ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.
Translate "grupos de estudiantes" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "grupos de estudiantes" from Spanish to Italian
Translations of grupos de estudiantes
"grupos de estudiantes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| grupos | con gruppi gruppo un gruppo |
| estudiantes | apprendimento attività classe corsi formazione gli studenti gruppo lezioni livello modo programma studenti studenti universitari universitari |
Translation of Spanish to Italian of grupos de estudiantes
Spanish
Italian
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| venta | vendita |
| alamy | alamy |
| ayuda | supporta |
| fotografía | fotografia |
| estudios | studi |
| imágenes | immagini |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| venta | vendita |
| alamy | alamy |
| ayuda | supporta |
| fotografía | fotografia |
| estudios | studi |
| imágenes | immagini |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nuestro | nostro |
ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac
IT Ora porta il coinvolgimento degli studenti a un livello superiore condividendo il tuo PC/Mac con i dispositivi degli studenti! Lascia che gli studenti vedano tutto sul tuo PC o Mac
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compromiso | coinvolgimento |
| nivel | livello |
| compartiendo | condividendo |
| pc | pc |
| deja | lascia |
| o | o |
| estudiantes | studenti |
| mac | mac |
| dispositivos | dispositivi |
| ahora | ora |
| lleva | con |
| el | il |
| vean | vedano |
| todo | tutto |
| en | sul |
| que | superiore |
| de | degli |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| venta | vendita |
| alamy | alamy |
| ayuda | supporta |
| fotografía | fotografia |
| estudios | studi |
| imágenes | immagini |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| venta | vendita |
| alamy | alamy |
| ayuda | supporta |
| fotografía | fotografia |
| estudios | studi |
| imágenes | immagini |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| venta | vendita |
| alamy | alamy |
| ayuda | supporta |
| fotografía | fotografia |
| estudios | studi |
| imágenes | immagini |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| venta | vendita |
| alamy | alamy |
| ayuda | supporta |
| fotografía | fotografia |
| estudios | studi |
| imágenes | immagini |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proyecto | progetto |
| venta | vendita |
| alamy | alamy |
| ayuda | supporta |
| fotografía | fotografia |
| estudios | studi |
| imágenes | immagini |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nuestro | nostro |
ES Con el fin de garantizar una auténtica experiencia posible en el extranjero, y proteger la seguridad de los estudiantes, Abbey Road mantiene una ratio de un miembro del personal por cada 8 estudiantes, lo que hace que los grupos sean manejables
IT Per garantire l?esperienza il piu? autentica possibile e per preservare la sicurezza degli studenti,Abbey Road mantiene una ratio di almeno 1 membro del personale ogni 8 studenti, e mantinene la misura del gruppo contenuta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auténtica | autentica |
| experiencia | esperienza |
| posible | possibile |
| estudiantes | studenti |
| road | road |
| mantiene | mantiene |
| miembro | membro |
| grupos | gruppo |
| garantizar | garantire |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| cada | ogni |
| un | una |
| personal | personale |
ES La inscripción para los estudiantes se abrirá el miércoles 3 de noviembre y todas las películas deberán presentarse antes del 1 de mayo de 2022. Los estudiantes pueden participar individualmente o en grupos.
IT Le iscrizioni per gli studenti si apriranno mercoledì 3 novembre e tutti i film dovranno essere presentati entro il 1° maggio 2022. Gli studenti possono partecipare individualmente o in gruppo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inscripción | iscrizioni |
| participar | partecipare |
| individualmente | individualmente |
| grupos | gruppo |
| miércoles | mercoledì |
| noviembre | novembre |
| y | e |
| mayo | maggio |
| o | o |
| estudiantes | studenti |
| películas | film |
| pueden | possono |
| en | in |
ES Con el fin de garantizar una auténtica experiencia posible en el extranjero, y proteger la seguridad de los estudiantes, Abbey Road mantiene una ratio de un miembro del personal por cada 8 estudiantes, lo que hace que los grupos sean manejables
IT Per garantire l?esperienza il piu? autentica possibile e per preservare la sicurezza degli studenti,Abbey Road mantiene una ratio di almeno 1 membro del personale ogni 8 studenti, e mantinene la misura del gruppo contenuta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| auténtica | autentica |
| experiencia | esperienza |
| posible | possibile |
| estudiantes | studenti |
| road | road |
| mantiene | mantiene |
| miembro | membro |
| grupos | gruppo |
| garantizar | garantire |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| cada | ogni |
| un | una |
| personal | personale |
ES Dar a los estudiantes acceso remoto a los ordenadores del laboratorio. Programe los horarios de acceso para que grupos de estudiantes puedan acceder a los laboratorios (
IT Offri agli studenti l'accesso remoto ai computer di laboratorio. Pianifica gli orari di accesso per quando gruppi di studenti possono accedere ai laboratori (
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudiantes | studenti |
| remoto | remoto |
| ordenadores | computer |
| grupos | gruppi |
| laboratorio | laboratorio |
| programe | pianifica |
| horarios | orari |
| puedan | possono |
| laboratorios | laboratori |
| acceso | accesso |
| de | di |
| a | agli |
ES A veces son estudiantes, a veces un club deportivo, incluso grupos de música han estado aquí, grupos de confirmación, personas mayores, amantes de la naturaleza
IT A volte sono scolaresche, altre delle associazioni sportive, o anche gruppi musicali, ma qui sono passati anche cresimandi, persone di età avanzata e amanti della natura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deportivo | sportive |
| amantes | amanti |
| grupos | gruppi |
| aquí | qui |
| a | a |
| de | di |
| estado | o |
| personas | persone |
| veces | volte |
| naturaleza | natura |
| la | della |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Estudiantes internacionales y de intercambio y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
IT Guarda i Meetup di Studenti internazionali e scambio scolastico attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudiantes | studenti |
| intercambio | scambio |
| únete | unisciti |
| grupos | un gruppo |
| internacionales | internazionali |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
ES A veces son estudiantes, a veces un club deportivo, incluso grupos de música han estado aquí, grupos de confirmación, personas mayores, amantes de la naturaleza
IT A volte sono scolaresche, altre delle associazioni sportive, o anche gruppi musicali, ma qui sono passati anche cresimandi, persone di età avanzata e amanti della natura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deportivo | sportive |
| amantes | amanti |
| grupos | gruppi |
| aquí | qui |
| a | a |
| de | di |
| estado | o |
| personas | persone |
| veces | volte |
| naturaleza | natura |
| la | della |
ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.
IT Gestisci la visibilità dei tuoi prodotti, categorie e pagine CMS per gruppi di clienti. Consenti a determinati gruppi di clienti di accedere alle pagine a loro riservate e li limita ad altri gruppi di clienti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| páginas | pagine |
| cms | cms |
| clientes | clienti |
| permite | consenti |
| visibilidad | visibilità |
| categorías | categorie |
| y | e |
| grupos | gruppi |
| accedan | accedere |
| a | a |
| otros | altri |
| de | di |
| ciertos | determinati |
| productos | prodotti |
| la | dei |
| a las | alle |
| tus | tuoi |
| para | per |
| están | la |
ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| smartsheet | smartsheet |
| consulte | consulta |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| usar | utilizzo |
| administrar | gestire |
| de | di |
| para | per |
ES Si el usuario es propietario de grupos, debe transferir sus grupos a otro Administrador de grupo o eliminar los grupos.NOTAS:
IT Se l’utente è proprietario di gruppi, dovrai trasferire i rispettivi gruppi a un altro Amministratore di gruppo oppure eliminare i gruppi.NOTE:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| propietario | proprietario |
| administrador | amministratore |
| eliminar | eliminare |
| notas | note |
| grupo | gruppo |
| es | è |
| de | di |
| grupos | gruppi |
| el | i |
| a | a |
| transferir | trasferire |
| o | oppure |
| debe | se |
ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).
IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| filtros | filtri |
| seleccione | seleziona |
| y | e |
| o | o |
| a | a |
| la | il |
| deben | devono |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| solo | solo |
| debe | essere |
| derecha | destra |
| todas | tutte |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
IT Guarda i Meetup di Fitness di gruppo per uomini e donne attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fitness | fitness |
| únete | unisciti |
| gente | uomini |
| grupos | un gruppo |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
ES Anide capas en grupos y grupos dentro de grupos
IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre
| Spanish | Italian |
|---|---|
| capas | livelli |
| grupos | gruppi |
| y | e |
| en | in |
ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| smartsheet | smartsheet |
| consulte | consulta |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| usar | utilizzo |
| administrar | gestire |
| de | di |
| para | per |
ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).
IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| filtros | filtri |
| seleccione | seleziona |
| y | e |
| o | o |
| a | a |
| la | il |
| deben | devono |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| solo | solo |
| debe | essere |
| derecha | destra |
| todas | tutte |
ES Los alimentos destinados a grupos específicos están concebidos para satisfacer las necesidades nutricionales de grupos de población vulnerables. En la UE, los alimentos para grupos específicos (AGE) son los siguientes:
IT Gli alimenti destinati a categorie specifiche sono formulati per soddisfare le esigenze nutrizionali di gruppi di popolazione vulnerabili. Nell’UE, gli alimenti destinati a categorie specifiche (FSG) comprendono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| satisfacer | soddisfare |
| población | popolazione |
| vulnerables | vulnerabili |
| grupos | gruppi |
| específicos | specifiche |
| alimentos | alimenti |
| a | a |
| necesidades | esigenze |
| de | di |
| para | per |
ES Cree fácilmente grupos y equipos personalizados con niveles de permisos específicos para cada usuario. Comparta credenciales de forma segura con usuarios individuales o grupos a través de la pertenencia a grupos.
IT Crea facilmente gruppi e team personalizzati con livelli di autorizzazione specifici per ogni utente. Condividi in modo sicuro le credenziali con singoli utenti o gruppi attraverso l'appartenenza a un gruppo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permisos | autorizzazione |
| comparta | condividi |
| credenciales | credenziali |
| y | e |
| equipos | team |
| personalizados | personalizzati |
| forma | modo |
| o | o |
| cree | crea |
| grupos | un gruppo |
| niveles | livelli |
| usuario | utente |
| usuarios | utenti |
| fácilmente | facilmente |
| de | di |
| específicos | specifici |
| a | a |
| cada | ogni |
| segura | sicuro |
| para | per |
| individuales | singoli |
ES A los estudiantes se les asigna una clase de francés según su nivel. Aceptamos estudiantes de niveles básico, intermedio y avanzado. El primer día de clase se realiza un test de nivel.
IT Gli studenti sono collocati nella loro classe francese in base al loro livello, Accettiamo principianti, intermedi ed avanzati. Vi sarà test il primo giorno di lezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptamos | accettiamo |
| avanzado | avanzati |
| test | test |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nivel | livello |
| clase | classe |
| el | il |
| francés | francese |
| día | giorno |
| su | loro |
| a | in |
ES Cada año, miles de estudiantes participan en nuestro programa de Red Hat Academy. Conozca la opinión no solo de los estudiantes, sino también de sus instructores y administradores.
IT Migliaia di candidati partecipano al programma Red Hat Academy ogni anno. Scopri l'opinione dei partecipanti e dei relativi istruttori e amministratori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| hat | hat |
| academy | academy |
| instructores | istruttori |
| administradores | amministratori |
| y | e |
| año | anno |
| cada | ogni |
| miles | migliaia |
| de | di |
| la | dei |
| en | relativi |
ES El programa de estudiantes de Hootsuite ofrece a los educadores y a sus estudiantes el acceso exclusivo a material educativo así como a diversas herramientas profesionales de redes sociales. Los recursos disponibles son los siguientes:
IT Il Programma studenti di Hootsuite offre ai docenti e alle loro classi l'accesso gratuito per un semestre a strumenti e risorse professionali per i social media. Le risorse a disposizione della classe comprendono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| disponibles | a disposizione |
| ofrece | offre |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| recursos | risorse |
| programa | programma |
| estudiantes | studenti |
| a | a |
| sociales | social |
| el | il |
| de | di |
| profesionales | professionali |
ES Mis estudiantes han obtenido numerosos beneficios al formar parte del Programa de estudiantes de Hootsuite
IT I miei studenti hanno ottenuto moltissimi vantaggi dalla partecipazione al Programma per studenti di Hootsuite
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudiantes | studenti |
| obtenido | ottenuto |
| beneficios | vantaggi |
| programa | programma |
| hootsuite | hootsuite |
| al | al |
| mis | miei |
| de | di |
ES El Programa de estudiantes de Hootsuite ofrece a los estudiantes unos conocimientos prácticos sobre el marketing de redes sociales: un conocimiento que pueden aplicar a situaciones reales
IT Il Programma per studenti di Hootsuite dà la possibilità agli studenti di acquisire una conoscenza concreta del social media marketing, conoscenza che potranno applicare a situazioni reali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudiantes | studenti |
| hootsuite | hootsuite |
| situaciones | situazioni |
| reales | reali |
| marketing | marketing |
| aplicar | applicare |
| programa | programma |
| conocimiento | conoscenza |
| el | il |
| de | di |
| a | a |
| sociales | social |
| conocimientos | per |
| un | una |
ES La embajadora de estudiantes Maria Brock creó una guía en línea para los estudiantes que están aprendiendo a usar Tableau
IT Maria Brock, Student Ambassador, ha creato una guida online per gli studenti che stanno imparando a usare Tableau
| Spanish | Italian |
|---|---|
| maria | maria |
| tableau | tableau |
| en línea | online |
| usar | usare |
| estudiantes | studenti |
| a | a |
| creó | creato |
| guía | guida |
| de | una |
| para | per |
ES Los estudiantes internacionales inscritos en una institución no asociada de EM Normandie también pueden postularse para EM Normandie como estudiantes visitantes a fin de participar en un programa de la escuela.
IT Gli studenti internazionali iscritti a un istituto non partner dell’EM Normandie possono comunque fare domanda alla scuola in qualità di free-mover per seguire uno dei nostri programmi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| internacionales | internazionali |
| inscritos | iscritti |
| asociada | partner |
| pueden | possono |
| programa | programmi |
| un | un |
| escuela | scuola |
| estudiantes | studenti |
| institución | istituto |
| en | in |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| la | dei |
ES Boyce dirige la labor educativa y de investigación de Columbia Engineering con más de 200 docentes, 1500 estudiantes universitarios, 2500 estudiantes de posgrado y 100 becarios postdoctorales.
IT Boyce dirige il progetto di formazione e ricerca della Columbia Engineering composto da oltre 200 docenti, 1.500 studenti universitari, 2.500 laureati e 100 borsisti post-dottorato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dirige | dirige |
| educativa | formazione |
| investigación | ricerca |
| columbia | columbia |
| engineering | engineering |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| docentes | docenti |
| estudiantes universitarios | universitari |
| la | il |
| de | di |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| licencias | licenze |
| usuarios | utente |
| estudiantes | studenti |
| activos | attivi |
| computadoras | computer |
| laboratorio | laboratorio |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| número | numero |
| en | sul |
| el | il |
| precio | prezzi |
| simultáneamente | contemporaneamente |
| total | totale |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| licencias | licenze |
| usuarios | utente |
| estudiantes | studenti |
| activos | attivi |
| computadoras | computer |
| laboratorio | laboratorio |
| basa | basa |
| y | e |
| el | il |
| simultáneamente | contemporaneamente |
| no | non |
| precio | prezzo |
| total | totale |
| de | di |
| número | numero |
| en | sul |
ES Conéctate a la PC/Mac de la clase desde tu iPad o dispositivo Android Sal de detrás de tu escritorio y mejora la gestión de la clase y la atención de los estudiantes Siéntate al lado de los estudiantes mientras sigues manteniendo la clase activa
IT Collegati al PC/Mac di classe dal tuo iPad o dispositivo Android Esci da dietro la scrivania e migliora la gestione della classe e l'attenzione degli studenti Siediti accanto agli studenti pur mantenendo la classe in attività
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pc | pc |
| ipad | ipad |
| escritorio | scrivania |
| mejora | migliora |
| gestión | gestione |
| estudiantes | studenti |
| manteniendo | mantenendo |
| mac | mac |
| o | o |
| dispositivo | dispositivo |
| android | android |
| y | e |
| clase | classe |
| al | al |
| de | di |
| tu | tuo |
| desde | da |
| detrás | dietro |
ES He estado recibiendo desde hace muchos años, desde los estudiantes de intercambio, para madurar los estudiantes y clientes de visita en Edimburgo. ...
IT Ho ospitato per molti anni, da studenti di scambio, di maturare gli studenti e gli ospiti solo in visita Edimburgo. Ho fatto molti amici su t ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| intercambio | scambio |
| clientes | ospiti |
| visita | visita |
| edimburgo | edimburgo |
| años | anni |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| y | e |
| muchos | molti |
| para | per |
| estado | fatto |
| desde | da |
ES Mantén a padres, profesores y estudiantes al día, mantente en contacto con actualizaciones en tiempo real, provee catálogos de cursos y al día las notas y la asistencia de los estudiantes.
IT Mantieni in contatto genitori, alunni e insegnanti, anche quando la scuola è finita! Invia e ricevi aggiornamenti in tempo reale, condividi materiale per i corsi e segui il profitto e la frequenza scolastica degli studenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| padres | genitori |
| contacto | contatto |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| real | reale |
| cursos | corsi |
| mantén | mantieni |
| y | e |
| la | il |
| estudiantes | studenti |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| con | invia |
| de | degli |
ES Si quieres irte de vacaciones de estudiantes, entonces tendrás que empezar con los vuelos de estudiantes
IT Se volete andare in vacanza con gli studenti, allora dovete iniziare con i voli studenteschi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| quieres | volete |
| vacaciones | vacanza |
| empezar | iniziare |
| vuelos | voli |
| estudiantes | studenti |
| los | i |
ES Willand-Charnley dijo, tratan a los “estudiantes (en mi laboratorio) como estudiantes de tercer ciclo. Mi expectativa es que ejecutarán su investigación como un estudiante de tercer ciclo.”
IT Willand-Charnley ha detto, “gli studenti non laureati (nel mio laboratorio) sono curati come i dottorandi. La mia aspettativa è che eseguiranno la loro ricerca come un dottorando.„
ES Cada año, la “BDE” organiza importantes eventos: la orientación de nuevos estudiantes y el fin de semana de orientación, viajes, y las “Caenpagnes” (elecciones de la unión de estudiantes).
IT Ogni anno, il “BDE” organizza gli eventi più importanti: L’orientamento dei nuovi studenti e l’orientamento relativo a weekend, viaggi, feste e le “Caenpagne” (elezioni unione studentesca).
ES Precios y descuentos para estudiantes - Squarespace para estudiantes – Squarespace
IT Prezzi e sconti per studenti - Squarespace per studenti – Squarespace
ES Disponible exclusivamente para escuelas y estudiantes, Surface Laptop SE comienza en $ 249 y viene con una nueva edición para estudiantes de Windows llamada Windows 11 SE
IT Disponibile esclusivamente per scuole e studenti, Surface Laptop SE parte da $ 249 e viene fornito con una nuova edizione per studenti di Windows chiamata Windows 11 SE
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escuelas | scuole |
| estudiantes | studenti |
| laptop | laptop |
| nueva | nuova |
| windows | windows |
| llamada | chiamata |
| y | e |
| disponible | disponibile |
| exclusivamente | esclusivamente |
| con | fornito |
| de | di |
ES Este enfoque puede ayudar a cerrar la brecha del rendimiento entre los estudiantes de entornos de ingresos altos y bajos, y mejorar la movilidad económica para los estudiantes desfavorecidos.
IT Questo approccio può aiutare a colmare il divario tra il rendimento scolastico degli studenti provenienti da realtà socio-economiche diverse e a migliorare la mobilità economica per gli studenti svantaggiati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enfoque | approccio |
| brecha | divario |
| rendimiento | rendimento |
| económica | economica |
| puede | può |
| movilidad | mobilità |
| y | e |
| la | il |
| estudiantes | studenti |
| mejorar | migliorare |
| a | a |
| ayudar | aiutare |
| de | provenienti |
| para | per |
ES Permita a los estudiantes remotos lograr más resultados con el completo y galardonado kit de herramientas de ClassFlow. Cree e imparta clases dinámicas que mantengan a los estudiantes motivados.
IT Consenti agli studenti a distanza di ottenere di più con il pluripremiato toolkit di ClassFlow. Crea e svolgi lezioni in modo dinamico per mantenere inalterato il coinvolgimento degli studenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permita | consenti |
| estudiantes | studenti |
| galardonado | pluripremiato |
| cree | crea |
| dinámicas | dinamico |
| mantengan | mantenere |
| clases | lezioni |
| el | il |
| de | di |
| herramientas | toolkit |
| a | a |
| más | più |
| remotos | a distanza |
| e | e |
ES preferimos las estudiantes sólo cuando los estudiantes se alojan más de 1 semana o largo plazo) !!
IT preferiremmo studentesse solo quando gli studenti sono stare più di 1 settimana o lungo termine) !!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| semana | settimana |
| o | o |
| plazo | termine |
| estudiantes | studenti |
| sólo | solo |
| más | più |
| de | di |
| cuando | quando |
ES A los estudiantes se les asigna una clase de francés según su nivel. Aceptamos estudiantes de niveles básico, intermedio y avanzado. El primer día de clase se realiza un test de nivel.
IT Gli studenti sono collocati nella loro classe francese in base al loro livello, Accettiamo principianti, intermedi ed avanzati. Vi sarà test il primo giorno di lezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceptamos | accettiamo |
| avanzado | avanzati |
| test | test |
| estudiantes | studenti |
| de | di |
| nivel | livello |
| clase | classe |
| el | il |
| francés | francese |
| día | giorno |
| su | loro |
| a | in |
ES Boyce dirige la labor educativa y de investigación de Columbia Engineering con más de 200 docentes, 1500 estudiantes universitarios, 2500 estudiantes de posgrado y 100 becarios postdoctorales.
IT Boyce dirige il progetto di formazione e ricerca della Columbia Engineering composto da oltre 200 docenti, 1.500 studenti universitari, 2.500 laureati e 100 borsisti post-dottorato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dirige | dirige |
| educativa | formazione |
| investigación | ricerca |
| columbia | columbia |
| engineering | engineering |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| docentes | docenti |
| estudiantes universitarios | universitari |
| la | il |
| de | di |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| licencias | licenze |
| usuarios | utente |
| estudiantes | studenti |
| activos | attivi |
| computadoras | computer |
| laboratorio | laboratorio |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| número | numero |
| en | sul |
| el | il |
| precio | prezzi |
| simultáneamente | contemporaneamente |
| total | totale |
ES Los estudiantes internacionales inscritos en una institución no asociada de EM Normandie también pueden postularse para EM Normandie como estudiantes visitantes a fin de participar en un programa de la escuela.
IT Gli studenti internazionali iscritti a un istituto non partner dell’EM Normandie possono comunque fare domanda alla scuola in qualità di free-mover per seguire uno dei nostri programmi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| internacionales | internazionali |
| inscritos | iscritti |
| asociada | partner |
| pueden | possono |
| programa | programmi |
| un | un |
| escuela | scuola |
| estudiantes | studenti |
| institución | istituto |
| en | in |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| la | dei |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
grupos de estudiantes estudiantes tus estudiantes estudiantes usan estudiantes creen estudiantes universitarios estudiantes desarrollar estudiantes internacionales estudiantes acceso aceptamos estudiantes estudiantes acceder remotamente estudiantes mediante estudiantes nueva estudiantes tienen estudiantes trabajadores estudiantes recurren muchos estudiantes estudiantes conectar varios estudiantes estudiantes mejora estudiantes dentro aquellos estudiantes tengo estudiantes estudiantes aprender mes para estudiantes estudiantes trabajen estudiantes beneficiarse estudiantes de irlanda edición para estudiantes estudiantes milenarios cuelgan estudiantes pueden utilizar estudiantes como ayuda solo estudiantes descuento para estudiantes estudiantes acceder estudiantes denuncia estudiantes obtienen ensueño para estudiantes estudiantes pueden aprender estudiantes motivados estudiantes no tenían estudiantes y docentes estudiantes utilicen padres y estudiantes nuevos estudiantes estudiantes participan eran estudiantes mis estudiantes oficina de estudiantes estudiantes pueden usarTranslate grupos de estudiantes to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese