
ES Las pilas están marcadas con una señal que consiste en un cubo de basura tachado, lo que significa que no se pueden eliminar con la basura doméstica
IT Le batterie sono contrassegnate dal simbolo del bidone barrato: ciò significa che non possono essere smaltite nei rifiuti domestici
Spanish | Italian |
---|---|
pilas | batterie |
basura | rifiuti |
significa | significa |
no | non |
pueden | possono |
las | le |
de | del |
lo | ciò |
ES Senderos llenos de basura, agua ensuciada con crema solar y bichos adictos a la comida basura? Estas son solo algunas de las ?
IT I carboidrati sono utili al corpo per avere energia e sono la benzina dei nostri muscoli?
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | dei |
ES El símbolo del contenedor de basura tachado significa que la batería no debe tirarse a la basura doméstica.
IT Il simbolo del bidone della spazzatura sbarrato significa che la batteria non deve essere gettata nei rifiuti domestici.
Spanish | Italian |
---|---|
símbolo | simbolo |
batería | batteria |
basura | spazzatura |
significa | significa |
no | non |
debe | deve |
ES modelo 3d Recolección de basura y basura urbana UHD - TurboSquid 1677617
IT Modello 3D Raccolta di rifiuti urbani e spazzatura UHD - TurboSquid 1677617
Spanish | Italian |
---|---|
modelo | modello |
recolección | raccolta |
de | di |
uhd | uhd |
y | e |
basura | spazzatura |
ES Recolección de basura y basura urbana UHD modelo 3d
IT Raccolta di rifiuti urbani e spazzatura UHD Modello 3D
Spanish | Italian |
---|---|
recolección | raccolta |
de | di |
modelo | modello |
uhd | uhd |
y | e |
basura | spazzatura |
ES garaje tienda caja abarrotado casa tablero basura casa negocio Almacenamiento utilidad envase modelo colección almacén residuos cobertizo unidad basura tarjeta acaparamiento
IT box-auto industriale negozio scatola ingombra Casa tavola spazzatura domestico attività-commerciale Conservazione utilità contenitore modello collezione magazzino rifiuto capannone unità sciocchezze carta tabellone
Spanish | Italian |
---|---|
tablero | tavola |
basura | spazzatura |
modelo | modello |
colección | collezione |
tarjeta | carta |
utilidad | utilità |
tienda | negozio |
casa | casa |
unidad | unità |
almacén | magazzino |
caja | scatola |
envase | contenitore |
ES Enfrente de esta casa, pasando el autobús y el camión, verás un 4x4 entre sacos de arena con un pequeño pavimento frente a la entrada.
IT Di fronte a questa casa, oltre lo scuolabus e il furgone, troverete un 4x4 tra i sacchi di sabbia, con una piccola striscia di asfalto prima dell'ingresso chiuso.
Spanish | Italian |
---|---|
arena | sabbia |
pequeño | piccola |
y | e |
un | un |
a | a |
de | di |
casa | casa |
camión | furgone |
ES Combínalas con nuestros acogedores sacos de dormir para la máxima comodidad en trekking y aventuras de fin de semana.
IT Abbinale con i nostri sacchi a pelo per comfort assoluto nei tuoi avventurosi fine settimana all'insegna del trekking.
Spanish | Italian |
---|---|
comodidad | comfort |
trekking | trekking |
semana | settimana |
nuestros | nostri |
y | assoluto |
ES A finales de la década, The North Face se convirtió en el único proveedor en ofrecer una colección completa de ropa de abrigo, ropa de esquí, sacos de dormir, tiendas de campaña y mochilas de alto rendimiento en los Estados Unidos.
IT Verso la fine del decennio, The North Face diventa l'unico fornitore negli Stati Uniti in grado di offrire una collezione completa di abbigliamento da esterno e da sci, di sacchi a pelo, zaini e tende, tutti ad alte prestazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
década | decennio |
north | north |
face | face |
proveedor | fornitore |
ofrecer | offrire |
colección | collezione |
ropa | abbigliamento |
esquí | sci |
mochilas | zaini |
rendimiento | prestazioni |
tiendas | tende |
finales | fine |
completa | completa |
y | e |
unidos | uniti |
a | a |
de | di |
en | in |
el | la |
estados | stati |
la | del |
en los | negli |
ES Mantitas y sacos de dormir de lujo para bebés | Brunello Cucinelli
IT Coperte in maglia e sacchi nanna per neonati | Brunello Cucinelli
Spanish | Italian |
---|---|
bebés | neonati |
y | e |
ES Han sido especialmente desarrolladas para garantizar que, cuando crecen, únicamente producen cogollos, en lugar de los temidos sacos de polen de las plantas macho
IT Sono stati appositamente ibridati per assicurare lo sviluppo di cime deliziose e resinose, senza il rischio di fiori maschi ricchi di polline
Spanish | Italian |
---|---|
especialmente | appositamente |
garantizar | assicurare |
polen | polline |
plantas | fiori |
de | di |
sido | stati |
para | per |
ES Al igual que con las plantas macho, las verdaderas hermafroditas muestran sus sacos muy temprano, lo que da tiempo a lidiar con ellas antes de que surjan problemas graves.
IT Come con le piante maschili, i veri ermafroditi mostrano presto le loro sacche, dandoti il tempo di affrontarli prima che possano verificarsi problemi seri.
Spanish | Italian |
---|---|
plantas | piante |
muestran | mostrano |
problemas | problemi |
tiempo | tempo |
que | possano |
de | di |
antes | prima |
lo | che |
ES Obtén más información sobre nuestros sacos de dormir y cómo usarlos, y lee nuestros valiosos consejos.
IT Scopri di più sui nostri sacchi a pelo e su come usarli e leggi i nostri preziosi consigli.
Spanish | Italian |
---|---|
usarlos | usarli |
lee | leggi |
valiosos | preziosi |
consejos | consigli |
y | e |
de | di |
más | più |
sobre | su |
nuestros | nostri |
ES La gama de sacos de dormir no puede ser más completa: desde infantiles hasta para las cuatro estaciones.
IT La gamma di sacchi a pelo è ora completa: da quelli dedicati ai bambini a quelli in piuma adatti alle quattro stagioni.
Spanish | Italian |
---|---|
gama | gamma |
completa | completa |
infantiles | bambini |
estaciones | stagioni |
de | di |
desde | da |
la | quelli |
ES Ayuda en caso de catástrofe en Japón, 300 sacos de dormir para la escuela primaria Shishiori
IT Disaster relief Japan, 300 sacchi a pelo per la scuola primaria di Shishiori
Spanish | Italian |
---|---|
caso | la |
japón | japan |
escuela | scuola |
primaria | primaria |
de | di |
para | per |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en el llenado de sacos y bidones
IT Valvole a manicotto per il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
en | a |
ES Válvulas de manguito en sistemas de llenado para sacos y bidones
IT Valvole a manicotto in impianti di riempimento per sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
sistemas | impianti |
y | e |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Las válvulas de manguito regulan el llenado de sacos y bidones
IT Le valvole a manicotto regolano il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
ES Las máquinas de llenado del fabricante pueden llenar sacos y bidones con un peso de entre 1 a 25 kg y de fábrica vienen equipadas con válvulas de manguito de AKO Armaturen.
IT Le riempitrici del costruttore, che sono in grado di riempire sacchi e barili con un peso complessivo da 1 kg a 25 kg, vengono equipaggiate in fabbrica con le valvole a manicotto di AKO Armaturen.
Spanish | Italian |
---|---|
fabricante | costruttore |
peso | peso |
fábrica | fabbrica |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
y | e |
un | un |
de | di |
a | a |
llenar | riempire |
vienen | che |
ES Para llenar los sacos, el material se introduce en un contenedor por el extremo superior de la máquina de llenado
IT Per riempire i sacchi, la sostanza viene scaricata in un recipiente situato all’estremità superiore della riempitrice
Spanish | Italian |
---|---|
material | sostanza |
un | un |
en | in |
llenar | riempire |
el | i |
ES La válvula de manguito, que hasta ahora estaba cerrada, se abre y los sacos y bidones se llenan con los distintos medios
IT La valvola a manicotto, che finora è rimasta chiusa, si apre e i sacchi o i barili vengono riempiti con le varie sostanze
Spanish | Italian |
---|---|
válvula | valvola |
manguito | manicotto |
cerrada | chiusa |
distintos | varie |
y | e |
que | è |
estaba | che |
abre | apre |
los | i |
hasta | la |
ES Válvulas de manguito en sistemas de llenado para sacos y bidones
IT Valvole a manicotto in impianti di riempimento per sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
sistemas | impianti |
y | e |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Las válvulas de manguito regulan el llenado de sacos y bidones
IT Le valvole a manicotto regolano il riempimento di sacchi e barili
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
llenado | riempimento |
y | e |
de | di |
el | il |
ES Las máquinas de llenado del fabricante pueden llenar sacos y bidones con un peso de entre 1 a 25 kg y de fábrica vienen equipadas con válvulas de manguito de AKO Armaturen.
IT Le riempitrici del costruttore, che sono in grado di riempire sacchi e barili con un peso complessivo da 1 kg a 25 kg, vengono equipaggiate in fabbrica con le valvole a manicotto di AKO Armaturen.
Spanish | Italian |
---|---|
fabricante | costruttore |
peso | peso |
fábrica | fabbrica |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
y | e |
un | un |
de | di |
a | a |
llenar | riempire |
vienen | che |
ES Para llenar los sacos, el material se introduce en un contenedor por el extremo superior de la máquina de llenado
IT Per riempire i sacchi, la sostanza viene scaricata in un recipiente situato all’estremità superiore della riempitrice
Spanish | Italian |
---|---|
material | sostanza |
un | un |
en | in |
llenar | riempire |
el | i |
Showing 50 of 50 translations