ES LAS CARAS DE BAYON 3por Frederic REGLAINdesde
ES LAS CARAS DE BAYON 3por Frederic REGLAINdesde
IT I VOLTI DI BAYON 3da Frederic REGLAINda
Spanish | Italian |
---|---|
caras | volti |
de | di |
ES La impresión se puede realizar en las dos caras de la bolsa o sólo en una. Si quieres que estén impresas por las dos caras, los diseños pueden ser diferentes.
IT La stampa può essere effettuata su uno o due lati del sacchetto. Se scegli di effettuare la stampa su entrambi i lati, i disegni possono essere diversi.
Spanish | Italian |
---|---|
impresión | stampa |
caras | lati |
bolsa | sacchetto |
diseños | disegni |
o | o |
de | di |
pueden | possono |
diferentes | diversi |
la | del |
puede | può |
dos | due |
ser | essere |
ES Caras en lugares inesperados: artículos cotidianos con caras divertidas
IT Facce in luoghi inaspettati: oggetti di uso quotidiano con facce esilaranti
Spanish | Italian |
---|---|
caras | facce |
cotidianos | quotidiano |
en | in |
lugares | luoghi |
ES Para aquellas caras que son familiares pero que aún requieren confirmación adicional, Hello le notifica que una cara familiar está en la puerta; para esas caras que no reconoce, dice que hay una cara desconocida en la puerta
IT Per quei volti familiari ma che richiedono ancora una conferma aggiuntiva, Hello ti avvisa che un volto familiare è alla porta; per quei volti che non riconosce, dice che un volto sconosciuto è alla porta
Spanish | Italian |
---|---|
caras | volti |
requieren | richiedono |
confirmación | conferma |
adicional | aggiuntiva |
cara | volto |
puerta | porta |
reconoce | riconosce |
dice | dice |
desconocida | sconosciuto |
familiares | familiari |
familiar | familiare |
a | un |
pero | ma |
no | non |
que | è |
la | alla |
esas | che |
para | per |
hello | hello |
ES Los últimos modelos ofrecen Ambilight de cuatro caras, lo que es ideal para el montaje en la pared, mientras que algunos modelos más antiguos sólo tienen tres caras.
IT I modelli più recenti offrono Ambilight su quattro lati, ideale per il montaggio a parete, mentre alcuni modelli più vecchi sono solo su tre lati.
Spanish | Italian |
---|---|
ambilight | ambilight |
caras | lati |
ideal | ideale |
montaje | montaggio |
pared | parete |
antiguos | vecchi |
ofrecen | offrono |
algunos | alcuni |
modelos | modelli |
mientras | mentre |
de | quattro |
para | per |
sólo | solo |
ES Haz uso de las recomendaciones de seguridad Zero Trust y reduce el riesgo de fugas de datos que pueden salirte caras.
IT Adotta le best practice di sicurezza Zero Trust e riduci il rischio di onerose violazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
reduce | riduci |
riesgo | rischio |
uso | practice |
y | e |
de | di |
trust | trust |
el | il |
seguridad | sicurezza |
zero | zero |
ES Desde allí, es posible comenzar a añadir fácilmente más nombres y caras a tu estrategia de marketing de influencers.
IT A questo punto, puoi iniziare ad aggiungere facilmente altri nomi e volti alla tua strategia di influencer marketing.
Spanish | Italian |
---|---|
comenzar | iniziare |
nombres | nomi |
caras | volti |
estrategia | strategia |
influencers | influencer |
y | e |
marketing | marketing |
de | di |
a | a |
añadir | aggiungere |
fácilmente | facilmente |
es | questo |
tu | tua |
ES Las ediciones más caras vendidas este mes
IT Le versioni più costose vendute questo mese
Spanish | Italian |
---|---|
vendidas | vendute |
mes | mese |
más | più |
las | le |
este | questo |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
Spanish | Italian |
---|---|
genera | genera |
caras | volti |
únicas | unici |
real | reale |
en | in |
tiempo | tempo |
y | ed |
ES Paisajes salvajes y junglas de asfalto. Caras nuevas y situaciones inesperadas. Observa el mundo a través de los ojos de quienes lo documentan.
IT Natura selvaggia e giungle di cemento. Facce nuove e momenti inaspettati. Guarda il mondo attraverso gli occhi di chi lo documenta.
Spanish | Italian |
---|---|
paisajes | natura |
caras | facce |
nuevas | nuove |
y | e |
ojos | occhi |
el | il |
de | di |
mundo | mondo |
ES Las 12 bodas más caras de la historia
IT I 12 matrimoni più costosi della storia
Spanish | Italian |
---|---|
bodas | matrimoni |
historia | storia |
más | più |
las | i |
ES Las aplicaciones IOS son generalmente las más caras
IT Le app iOS sono generalmente le più costose
Spanish | Italian |
---|---|
ios | ios |
generalmente | generalmente |
aplicaciones | app |
más | più |
las | le |
son | sono |
ES Pero estas soluciones son caras en dinero y tiempo
IT Queste soluzione restano costose per tempo e denaro
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzione |
y | e |
tiempo | tempo |
estas | queste |
ES A partir de ahora tendrás que dejar de preocuparte lo que cuesta una copa en los bares (y hay que admitir que cada vez están más caras) o cuándo habrá subido el precio en las cartas
IT Godetevi il vostro drink senza preoccuparvi del prezzo e sorprendete tutti i vostri amici e parenti
Spanish | Italian |
---|---|
preocuparte | preoccuparvi |
una | amici |
y | e |
precio | prezzo |
el | il |
de | del |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
IT Plesk offre tre licenze per l'uso con opzioni per un server dedicato o un server virtuale (VPS) con la scelta di.Si noti che le licenze del server dedicate sono più costose per ogni offerta.
Spanish | Italian |
---|---|
plesk | plesk |
licencias | licenze |
servidor | server |
virtual | virtuale |
vps | vps |
un | un |
o | o |
oferta | offerta |
ofrece | offre |
opciones | opzioni |
dedicadas | dedicate |
de | di |
tres | tre |
más | più |
cada | ogni |
la | del |
dedicado | dedicato |
para | per |
ES Algunas caras del servicio de atención al cliente
IT Qualche volto del servizio clienti
Spanish | Italian |
---|---|
algunas | qualche |
cliente | clienti |
servicio | servizio |
atención | servizio clienti |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
Spanish | Italian |
---|---|
genera | genera |
caras | volti |
únicas | unici |
real | reale |
en | in |
tiempo | tempo |
y | ed |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
Spanish | Italian |
---|---|
genera | genera |
caras | volti |
únicas | unici |
real | reale |
en | in |
tiempo | tempo |
y | ed |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
Spanish | Italian |
---|---|
genera | genera |
caras | volti |
únicas | unici |
real | reale |
en | in |
tiempo | tempo |
y | ed |
ES Poder femenino. Modelo inconsútil del vector con las caras de las mujeres. 275331 Vector en Vecteezy
IT Potere della ragazza Vector seamless con facce di donne. 275331 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Spanish | Italian |
---|---|
poder | potere |
caras | facce |
mujeres | donne |
modelo | modelli |
de | di |
ES Poder femenino. Modelo inconsútil del vector con las caras de las mujeres. Vector Pro
IT Potere della ragazza Vector seamless con facce di donne. Vettore Pro
Spanish | Italian |
---|---|
poder | potere |
caras | facce |
vector | vettore |
mujeres | donne |
de | di |
pro | pro |
ES La actriz italiana Claudia Cardinale sentada en un sofá a cuadros escuchando los vinilos de Ella Fitzgerald, caras dibujadas colgadas en la pared del fondo, Roma 1959.
IT L'attrice italiana Claudia Cardinale seduta su un divano a quadri ascoltando i vinili di Ella Fitzgerald (Roma, 1959).
Spanish | Italian |
---|---|
italiana | italiana |
sentada | seduta |
sofá | divano |
roma | roma |
un | un |
a | a |
de | di |
escuchando | ascoltando |
ES Las caras de la pobreza energética
IT Crisi energetica e Stato di diritto al summit europeo di Bruxelles
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES Las imágenes pueden incluir algunos símbolos deportivos, cuerpos humanos, caras felices, detalles de la naturaleza como hojas o luces del sol
IT Le immagini possono coinvolgere alcuni simboli sportivi, corpi umani, volti felici, dettagli della natura come foglie o luci del sole
Spanish | Italian |
---|---|
imágenes | immagini |
símbolos | simboli |
deportivos | sportivi |
cuerpos | corpi |
humanos | umani |
caras | volti |
felices | felici |
hojas | foglie |
luces | luci |
sol | sole |
pueden | possono |
algunos | alcuni |
o | o |
las | le |
detalles | dettagli |
naturaleza | natura |
como | come |
ES Se pueden poner diferentes imágenes, comenzando desde libros, lápices, mochilas escolares, globos terráqueos y terminando con caras felices de estudiantes o incluso su propia imagen con un traje estricto y una sonrisa encantadora
IT È possibile inserire immagini diverse, a partire da libri, matite, zaini, mappamondi e finendo con le facce felici degli studenti o anche la tua foto in un costume rigoroso e un sorriso affascinante
Spanish | Italian |
---|---|
pueden | possibile |
diferentes | diverse |
mochilas | zaini |
caras | facce |
felices | felici |
traje | costume |
estricto | rigoroso |
sonrisa | sorriso |
encantadora | affascinante |
libros | libri |
y | e |
o | o |
un | un |
imágenes | immagini |
estudiantes | studenti |
su | tua |
de | degli |
con | con |
desde | da |
ES Impresas por las dos caras, incluyen métodos abreviados de teclado para las versiones de Windows y macOS de Affinity Designer.
IT Stampate fronte-retro, comprendono tasti di scelta rapida per le versioni di Affinity Designer per Windows e macOS.
Spanish | Italian |
---|---|
teclado | tasti |
windows | windows |
macos | macos |
designer | designer |
y | e |
de | di |
versiones | versioni |
para | per |
ES Solución moderna de chat y mensajería en vivo diseñada para facilitar la comunicación personal entre las empresas y sus clientes. Chatra da la bienvenida a los compradores potenciales con las caras... Leer más
IT Offri ai clienti un supporto personalizzato e self-service. Gestisci centinaia di conversazioni in una piattaforma di facile utilizzo. Tutti i comportamenti, le conversazioni e gli attributi dei... Scopri di più
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
chat | conversazioni |
en | in |
clientes | clienti |
de | di |
más | più |
la | dei |
ES La reducción de costes en comparación con el trabajo con personas influyentes conocidas y caras es considerable
IT La riduzione dei costi rispetto al lavoro con i noti e costosiinfluencer
Spanish | Italian |
---|---|
reducción | riduzione |
costes | costi |
y | e |
trabajo | lavoro |
el | i |
en comparación | rispetto |
de | dei |
con | con |
ES DataCamp vs Coursera: ¿Qué tan caras son las suscripciones?
IT DataCamp vs Coursera: quanto costano gli abbonamenti?
Spanish | Italian |
---|---|
vs | vs |
coursera | coursera |
suscripciones | abbonamenti |
ES Estas reparaciones pueden resultar caras, pero tal vez sea más confiable que hacerlo tú mismo.
IT Queste riparazioni possono essere costose, ma più sicure che tentare di riparare l’Xbox da soli.
Spanish | Italian |
---|---|
reparaciones | riparazioni |
pero | ma |
pueden | possono |
más | più |
mismo | da |
ES IntroducciónEstas historias contadas en singulares reuniones con anfitriones locales que convierten sus vivencias personales en una experiencia inolvidable. Déjese inspirar y descubra las muchas caras de los deportes de nieve en Suiza.
IT Queste storie raccontano di incontri unici con ospiti locali, che trasformano le vicende personali in un'esperienza indimenticabile. Lasciatevi ispirare e scoprite la poliedricità dello sport sulla neve svizzera.
Spanish | Italian |
---|---|
historias | storie |
reuniones | incontri |
anfitriones | ospiti |
locales | locali |
inolvidable | indimenticabile |
inspirar | ispirare |
descubra | scoprite |
deportes | sport |
nieve | neve |
suiza | svizzera |
y | e |
personales | personali |
en | in |
de | di |
ES Gracias a Charts, nuestros equipos comerciales y de marketing obtendrán información a partir de nuestra base de datos sin tener que recurrir a herramientas de BI caras y sofisticadas
IT I grafici consentiranno al nostro team di marketing e business di ottenere informazioni dettagliate dal nostro database, senza ricorrere a strumenti BI sofisticati e costosi
Spanish | Italian |
---|---|
bi | bi |
sofisticadas | sofisticati |
charts | grafici |
equipos | team |
y | e |
marketing | marketing |
sin | senza |
de | di |
información | informazioni |
herramientas | strumenti |
base de datos | database |
recurrir | ricorrere |
a | a |
ES Por alrededor de $ 25 por un buen trípode, no son la opción más barata, pero tampoco son demasiado caras.
IT A circa $ 25 per un buon treppiede, non sono l'opzione più economica, ma non sono nemmeno troppo costosi.
Spanish | Italian |
---|---|
buen | buon |
trípode | treppiede |
un | un |
pero | ma |
demasiado | troppo |
más | più |
son | sono |
de | circa |
ES ¿Cómo puedo imprimir la tarjeta de felicitación (folleto, correo directo) por ambas caras?
IT Come posso stampare il biglietto d'auguri (opuscolo, mailer) su entrambi i lati?
Spanish | Italian |
---|---|
puedo | posso |
imprimir | stampare |
tarjeta | biglietto |
folleto | opuscolo |
caras | lati |
la | il |
de | entrambi |
cómo | come |
ES Las ruedas de hilado no tienen volante ni bobina. En su lugar, un barrote puntiagudo retuerce y acumula el hilado. Suelen ser menos caras que las ruecas típicas.
IT La ruota per filare è priva di aletta e rocchetto, la cui funzione è svolta da un'asta appuntita che contemporaneamente torce e raccoglie il filato. È un apparecchio oltretutto meno costoso dei tipici filatoi a ruota.
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
típicas | tipici |
un | un |
y | e |
el | il |
que | è |
de | di |
ES Dobla el papel por la mitad. Contando ambas caras de cada hoja, este método producirá un libro de origami de 16 páginas. Empieza tomando la hoja de papel de 21 x 28 cm (8,5 x 11 pulgadas) y doblándola por la mitad al estilo "hamburguesa".[1]
IT Piega la carta a metà. Calcolando i due lati di ogni foglio, con questo metodo potrai realizzare con l'arte dell'origami un libro di sedici pagine. Inizia prendendo un foglio di carta da 22x28 cm e piegalo a metà nel verso della larghezza.[1]
Spanish | Italian |
---|---|
caras | lati |
método | metodo |
empieza | inizia |
tomando | prendendo |
cm | cm |
x | x |
un | un |
páginas | pagine |
y | e |
hoja | foglio |
libro | libro |
de | di |
cada | ogni |
mitad | metà |
el | i |
papel | carta |
la | della |
ES Puedes garabatear cosas divertidas, como logotipos de bandas, símbolos, formas geométricas, caras de perros y gatos, y espadas
IT È divertente ricreare loghi di band, simboli, forme geometriche, gatti/cani, volti e spade
Spanish | Italian |
---|---|
logotipos | loghi |
bandas | band |
símbolos | simboli |
formas | forme |
caras | volti |
perros | cani |
gatos | gatti |
y | e |
de | di |
ES Sin embargo, la mayor parte de sus recursos se emplea en implementar, actualizar y ofrecer asistencia técnica de sistemas principales y heredados, así como estaciones de trabajo de alta gama y caras
IT Tuttavia, la maggior parte delle risorse vengono utilizzate per implementare, aggiornare e supportare sistemi tradizionali ed essenziali, nonché per costose workstation di fascia alta
Spanish | Italian |
---|---|
implementar | implementare |
actualizar | aggiornare |
asistencia | supportare |
estaciones de trabajo | workstation |
recursos | risorse |
sistemas | sistemi |
alta | alta |
sin embargo | tuttavia |
gama | fascia |
de | di |
como | vengono |
parte | parte |
la | delle |
principales | essenziali |
la mayor | maggior |
y | nonché |
Spanish | Italian |
---|---|
especializadas | speciali |
etiquetas | etichette |
requisitos | esigenze |
de | di |
adhesivos | adesivi |
aplicaciones | applicazioni |
ES Lo haga o no, Brown seguro será una de las caras de estos Juegos Olímpicos.
IT Che ci riesca o meno, Brown sarà sicuramente uno dei volti dei Giochi.
Spanish | Italian |
---|---|
seguro | sicuramente |
caras | volti |
o | o |
juegos | giochi |
ser | sarà |
de | dei |
lo | che |
ES Estas historias contadas en singulares reuniones con anfitriones locales que convierten sus vivencias personales en una experiencia inolvidable. Déjese inspirar y descubra las muchas caras de los deportes de nieve en Suiza.
IT Queste storie raccontano di incontri unici con ospiti locali, che trasformano le vicende personali in un'esperienza indimenticabile. Lasciatevi ispirare e scoprite la poliedricità dello sport sulla neve svizzera.
Spanish | Italian |
---|---|
historias | storie |
reuniones | incontri |
anfitriones | ospiti |
locales | locali |
inolvidable | indimenticabile |
inspirar | ispirare |
descubra | scoprite |
deportes | sport |
nieve | neve |
suiza | svizzera |
y | e |
personales | personali |
en | in |
de | di |
ES La Amistad Y El Concepto De La Gente - Amigos Adolescentes Felices O Los Estudiantes De La Escuela Secundaria Que Se Divierten Y Hacen Caras Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 64298094.
IT Immagini Stock - Amicizia E La Gente Concetto - Amici Adolescenti Felici O Studenti Delle Scuole Superiori Divertirsi E Fare Le Facce. Image 64298094.
Spanish | Italian |
---|---|
concepto | concetto |
adolescentes | adolescenti |
felices | felici |
estudiantes | studenti |
escuela | scuole |
caras | facce |
archivo | stock |
amigos | amici |
o | o |
y | e |
la gente | gente |
de | delle |
el | le |
ES Foto de archivo — la amistad y el concepto de la gente - amigos adolescentes felices o los estudiantes de la escuela secundaria que se divierten y hacen caras
IT Archivio Fotografico — amicizia e la gente concetto - Amici adolescenti felici o studenti delle scuole superiori divertirsi e fare le facce
ES la amistad y el concepto de la gente - amigos adolescentes felices o los estudiantes de la escuela secundaria que se divierten y hacen caras
IT amicizia e la gente concetto - Amici adolescenti felici o studenti delle scuole superiori divertirsi e fare le facce
Spanish | Italian |
---|---|
concepto | concetto |
adolescentes | adolescenti |
felices | felici |
estudiantes | studenti |
escuela | scuole |
caras | facce |
y | e |
amigos | amici |
o | o |
la gente | gente |
de | delle |
el | le |
ES La mayoría de nosotros puede encontrar caras más familiares en la región de las américas
IT La maggior parte di noi potrebbe trovare alcune facce note in questa regione
Spanish | Italian |
---|---|
puede | potrebbe |
encontrar | trovare |
caras | facce |
de | di |
nosotros | noi |
la | questa |
región | regione |
a | in |
ES Cuando volvió al modo manual, pudo ajustar fácilmente la potencia del A10 hasta que las caras estaban suficientemente iluminadas y sobresalían del fondo
IT Tornata all'impostazione manuale, ha regolato senza difficoltà la potenza dell'A10 in modo tale da illuminare correttamente i volti e farli risaltare rispetto allo sfondo
Spanish | Italian |
---|---|
manual | manuale |
potencia | potenza |
caras | volti |
fondo | sfondo |
modo | modo |
y | e |
que | rispetto |
la | della |
al | allo |
hasta | la |
ES Nuestra tecnología DHX+ patentada emplea disipadores térmicos de alta calidad diseñados específicamente y una placa impresa exclusiva que permite la refrigeración de ambas caras de los chips de DRAM, así como de la propia placa.
IT La nostra tecnologia brevettata DHX+ impiega dissipatori di alta qualità appositamente progettati e un PCB personalizzato che consente il raffreddamento contemporaneo dei lati anteriori e posteriori dei chip DRAM e del circuito stampato.
Spanish | Italian |
---|---|
patentada | brevettata |
emplea | impiega |
alta | alta |
específicamente | appositamente |
permite | consente |
refrigeración | raffreddamento |
caras | lati |
chips | chip |
calidad | qualità |
y | e |
diseñados | progettati |
la | il |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
de | di |
a | un |
ES Ahorre a su organización unas inversiones en tecnología caras. Las microaplicaciones requieren menos tiempo y recursos para crear la funcionalidad que necesitan los usuarios.
IT Fate risparmiare alla vostra organizzazione costosi investimenti in tecnologia. Le microapp richiedono meno tempo e risorse per fornire le funzionalità necessarie agli utenti.
Spanish | Italian |
---|---|
ahorre | risparmiare |
menos | meno |
usuarios | utenti |
funcionalidad | funzionalità |
organización | organizzazione |
inversiones | investimenti |
requieren | richiedono |
y | e |
recursos | risorse |
tiempo | tempo |
tecnología | tecnologia |
la | alla |
su | vostra |
en | in |
para | per |
a | agli |
ES Uso: común en la industria de la construcción para obras que se extienden en un periodo largo de tiempo y que son muy caras
IT Impiego: comunemente usata nell'industria edile per lavori che si estendono su un lungo periodo e sono anche molto costosi (es. la costruzione di una casa).
Spanish | Italian |
---|---|
común | comunemente |
extienden | estendono |
construcción | costruzione |
un | un |
periodo | periodo |
y | e |
obras | lavori |
uso | impiego |
de | di |
muy | molto |
para | per |
ES Uso: común en la industria de la construcción para obras que se extienden en un periodo largo de tiempo y que son muy caras
IT Impiego: comunemente usata nell'industria edile per lavori che si estendono su un lungo periodo e sono anche molto costosi (es. la costruzione di una casa).
Spanish | Italian |
---|---|
común | comunemente |
extienden | estendono |
construcción | costruzione |
un | un |
periodo | periodo |
y | e |
obras | lavori |
uso | impiego |
de | di |
muy | molto |
para | per |
Showing 50 of 50 translations