Hire a translator I am translator

Translate "cupón de recompensa" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cupón de recompensa" from Spanish to Italian

Translations of cupón de recompensa

"cupón de recompensa" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

cupón buono coupon offerta promozioni sconti sconto
recompensa a al con per il premio ricompensa su un

Translation of Spanish to Italian of cupón de recompensa

Spanish
Italian

ES Si eres investigador de seguridad, además puedes optar a una recompensa por medio de nuestro programa de recompensa por errores.

IT Se sei un ricercatore nel campo della sicurezza, potresti anche essere idoneo a ricevere una ricompensa tramite il programma Bug Bounty.

Spanish Italian
investigador ricercatore
seguridad sicurezza
errores bug
recompensa ricompensa
programa programma
a a
nuestro il
de una

ES En el momento en el que recibas el email con tu cupón de recompensa ya podrás usarlo. También tendrás guardados tus cupones en el apartado de "Mis cupones" de tu cuenta de Colvin. Lo podrás utilizar en la próxima compra que hagas en Colvin :)

IT Non appena riceverai l'e-mail con il codice sconto, potrai iniziare a utilizzarlo. Troverai tutti i codici sconto attivi sul tuo profilo all'interno della sezione "I miei sconti". Potrai usufruirne per il prossimo acquisto su Colvin.

Spanish Italian
email mail
apartado sezione
compra acquisto
tu tuo
en sul
mis miei
que riceverai
cupón sconto
usarlo utilizzarlo
próxima per

ES Creador de Cupón en Línea - Haz Tu Propio Cupón en Venngage

IT Creatore di coupon online - Crea il tuo coupon - Venngage

Spanish Italian
de di
cupón coupon
en línea online
venngage venngage
creador creatore
haz crea
propio il

ES KELLER códigos del cupón (5) Los códigos del cupón son vales que no se pueden adquirir, pero que compartimos en el marco de campañas publicitarias con un determinado periodo de validez y unas condiciones de canje concretas

IT Codici dei buoni KELLER (5) I codici dei buoni sono dei buoni che non possono essere acquistati: vengono da noi comunicati nell'ambito di campagne pubblicitarie e sono soggetti ad un termine di validità e a determinate condizioni di riscatto

Spanish Italian
códigos codici
periodo termine
validez validità
un un
y e
campañas campagne
pueden possono
condiciones condizioni
vales buoni
el i
de di
publicitarias pubblicitarie
no non

ES (7) Si no cumple el valor mínimo de compra respectivo, que se requiere para el canje de un código del cupón, debido a una devolución ejerciendo su derecho de desistimiento, el código del cupón no se podrá tener en cuenta para el resto del pedido

IT (7) Se a causa di un reso effettuato esercitando il diritto di recesso non si raggiunge il valore minimo d’acquisto richiesto per la riscossione di un codice, quest’ultimo non può essere utilizzato per il resto dell'ordine

Spanish Italian
mínimo minimo
código codice
devolución reso
desistimiento recesso
un un
requiere richiesto
si si
no non
el il
valor valore
de di
que può
a a
derecho diritto
podrá se
para per
resto resto

ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.

IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.

Spanish Italian
cupón coupon
editor editor
añadir aggiungere
un un
puede puoi
de di
sin embargo tuttavia
contenido content
no non
su sua
correo email

ES La responsabilidad total de HotelTonight hacia usted en relación con cualquier Cupón HT o Crédito HT no excederá la cantidad del cupón o crédito promocional.

IT La responsabilità complessiva di HotelTonight nei vostri confronti in relazione a qualsiasi Coupon HT o Credito HT non supererà l'importo del Coupon o del Credito.

Spanish Italian
relación relazione
cupón coupon
crédito credito
responsabilidad responsabilità
o o
no non
de di
en in
cualquier qualsiasi
total complessiva

ES Si tienes un código de cupón, podrás añadirlo en el campo "código de cupón"

IT Se disponi di un codice voucher puoi a questo punto aggiungerlo nel campo “codice promozionale”

Spanish Italian
un un
código codice
añadirlo aggiungerlo
podrás puoi
de di
campo campo
tienes se

ES Tienden a ofrecer cupones y descuentos con frecuencia también, como este cupón de 20% de descuento para un plan personal (el código de cupón WPE20OFF se aplicará automáticamente, pero puedes usarlo en cualquier plan).

IT Tendono ad offrire spesso anche coupon e sconti, come questo coupon con uno sconto del 20% per un piano personale (il codice coupon WPE20OFF verrà applicato automaticamente, ma è possibile utilizzarlo su qualsiasi piano).

Spanish Italian
plan piano
código codice
automáticamente automaticamente
aplicar applicato
ofrecer offrire
y e
descuento sconto
un un
descuentos sconti
frecuencia spesso
también anche
el il
pero ma
cualquier qualsiasi
como come
de off
con con
para per
personal personale
usarlo utilizzarlo
cupón coupon

ES Creador de Cupón en Línea - Haz Tu Propio Cupón en Venngage

IT Creatore di coupon online - Crea il tuo coupon - Venngage

Spanish Italian
de di
cupón coupon
en línea online
venngage venngage
creador creatore
haz crea
propio il

ES KELLER códigos del cupón (5) Los códigos del cupón son vales que no se pueden adquirir, pero que compartimos en el marco de campañas publicitarias con un determinado periodo de validez y unas condiciones de canje concretas

IT Codici dei buoni KELLER (5) I codici dei buoni sono dei buoni che non possono essere acquistati: vengono da noi comunicati nell'ambito di campagne pubblicitarie e sono soggetti ad un termine di validità e a determinate condizioni di riscatto

Spanish Italian
códigos codici
periodo termine
validez validità
un un
y e
campañas campagne
pueden possono
condiciones condizioni
vales buoni
el i
de di
publicitarias pubblicitarie
no non

ES (7) Si no cumple el valor mínimo de compra respectivo, que se requiere para el canje de un código del cupón, debido a una devolución ejerciendo su derecho de desistimiento, el código del cupón no se podrá tener en cuenta para el resto del pedido

IT (7) Se a causa di un reso effettuato esercitando il diritto di recesso non si raggiunge il valore minimo d’acquisto richiesto per la riscossione di un codice, quest’ultimo non può essere utilizzato per il resto dell'ordine

Spanish Italian
mínimo minimo
código codice
devolución reso
desistimiento recesso
un un
requiere richiesto
si si
no non
el il
valor valore
de di
que può
a a
derecho diritto
podrá se
para per
resto resto

ES Puedes compartir tu cupón con cualquier amigo, familiar, colega de trabajo o follower de tus redes sociales que no haya realizado antes ninguna compra en Colvin :) Si la persona ha utilizado Colvin previamente, no podrá usar el cupón.

IT Puoi condividere il tuo codice sconto con qualsiasi persona che non abbia ancora effettuato acquisti su Colvin :) Se questa persona è stata cliente Colvin in precedenza, lo sconto non potrà essere applicato.

Spanish Italian
cupón sconto
realizado effettuato
compra acquisti
compartir condividere
persona persona
puedes puoi
que è
no non
en in
cualquier qualsiasi

ES Encuéntranos en cualquier buscador de forma fácil con estas palabras: cupon para flores, descuento en flores, codigo de descuento colvin, cupones descuento colvin, descuentos colvin, cupon descuento colvin

IT Trovaci facilmente in qualsiasi motore di ricerca scrivendo queste parole: codice promozionale colvin, colvin sconto ,sconto fiori

Spanish Italian
buscador ricerca
fácil facilmente
palabras parole
flores fiori
descuento sconto
de di
en in
cualquier qualsiasi

ES Cantidad de descuento del cupón y tipo de cupón

IT Importo del buono sconto e tipo di buono

Spanish Italian
cantidad importo
tipo tipo
descuento sconto
y e
de di
cupón buono

ES Al comprar un Paquete Premium de 12 meses o más para un nuevo sitio web, recibirá un cupón para un dominio gratuito de 1 año! Lea acerca de reclamar su cupón de dominio gratuito.

IT Quando acquisti un pacchetto Premium di 12 mesi o più per un nuovo sito web, riceverai un coupon per un dominio gratuito di 1 anno! Leggi informazioni su Richiedere il tuo coupon di dominio gratuito.

Spanish Italian
comprar acquisti
paquete pacchetto
premium premium
cupón coupon
gratuito gratuito
meses mesi
o o
dominio dominio
reclamar richiedere
de di
año anno
lea leggi
su tuo
más più
un un
nuevo nuovo
para per
sitio sito
web web

ES Creador de Cupón en Línea - Haz Tu Propio Cupón en Venngage

IT Creatore di coupon online - Crea il tuo coupon - Venngage

Spanish Italian
de di
cupón coupon
en línea online
venngage venngage
creador creatore
haz crea
propio il

ES Creador de Cupón en Línea - Haz Tu Propio Cupón en Venngage

IT Creatore di coupon online - Crea il tuo coupon - Venngage

Spanish Italian
de di
cupón coupon
en línea online
venngage venngage
creador creatore
haz crea
propio il

ES Creador de Cupón en Línea - Haz Tu Propio Cupón en Venngage

IT Creatore di coupon online - Crea il tuo coupon - Venngage

Spanish Italian
de di
cupón coupon
en línea online
venngage venngage
creador creatore
haz crea
propio il

ES Creador de Cupón en Línea - Haz Tu Propio Cupón en Venngage

IT Creatore di coupon online - Crea il tuo coupon - Venngage

Spanish Italian
de di
cupón coupon
en línea online
venngage venngage
creador creatore
haz crea
propio il

ES Creador de Cupón en Línea - Haz Tu Propio Cupón en Venngage

IT Creatore di coupon online - Crea il tuo coupon - Venngage

Spanish Italian
de di
cupón coupon
en línea online
venngage venngage
creador creatore
haz crea
propio il

ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.

IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.

Spanish Italian
cupón coupon
editor editor
añadir aggiungere
un un
puede puoi
de di
sin embargo tuttavia
contenido content
no non
su sua
correo email

ES Cuando programe su cita en línea o por teléfono, se le pedirá que proporcione su método de pago. Proporcione su número de cupón en este momento. También puede presentar el cupón en el sitio en su centro de pruebas local.

IT Quando si fissa l'appuntamento online o telefonicamente, verrà chiesto di fornire il metodo di pagamento. Fornisci il numero del tuo voucher in questo momento. Puoi anche presentare il voucher in loco presso il tuo centro di test locale.

Spanish Italian
método metodo
pruebas test
en línea online
teléfono telefonicamente
o o
proporcione fornisci
pago pagamento
puede puoi
presentar presentare
local locale
momento momento
en presso
el il
su tuo
de di
también anche
centro centro
número numero
cuando quando

ES Envía boletines de noticias, avisos de eventos, avisos de recompensa y actualizaciones que tus invitados quieran leer.

IT Invia ai tuoi ospiti newsletter, avvisi di eventi e aggiornamenti da non perdere.

Spanish Italian
envía invia
eventos eventi
invitados ospiti
boletines newsletter
actualizaciones aggiornamenti
de di
avisos avvisi
y e
tus tuoi

ES Tu email marketing parece dar mucho trabajo por una recompensa pequeña

IT Il tuo email marketing sembra produrre una minima ricompensa a fronte di un grande lavoro

Spanish Italian
email email
marketing marketing
parece sembra
trabajo lavoro
recompensa ricompensa
a un

ES Las marcas enfrentan más recompensa que riesgo.

IT I brand devono guardare più ai benefici che ai rischi

Spanish Italian
marcas brand
riesgo rischi
más più
que guardare
las i

ES Este sistema de recompensa crea un sentido de lealtad con los usuarios. Ellos quieren conseguir el Honey Hold para obtener una tarjeta regalo, y así continuarán usando Honey.

IT Questo semplice sistema di ricompensa crea un legame con gli utenti. Ovviamente, vogliono ottenere quei punti Honey Gold in modo che possano ottenere un buono regalo e questo li spingerà a continuare a usare Honey.

Spanish Italian
recompensa ricompensa
quieren vogliono
regalo regalo
continuar continuare
un un
usuarios utenti
y e
sistema sistema
usando con
de di
crea crea
el questo
obtener ottenere

ES Nuestro programa de afiliación recompensa su compromiso: cuantos más clientes logre, más aumentará su porcentaje de comisión y más dinero ganará.

IT Il nostro programma di affiliazione ricompensa il suo impegno: più clienti convince, più aumenta la sua percentuale di commissione e più soldi guadagna.

Spanish Italian
programa programma
afiliación affiliazione
recompensa ricompensa
compromiso impegno
clientes clienti
porcentaje percentuale
comisión commissione
dinero soldi
ganar guadagna
y e
de di
nuestro nostro
su sua
más più

ES Infomaniak ha recibido el Trofeo de la Transición energética del SIG (Servicios industriales de Ginebra) como recompensa de la acumulación de más de 1 gigavatio hora de ahorro en electricidad.

IT Infomaniak ha ricevuto un Trofeo della Transizione energetica dai Servizi Industriali di Ginevra (SIG). Questo riconoscimento premia l’accumulo di oltre un gigawattora di risparmio di elettricità.

Spanish Italian
infomaniak infomaniak
trofeo trofeo
transición transizione
industriales industriali
ginebra ginevra
ahorro risparmio
electricidad elettricità
recibido ricevuto
servicios servizi
de di
en oltre
la della

ES Gracias a la flexible plataforma de impresión de Blurb, el autor de este proyecto de Kickstarter pudo ofrecer a los distintos patrocinadores una edición limitada y varios tamaños de libro en función del nivel de recompensa

IT Grazie alla flessibile piattaforma per la stampa di Blurb, questo progetto finanziato con successo su Kickstarter può offrire ai sostenitori alcune edizioni limitate e vari formati libro a seconda del contributo versato

Spanish Italian
flexible flessibile
blurb blurb
ofrecer offrire
limitada limitate
impresión stampa
proyecto progetto
y e
plataforma piattaforma
libro libro
a a
de di
el la
en formati

ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa

IT Fourneau è un esempio perfetto di prodotto finanziato su Kickstarter che ha offerto come ricompensa una pubblicazione

Spanish Italian
ejemplo esempio
perfecto perfetto
financiado finanziato
ofreció offerto
publicación pubblicazione
recompensa ricompensa
un un
producto prodotto
de di
es è
como come
en su

ES IA en el negocio: Un equilibrio entre riesgo y recompensa

IT Intelligenza artificiale nel business: bilanciare rischi e benefici

Spanish Italian
y e
equilibrio bilanciare
negocio business
riesgo rischi
el nel

ES ¿Obtendré una recompensa si le recomiendo Sprout Social a alguien y esa persona se suscribe?

IT Riceverò una commissione per ogni cliente che presento a Sprout Social?

Spanish Italian
social social
a a
una una
y per

ES Blockchain como servicio. La solución de ?recompensa inteligente y relevante? ?

IT La soluzione di marketing predittivo e intelligenza artificiale per attivare campagne?

Spanish Italian
inteligente intelligenza
y e
solución soluzione
de di
la per

ES Si su informe de vulnerabilidad afecta a un producto o servicio dentro del ámbito de aplicación, es posible que reciba un premio de recompensa

IT Se la tua denuncia di vulnerabilità riguarda un prodotto o servizio incluso nel programma, potrai ricevere una ricompensa per il bounty

Spanish Italian
vulnerabilidad vulnerabilità
afecta riguarda
un un
o o
servicio servizio
recompensa ricompensa
su tua
producto prodotto
de di
aplicación programma
que potrai

ES Zscaler se reserva el criterio exclusivo de determinar qué solicitudes son elegibles para un premio de recompensa.

IT I documenti presentati sono considerati idonei a ricevere una ricompensa per il bounty ad esclusiva discrezione di Zscaler.

Spanish Italian
zscaler zscaler
exclusivo esclusiva
recompensa ricompensa
de di
un una
el il
para per

ES Este recompensa la puesta en marcha del datacenter más ecológico de Suiza, así como la ejemplar normativa ecológica de la empresa.

IT Quest?ultimo premia la messa in funzione del datacenter più ecologico della Svizzera e la carta ecologica esemplare dell?azienda.

Spanish Italian
marcha funzione
suiza svizzera
ejemplar esemplare
empresa azienda
en in
ecológica ecologica
ecológico ecologico
más più

ES CEO y fundador de la empresa, Boris Siegenthaler se siente enormemente orgulloso: «Este premio recompensa el compromiso con un desarrollo sostenible que iniciamos en 2007

IT CEO e fondatore dell?azienda, Boris Siegenthaler è estremamente orgoglioso: ?questo premio corona il nostro impegno a favore di uno sviluppo sostenibile cominciato nel 2007

Spanish Italian
ceo ceo
fundador fondatore
empresa azienda
boris boris
enormemente estremamente
orgulloso orgoglioso
compromiso impegno
desarrollo sviluppo
sostenible sostenibile
y e
premio premio
de di
que è
un uno
en nostro

ES No hay nada que estornudar, pero dado todo el trabajo que has puesto para crear cada episodio, no es exactamente una rica recompensa.

IT Non c'è niente da starnutire, ma visto tutto il lavoro che si fa per creare ogni episodio, non è esattamente una ricca ricompensa.

Spanish Italian
episodio episodio
exactamente esattamente
rica ricca
recompensa ricompensa
crear creare
el il
pero ma
todo tutto
trabajo lavoro
cada ogni
una una
para per
es è
no non

ES Los partners de Marketplace que participan en el programa pueden combatir de forma proactiva los riesgos de seguridad antes de que surjan, puesto que se recompensa a los investigadores que descubran vulnerabilidades de seguridad

IT I Marketplace Partner partecipanti sono in grado di contrastare in modo proattivo i rischi per la sicurezza prima che si manifestino, incentivando i ricercatori di sicurezza a individuare le vulnerabilità

Spanish Italian
partners partner
marketplace marketplace
investigadores ricercatori
forma modo
seguridad sicurezza
riesgos rischi
a a
vulnerabilidades vulnerabilità
de di
en in
proactiva proattivo
el i
antes prima

ES Recompensa: Colaboración y acuerdo para la experimentación

IT Premio: Collaborazione e accordo per la sperimentazione

Spanish Italian
recompensa premio
colaboración collaborazione
acuerdo accordo
experimentación sperimentazione
y e
para per

ES Podemos establecer un límite en el número de veces que puede recibir cada tipo de recompensa

IT Honey può stabilire un limite per il numero di volte in cui un Utente può ricevere ciascun tipo di premio

Spanish Italian
establecer stabilire
límite limite
tipo tipo
recompensa premio
un un
el il
de di
puede può
número numero
en in
veces volte
recibir ricevere

ES Esta aproximación llevó a investigadores a descubrir que las células del ventilator calculan y representan la asociación de los dos nuevos items sin relación (olor y recompensa)

IT Questo approccio piombo i ricercatori scoprire che le celle del ventilatore computano e rappresentano l'associazione dei due nuovi punti indipendenti (odore e ricompensa)

Spanish Italian
aproximación approccio
investigadores ricercatori
descubrir scoprire
células celle
representan rappresentano
nuevos nuovi
recompensa ricompensa
y e
de dei

ES Naltrexone, por otra parte, afecta al sistema de la recompensa del cerebro e inhibe las sensaciones del bienestar asociadas a alcohol.

IT Naltrexone, d'altra parte, pregiudica il sistema della ricompensa del cervello ed inibisce le sensazioni di benessere connesse con l'alcool.

Spanish Italian
recompensa ricompensa
cerebro cervello
sensaciones sensazioni
bienestar benessere
sistema sistema
de di
la il
parte parte

ES Este estudio es soportado por el instituto nacional en el envejecimiento y el instituto nacional de desordenes neurológicos y frota ligeramente a ambos institutos de la salud nacionales (NIH) bajo número U19AG071754 de la recompensa

IT Questo studio è supportato dall'istituto nazionale su invecchiamento e dall'istituto nazionale dei disordini neurologici e segna entrambi gli istituti della sanità nazionali (NIH) nell'ambito del numero U19AG071754 del premio

Spanish Italian
estudio studio
soportado supportato
envejecimiento invecchiamento
institutos istituti
nih nih
recompensa premio
nacional nazionale
y e
nacionales nazionali
es è
bajo su
salud sanità

ES Afiliados de Fiverr Es un programa de marketing que recompensa con comisiones a los vendedores afiliados por traer usuarios nuevos a la plataforma.

IT Fiverr Affiliates è un programma di marketing che offre commissioni agli affiliati che portano nuovi utenti sulla piattaforma

Spanish Italian
marketing marketing
comisiones commissioni
nuevos nuovi
un un
programa programma
usuarios utenti
afiliados affiliati
de di
plataforma piattaforma
es è
la che
a agli

ES logro competencia ganador medalla recompensa campeón campeonato ganar

IT concorrenza vincitore medaglia ricompensa campione realizzazione campionato vincere

Spanish Italian
logro realizzazione
competencia concorrenza
ganador vincitore
medalla medaglia
recompensa ricompensa
campeón campione
campeonato campionato
ganar vincere

ES La compañía está ofreciendo una recompensa de $ 1 millón para encontrar a alguien desacreditándolos, pero aún no ha publicado una política de divulgación responsable

IT La società offre un premio di 1 milione di dollari per trovare qualcuno che li screditi, ma deve ancora pubblicare una politica di divulgazione responsabile

Spanish Italian
ofreciendo offre
recompensa premio
millón milione
encontrar trovare
política politica
divulgación divulgazione
responsable responsabile
compañía società
ha deve
pero ma
de di
para per
alguien qualcuno
a un
no ancora

ES Estamos ofreciendo una recompensa de $ 1,000,000 para la primera persona que presente pruebas de dicha campaña a bounty@houseparty.com.

IT Stiamo offrendo una taglia di $ 1.000.000 per il primo individuo a fornire prova di tale campagna a bounty@houseparty.com.

Spanish Italian
pruebas prova
campaña campagna
recompensa bounty
ofreciendo offrendo
la il
a a
de di
estamos stiamo

ES Por lo general, las políticas como esta incluyen una recompensa de seguridad para el buscador sobre la base de que revelan responsablemente el problema a la compañía para que el problema pueda solucionarse.

IT Di solito, politiche come questa includono un premio di sicurezza per il cercatore sulla base del fatto che rivelano responsabilmente il problema all'azienda in modo che il problema possa essere risolto.

Spanish Italian
políticas politiche
incluyen includono
recompensa premio
seguridad sicurezza
buscador cercatore
general solito
de di
problema problema
como come
pueda possa
para per
a un

Showing 50 of 50 translations