ES Complete el formulario y un representante de Forcepoint se contactará con usted en breve.
"representante de forcepoint" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
representante | account autorizzati autorizzato commerciale contatto della piano rappresentante rappresentanti servizi |
ES Complete el formulario y un representante de Forcepoint se contactará con usted en breve.
IT Completa il modulo: un rappresentante Forcepoint ti contatterà a breve.
Spanish | Italian |
---|---|
complete | completa |
formulario | modulo |
representante | rappresentante |
breve | breve |
el | il |
un | un |
en | a |
ES Complete el formulario y un representante de Forcepoint se contactará con usted en breve.
IT Completa il modulo: un rappresentante Forcepoint ti contatterà a breve.
Spanish | Italian |
---|---|
complete | completa |
formulario | modulo |
representante | rappresentante |
breve | breve |
el | il |
un | un |
en | a |
ES Puedes designar un representante autorizado para enviar solicitudes en tu nombre. Sin embargo, necesitaremos una prueba por escrito del permiso del representante para hacerlo y verificar tu identidad directamente.
IT L'utente può designare un agente autorizzato che invii le richieste per suo conto. Tuttavia, richiederemo una prova scritta del permesso dell'agente di fare ciò e verificheremo direttamente l'identità dell'utente.
Spanish | Italian |
---|---|
autorizado | autorizzato |
escrito | scritta |
permiso | permesso |
directamente | direttamente |
puedes | può |
representante | agente |
un | un |
solicitudes | richieste |
prueba | prova |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
tu | ciò |
enviar | invii |
nombre | per |
ES El representante legal del niño será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta, llevándose a cabo el canje de puntos única y exclusivamente por el representante legal y nunca por el niño.
IT Il rappresentante legale del bambino sarà responsabile dell'account tutelato e dell'uso della carta, e il cambio di punti verrà effettuato unicamente ed esclusivamente dal rappresentante legale e mai dal bambino.
Spanish | Italian |
---|---|
representante | rappresentante |
legal | legale |
tarjeta | carta |
puntos | punti |
niño | bambino |
y | e |
responsable | responsabile |
de | di |
nunca | mai |
ser | verrà |
exclusivamente | esclusivamente |
ES A veces, las dificultades que suceden en la vida personal de un representante pueden influir en su rendimiento. Muestre compasión por ese representante reconociendo sus dificultades y ofreciéndole apoyo.
IT A volte, le difficoltà della vita personale di un rappresentante possono ripercuotersi sulle loro prestazioni. Mostra compassione per un rappresentante riconoscendo le sue difficoltà e offrendo supporto.
Spanish | Italian |
---|---|
representante | rappresentante |
rendimiento | prestazioni |
muestre | mostra |
apoyo | supporto |
dificultades | difficoltà |
un | un |
pueden | possono |
y | e |
vida | vita |
a | a |
de | di |
en | sulle |
su | loro |
veces | volte |
personal | personale |
la | della |
ES Únicamente observación: el gerente observa en silencio al representante de ventas durante la cita. Es una oportunidad perfecta para quitarle los ruedines a tu representante y ver cómo se desenvuelve en conversaciones de ventas.
IT Solo osservazione, in cui il manager osserva silenziosamente il rappresentante durante l?appuntamento. È un?occasione per dare la giusta spinta al rappresentante e vedere come si comporta durante le conversazioni di vendita.
Spanish | Italian |
---|---|
observación | osservazione |
gerente | manager |
representante | rappresentante |
ventas | vendita |
cita | appuntamento |
oportunidad | occasione |
al | al |
y | e |
conversaciones | conversazioni |
de | di |
observa | osserva |
en | in |
ver | vedere |
para | per |
ES ¿Qué representante está vendiendo más activamente? ¿Cuál es la media de correos electrónicos, llamadas y reuniones, en total y por representante? (un mayor número de mensajes suele ir acompañado de un mayor número de resultados).
IT Qual è il rappresentante che vende più attivamente? Qual è la quantità media di e-mail, chiamate, incontri; in totale e per rappresentante? (un maggior numero di input è solitamente correlato a un maggior numero di output).
Spanish | Italian |
---|---|
representante | rappresentante |
activamente | attivamente |
media | media |
llamadas | chiamate |
reuniones | incontri |
suele | solitamente |
la | il |
un | un |
y | e |
en | in |
más | più |
de | di |
correos | |
total | totale |
es | è |
número | numero |
correos electrónicos | |
qué | che |
ES ¿Qué representante de ventas obtuvo más ingresos? (su mejor representante hasta ahora)
IT Quale rappresentante di vendita ha ottenuto il maggior numero di entrate? (il vostro miglior rappresentante finora)
Spanish | Italian |
---|---|
representante | rappresentante |
obtuvo | ottenuto |
su | vostro |
de | di |
mejor | miglior |
ES Es por eso que Forcepoint se dedica a la ciberseguridad centrada en las personas
IT Ecco perché Forcepoint si dedica alla sicurezza informatica di tipo human-centric.
Spanish | Italian |
---|---|
dedica | dedica |
es | ecco |
la | alla |
por | perché |
ciberseguridad | informatica |
las | di |
ES Forcepoint lleva décadas brindando servicios a empresas y gobiernos de todo el mundo.
IT Da decenni Forcepoint lavora al servizio del settore pubblico e privato in tutto il mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
décadas | decenni |
servicios | servizio |
y | e |
el | il |
mundo | mondo |
todo | tutto |
empresas | settore |
ES La protección de datos no tiene que ser un obstáculo a la productividad empresarial. El enfoque de Forcepoint en las políticas unificadas, el riesgo del usuario y la automatización hace que la seguridad de los datos sea intuitiva y sin fricciones.
IT Chi ha detto che la protezione dei dati deve ostacolare la produttività del business? L'attenzione che Forcepoint dedica alle policy unificate, al rischio correlato agli utenti e all'automazione rende la protezione dei dati efficiente e intuitiva.
Spanish | Italian |
---|---|
políticas | policy |
usuario | utenti |
intuitiva | intuitiva |
productividad | produttività |
riesgo | rischio |
y | e |
empresarial | business |
protección | protezione |
datos | dati |
tiene | ha |
de | dei |
ser | deve |
a | agli |
el | la |
ES Forcepoint comparada con la competencia
IT Forcepoint rispetto al competitor
Spanish | Italian |
---|---|
con | al |
competencia | competitor |
ES Forcepoint protege a miles de compañías alrededor del mundo
IT Forcepoint protegge migliaia di aziende in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
protege | protegge |
compañías | aziende |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
de | di |
ES Las organizaciones líderes prosperan con seguridad gracias a Forcepoint
IT Le aziende leader crescono in sicurezza con Forcepoint
Spanish | Italian |
---|---|
organizaciones | aziende |
líderes | leader |
seguridad | sicurezza |
las | le |
con | con |
a | in |
ES Forcepoint ayuda a las empresas innovadoras a proteger a los usuarios, los datos y las redes mientras permiten que crezcan
IT Forcepoint aiuta le aziende innovative a proteggere utenti, dati e reti favorendone al contempo la crescita
Spanish | Italian |
---|---|
ayuda | aiuta |
empresas | aziende |
innovadoras | innovative |
proteger | proteggere |
usuarios | utenti |
redes | reti |
y | e |
a | a |
datos | dati |
mientras | al |
ES Use SD-WAN para reemplazar la costosa MPLS en tiendas de retail y sucursales con enlaces de banda ancha a la nube. Acelere el rendimiento de Office 365 e incremente la resistencia sin sacrificar la seguridad con Forcepoint NGFW.
IT Usa SD-WAN per rimpiazzare il costoso MPLS dai rivenditori e uffici remoti con collegamenti a banda larga al cloud. Accelera le prestazioni di Office 365 e aumenta la resilienza senza sacrificare sicurezza con Forcepoint NGFW.
Spanish | Italian |
---|---|
costosa | costoso |
tiendas | rivenditori |
banda | banda |
ancha | larga |
nube | cloud |
acelere | accelera |
office | office |
incremente | aumenta |
resistencia | resilienza |
sacrificar | sacrificare |
seguridad | sicurezza |
ngfw | ngfw |
de | di |
a | a |
rendimiento | prestazioni |
sin | senza |
e | e |
ES Forcepoint actualiza los precios de la industria de ciberseguridad con su nuevo modelo de suscripción de consumo ilimitado
IT IL GARTNER MAGIC QUADRANT PER ENTERPRISE DATA LOSS PREVENTION POSIZIONA FORCEPOINT COME LEADER PER L’OTTAVA VOLTA
Spanish | Italian |
---|---|
nuevo | volta |
la | il |
de | per |
ES Proteja sus aplicaciones y redes más confidenciales y críticas con la renombrada tecnología proxy Sidewinder de Forcepoint.
IT Salvaguarda le tue reti più sensibili e critiche e applicazioni con la famosa tecnologia proxy Sidewinder di Forcepoint.
Spanish | Italian |
---|---|
redes | reti |
proxy | proxy |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
de | di |
más | più |
tecnología | tecnologia |
sus | le |
ES IDC Research descubrió que los clientes que eligen Forcepoint obtienen drásticas mejoras en la conectividad, la seguridad y la administración.
IT IDC Research ha scoperto che i consumatori che passano a Forcepoint trovano miglioramenti drastici nella connettività, sicurezza e gestibilità. Leggi il resoconto (Inglese)
Spanish | Italian |
---|---|
idc | idc |
descubrió | scoperto |
mejoras | miglioramenti |
seguridad | sicurezza |
conectividad | connettività |
la | il |
y | e |
clientes | consumatori |
los | i |
que | che |
en | a |
ES Forcepoint NGFW se evalúa de manera rigurosa para verificar el cumplimiento de los principales requisitos decertificación gubernamental y de la industria.
IT Forcepoint NGFW sono rigorosamente testati per essere conformi con i requisiti della certificazione del settore e governativa (Inglese).
Spanish | Italian |
---|---|
ngfw | ngfw |
cumplimiento | conformi |
requisitos | requisiti |
gubernamental | governativa |
y | e |
industria | settore |
ES Identifique y categorice las aplicaciones en la nube para evaluar el riesgo y saber qué servicios permitir y monitorear con el agente de seguridad de acceso a la nube de Forcepoint (CASB).
IT Identifica e categorizza app cloud per valutare rischi ed evidenziare quali servizi autorizzare e monitorare con Forcepoint Cloud Access Security Broker (CASB)
Spanish | Italian |
---|---|
identifique | identifica |
nube | cloud |
riesgo | rischi |
monitorear | monitorare |
agente | broker |
seguridad | security |
casb | casb |
y | e |
servicios | servizi |
aplicaciones | app |
acceso | access |
evaluar | valutare |
ES Valor empresarial de las soluciones Forcepoint Next Generation Firewall (NGFW)
IT Prevenzione degli attacchi sofisticati: tecniche di evasione avanzata e anti-evasione
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | tecniche |
de | di |
ES Cuantificación de los resultados operativos y de seguridad al cambiar a Forcepoint NGFW
IT Gestione della rete ed efficienza operativa
Spanish | Italian |
---|---|
resultados | efficienza |
de | della |
y | ed |
ES La integración de Forcepoint DLP impide la filtración de datos de aplicaciones en la nube sin redefinir políticas.
IT L’integrazione di Forcepoint DLP previene la perdita di dati da applicazioni cloud senza la ridefinizione di politiche.
Spanish | Italian |
---|---|
dlp | dlp |
filtración | perdita |
datos | dati |
nube | cloud |
sin | senza |
políticas | politiche |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
ES Forcepoint lleva al concepto SASE incluso más lejos al combinar la prevención contra la pérdida de datos de nivel empresarial y real con el acceso seguro y la protección contra amenazas avanzadas.
IT Con Forcepoint, la SASE fa un ulteriore passo avanti, combinandola con la prevenzione della perdita dei dati di classe aziendale e la protezione degli accessi e dalle minacce avanzate.
Spanish | Italian |
---|---|
prevención | prevenzione |
pérdida | perdita |
empresarial | aziendale |
acceso | accessi |
amenazas | minacce |
avanzadas | avanzate |
nivel | classe |
datos | dati |
y | e |
protección | protezione |
de | di |
lleva | con |
más | ulteriore |
el | la |
la | dei |
ES Brinde a los usuarios remotos acceso a redes de Zero Trust (ZTNA) verdadero a las aplicaciones en sus centrales de datos y nubes virtuales privadas sin la complejidad, los cuellos de botella y los riesgos de las VPN con Forcepoint Private Access.
IT Proteggi i tuoi utenti con l'autentico accesso ZTNA (Zero Trust Network Access) alle app dei tuoi data center e cloud privati virtuali, senza le complessità, i colli di bottiglia e i rischi delle VPN: scegli Forcepoint Private Access
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
redes | network |
trust | trust |
ztna | ztna |
centrales | center |
nubes | cloud |
virtuales | virtuali |
cuellos | colli |
botella | bottiglia |
riesgos | rischi |
vpn | vpn |
acceso | accesso |
y | e |
access | access |
aplicaciones | app |
datos | data |
sin | senza |
de | di |
complejidad | complessità |
zero | zero |
private | private |
la | dei |
ES Forcepoint CASB elimina los puntos ciegos de seguridad
IT Forcepoint CASB elimina punti ciechi di sicurezza
Spanish | Italian |
---|---|
casb | casb |
elimina | elimina |
puntos | punti |
ciegos | ciechi |
seguridad | sicurezza |
de | di |
ES El motor único de análisis proxy de Forcepoint CASB reúne información de una amplia gama de actividades para desarrollar archivos de mapeo para aplicaciones en la nube; esto permite admitir cualquier aplicación en la nube.
IT Il motore d’analisi proxy unico di Forcepoint CASB raccoglie informazioni da una vasta gamma di attività per creare file di mappatura per applicazioni cloud, abilitando il supporto per qualsiasi app cloud.
Spanish | Italian |
---|---|
proxy | proxy |
casb | casb |
reúne | raccoglie |
gama | gamma |
mapeo | mappatura |
nube | cloud |
información | informazioni |
archivos | file |
actividades | attività |
desarrollar | creare |
motor | motore |
de | di |
amplia | vasta |
único | unico |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
ES Elimine los puntos ciegos de seguridad al seguir el ritmo de su gente y el flujo de sus datos. Forcepoint CASB soporta cualquier aplicación en la nube con múltiples integraciones de socios clave.
IT Elimina punti ciechi di sicurezza seguendo il ritmo del tuo gruppo e il flusso dei tuoi dati. Forcepoint CASB può supportare qualsiasi applicazione cloud con integrazioni multiple di soci chiave.
Spanish | Italian |
---|---|
elimine | elimina |
ciegos | ciechi |
seguir | seguendo |
flujo | flusso |
casb | casb |
soporta | supportare |
nube | cloud |
múltiples | multiple |
socios | soci |
clave | chiave |
puntos | punti |
y | e |
datos | dati |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
aplicación | applicazione |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
su | tuo |
ES Forcepoint es un fuerte competidor de CASB con su exclusiva capacidad para soportar cualquier aplicación en la nube (en inglés)
IT Forcepoint è un Forte Contendente CASB Con La Sua Abilità Unica di Supporto di Qualsiasi App Cloud
Spanish | Italian |
---|---|
fuerte | forte |
casb | casb |
nube | cloud |
un | un |
es | è |
capacidad | abilità |
aplicación | app |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
su | sua |
ES Por qué elegir Forcepoint Private Access
IT Perché scegliere Forcepoint Private Access?
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
private | private |
access | access |
por | perché |
ES Comparativamente, Forcepoint cuenta con las funciones de seguridad que usted necesita
IT Forcepoint ha ogni singola funzionalità di sicurezza che ti occorre
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
necesita | ha |
funciones | funzionalità |
de | di |
ES Admite implementaciones tanto en la nube como en las instalaciones con integraciones a múltiples soluciones, incluso Forcepoint Cloud Security Gateway.
IT Supporta implementazioni sia locali che su cloud con l'integrazione di molteplici soluzioni, incluso Forcepoint Cloud Security Gateway.
Spanish | Italian |
---|---|
implementaciones | implementazioni |
instalaciones | locali |
soluciones | soluzioni |
security | security |
gateway | gateway |
nube | cloud |
a | molteplici |
ES Mejore y complemente la seguridad nativa de Microsoft con las soluciones de Forcepoint para una mayor visibilidad y administración simplificada.
IT Migliora e integra le funzionalità di sicurezza native di Microsoft con le soluzioni Forcepoint, per una maggiore visibilità e una gestione semplificata.
Spanish | Italian |
---|---|
mejore | migliora |
seguridad | sicurezza |
nativa | native |
microsoft | microsoft |
simplificada | semplificata |
visibilidad | visibilità |
y | e |
soluciones | soluzioni |
administración | gestione |
de | di |
para | per |
ES Soluciones para el Cumplimiento de la regulación GDPR | Forcepoint
IT Soluzioni di Conformità per GDPR | Forcepoint
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
gdpr | gdpr |
cumplimiento | conformità |
de | di |
para | per |
ES Forcepoint CASB ofrece la cobertura de seguridad de aplicaciones en la nube más completa
IT Forcepoint CASB offre la copertura più completa per la sicurezza delle app cloud
Spanish | Italian |
---|---|
casb | casb |
ofrece | offre |
aplicaciones | app |
nube | cloud |
completa | completa |
cobertura | copertura |
seguridad | sicurezza |
más | più |
de | delle |
ES Las soluciones Forcepoint para GDPR realizan un inventario de los datos personales, brindando conocimientos sobre quiénes acceden a ellos y cuándo
IT Le soluzioni Forcepoint GDPR fanno un inventario dei dati personali, forniscono dettagli su chi accede a questi e quando
Spanish | Italian |
---|---|
gdpr | gdpr |
inventario | inventario |
soluciones | soluzioni |
un | un |
y | e |
cuándo | quando |
datos | dati |
personales | personali |
a | a |
sobre | su |
de | dei |
los | chi |
ES Descubra cómo manejar el flujo de datos personales con Forcepoint (en inglés)
IT Scopri come gestire un flusso di dati personali con Forcepoint (Inglese)
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
flujo | flusso |
datos | dati |
de | di |
personales | personali |
inglés | inglese |
cómo | come |
ES La regulación GDPR requiere que las organizaciones reaccionen rápidamente en casos de filtraciones de datos personales. Nuestros productos le permiten enfocarse en una resolución rápida e integral. Las soluciones Forcepoint para GDPR permiten:
IT GDPR richiede che le organizzazioni reagiscano velocemente quando vi sono delle brecce nei dati personali. Le nostre offerte ti permettono di concentrarti su dei rimedi rapidi e comprensivi. Le soluzioni Forcepoint GDPR possono:
Spanish | Italian |
---|---|
gdpr | gdpr |
requiere | richiede |
organizaciones | organizzazioni |
permiten | permettono |
enfocarse | concentrarti |
datos | dati |
personales | personali |
e | e |
soluciones | soluzioni |
rápidamente | velocemente |
de | di |
la | dei |
en | nostre |
ES Solo Forcepoint puede proteger Office 365.Y todas sus otras aplicaciones SaaS.
IT Solo Forcepoint può mettere in sicurezza Office 365. E tutte le tue app SaaS.
Spanish | Italian |
---|---|
saas | saas |
puede | può |
solo | solo |
office | office |
y | e |
todas | tutte |
aplicaciones | app |
proteger | sicurezza |
sus | le |
ES Enterprise DLP de Forcepoint recibió la distinción Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice
IT Enterprise DLP di Forcepoint è la scelta dei clienti di Gartner Peer Insights 2020
Spanish | Italian |
---|---|
enterprise | enterprise |
dlp | dlp |
gartner | gartner |
insights | insights |
choice | scelta |
de | di |
la | dei |
ES Predicciones de las Amenazas para 2021: Future Insights de Forcepoint
IT Proteggi operatori e dati del tuo ospedale, ovunque siano
Spanish | Italian |
---|---|
de | del |
las | e |
ES Forcepoint Data Guard es la opción ideal para los clientes que necesitan el grado de protección de datos confidenciales más alto para la seguridad de una misión o a nivel nacional.
IT Forcepoint Data Guard è la scelta ideale per i clienti che richiedono il piu` alto livello di protezione dei dati sensibili per la sicurezza nazionale e della loro mission.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
necesitan | richiedono |
misión | mission |
nacional | nazionale |
protección | protezione |
opción | scelta |
clientes | clienti |
datos | dati |
seguridad | sicurezza |
data | data |
de | di |
nivel | livello |
es | è |
a | e |
para | per |
ES Intégrese en sistemas de prevención de pérdida de datos como Symantec, McAfee y Forcepoint para garantizar el uso compartido y seguro de contenidos y evitar así fugas de información
IT Avvaletevi dell’integrazione con sistemi di prevenzione della perdita di dati come Symantec, McAfee e Forcepoint per applicare la condivisione sicura dei contenuti e prevenire la perdita di informazioni
Spanish | Italian |
---|---|
compartido | condivisione |
prevención | prevenzione |
pérdida | perdita |
y | e |
sistemas | sistemi |
datos | dati |
evitar | prevenire |
información | informazioni |
uso | applicare |
contenidos | contenuti |
de | di |
para | per |
como | come |
el | la |
ES Conozca el enfoque de SASE con prioridad en los datos de Forcepoint
IT È qui che interviene il SASE Data-First di Forcepoint.
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
datos | data |
de | di |
ES de los clientes encuestados informa que la capacidad de establecer políticas una sola vez al utilizar la aplicación de políticas unificada de Forcepoint DLP es muy valiosa.
IT dei clienti intervistati l'applicazione centralizzata delle policy, che perciò devono essere configurate una volta sola, è una funzione molto vantaggiosa di Forcepoint DLP.
Spanish | Italian |
---|---|
encuestados | intervistati |
políticas | policy |
dlp | dlp |
aplicación | funzione |
clientes | clienti |
vez | volta |
de | di |
muy | molto |
es | è |
la | dei |
ES de los clientes encuestados informa que la eficacia de Forcepoint DLP es superior a la de la competencia.
IT dei clienti intervistati ha dichiarato che la DLP di Forcepoint è più efficace delle soluzioni dei competitor.
Spanish | Italian |
---|---|
encuestados | intervistati |
dlp | dlp |
competencia | competitor |
clientes | clienti |
de | di |
es | è |
la | dei |
ES Vea por qué Forcepoint es líder en DLP
IT Scopri perché Forcepoint è leader per la DLP
Spanish | Italian |
---|---|
líder | leader |
dlp | dlp |
es | è |
por | perché |
qué | la |
en | per |
ES Vea por qué Forcepoint es líder en seguridad en la nube.
IT Scopri perché Forcepoint è leader nella sicurezza cloud
Spanish | Italian |
---|---|
líder | leader |
seguridad | sicurezza |
nube | cloud |
es | è |
por | perché |
ES ¿POR QUÉ ELEGIR EL ANÁLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE FORCEPOINT?
IT PERCHÉ FORCEPOINT BEHAVIORAL ANALYTICS?
Showing 50 of 50 translations