Hire a translator I am translator

Translate "grupos de estudiantes" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "grupos de estudiantes" from Spanish to French

Translations of grupos de estudiantes

"grupos de estudiantes" in Spanish can be translated into the following French words/phrases:

grupos avec groupe groupes
estudiantes apprenants apprentissage cours formation groupe les étudiants programme élèves étudiant étudiante étudiants

Translation of Spanish to French of grupos de estudiantes

Spanish
French

ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

Spanish French
descubra découvrez
creación création
modificación modification
grupos groupes
nube cloud
locales locaux
híbridos hybride
y et
la la
tipos types
o ou
de de
administre gérez
administración gestion
solamente une
para pour

ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.

FR Découvrez et gérez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux) pour une gestion hybride des groupes.

Spanish French
descubra découvrez
creación création
modificación modification
grupos groupes
nube cloud
locales locaux
híbridos hybride
y et
la la
tipos types
o ou
de de
administre gérez
administración gestion
solamente une
para pour

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

FR Notre projet « 100 % étudiants » soutient les étudiants en photographie pendant leurs études. Nous leur reversons l’intégralité des fonds provenant de la vente de leurs images sur Alamy.

Spanish French
fotografía photographie
venta vente
imágenes images
ayuda soutient
estudios études
estudiantes étudiants
en en
damos nous
de de
proyecto projet
la la
nuestro notre
a leurs

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

FR Notre projet « 100 % étudiants » soutient les étudiants en photographie pendant leurs études. Nous leur reversons l’intégralité des fonds provenant de la vente de leurs images sur Alamy.

Spanish French
fotografía photographie
venta vente
imágenes images
ayuda soutient
estudios études
estudiantes étudiants
en en
damos nous
de de
proyecto projet
la la
nuestro notre
a leurs

ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac

FR Passez à l'étape suivante en partageant votre PC/Mac avec les appareils des étudiants ! Laissez les élèves voir tout ce qui se trouve sur votre PC ou Mac

Spanish French
compartiendo partageant
pc pc
deja laissez
mac mac
o ou
dispositivos appareils
en en
vean voir
tu votre
estudiantes étudiants
que à

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

FR Notre projet « 100 % étudiants » soutient les étudiants en photographie pendant leurs études. Nous leur reversons l’intégralité des fonds provenant de la vente de leurs images sur Alamy.

Spanish French
fotografía photographie
venta vente
imágenes images
ayuda soutient
estudios études
estudiantes étudiants
en en
damos nous
de de
proyecto projet
la la
nuestro notre
a leurs

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

FR Notre projet « 100 % étudiants » soutient les étudiants en photographie pendant leurs études. Nous leur reversons l’intégralité des fonds provenant de la vente de leurs images sur Alamy.

Spanish French
fotografía photographie
venta vente
imágenes images
ayuda soutient
estudios études
estudiantes étudiants
en en
damos nous
de de
proyecto projet
la la
nuestro notre
a leurs

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

FR Notre projet « 100 % étudiants » soutient les étudiants en photographie pendant leurs études. Nous leur reversons l’intégralité des fonds provenant de la vente de leurs images sur Alamy.

Spanish French
fotografía photographie
venta vente
imágenes images
ayuda soutient
estudios études
estudiantes étudiants
en en
damos nous
de de
proyecto projet
la la
nuestro notre
a leurs

ES Los estudiantes universitarios tienen un poder adquisitivo de $ 417 mil millones solo en los Estados Unidos. Atraiga a estudiantes con presupuesto limitado con un descuento especial para estudiantes.

FR Les étudiants d'université ont un pouvoir d'achat de 417 milliards de dollars aux États-Unis seulement. Attirez des étudiants à petit budget avec une remise spéciale pour étudiants.

Spanish French
unidos unis
atraiga attirez
presupuesto budget
descuento remise
estudiantes étudiants
de de
poder pouvoir
a à
mil millones milliards

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

FR Notre projet « 100 % étudiants » soutient les étudiants en photographie pendant leurs études. Nous leur reversons l’intégralité des fonds provenant de la vente de leurs images sur Alamy.

Spanish French
fotografía photographie
venta vente
imágenes images
ayuda soutient
estudios études
estudiantes étudiants
en en
damos nous
de de
proyecto projet
la la
nuestro notre
a leurs

ES Nuestro proyecto «100 % estudiantes» ayuda a los estudiantes de fotografía mientras cursan sus estudios. Damos a los estudiantes el 100 % del precio cobrado por la venta de sus imágenes en Alamy.

FR Notre projet « 100 % étudiants » soutient les étudiants en photographie pendant leurs études. Nous leur reversons l’intégralité des fonds provenant de la vente de leurs images sur Alamy.

Spanish French
fotografía photographie
venta vente
imágenes images
ayuda soutient
estudios études
estudiantes étudiants
en en
damos nous
de de
proyecto projet
la la
nuestro notre
a leurs

ES La inscripción para los estudiantes se abrirá el miércoles 3 de noviembre y todas las películas deberán presentarse antes del 1 de mayo de 2022. Los estudiantes pueden participar individualmente o en grupos.

FR Les inscriptions pour les étudiants seront ouvertes le mercredi 3 novembre et tous les films devront être soumis avant le 1er mai 2022. Les étudiants peuvent participer individuellement ou en groupe.

Spanish French
miércoles mercredi
pueden peuvent
participar participer
individualmente individuellement
grupos groupe
inscripción inscriptions
noviembre novembre
y et
mayo mai
o ou
estudiantes étudiants
películas films
en en
deberán devront
el le

ES Dar a los estudiantes acceso remoto a los ordenadores del laboratorio. Programe los horarios de acceso para que grupos de estudiantes puedan acceder a los laboratorios (

FR Donnez aux étudiants un accès à distance aux ordinateurs des laboratoires. Programmez les heures d'accès pour les groupes d'étudiants aux laboratoires (

Spanish French
estudiantes étudiants
remoto distance
ordenadores ordinateurs
programe programmez
grupos groupes
acceso accès
horarios les heures
laboratorios laboratoires
a à

ES A veces son estudiantes, a veces un club deportivo, incluso grupos de música han estado aquí, grupos de confirmación, personas mayores, amantes de la naturaleza

FR Parfois, ce sont des groupes scolaires ou un club de sport, mais des groupes de musique, des confirmands, des seniors, des amoureux de la nature sont également venus

Spanish French
club club
deportivo sport
grupos groupes
música musique
amantes amoureux
personas mayores seniors
la la
de de
son sont
a un
naturaleza nature
aquí ou
a veces parfois

ES Después de que tus suscriptores elijan el grupo al que desean pertenecer, o tú los organices manualmente en grupos, puedes enviar correos electrónicos a uno o más de los grupos de estudiantes.

FR Une fois que vos abonnés auront choisi le groupe dont ils souhaitent faire partie ou que vous les aurez organisés manuellement en groupes, vous pourrez envoyer des e-mails vers un ou plusieurs groupes.

Spanish French
suscriptores abonnés
desean souhaitent
manualmente manuellement
electrónicos e
grupos groupes
grupo groupe
o ou
en en
el le
correos mails
correos electrónicos e-mails
de dont
tus vos
los les
puedes pourrez

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Estudiantes de francés y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

FR Découvrez les Meetups des groupes Étudiants français partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

Spanish French
descubre découvrez
grupos groupes
gente le monde
y et
de de
francés français
a à
cerca près

ES A veces son estudiantes, a veces un club deportivo, incluso grupos de música han estado aquí, grupos de confirmación, personas mayores, amantes de la naturaleza

FR Parfois, ce sont des groupes scolaires ou un club de sport, mais des groupes de musique, des confirmands, des seniors, des amoureux de la nature sont également venus

Spanish French
club club
deportivo sport
grupos groupes
música musique
amantes amoureux
personas mayores seniors
la la
de de
son sont
a un
naturaleza nature
aquí ou
a veces parfois

ES Administrar grupos: crear, modificar y borrar grupos. Administrar integrantes del equipo asignados a grupos.

FR Gérer les groupes : peut créer, modifier et supprimer les groupes. Peut gérer les membres de l’équipe affectés aux groupes.

Spanish French
administrar gérer
modificar modifier
grupos groupes
y et
crear créer
integrantes membres
equipo équipe
del de
borrar supprimer
a aux

ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.

FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.

Spanish French
gestiona gérez
cms cms
clientes clients
otros dautres
permite autoriser
la la
categorías catégories
y et
grupos groupes
accedan accéder
de de
productos produits
páginas pages
visibilidad visibilité
tus vos
a à

ES Si tienes varios grupos en tu público, haz clic en Add condition (Añadir condición) y repite el paso 2 hasta que hayas añadido todos los grupos y opciones de grupos.

FR Si votre audience comporte plusieurs groupes, cliquez sur Add condition (Ajouter une condition) et répétez l'étape 2 pour ajouter tous vos groupes et options de groupes.

Spanish French
grupos groupes
público audience
condición condition
repite répétez
add add
añadir ajouter
y et
opciones options
de de
en sur
tu votre
clic cliquez
todos tous
varios plusieurs
paso étape

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

FR Pour plus d’informations sur l’utilisation et la gestion des groupes Smartsheet, reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet.

Spanish French
grupos groupes
smartsheet smartsheet
contacto contacts
y et
de de
administrar gérer
más plus
para à

ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

Spanish French
descubra découvrez
creación création
modificación modification
grupos groupes
nube cloud
locales locaux
la la
y et
o ou
de de
tipos types
solamente uniquement

ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.

FR Découvrez la création et la modification de tous les types de groupes (groupes Cloud uniquement, groupes locaux ou les deux).

Spanish French
descubra découvrez
creación création
modificación modification
grupos groupes
nube cloud
locales locaux
la la
y et
o ou
de de
tipos types
solamente uniquement

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

FR Découvrez les Meetups des groupes Groupe de remise en forme mixte partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

Spanish French
descubre découvrez
gente le monde
grupos groupes
y et
de de
a à
cerca près

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos de juego para perros pequeños y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

FR Découvrez les Meetups des groupes Sorties pour petits chiens partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

Spanish French
descubre découvrez
grupos groupes
perros chiens
pequeños petits
gente le monde
y et
de de
cerca près
a à

ES Anide capas en grupos y grupos dentro de grupos

FR Imbrication de calques dans des groupes et des groupes au sein de groupes

Spanish French
capas calques
grupos groupes
y et
de de
en dans

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

FR Pour plus d’informations sur l’utilisation et la gestion des groupes Smartsheet, reportez-vous à Gérer et utiliser les groupes de contacts Smartsheet.

Spanish French
grupos groupes
smartsheet smartsheet
contacto contacts
y et
de de
administrar gérer
más plus
para à

ES Asigna a tus estudiantes un proyecto divertido de investigación sobre opciones de estudio en el extranjero para estudiantes de educación secundaria

FR Demandez à vos étudiants de rechercher les différentes options qui s’offrent à eux, en ce qui concerne les séjours linguistiques, éducatifs ou culturels

Spanish French
estudiantes étudiants
de de
opciones options
en en
a à
tus vos

ES * La encuesta Resultados de los Estudiantes de Coursera se les envía a los estudiantes 6 meses después de que finalizan un curso en Coursera.

FR *Le sondage sur les résultats des étudiants Coursera est envoyé aux étudiants 6 mois après qu'ils aient terminé un cours sur Coursera.

Spanish French
encuesta sondage
estudiantes étudiants
coursera coursera
curso cours
la le
meses mois
que aient
resultados résultats
en sur

ES Cada año, miles de estudiantes participan en nuestro programa de Red Hat Academy. Conozca la opinión no solo de los estudiantes, sino también de sus instructores y administradores.

FR Des milliers de participants suivent le programme Red Hat Academy chaque année. Découvrez leurs témoignages ainsi que ceux des instructeurs et des administrateurs.

Spanish French
hat hat
academy academy
instructores instructeurs
administradores administrateurs
y et
programa programme
la le
año année
de de
a leurs

ES CARE continúa monitoreando de cerca el regreso de los estudiantes de Afganistán al aula y está profundamente preocupada porque las estudiantes permanecen en casa

FR CARE continue de surveiller de près le retour des étudiants afghans en classe et est profondément préoccupé par le fait que les étudiantes restent à la maison

Spanish French
continúa continue
aula classe
care care
estudiantes étudiants
y et
profundamente profondément
de de
permanecen restent
casa maison

ES Esta licencia incluye conceder a Coursera el derecho de autorizar a los socios el uso del Contenido de Usuario con sus usuarios registrados y con estudiantes presenciales y otros estudiantes independientes de los Servicios

FR Ladite licence accorde également à Coursera le droit d'autoriser des Partenaires à utiliser le Contenu d'utilisateur, avec leurs étudiants enregistrés, leurs étudiants sur leur campus ou d'autres étudiants, indépendamment des Services

Spanish French
licencia licence
coursera coursera
derecho droit
socios partenaires
registrados enregistrés
independientes indépendamment
estudiantes étudiants
el le
y otros dautres
uso utiliser
contenido contenu
a à
servicios services

ES El programa de estudiantes de Hootsuite ofrece a los educadores y a sus estudiantes el acceso exclusivo a material educativo así como a diversas herramientas profesionales de redes sociales. Los recursos disponibles son los siguientes:

FR Le Programme d'éducation supérieure de Hootsuite fournit aux enseignants et à leurs élèves un accès gratuit pendant un semestre à des ressources et outils professionnels de gestion des médias sociaux, notamment :

Spanish French
hootsuite hootsuite
educativo éducation
y et
acceso accès
herramientas outils
recursos ressources
el le
ofrece fournit
programa programme
de de
estudiantes élèves
educadores enseignants
a à
siguientes un
profesionales professionnels
son l

ES Mis estudiantes han obtenido numerosos beneficios al formar parte del Programa de estudiantes de Hootsuite

FR Le programme d’enseignement supérieur de Hootsuite a vraiment été bénéfique pour mes étudiants

Spanish French
hootsuite hootsuite
estudiantes étudiants
mis mes
programa programme
de de

ES El Programa de estudiantes de Hootsuite ofrece a los estudiantes unos conocimientos prácticos sobre el marketing de redes sociales: un conocimiento que pueden aplicar a situaciones reales

FR Le programme d'éducation supérieure de Hootsuite permet aux étudiants de découvrir le marketing digital en pratique et d'appliquer les connaissances qu'ils acquièrent dans le monde réel

Spanish French
hootsuite hootsuite
ofrece permet
marketing marketing
reales réel
estudiantes étudiants
prácticos pratique
el le
programa programme
de de
conocimientos connaissances

ES Estudiantes de secundaria en casa:estudiantes de educación secundaria que reciban educación en casa regulada la normativa local detallada en la página web "State Laws" (Leyes estatales) de la HSLDA

FR Lycéens scolarisés à domicile—Lycéens scolarisés à domicile tels que définis par la réglementation locale en vigueur relative à l'enseignement à domicile et décrite sur la page Web HSLDA State Laws

Spanish French
state state
la la
local locale
web web
normativa réglementation
página page
casa domicile
en sur

ES Debido a que es una herramienta tan eficaz para los estudiantes y profesores interesados ​​en la escritura de guiones, Final Draft quiere que los estudiantes y profesores tengan acceso a su software a un precio más asequible

FR Parce que c'est un outil tellement efficace pour les étudiants et les enseignants intéressés par la rédaction de scénarios, Final Draft souhaite que les étudiants et les enseignants aient accès à leur logiciel à un prix plus abordable

Spanish French
eficaz efficace
interesados intéressés
final final
quiere souhaite
software logiciel
acceso accès
asequible abordable
de de
y et
herramienta outil
estudiantes étudiants
profesores enseignants
tan tellement
más plus
precio prix
es cest
los les
su leur

ES YouTube acaba de hacer que sus servicios de transmisión sean más asequibles para los estudiantes universitarios con el nuevo plan para estudiantes

FR YouTube vient de rendre ses services de streaming plus abordables pour les étudiants avec le nouveau plan étudiant

Spanish French
youtube youtube
transmisión streaming
asequibles abordables
plan plan
de de
el le
servicios services
más plus
estudiantes étudiants
nuevo nouveau
que vient
para rendre

ES Cuando usas el descuento para estudiantes de Comcast, los estudiantes universitarios pueden ahorrar mucho en paquetes de Xfinity Internet y cable

FR Lorsque vous utilisez la remise étudiante de Comcast, les étudiants peuvent économiser beaucoup sur les forfaits Internet et câble Xfinity

Spanish French
usas utilisez
descuento remise
pueden peuvent
internet internet
cable câble
ahorrar économiser
el la
y et
estudiantes étudiants
de de

ES Los estudiantes son elegibles para un descuento del 50% para estudiantes de TIDAL en sus servicios de transmisión de música

FR Les étudiants ont droit à un rabais étudiant de 50% de TIDAL sur leurs services de musique en streaming

Spanish French
descuento rabais
transmisión streaming
música musique
estudiantes étudiants
de de
en en
servicios services
un ont
para à

ES Si está listo para registrarse y recibir su descuento para estudiantes, simplemente tendrá que hacer clic en el botón 'Obtener oferta' que se encuentra debajo, que lo llevará a la página de destino de sus estudiantes

FR Si vous êtes prêt à vous inscrire et à recevoir votre rabais étudiant, il vous suffit de cliquer sur le bouton `` Obtenir l'offre '' ci-dessous qui vous amènera à la page de destination de l'étudiant

Spanish French
listo prêt
registrarse inscrire
estudiantes étudiant
y et
descuento rabais
debajo dessous
lo il
simplemente si
de de
obtener obtenir
página page
hacer clic cliquer
recibir recevoir
oferta loffre
la la
se qui
su votre
botón bouton
a à

ES Para apoyar a nuestros estudiantes que buscan una educación y agradecer a los educadores que preparan a nuestra próxima generación, LLBean se enorgullece de ofrecer un descuento académico a estudiantes y educadores

FR Pour soutenir nos étudiants qui poursuivent leurs études et remercier les éducateurs qui préparent notre prochaine génération, LLBean est fier d'offrir une remise académique aux étudiants et aux éducateurs

Spanish French
apoyar soutenir
agradecer remercier
preparan préparent
generación génération
enorgullece fier
descuento remise
académico académique
estudiantes étudiants
educadores éducateurs
y et
próxima prochaine
nuestros nos
de une

ES Musician's Friend también quiere que sus productos sean más accesibles para los estudiantes, por lo que ofrecen un descuento exclusivo para estudiantes

FR Musician's Friend souhaite également rendre ses produits plus abordables pour les étudiants afin qu'ils offrent une remise exclusive aux étudiants

Spanish French
quiere souhaite
accesibles abordables
ofrecen offrent
descuento remise
estudiantes étudiants
también également
productos produits
más plus
sus ses
los les
lo quils
para rendre
un une

ES Infogram está hecho para colaborar. Crea una cuenta de equipo para toda la clase e invita a los estudiantes. Para hacer las cosas más simples, los estudiantes pueden entrar con sus cuentas de Google o redes sociales.

FR Infogram est conçu pour la collaboration. Créez un compte d'équipe pour la classe entière et invitez des étudiants. Pour faire simplement, les étudiants peuvent se connecter via leurs comptes Google et de médias sociaux.

Spanish French
invita invitez
infogram infogram
crea créez
la la
clase classe
pueden peuvent
cuentas comptes
equipo équipe
e d
estudiantes étudiants
colaborar collaboration
cuenta compte
de de
google google
hecho est
a via
para pour

ES Solo este año hemos proporcionado más de 50 becas para estudiantes de institutos de secundaria y aproximadamente 200 becas para estudiantes universitarios

FR Cette année Nous avons fourni plus de 50 bourses d’études pour des lycéen·nes et environ 200 bourses d’études pour des étudiant·es à l’université

Spanish French
proporcionado fourni
becas bourses
estudiantes étudiant
y et
año année
de de
más plus
aproximadamente environ
a à

ES Ayuda a los estudiantes a llevar sus pertenencias si tienen demasiadas cosas en las manos. Esto evitará todo posible desastre, como que los estudiantes se tropiecen, los papeles se caigan por todas partes o que los proyectos se rompan.

FR Aide tes camarades à porter leurs affaires s'ils en ont beaucoup dans les bras. Tu éviteras ainsi qu'ils trébuchent, que des papiers se répandent partout ou que des projets se brisent.

Spanish French
ayuda aide
llevar porter
papeles papiers
manos bras
o ou
en en
proyectos projets
a à
los les
todas des

ES Ayuda a organizar una comida comunitaria para los docentes y el personal, en la que los estudiantes lleven toda la comida. Una comida comunitaria puede ser una experiencia de unión fantástica entre los profesores y los estudiantes.

FR Aide à organiser un repas-partage pour le corps enseignant et le personnel où les élèves apporteront toute la nourriture. Ce type d'évènement peut être une bonne occasion pour les élèves et les enseignants de créer des liens.

Spanish French
ayuda aide
organizar organiser
y et
puede peut
de de
estudiantes élèves
comida nourriture
profesores enseignants
la la
ser être
a à

ES Separa a los estudiantes de inmediato y pregunta si todos están bien. Al calmar a todos y aliviar la situación, los estudiantes podrán relajarse y explicar con exactitud qué ha ocurrido.

FR Sépare immédiatement les élèves qui se disputent par exemple et demande-leur s'ils vont bien. En calmant tout le monde et en désamorçant la situation, ils pourront se détendre et expliquer exactement ce qui s'est passé.

Spanish French
separa sépare
relajarse se détendre
explicar expliquer
estudiantes élèves
y et
podrán pourront
bien bien
inmediato immédiatement
la la
está ce
situación situation
a exemple
de les

ES Podrías crear un espacio seguro general para los estudiantes o crear espacios específicos para los estudiantes que tienen dificultades con su sexualidad o problemas de acoso sexual, racismo o salud mental.[13]

FR Vous pourriez créer un « espace sûr » général pour tous les étudiants, ou bien mettre en place différents espaces pour les jeunes rencontrant des problèmes avec leur sexualité, de harcèlement sexuel, de racisme, ou de santé mentale[13]

Spanish French
crear créer
seguro sûr
general général
acoso harcèlement
sexual sexuel
racismo racisme
mental mentale
sexualidad sexualité
espacio espace
o ou
espacios espaces
salud santé
estudiantes étudiants
problemas problèmes
de de
su leur
podrías pourriez
para pour

ES Los estudiantes descubren que los profesores universitarios de Estados Unidos interactúan activamente con los estudiantes en los debates de las clases y que están disponibles para responder preguntas durante las horas de consulta.

FR Les futurs étudiants découvrent que les professeurs encouragent la participation de toute la classe et sont aussi à la disposition des étudiants pendant les heures de bureau pour répondre à leurs questions.

Spanish French
clases classe
estudiantes étudiants
y et
horas heures
responder répondre
profesores professeurs
de de
preguntas questions
disponibles sont

Showing 50 of 50 translations