Hire a translator I am translator

Translate "crucero landmarks" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crucero landmarks" from Spanish to Italian

Translations of crucero landmarks

"crucero landmarks" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

crucero a crociera cruise tour

Translation of Spanish to Italian of crucero landmarks

Spanish
Italian

ES Coste para los visitantes con CityPASS: 25 $ para el crucero Best of NYC, 15 % para el Crucero Landmarks y el Crucero Harbor Lights, 10 $ para el Crucero Liberty

IT Costo per i visitatori CityPASS: 25 $ per la Crociera Best of NYC, 15 $ per la Crociere Landmarks e Harbor Lights, 10 $ per la Crociera Liberty

Spanish Italian
coste costo
visitantes visitatori
citypass citypass
crucero crociera
best best
y e
el i
para per

ES Un crucero Landmarks o Liberty Midtown Cruise programado con regularidad (consulte los horarios actuales en circleline.com)

IT Una Crociera Landmarks o Liberty Midtown regolarmente programmata (controlla su circleline.com per gli attuali programmi)

Spanish Italian
crucero crociera
consulte controlla
horarios programmi
actuales attuali
con regularidad regolarmente
o o
un una
en per

ES Almuerzo en la Torre Eiffel & crucero, cabaret & crucero, Illuminaciones de París & crucero...

IT Pranzo alla Torre Eiffel & Crociera, Cabaret & Crociera, illuminazioni di Parigi & Crociera

Spanish Italian
almuerzo pranzo
torre torre
amp amp
crucero crociera
parís parigi
de di
la alla
eiffel eiffel

ES El crucero de Multicascos también está experimentando enorme crecimiento e innovación.Atraidos por la experiencia del crucero charter, muchos navegantes de crucero han dado el salto al multicasco para uso privado

IT La crociera multiscafo sta anche sostenendo livelli notevoli di crescita e innovazione.Ancorati all?esperienza di crociera a noleggio, molti croceristi hanno fatto il grande salto ai multiscafo per le proprie barche private

Spanish Italian
crucero crociera
salto salto
crecimiento crescita
e e
innovación innovazione
muchos molti
enorme grande
experiencia esperienza
al ai
de di
también anche
para per

ES La comida y las bebidas en el exterior no están permitidas en los barcos. Siéntete libre de almorzar antes del crucero o cenar después del crucero; Se pueden comprar aperitivos en el bar a bordo.

IT Cibo e bevande esterni non sono ammessi sulle barche. Sentiti libero di pranzare prima della crociera o di cenare dopo la crociera; gli snack sono disponibili per l'acquisto presso il bar di bordo.

Spanish Italian
barcos barche
libre libero
crucero crociera
y e
bebidas bevande
o o
bar bar
no non
en presso
comida cibo
de di
aperitivos snack
cenar cenare
antes prima

ES Control de crucero adaptativo (ACC):El control de crucero se refiere al control de la aceleración de un vehículo inteligente

IT Regolatore di velocità adattivo (ACC):Il controllo della velocità di crociera si riferisce al controllo dell?accelerazione di un veicolo intelligente

Spanish Italian
control controllo
crucero crociera
acc acc
refiere si riferisce
aceleración accelerazione
inteligente intelligente
al al
un un
de di
vehículo veicolo

ES Un crucero de 90 minutos por el centro de Nueva York o un crucero con Hora feliz Alive After Five de dos horas

IT Una crociera NYC Downtown Sightseeing di 90 minuti o una crociera Alive After Five Happy Hour di due ore.

Spanish Italian
crucero crociera
nueva york nyc
feliz happy
minutos minuti
o o
horas ore
hora hour
de di
un una

ES Suba de categoría al crucero «Best of NYC», al crucero «Harbor Lights» o al paseo en lancha rápida «BEAST». Compre la mejora in situ. Coste para los clientes de CityPASS: 5 $. Llegue al menos una hora antes de la salida programada.

IT Effettua l'upgrade al Best of NYC Cruise, Harbour Lights Cruise o BEAST Speed ​​Boat Ride. Acquista l'upgrade in loco. Prezzo per i possessori di CityPASS: 5$. Si prega di arrivare almeno un'ora prima dell'orario programmato per la partenza.

Spanish Italian
crucero cruise
best best
compre acquista
coste prezzo
citypass citypass
llegue arrivare
menos almeno
salida partenza
programada programmato
al al
of di
o o
in in
antes prima
para per

ES juego Envío inferior escuela-politécnica modelo moto-acuática crucero barco lujo yate crucero hora arquitecto LISTO buque Puerto vela simulación dinámica realidad vacaciones puerto náutica marítimo

IT gioco spedizione inferiore poli modello moto-d'acqua crociera barca lusso incrociatore tempo architetto PRONTO nave vero virtuale porta vela simulazione dinamico realtà vacanza porto marittimo

Spanish Italian
juego gioco
inferior inferiore
crucero crociera
lujo lusso
hora tempo
arquitecto architetto
listo pronto
vela vela
dinámica dinamico
vacaciones vacanza
marítimo marittimo
realidad realtà
modelo modello
simulación simulazione
envío spedizione
puerto porto
barco barca

ES textura Envío comercial inferior escuela-politécnica modelo moto-acuática crucero barco lujo yate crucero hora buque náutico navegación viaje simulación dinámica realidad viaje puerto-pequeño marítimo

IT struttura spedizione commerciale inferiore poli modello moto-d'acqua crociera barca lusso incrociatore il-motore tempo nave nautico vero virtuale navigazione viaggio simulazione dinamico realtà viaggio marittimo

Spanish Italian
comercial commerciale
inferior inferiore
crucero crociera
lujo lusso
hora tempo
navegación navigazione
viaje viaggio
dinámica dinamico
marítimo marittimo
realidad realtà
modelo modello
simulación simulazione
envío spedizione
textura struttura
barco barca

ES Tenga en cuenta que a pesar de la alta especificación del Renegade 4xe Trailhawk, no tiene control de crucero adaptativo, eso es en el modelo Limited, en cambio, solo ofrece control de crucero regular

IT Si noti che, nonostante le elevate specifiche del Renegade 4xe Trailhawk, non ha il cruise control adattivo - che è sullassetto Limited - invece offre solo il cruise control regolare

Spanish Italian
especificación specifiche
crucero cruise
alta elevate
ofrece offre
a pesar de nonostante
no non
control control
tiene ha
solo solo
regular regolare
es è

ES La comida y las bebidas en el exterior no están permitidas en los barcos. Siéntete libre de almorzar antes del crucero o cenar después del crucero; Se pueden comprar aperitivos en el bar a bordo.

IT Cibo e bevande esterni non sono ammessi sulle barche. Sentiti libero di pranzare prima della crociera o di cenare dopo la crociera; gli snack sono disponibili per l'acquisto presso il bar di bordo.

Spanish Italian
barcos barche
libre libero
crucero crociera
y e
bebidas bevande
o o
bar bar
no non
en presso
comida cibo
de di
aperitivos snack
cenar cenare
antes prima

ES Tras empezar a utilizar Workers, nos llevó muy poco tiempo ponernos a velocidad crucero. Fue algo así como «¡vaya!, solo tengo que entrar aquí, escribir en Javascript que me conozco de la A a la Z y luego esto simplemente funciona».

IT Appena abbiamo iniziato a usare Workers, ci è voluto un attimo per metterci al passo. Del tipo :“Ah, posso semplicemente entrare in questo ambiente e scrivere in Javascript, cosa che so fare benissimo...” e funziona e basta. Semplice.

Spanish Italian
utilizar usare
javascript javascript
y e
entrar entrare
en in
de del
escribir scrivere
simplemente semplicemente
funciona funziona
nos ci
a per
vaya a

ES Recorrido por los lugares culturales de excepción o paseo por las cumbres. En pareja por la ruta de los vinos o de crucero con los niños… ¿Qué viaje por Francia harás en esta ocasión?

IT Tour dei siti culturali d'eccezione o escursioni sulle vette. In coppia sulle strade del vino o in crociera con i bambini… Quale viaggio in Francia scegli questa volta?

ES Entrada para la Excursión de Avistamiento de Delfines, la Excursión de Avistamiento de Delfines con Hora Feliz o el Crucero de Fiesta al Atardecer

IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto

Spanish Italian
entrada biglietto
excursión tour
delfines delfini
crucero crociera
atardecer tramonto
hora hour
o o
de dei
para per

ES Un crucero histórico de 90 minutos por el puerto de Boston

IT Una crociera storica di 90 minuti nel porto di Boston

Spanish Italian
crucero crociera
histórico storica
minutos minuti
puerto porto
boston boston
de di
un una
el nel

ES Si el espacio lo permite, los titulares de CityPASS pueden optar por tomar un USS Constitution Cruise o un Crucero Sunset Classic en lugar del Historic Sightseeing Cruise.

IT Se lo spazio lo consente, i titolari di CityPASS possono scegliere di prendere una USS Constitution Cruise o una crociera Classic Sunset al posto della Crociera Turistica Storica.

Spanish Italian
permite consente
titulares titolari
citypass citypass
pueden possono
tomar prendere
o o
el i
crucero crociera
espacio spazio
de di
un una

ES Las salidas diarias varían según la temporada. No olvides consultar la página web antes de organizar tu crucero.

IT Le partenze giornaliere variano in base alla stagione. Si raccomandda di consultare il sito web prima di programmare la crociera.

Spanish Italian
salidas partenze
diarias giornaliere
temporada stagione
consultar consultare
organizar programmare
crucero crociera
la il
de di
web web
antes prima

ES Crucero de una hora por el muelle de San Diego

IT Crociera di Un'Ora nel Porto di San Diego

Spanish Italian
crucero crociera
san san
diego diego
de di
el nel

ES 9. Boston: crucero en catamarán con avistamiento de ballenas

IT 9. Boston: crociera in catamarano con avvistamento balene

Spanish Italian
boston boston
crucero crociera
ballenas balene
en in

ES "El crucero con cena por el Sena fue espectacular. Pasamos junto a la Torre Eiffel en el momento perfecto para verla iluminada." — Jules, Francia

IT "Cenare in barca sulla Senna è un’esperienza da non perdere. Siamo passati davanti alla Torre Eiffel appena in tempo per vederla completamente illuminata." — Jules, Francia

ES Crucero y cena a bordo Bateau Mouche por el río Sena

IT Tour hop-on/hop-off in tram di Boston

Spanish Italian
a in
por di

ES Descubre de Roma desde una perspectiva privilegiada mientras te relajas en este crucero con aperitivo por el río Tíber. Un paseo en barco para recordar.

IT Addentrati nel quartiere EUR in questo tour dell'architettura fascista a Roma e scopri il monumentale progetto voluto da Mussolini. Ti sorprenderà!

Spanish Italian
descubre scopri
roma roma
en in
el il
de nel
desde da
o e

ES La ciudad eterna de los Césares es aún más bella al caer el sol. Disfruta de sus encantos con este crucero nocturno por el río Tíber que incluye cena y música en directo.

IT Percorri l'antica Via Amerina e addentrati nel centro storico di Civita Castellana, in un'escursione che riunisce natura, cultura e archeologia!

Spanish Italian
y e
de di
por via
el nel
la che

ES Crucero atracado en el Puerto de Civitavecchia

IT Nave da crociera salpando, Porto di Civitavecchia

Spanish Italian
crucero crociera
puerto porto
de di

ES Una narración de una hora de Una aventura de crucero por la bahía.

IT Un'avventura di crociera della baia raccontata di un'ora

Spanish Italian
crucero crociera
bahía baia
de di
la della

ES El crucero en barco fue fabuloso y disfrutamos del de Young y del SFMOMA

IT La crociera in barca è stata favolosa e ci è piaciuto tanto il de Young e il SFMOMA

Spanish Italian
crucero crociera
y e
en in
el il
de tanto
fue stata
barco barca

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de próstata > Hombres > Edad media > Con estudios > Más probabilidades de tener un cargo de nivel C > Más probabilidades de tomar vacaciones en un crucero 

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sul cancro alla prostata > Maschio > Di mezza età > Istruito > Più probabile che abbia un titolo di C-Level > Più probabile che faccia vacanze in crociera 

Spanish Italian
anuncios annunci
cáncer cancro
media mezza
c c
vacaciones vacanze
crucero crociera
un un
nivel level
de di
edad età
más più
el alla
a agli

ES Gennaker Enrollable Helix: Tu Próxima Vela de Crucero Favorita

IT North Sails Presenta le Inferiture Helix per le Vele da Crociera

Spanish Italian
crucero crociera
próxima per

ES Aprende cosas acerca de Seattle en este crucero de una hora, narrado en directo, por la bahía de Elliott y el puerto de Seattle mientras disfrutas de las vistas del horizonte de la ciudad

IT Impara a conoscere Seattle con questo divertente giro in battello di un'ora di Elliott Bay e Seattle Harbor, con narrazione dal vivo e una vista dello skyline della città

Spanish Italian
aprende impara
seattle seattle
bahía bay
ciudad città
y e
de di
directo vivo

ES Descubre datos interesantes de los muelles de la zona costera, de la historia marítima de Seattle y de la torre Space Needle (Aguja Espacial) durante este crucero que incluye las explicaciones de un experto.

IT Grazie alla narrazione dal vivo sul battello, scopri fatti interessanti sui moli del lungomare, sulla storia marittima di Seattle e sullo Space Needle.

Spanish Italian
descubre scopri
interesantes interessanti
marítima marittima
seattle seattle
datos fatti
espacial space
y e
de di
historia storia

ES Llama al (206) 623-1445 para avisar a Argosy de que necesitas asistencia especial antes del inicio de tu crucero para que puedan estar preparados cuando llegues.

IT Chiama il numero (206) 623-1445 prima della crociera, per avvertire in caso di particolari esigenze di assistenza affinché sia possibile predisporre quanto necessario prima del tuo arrivo.

Spanish Italian
llama chiama
necesitas necessario
asistencia assistenza
crucero crociera
puedan possibile
tu tuo
de di
para que affinché
para per
antes prima

ES O sé testigo de una impresionante puesta de sol en Florida en un crucero Sunset Celebration: si tienes suerte, puede que presencies el legendario destello verde.

IT Oppure goditi uno dei tramonti mozzafiato della Florida con una crociera Sunset Celebration: se sei fortunato, potresti assistere al leggendario lampo verde.

Spanish Italian
impresionante mozzafiato
florida florida
crucero crociera
legendario leggendario
verde verde

ES El número CLIA es un número de identificación emitido por la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA). Permite que los revendedores identifiquen a un proveedor de viajes.

IT Il numero CLIA è un codice identificativo emesso dalla Cruise Lines International Association (CLIA), associazione internazionale degli operatori di crociere. È un sistema che consente i venditori di identificare il venditore di un viaggio.

Spanish Italian
identificación identificare
emitido emesso
crucero cruise
permite consente
viajes viaggio
proveedor venditore
un un
asociación associazione
internacional internazionale
de di
es è
número numero

ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial

IT illustrazione di note musicali con il cuore

Spanish Italian
ilustración illustrazione
de di
corazón cuore

ES Navega por la bahía de San Diego en este relajante crucero de una hora

IT Naviga lungo la baia di San Diego in questa rilassante gita in battello di un'ora

Spanish Italian
navega naviga
bahía baia
san san
diego diego
relajante rilassante
de di
la questa
a in

ES Completa tu visita a San Francisco con la Bay Cruise Adventure (Crucero de Aventura por la Bahía) de una hora que ofrece Blue & Gold Fleet

IT Completa la tua visita a San Francisco con la Bay Cruise Adventure di un'ora di Blue & Gold

Spanish Italian
completa completa
visita visita
san san
francisco francisco
crucero cruise
blue blue
amp amp
adventure adventure
a a
de di
bay bay
tu tua

ES Descubre puntos de interés sobre puntos de referencia locales mientras navegas a partir de la narración experta, incluida en cada crucero

IT Scopri i punti di interesse sui monumenti locali mentre navighi dalla narrazione esperta inclusa in ogni crociera

Spanish Italian
descubre scopri
puntos punti
interés interesse
locales locali
narración narrazione
experta esperta
incluida inclusa
crucero crociera
de di
cada ogni
la dalla
mientras mentre

ES Tanto si eres autóctono como si estás de visita por unos días, el crucero Aventura por la bahía de la flota Blue & Gold de San Francisco Bay es una visita obligatoria cuando estés en San Francisco

IT Sia per i residenti locali che per coloro in visita solo per pochi giorni, la Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure è un must quando si è a San Francisco

Spanish Italian
visita visita
días giorni
crucero cruise
aventura adventure
amp amp
san san
francisco francisco
es è
blue blue
si si
bay bay
a un
el i
en in
cuando quando
de per

ES El crucero por la bahía es una experiencia impresionante que te llevará por los lugares más emblemáticos de la ciudad, desde los leones marinos del PIER 39, hasta el majestuoso puente Golden Gate.

IT La Bay Cruise offre un'esperienza mozzafiato che ti porterà nei luoghi più emblematici della città, dai leoni marini del PIER 39 al maestoso Golden Gate Bridge.

Spanish Italian
crucero cruise
bahía bay
impresionante mozzafiato
leones leoni
marinos marini
majestuoso maestoso
puente bridge
ciudad città
más più
lugares luoghi
el la

ES Lo cierto es que el movimiento de escape de alta frecuencia 01.12-C que lo equipa alcanza su altura de crucero a 57 600 alternancias por hora (8Hz).

IT Il movimento a scappamento ad alta frequenza Chopard 01.12-C che ospita, infatti, raggiunge la sua altitudine di crociera a 57.600 alternanze l’ora.

Spanish Italian
frecuencia frequenza
alcanza raggiunge
crucero crociera
de di
alta alta
a a
el il
movimiento movimento
su sua
altura altitudine

ES Tendrás acceso a los principales lugares de interés, así como a más de 70 museos, transporte público por toda la ciudad, un crucero por el canal y alquiler de bicicletas

IT Permette di visitare luoghi turistici e oltre 70 musei, usare i mezzi pubblici, noleggiare bici e godersi una crociera sui canali

Spanish Italian
museos musei
transporte mezzi
crucero crociera
canal canali
bicicletas bici
público pubblici
y e
el i
de di
un una
lugares luoghi

ES Descubre Ámsterdam desde el agua en un crucero único de 1 hora por el canal.

IT Scopri il fascino di Amsterdam grazie a una crociera esclusiva di un’ora sui canali.

Spanish Italian
descubre scopri
crucero crociera
canal canali
el il
de di
en sui
un una

ES Puedes usar la City Card para reservar un crucero por el canal en los principales operadores turísticos

IT Puoi utilizzare la tua City Card per partecipare a una crociera sui canali usando uno dei principali tour operator che offrono questo servizio

Spanish Italian
puedes puoi
city city
card card
crucero crociera
canal canali
operadores operator
principales principali
usar utilizzare
en sui
un una
para per
el la
la dei

ES No hay forma más relajante de experimentar la costa noruega que a bordo de un crucero

IT Non c'è un modo più rilassante per ammirare e vivere la regioni costiere della Norvegia che quello a bordo di una nave da crociera

Spanish Italian
forma modo
relajante rilassante
noruega norvegia
crucero crociera
un un
no non
a a
más più
de di
la della
que vivere

ES Cuando sea la temporada, asegúrate de reservar el ticket para el increíble crucero en barco por el Jökulsárlón y experimenta el espectáculo único de este lago glaciar de cerca

IT In alta stagione, assicurati di prenotare il biglietto per la spettacolare crociera sul Jökulsárlón e ammira l'incredibile spettacolo della Laguna del Ghiacciaio da vicino

Spanish Italian
temporada stagione
asegúrate assicurati
reservar prenotare
ticket biglietto
crucero crociera
espectáculo spettacolo
glaciar ghiacciaio
y e
de di

ES Crucero turístico y cena gourmet por el río Sena en Bateaux Parisiens

IT Tour in yacht di Dubai Marina con colazione o barbecue

Spanish Italian
cena colazione
o o
en in
por di
y con

ES El billete también incluye todo esto gratis: un crucero gratuito por el río, recorridos a pie con guía y una libreta con vales

IT Il biglietto include anche una crociera gratuita sul Tamigi, percorsi guidati a piedi e un carnet di Buoni Premio

Spanish Italian
billete biglietto
crucero crociera
recorridos percorsi
pie piedi
vales buoni
el il
incluye include
un un
y e
a a
también anche
gratis gratuita

ES Finalizaremos el crucero a las 19:15 horas llegando al muelle de origen.

IT Concluderemo la crociera alle 19:15 facendo ritorno al molo di partenza.

Spanish Italian
crucero crociera
muelle molo
al al
el la
de di
a partenza

ES Para reservar el Crucero con aperitivo por el río Tíber, elige la fecha deseada y completa el formulario. La confirmación es inmediata.

IT Per prenotare questa attività è necessario selezionare la data desiderata e compilare il formulario. La conferma della prenotazione è immediata.

Spanish Italian
elige selezionare
deseada desiderata
confirmación conferma
inmediata immediata
y e
reservar prenotare
es è
fecha data
para per
formulario compilare

Showing 50 of 50 translations