Hire a translator I am translator

Translate "piano se conviertan" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "piano se conviertan" from Spanish to Italian

Translations of piano se conviertan

"piano se conviertan" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

piano piano pianoforte tastiera
conviertan a con dei gli i il in le loro non per si ti tutti un è

Translation of Spanish to Italian of piano se conviertan

Spanish
Italian

ES Hemos elaborado dos artículos llenos de consejos para ensayar en casa y así mantener a tu hijo cerca del piano ayudándole a evitar los errores más comunes: 4 técnicas y consejos para tocar el piano y Los 5 errores más comunes al tocar el piano

IT Abbiamo due articoli pieni di consigli per non far perdere la motivazione a tuo figlio e per aiutarlo ad evitare gli errori più comuni: 4 consigli per suonare un brano al pianoforte e I 5 errori al pianoforte quando si inizia ad imparare

Spanish Italian
consejos consigli
hijo figlio
piano pianoforte
evitar evitare
errores errori
y e
comunes comuni
al al
tocar suonare
a a
de di
tu tuo
más più
el i
dos due
hemos abbiamo

ES Si eres un artista itinerante y buscas un piano con auténtica sensación de piano acústico, no busques más, el Stage 3 88 es el que te conviene. Un piano/órgano/sintetizador con teclado de acción por martillos.

IT Siete un tastierista poliedrico, ma non volete rinunciare alla tastiera completa da pianoforte? Il Nord Stage 3 88 è lo stage piano che fa per voi: suoni di piano, organo e synth e una tastiera completa con hammer action.

Spanish Italian
órgano organo
acción action
un un
y e
teclado tastiera
el il
no non
de di
es è
piano pianoforte
conviene per

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

Spanish Italian
principiantes principianti
y e
el i
a a
que è
no non
para per

ES Haz que los ejercicios de piano se conviertan en un hábito que puedas conservar

IT E poi, diciamo la verità! È molto più probabile riuscire a sedersi al pianoforte per soli 20 minuti al giorno! Rendi il tuo esercizio un elemento piacevole della tua quotidianità

Spanish Italian
ejercicios esercizio
piano pianoforte
un un
conviertan il
los elemento
de della

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.

Spanish Italian
principiantes principianti
y e
el i
a a
que è
no non
para per

ES Haz que los ejercicios de piano se conviertan en un hábito que puedas conservar

IT E poi, diciamo la verità! È molto più probabile riuscire a sedersi al pianoforte per soli 20 minuti al giorno! Rendi il tuo esercizio un elemento piacevole della tua quotidianità

Spanish Italian
ejercicios esercizio
piano pianoforte
un un
conviertan il
los elemento
de della

ES Canciones fáciles para piano: aprende a tocar el piano | flowkey

IT Brani facili per il pianoforte che vorresti imparare a suonare | flowkey

Spanish Italian
fáciles facili
piano pianoforte
a a
tocar suonare
el il
para per

ES Nunca es tarde para aprender a tocar el piano. Tanto si eres un músico que retoma la práctica como si eres completamente nuevo con el instrumento, esto es lo que necesitas saber sobre el aprendizaje de piano en la edad adulta.

IT Non è mai troppo tardi per imparare a suonare il pianoforte! Che tu sia alle prime armi oppure che stia ricominciando dopo una lunga pausa, qui troverai tutto quello che c'è da sapere su come imparare a suonare il pianoforte in età adulta.

Spanish Italian
piano pianoforte
tarde tardi
a a
edad età
nunca mai
en in
tocar suonare
es è
de una
como come
sobre su
aprender imparare
saber sapere

ES Juegos para piano: cómo tocar el piano de oído (guía rápida) | flowkey

IT Suonare il piano ad orecchio: una breve guida | flowkey

Spanish Italian
piano piano
tocar suonare
oído orecchio
rápida breve
el il
a ad
guía guida
de una

ES Empezar a tocar el piano de mayor: clases de piano para adultos | flowkey

IT Suonare il pianoforte da adulti: non è mai troppo tardi! | flowkey

Spanish Italian
tocar suonare
piano pianoforte
adultos adulti
el il
de da
para troppo

ES Si acabas de empezar con el piano o te gustaría recibir más consejos, te recomiendo que eches un vistazo a 4 técnicas y consejos para tocar el piano, o descubre el método de apredizaje de flowkey

IT Se ti sei appena avvicinato al mondo del pianoforte e vorresti avere qualche altro consiglio pratico, leggi anche 4 consigli per suonare un brano al pianoforte oppure scopri di più sul metodo di apprendimento di flowkey

Spanish Italian
piano pianoforte
tocar suonare
descubre scopri
método metodo
consejos consigli
un un
y e
gustaría vorresti
de di
más più
el del
para per

ES ¿Quieres saber cómo tocar el piano beneficia a tu cerebro? Echa un vistazo a Cómo tocar el piano te ayuda a tener éxito en la vida.

IT Vuoi scoprire quali benefici trae il tuo cervello dal pianoforte? Dai uno sguardo all'articolo Il pianoforte aiuta ad avere successo nella vita.

Spanish Italian
piano pianoforte
cerebro cervello
vistazo sguardo
ayuda aiuta
éxito successo
vida vita
quieres vuoi
tener avere

ES Ofertas Trabajo Piano | Ofertas Empleo Piano

IT Concorso per Posto di Piano | Audizioni per Piano

Spanish Italian
piano piano
trabajo posto

ES El piano Stage 3 HP76 de la marca Nord tiene un teclado de 76 teclas con acción de martillos y sensibilidad de piano auténtico.

IT Gli stage piano Stage 3 sono gli strumenti più estesi realizzati da Nord. Il modello HP76 dispone di tastiera Hammer Action Portable a 76 tasti, per un formato pratico, un peso ridotto e la massima versatilità.

Spanish Italian
acción action
piano piano
un un
y e
de di
teclado tastiera
teclas tasti
marca per

ES Canciones fáciles para piano: aprende a tocar el piano | flowkey

IT Brani facili per il pianoforte che vorresti imparare a suonare | flowkey

Spanish Italian
fáciles facili
piano pianoforte
a a
tocar suonare
el il
para per

ES Nunca es tarde para aprender a tocar el piano. Tanto si eres un músico que retoma la práctica como si eres completamente nuevo con el instrumento, esto es lo que necesitas saber sobre el aprendizaje de piano en la edad adulta.

IT Non è mai troppo tardi per imparare a suonare il pianoforte! Che tu sia alle prime armi oppure che stia ricominciando dopo una lunga pausa, qui troverai tutto quello che c'è da sapere su come imparare a suonare il pianoforte in età adulta.

Spanish Italian
piano pianoforte
tarde tardi
a a
edad età
nunca mai
en in
tocar suonare
es è
de una
como come
sobre su
aprender imparare
saber sapere

ES Ofertas Trabajo Piano | Ofertas Empleo Piano

IT Concorso per Posto di Piano | Audizioni per Piano

Spanish Italian
piano piano
trabajo posto

ES Empezar a tocar el piano de mayor: clases de piano para adultos | flowkey

IT Suonare il pianoforte da adulti: non è mai troppo tardi! | flowkey

Spanish Italian
tocar suonare
piano pianoforte
adultos adulti
el il
de da
para troppo

ES Si acabas de empezar con el piano o te gustaría recibir más consejos, te recomiendo que eches un vistazo a 4 técnicas y consejos para tocar el piano, o descubre el método de apredizaje de flowkey

IT Se ti sei appena avvicinato al mondo del pianoforte e vorresti avere qualche altro consiglio pratico, leggi anche 4 consigli per suonare un brano al pianoforte oppure scopri di più sul metodo di apprendimento di flowkey

Spanish Italian
piano pianoforte
tocar suonare
descubre scopri
método metodo
consejos consigli
un un
y e
gustaría vorresti
de di
más più
el del
para per

ES ¿Quieres saber cómo tocar el piano beneficia a tu cerebro? Echa un vistazo a Cómo tocar el piano te ayuda a tener éxito en la vida.

IT Vuoi scoprire quali benefici trae il tuo cervello dal pianoforte? Dai uno sguardo all'articolo Il pianoforte aiuta ad avere successo nella vita.

Spanish Italian
piano pianoforte
cerebro cervello
vistazo sguardo
ayuda aiuta
éxito successo
vida vita
quieres vuoi
tener avere

ES Independientemente de cuál sea tu misión, tenemos la flexibilidad y las personalizaciones que necesitas para que tu equipo se ponga en marcha y tus ideas se conviertan en un negocio.

IT Indipendentemente da quale sia la tua mission, abbiamo la flessibilità e le personalizzazioni che ti servono per avviare il tuo team e trasformare le tue idee in business.

Spanish Italian
independientemente indipendentemente
misión mission
personalizaciones personalizzazioni
y e
equipo team
ideas idee
negocio business
la il
en in
flexibilidad flessibilità
cuál la

ES Necesito ver en tiempo real de todos mis proyectos para ver el estado de las tareas, planificar los próximos hitos y abordar las alertas antes de que se conviertan en problemas.

IT Ho bisogno di una visione in tempo reale di tutti i miei progetti per vedere lo stato dei compiti, pianificare le prossime pietre miliari e affrontare i segnali d'allarme prima che diventino problemi.

Spanish Italian
abordar affrontare
problemas problemi
necesito ho bisogno
real reale
proyectos progetti
estado stato
planificar pianificare
y e
en in
tiempo tempo
tareas compiti
mis miei
de di
para per
ver vedere
todos tutti
el i
antes prima

ES El contenido dinámico permite que cambies el texto y las imágenes en un email. Esto significa que puedes enviar diferentes mensajes a distintos grupos de personas − y conseguir que más contactos se conviertan en clientes.

IT Il contenuto dinamico ti consente di cambiare il testo e le immagini in una email. Ciò significa che puoi servirti di diversi messaging per gruppi di persone diversi – e trasformare più contatti in clienti.

ES El contenido dinámico te permite cambiar el texto y las imágenes en tu email. Eso significa que puedes ofrecer mensajes diferentes a distintos grupos de personas − y lograr que más contactos se conviertan en clientes.

IT Il contenuto dinamico ti permette di cambiare il testo e le immagini in una email. Questo significa che puoi servirti di un diverso messaging per diversi gruppi di persone- e trasformare più contatti in clienti.

Spanish Italian
dinámico dinamico
permite permette
imágenes immagini
grupos gruppi
contactos contatti
clientes clienti
contenido contenuto
cambiar cambiare
de di
y e
email email
texto testo
en in
significa significa
puedes puoi
diferentes diversi
a un
más più

ES El listening de redes sociales te ayuda a captar las tendencias de la industria antes de que se conviertan en tendencias

IT L'ascolto sui social ti aiuta a conoscere le tendenze del settore prima ancora che diventino tali

Spanish Italian
ayuda aiuta
tendencias tendenze
a a
sociales social
industria settore
el le
en sui

ES Identificar las tendencias que hay en tu industria mucho antes de que se conviertan en el tema de moda más nuevo.

IT A identificare le tendenze del settore molto prima che diventino popolari.

Spanish Italian
identificar identificare
tendencias tendenze
industria settore
mucho molto
el le
en a

ES Los informes de Semrush de auditoría SEO monitorizarán tu web regularmente para asegurarse de que tu salud se incrementa constantemente y que solucionas los errores a media que llegan antes de que se conviertan en un problema.

IT I report dell'audit SEO di Semrush monitoreranno regolarmente il tuo sito, per verificare che la sua salute migliori continuamente e per permetterti di individuare tutti i potenziali problemi prima che facciano danni.

Spanish Italian
informes report
semrush semrush
seo seo
salud salute
web sito
regularmente regolarmente
y e
constantemente continuamente
de di
asegurarse verificare
para per
llegan che
antes prima

ES Asegúrate de que la salud de tu sitio mejora y adelántate a los problemas antes de que se conviertan en algo más grave.

IT Assicurati che la salute del tuo sito sia in continuo miglioramento, e individua tutti i possibili problemi prima che diventino gravi.

Spanish Italian
asegúrate assicurati
mejora miglioramento
problemas problemi
grave gravi
sitio sito
y e
tu tuo
en in

ES Supervisa el estado de las compilaciones de Bamboo en Bitbucket y detecta incidencias fácilmente antes de que se conviertan en un problema.

IT Monitora lo stato delle build di Bamboo in Bitbucket e rileva facilmente i problemi prima che sia troppo tardi.

Spanish Italian
supervisa monitora
bitbucket bitbucket
detecta rileva
estado stato
y e
en in
el i
de di
fácilmente facilmente
se sia
que troppo
problema problemi
incidencias i problemi
antes prima

ES 9. Busca hashtags que conviertan

IT 9. Trova hashtag che producono conversioni

Spanish Italian
busca trova
hashtags hashtag
que che

ES Se requerirá de un enfoque flexible en el que las credenciales se almacenen en caché y las aprobaciones basadas en riesgos se conviertan en la norma, todo en un momento en que los estándares madurarán y se impondrá la necesidad de certificaciones.

IT Sarà necessario un approccio flessibile con cui le credenziali memorizzate su cache e le approvazioni basate sui rischi diventeranno la norma con la maturazione degli standard e l'imposizione delle certificazioni.

Spanish Italian
enfoque approccio
flexible flessibile
credenciales credenziali
caché cache
aprobaciones approvazioni
basadas basate
riesgos rischi
necesidad necessario
certificaciones certificazioni
un un
y e
norma norma
estándares standard
que sarà
en sui
el le

ES El software TIBCO® Data Science ayuda a las organizaciones a innovar y a resolver problemas complejos más rápidamente para asegurar que los hallazgos predictivos se conviertan rápidamente en resultados óptimos.

IT Il software TIBCO® Data Science aiuta le imprese a innovare e risolvere problemi complessi più rapidamente per garantire che i dati predittivi si trasformino presto in risultati ottimali.

Spanish Italian
tibco tibco
science science
ayuda aiuta
organizaciones imprese
innovar innovare
problemas problemi
complejos complessi
óptimos ottimali
y e
rápidamente rapidamente
software software
resolver risolvere
data data
a a
más più
en in
el il
para per
asegurar garantire
resultados risultati

ES En pocas palabras, jamás serás un buen pianista si no haces que los ensayos se conviertan en un hábito

IT In altre parole: se non prendi l'abitudine di esercitarti, non diventerai mai un bravo pianista

Spanish Italian
palabras parole
un un
ser se
en in
no non
los di

ES Identifica comportamientos riesgosos, violaciones de políticas y toma medidas antes de que se conviertan en incidentes de seguridad.

IT Identifica comportamenti a rischio e violazioni delle policy e interviene prima che si trasformino in incidenti di sicurezza.

Spanish Italian
identifica identifica
comportamientos comportamenti
violaciones violazioni
políticas policy
incidentes incidenti
y e
seguridad sicurezza
de di
en in
antes prima

ES FortiLink es una tecnología clave de apoyo de FortiSwitch, que permite que sus puertos se conviertan en extensiones del appliances de seguridad de FortiGate

IT FortiLink è una tecnologia di supporto chiave di FortiSwitch, che permette alle sue porte di diventare estensioni dell’appliance di sicurezza FortiGate

Spanish Italian
apoyo supporto
permite permette
puertos porte
extensiones estensioni
seguridad sicurezza
clave chiave
tecnología tecnologia
de di
es è

ES Investigación del día cero demuestra la eficacia de nuestra investigación y ofrece un análisis proactivo e inteligencia accionable sobre vulnerabilidades descubiertas antes de que se conviertan en ataques descubiertos

IT La ricerca zero-day dimostra l'efficacia della nostra ricerca e fornisce un'analisi proattiva e un'intelligence attivabile sulle vulnerabilità rilevate prima che diventino exploit noti

Spanish Italian
día day
cero zero
demuestra dimostra
ofrece fornisce
proactivo proattiva
vulnerabilidades vulnerabilità
investigación ricerca
nuestra nostra
e e

ES Supervisa el estado de las compilaciones de Bamboo en Bitbucket y detecta incidencias fácilmente antes de que se conviertan en un problema.

IT Monitora lo stato delle build di Bamboo in Bitbucket e rileva facilmente i problemi prima che sia troppo tardi.

Spanish Italian
supervisa monitora
bitbucket bitbucket
detecta rileva
estado stato
y e
en in
el i
de di
fácilmente facilmente
se sia
que troppo
problema problemi
incidencias i problemi
antes prima

ES Hacemos el trabajo pesado para que usted se pueda concentrar en desarrollar y configurar aplicaciones que se conviertan en su ventaja competitiva.

IT Noi ci occupiamo del lavoro pesante in modo che possiate dedicarvi alla creazione e alla configurazione di app con il potenziale per diventare il vostro vantaggio competitivo.

Spanish Italian
pesado pesante
ventaja vantaggio
competitiva competitivo
pueda possiate
y e
aplicaciones app
configurar configurazione
el il
su vostro
trabajo lavoro
en in
que diventare
para per

ES Han logrado que las llamadas de frustración se conviertan en cosa del pasado

IT Hanno posto fine alle chiamate di frustrazione

Spanish Italian
llamadas chiamate
frustración frustrazione
de di

ES El mantenimiento prescriptivo aprovecha el poder de la IoT y la gestión de casos dinámica para permitir que los dispositivos se conviertan en participantes proactivos de su propio mantenimiento

IT La manutenzione prescrittiva sfrutta la potenza dell'IoT e della gestione dinamica dei casi per consentire ai dispositivi di prendere parte in modo proattivo alle procedure di manutenzione

Spanish Italian
aprovecha sfrutta
dinámica dinamica
proactivos proattivo
mantenimiento manutenzione
y e
dispositivos dispositivi
gestión gestione
casos casi
en in
de di
permitir consentire
para per
el poder potenza
la dei

ES Queremos herramientas que respalden su trabajo y no que se conviertan en más trabajo para ellos".

IT Vogliamo che gli strumenti li supportino nel lavoro che fanno- e non che diventino il lavoro che fanno.

Spanish Italian
queremos vogliamo
herramientas strumenti
y e
no non
que fanno
trabajo lavoro
conviertan il
en nel

ES Las vitaminas B ofrecen un apoyo esencial para el metabolismo7 puesto que ayudan a transformar los carbohidratos, grasas y proteínas en energía en lugar de dejar que se conviertan en grasas

IT Le vitamine del gruppo B forniscono un supporto metabolico essenziale7, aiutando a convertire carboidrati, grassi e proteine in energia invece di lasciare che si trasformino in grasso

Spanish Italian
vitaminas vitamine
ofrecen forniscono
apoyo supporto
carbohidratos carboidrati
grasas grassi
proteínas proteine
energía energia
esencial essenziale
un un
y e
en in
de di
b b
el le
a a
dejar lasciare

ES Nuestros servicios de supervisión y NOC examinan continuamente la solución para cualquier error potencial antes de que ocurran, lo que te da tranquilidad al identificar y abordar los problemas antes de que se conviertan en problemas

IT I nostri servizi di monitoraggio e NOC esaminano continuamente la tua soluzione alla ricerca di eventuali guasti prima che si verifichino, dandoti tranquillità identificando e affrontando i problemi prima che sorgano

Spanish Italian
continuamente continuamente
tranquilidad tranquillità
identificar identificando
supervisión monitoraggio
y e
solución soluzione
de di
problemas problemi
nuestros nostri
servicios servizi
la alla
antes prima

ES Las nuevas competencias de AIOps ayudan a evitar y solucionar los problemas de TI antes de que se conviertan en problemas reales.

IT Nuove funzionalità AIOps aiutano a prevenire e a risolvere le questioni IT prima che diventino problemi.

Spanish Italian
nuevas nuove
ayudan aiutano
evitar prevenire
solucionar risolvere
aiops aiops
y e
problemas problemi
ti it
a a
de prima
que che

ES En otras palabras, las aplicaciones alojadas en la nube cambian con frecuencia, pero deben protegerse sin fricciones para que no se conviertan en un obstáculo para la agilidad.

IT In altre parole, le applicazioni ospitate sul cloud cambiano frequentemente, ma devono essere protette senza problemi e in un modo che non diventi un ostacolo per l?agilità.

Spanish Italian
otras altre
nube cloud
cambian cambiano
con frecuencia frequentemente
agilidad agilità
deben devono
un un
aplicaciones applicazioni
pero ma
sin senza
que diventi
no non
palabras parole
para per

ES Lo primero es lo primero, si tienes amigos en Facebook, ya tienes seguidores: Facebook hace que todos los amigos se conviertan en seguidores, por defecto.

IT Prima di tutto, se hai amici su Facebook, hai già dei follower: Facebook fa in modo che tutti gli amici diventino follower, per default.

Spanish Italian
facebook facebook
seguidores follower
ya già
amigos amici
en in
primero di
todos tutti
por defecto default

ES Esto evitará que la mayoría de las conversaciones se conviertan en discusiones.

IT Ciò aiuta a evitare che la maggior parte delle conversazioni si trasformino in litigi.

Spanish Italian
evitar evitare
conversaciones conversazioni
a a

ES Una buena forma de que se conviertan en un hábito es elegir una forma de ejercicio que disfrutes

IT Un ottimo modo per prendere l'abitudine è scegliere uno sport che ti piace

Spanish Italian
buena ottimo
forma modo
ejercicio sport
un un
elegir scegliere
es è
de uno

ES Si quieres que las páginas se conviertan en un libro, es necesario que las encuadernes todas de alguna forma

IT Per creare le pagine di un libro, in qualche modo devi rilegarle insieme

Spanish Italian
páginas pagine
un un
forma modo
quieres creare
libro libro
en in
de di
todas per
es necesario devi
que qualche

ES Esto también ayudará a que los ensayos se conviertan en parte de su rutina durante la semana

IT Questo li aiuta anche a far diventare l'esercizio una costante della loro quotidianità durante la settimana

Spanish Italian
a a
semana settimana
también anche
ayudará aiuta
su loro
de una
que diventare
la della

Showing 50 of 50 translations