Hire a translator I am translator

Translate "botón cta" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "botón cta" from Spanish to Italian

Translations of botón cta

"botón cta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

botón app chiave clic clicca cliccando codice fare clic media modificare premendo premere pulsante pulsanti scegliere selezionare sono tasto

Translation of Spanish to Italian of botón cta

Spanish
Italian

ES Aeropuerto de Catania Fontanarossa (CTA)El principal aeropuerto es el CTA de Catania (Catania Fontanarossa Airport) que está en el lado este de la isla con alrededor de 85 opciones de vuelo diferentes que se encuentran desde Amsterdam en junio

IT Aeroporto di Catania Fontanarossa (CTA)L?aeroporto principale è Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA che si trova sul lato est dell?isola con circa 85 diverse opzioni di volo che si trovano da Amsterdam nel mese di giugno

Spanish Italian
principal principale
lado lato
opciones opzioni
vuelo volo
diferentes diverse
amsterdam amsterdam
catania catania
cta cta
encuentran trovano
junio giugno
isla isola
aeropuerto aeroporto
airport airport
de di
es è
la dell
en sul
desde da
el nel
este est

ES Aeropuerto de Catania Fontanarossa (CTA)El principal aeropuerto es el CTA de Catania (Catania Fontanarossa Airport) que está en el lado este de la isla con alrededor de 85 opciones de vuelo diferentes que se encuentran desde Amsterdam en junio

IT Aeroporto di Catania Fontanarossa (CTA)L?aeroporto principale è Catania (Catania Fontanarossa Airport) CTA che si trova sul lato est dell?isola con circa 85 diverse opzioni di volo che si trovano da Amsterdam nel mese di giugno

Spanish Italian
principal principale
lado lato
opciones opzioni
vuelo volo
diferentes diverse
amsterdam amsterdam
catania catania
cta cta
encuentran trovano
junio giugno
isla isola
aeropuerto aeroporto
airport airport
de di
es è
la dell
en sul
desde da
el nel
este est

ES Con funcionalidades adicionales como el botón de CTA y logotipo de la marca.

IT Attraverso funzionalità aggiuntive, come la CTA e il logo del tuo brand.

Spanish Italian
adicionales aggiuntive
funcionalidades funzionalità
cta cta
y e
logotipo logo
marca brand
como come
de attraverso

ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido

IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione

Spanish Italian
simple semplice
iphone iphone
presionado premuto
volumen volume
y e
un un
el il
de di
es è
inicio home
sin senza
botón pulsante
subir su

ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido

IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione

Spanish Italian
simple semplice
iphone iphone
presionado premuto
volumen volume
y e
un un
el il
de di
es è
inicio home
sin senza
botón pulsante
subir su

ES Hay CTA's (llamadas a la acción) incorporadas para ayudar a dirigir a la gente a donde quieras

IT Ci sono CTA integrati (chiamate all'azione) per aiutare a indirizzare le persone ovunque si voglia

Spanish Italian
llamadas chiamate
dirigir indirizzare
quieras voglia
a a
hay ci
donde ovunque
para per
ayudar aiutare

ES Título CTA Imagen del encabezado

IT Intestazione CTA Immagine di testata

Spanish Italian
imagen immagine
del di
cta cta
encabezado intestazione

ES Añade la calificación de tu App Store, imágenes GIF y botones de CTA para destacar más elementos de tu aplicación.

IT Aggiungi il rating del tuo App Store, immagini GIF e bottoni CTA per dare più visibilità alla tua app.

Spanish Italian
calificación rating
store store
imágenes immagini
gif gif
botones bottoni
cta cta
y e
la il
añade aggiungi
más più
aplicación app
de del
para per

ES Genera tasas de conversión y finalización más altas con funcionalidades interactivas, como el CTA en el vídeo, pantalla completa y sonido activado.

IT Aumenta il tempo di visualizzazione e conversione con funzionalità interattive, come CTA in-video, full screen e audio attivato.

Spanish Italian
interactivas interattive
activado attivato
funcionalidades funzionalità
cta cta
completa full
y e
vídeo video
sonido audio
de di
el il
en in
conversión conversione
como come
pantalla screen

ES Cuando continuamos interactuando con el bot de Twitter de Sprout Social, nuestro equipo de redes sociales aprovecha las CTA para guiar a los usuarios interesados a las páginas apropiadas para obtener más información.

IT Quando continuiamo a interagire con il bot Twitter di Social Sprout, il nostro team social sfrutta gli inviti all'azione per spingere gli utenti interessati verso le pagine adeguate in cui trovare maggiori informazioni.

Spanish Italian
bot bot
twitter twitter
interesados interessati
páginas pagine
apropiadas adeguate
aprovecha sfrutta
usuarios utenti
información informazioni
equipo team
de di
a a
el il
nuestro nostro
sociales social
para per
cuando quando

ES La capacidad de enviar y recibir texto, imágenes y burbujas valiosas con CTA.

IT Possibilità di inviare e ricevere testi, immagini e ricchi bubble con CTA.

Spanish Italian
texto testi
imágenes immagini
capacidad possibilità
cta cta
y e
recibir ricevere
de di
enviar inviare

ES Cofundación de la Cyber Threat Alliance (CTA) en 2014

IT Co-fondatore della Cyber Threat Alliance (CTA) nel 2014

Spanish Italian
cyber cyber
threat threat
alliance alliance
cta cta

ES Incluya una CTA (Llamada a la acción) si tiene suficiente espacio. Estas serán acciones como comprar, inscribirse, vender, etc.

IT Includere un CTA (Call To Action) se si dispone di spazio sufficiente. Queste saranno azioni come comprare, iscriversi, vendere, ecc.

Spanish Italian
incluya includere
llamada call
acción action
suficiente sufficiente
acciones azioni
comprar comprare
inscribirse iscriversi
vender vendere
etc ecc
cta cta
a to
ser se
si si
serán saranno
espacio spazio
como come
la queste

ES Consejo 2: Invite a la acción (también conocido como CTA)

IT Suggerimento 2: Invita all'azione (aka il tuo CTA)

Spanish Italian
consejo suggerimento
invite invita
cta cta
la il

ES Pero un enlace es todo lo que necesitas, porque con más solo distraerías a los destinatarios y confundiría el llamado a la acción CTA.

IT Un solo link è tutto ciò di cui hai veramente bisogno, se ne metti di più creeranno distrazione per i tuoi destinatari e confonderanno il tuo invito all?azione (call to action).

Spanish Italian
enlace link
destinatarios destinatari
llamado invito
un un
a to
y e
acción azione
más più
es è
todo tutto
necesitas hai
solo solo
con di
lo ciò

ES CTA es el aeropuerto más fácil y barato para volar si empiezas tu viaje en la costa este visitando lugares como Taormina, Siracusa, Ragusa, Gela o el Monte Etna.

IT Il CTA è sia l?aeroporto più facile che il più economico in cui volare se si inizia il viaggio sulla costa orientale visitando luoghi come Taormina, Siracusa, Ragusa, Gela o l?Etna.

Spanish Italian
costa costa
lugares luoghi
cta cta
volar volare
o o
es è
fácil facile
barato economico
viaje viaggio
en in
visitando visitando
si si
más più
este orientale
como come

ES La parte más importante de su cuerpo es la llamada a la acción (CTA) al final. Por ejemplo, puede decirle al lector dónde reservar entradas y cuándo se agotarán.

IT La parte più importante del corpo del testo è la call to action (CTA) che si troverà in fondo. Per esempio, potete dire al lettore dove può prenotare i biglietti e dove verranno venduti.

Spanish Italian
cuerpo corpo
llamada call
acción action
lector lettore
reservar prenotare
entradas biglietti
cta cta
a to
al al
puede può
y e
es è
importante importante
más più
dónde dove

ES El grabador de vídeo en red de 4 canales ELAN® ha sido nombrado "Producto de seguridad del año" por la CTA: Videovigilancia'

IT Il videoregistratore di rete a 4 canali ELAN® è stato nominato dalla CTA 'Prodotto di sicurezza dell'anno: Videosorveglianza".

Spanish Italian
canales canali
nombrado nominato
seguridad sicurezza
cta cta
a a
de di
red rete
producto prodotto
sido stato

ES Conexión de tren: Trenes de la Blue Line (línea azul) de la compañía Chicago Transport Authority CTA.

IT Arrivo in treno: La Union Station di Chicago rappresenta lo snodo ferroviario di diverse linee Amtrak, ad esempio: California Zephyr, Empire Builder, Capitol Limited, Texas Eagle o il Wolverine.

Spanish Italian
chicago chicago
a ad
línea linee
de di
tren treno
la il

ES Se puede también llegar al aeropuerto O?Hare por tren con la línea azul ?Blue Line? de la Chicago Transport Authority (CTA)

IT Esso è inoltre raggiungibile in treno con la linea blu (Blue Line) della Chicago Transport Authority CTA

Spanish Italian
chicago chicago
transport transport
authority authority
cta cta
tren treno
azul blu
blue blue
line line
línea linea

ES Seleccionado para el Programa CTA @ NYC

IT Selezionato per il Programma CTA@NYC

Spanish Italian
seleccionado selezionato
cta cta
el il
programa programma
para per

ES Sin embargo, hay complementos premium que amplían la funcionalidad y añaden módulos como formularios de contacto, animaciones en bloque, acordeones y llamadas a la acción (CTA)

IT Tuttavia, ci sono add-on premium che estendono la funzionalità e aggiungono moduli come moduli di contatto, animazioni a blocchi, fisarmoniche e call-to-action

Spanish Italian
premium premium
añaden aggiungono
animaciones animazioni
bloque blocchi
acción action
funcionalidad funzionalità
y e
de di
contacto contatto
llamadas call
a a
sin embargo tuttavia
como come
hay ci
la che

ES Hay CTA's (llamadas a la acción) incorporadas para ayudar a dirigir a la gente a donde quieras

IT Ci sono CTA integrati (chiamate all'azione) per aiutare a indirizzare le persone ovunque si voglia

Spanish Italian
llamadas chiamate
dirigir indirizzare
quieras voglia
a a
hay ci
donde ovunque
para per
ayudar aiutare

ES Título CTA Imagen del encabezado

IT Intestazione CTA Immagine di testata

Spanish Italian
imagen immagine
del di
cta cta
encabezado intestazione

ES Nos reunimos con el presidente y director ejecutivo de la CTA, quien reveló qué esperar de la feria tecnológica anual de Las Vegas de la organización, CES, en enero

IT Abbiamo incontrato il presidente e CEO della CTA che ha rivelato cosa aspettarsi dall'annuale fiera tecnologica di Las Vegas, il CES, a gennaio

Spanish Italian
reveló rivelato
esperar aspettarsi
feria fiera
tecnológica tecnologica
enero gennaio
cta cta
presidente presidente
y e
director ejecutivo ceo
de di
vegas vegas
quien che
en a

ES Cofundación de la Cyber Threat Alliance (CTA) en 2014

IT Co-fondatore della Cyber Threat Alliance (CTA) nel 2014

Spanish Italian
cyber cyber
threat threat
alliance alliance
cta cta

ES CTA es el aeropuerto más fácil y barato para volar si empiezas tu viaje en la costa este visitando lugares como Taormina, Siracusa, Ragusa, Gela o el Monte Etna.

IT Il CTA è sia l?aeroporto più facile che il più economico in cui volare se si inizia il viaggio sulla costa orientale visitando luoghi come Taormina, Siracusa, Ragusa, Gela o l?Etna.

Spanish Italian
costa costa
lugares luoghi
cta cta
volar volare
o o
es è
fácil facile
barato economico
viaje viaggio
en in
visitando visitando
si si
más più
este orientale
como come

ES Puede agregar diferentes Objetivos de Llamado a la acción CTA, como Botónes, Formularios, Cuadro de suscripción y más.

IT Puoi aggiungere diversi obiettivi di "inviti all'azione" , come pulsanti, moduli, box di iscrizione e altro ancora.

Spanish Italian
objetivos obiettivi
formularios moduli
suscripción iscrizione
de di
y e
puede puoi
agregar aggiungere
diferentes diversi
como come

ES Añade la calificación de tu App Store, imágenes GIF y botones de CTA para destacar más elementos de tu aplicación.

IT Aggiungi il rating del tuo App Store, immagini GIF e bottoni CTA per dare più visibilità alla tua app.

Spanish Italian
calificación rating
store store
imágenes immagini
gif gif
botones bottoni
cta cta
y e
la il
añade aggiungi
más più
aplicación app
de del
para per

ES Genera tasas de conversión y finalización más altas con funcionalidades interactivas, como el CTA en el vídeo, pantalla completa y sonido activado.

IT Aumenta il tempo di visualizzazione e conversione con funzionalità interattive, come CTA in-video, full screen e audio attivato.

Spanish Italian
interactivas interattive
activado attivato
funcionalidades funzionalità
cta cta
completa full
y e
vídeo video
sonido audio
de di
el il
en in
conversión conversione
como come
pantalla screen

ES Algunas de las principales preocupaciones a las que debe prestar atención al realizar una auditoría del sitio web incluyen el proceso de generación de clientes potenciales (junto con las CTA), el diseño y la UX de su sitio, y el propio contenido.

IT Alcuni dei principali aspetti da tenere in considerazione quando si effettua un audit di un sito web includono il processo di generazione di lead (insieme alle CTA), il design e la UX del sito e i contenuti stessi.

Spanish Italian
auditoría audit
debe tenere
atención considerazione
cta cta
ux ux
incluyen includono
generación generazione
y e
contenido contenuti
diseño design
principales principali
de di
proceso processo
que stessi
sitio sito
web web

ES Algunas de las principales preocupaciones a las que debe prestar atención al realizar una auditoría del sitio web son el proceso de generación de clientes potenciales (junto con las CTA), el diseño y la UX de su sitio, y el propio contenido.

IT Alcuni dei principali aspetti da tenere in considerazione quando si effettua un audit di un sito web includono il processo di generazione di lead (insieme alle CTA), il design e la UX del sito e i contenuti stessi.

Spanish Italian
auditoría audit
debe tenere
atención considerazione
cta cta
ux ux
generación generazione
y e
contenido contenuti
diseño design
principales principali
de di
proceso processo
que stessi
sitio sito
web web

ES Incluya una CTA (Llamada a la acción) si tiene suficiente espacio. Estas serán acciones como comprar, inscribirse, vender, etc.

IT Includere un CTA (Call To Action) se si dispone di spazio sufficiente. Queste saranno azioni come comprare, iscriversi, vendere, ecc.

Spanish Italian
incluya includere
llamada call
acción action
suficiente sufficiente
acciones azioni
comprar comprare
inscribirse iscriversi
vender vendere
etc ecc
cta cta
a to
ser se
si si
serán saranno
espacio spazio
como come
la queste

ES Hemos hablado con el presidente y director general de la CTA, que nos ha revelado lo que podemos esperar de la feria tecnológica anual de Las Vegas, CES, en enero

IT Abbiamo incontrato il presidente e CEO della CTA che ci ha rivelato cosa aspettarci dalla fiera tecnologica annuale di Las Vegas, il CES, che si terrà a gennaio

Spanish Italian
revelado rivelato
feria fiera
tecnológica tecnologica
anual annuale
enero gennaio
cta cta
presidente presidente
y e
director general ceo
de di
vegas vegas
nos ci
hemos abbiamo

ES Consejo 2: Invite a la acción (también conocido como CTA)

IT Suggerimento 2: Invita all'azione (aka il tuo CTA)

Spanish Italian
consejo suggerimento
invite invita
cta cta
la il

ES Además, es la ubicación de la información importante y las llamadas a la acción (CTA)

IT Inoltre, è la sede di informazioni importanti e di inviti all'azione (CTA)

Spanish Italian
importante importanti
cta cta
y e
es è
de di
información informazioni

ES Por eso es importante crear anuncios en Facebook, vídeos promocionales y muchos otros formatos publicitarios que realmente atraigan a la gente y hagan clic en tus CTA

IT È importante creare inserzioni di Facebook, video promozionali e altro che invoglino le persone a cui ti rivolgi a fare clic sulla tua inserzione per saperne di più

Spanish Italian
importante importante
facebook facebook
vídeos video
promocionales promozionali
y e
clic clic
crear creare
a a
anuncios inserzioni
por di
que altro
tus le
es fare

ES También en Paranal, ESO albergará y operará el CTA Sur (Cherenkov Telescope Array South), el observatorio de rayos gamma más grande y sensible del mundo

IT VISTA, il più grande telescopio per survey al mondo, lavora nella banda infrarossa mentre il VST (VLT Survey Telescope) è il più grande telescopio progettato appositamente per produrre survey del cielo in luce visibile

Spanish Italian
mundo mondo
en in
el il
más più
grande grande

ES Además, puede personalizar sus elementos y agregar varios componentes de conversión como CTA, texto, video, etc.

IT Inoltre, puoi personalizzare i tuoi elementi e aggiungere vari componenti di conversione come CTA, testo, video e così via.

Spanish Italian
agregar aggiungere
video video
etc e così via
cta cta
personalizar personalizzare
y e
varios vari
componentes componenti
conversión conversione
texto testo
puede puoi
de di
como come
sus i

ES Botones de llamada a la acción (CTA)

IT Pulsanti di call-to-action (CTA)

Spanish Italian
llamada call
acción action
cta cta
de di
botones pulsanti

ES La parte más importante de su cuerpo es la llamada a la acción (CTA) al final. Por ejemplo, puede decirle al lector dónde reservar entradas y cuándo se agotarán.

IT La parte più importante del corpo del testo è la call to action (CTA) che si troverà in fondo. Per esempio, potete dire al lettore dove può prenotare i biglietti e dove verranno venduti.

Spanish Italian
cuerpo corpo
llamada call
acción action
lector lettore
reservar prenotare
entradas biglietti
cta cta
a to
al al
puede può
y e
es è
importante importante
más più
dónde dove

ES botón x botón de cierre botón de salida cancelar facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio annulla

Spanish Italian
cancelar annulla
de del

ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir". 

IT Il pulsante condividi è proprio accanto ai pollice in su e pollice in giù, più a sinistra rispetto al pulsante Salva e sopra il pulsante rosso "Iscriviti". 

Spanish Italian
pulgares pollice
guardar salva
suscribir iscriviti
y e
al al
compartir condividi
botón pulsante
a a
izquierda sinistra
al lado accanto
abajo giù
rojo rosso
de sopra

ES Los botones debajo de la pantalla son visibles: botón Anterior, botón de Windows (central) y botón de búsqueda (lupa).

IT I pulsanti sotto lo schermo sono visibili: pulsante Indietro, pulsante di Windows (centrale) e pulsante di ricerca (lente d'ingrandimento).

Spanish Italian
pantalla schermo
visibles visibili
windows windows
central centrale
búsqueda ricerca
botón pulsante
y e
de di
botones pulsanti

ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior

IT Nella parte inferiore sono presenti un pulsante Wi-Fi e un pulsante di accensione, mentre il pulsante funzione per il passaggio da un livello allaltro è posizionato allestremità inferiore

Spanish Italian
y e
función funzione
un un
de di
botón pulsante
parte parte
que è
inferior inferiore
mientras mentre
para per

ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior

IT Nella parte inferiore sono presenti un pulsante Wi-Fi e un pulsante di accensione, mentre il pulsante funzione per il passaggio da un livello allaltro è posizionato allestremità inferiore

Spanish Italian
y e
función funzione
un un
de di
botón pulsante
parte parte
que è
inferior inferiore
mientras mentre
para per

ES Por favor fíjate que solo el botón de inicio original del teléfono tendrá las funcionalidades de Touch ID. Instalar un nuevo botón de inicio solo restaurará las funciones comunes del botón de inicio, no las características de Touch ID.

IT Da notare che solo il pulsante Home originale del telefono è capace di eseguire le funzioni Touch ID. Installare un nuovo pulsante home, garantirà unicamente le funzioni di base, non la funzione Touch ID.

Spanish Italian
inicio home
teléfono telefono
touch touch
id id
instalar installare
original originale
un un
nuevo nuovo
que è
de di
funciones funzioni
no non
el il
botón pulsante
solo solo

ES Los dispositivos Alta no tienen ningún botón, por lo que el Inspire HR es preferible aquí, aunque el Charge 3 opta por un botón inductivo, que es más agradable de usar que el botón físico del HR.

IT I dispositivi Alta non hanno affatto un pulsante, quindi lInspire HR è preferibile qui, anche se il Charge 3 opta per un pulsante induttivo, che è più piacevole da usare rispetto al pulsante fisico dellHR.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
preferible preferibile
agradable piacevole
usar usare
físico fisico
alta alta
un un
aquí qui
no non
botón pulsante
más più
es è
el il
de per

ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir". 

IT Il pulsante condividi è proprio accanto ai pollice in su e pollice in giù, più a sinistra rispetto al pulsante Salva e sopra il pulsante rosso "Iscriviti". 

Spanish Italian
pulgares pollice
guardar salva
suscribir iscriviti
y e
al al
compartir condividi
botón pulsante
a a
izquierda sinistra
al lado accanto
abajo giù
rojo rosso
de sopra

ES El Sonos Move cuenta con controles táctiles capacitivos en la parte superior, que incluyen reproducción/pausa, salto, rebobinado y un botón de micrófono, junto con un botón de Wi-Fi a Bluetooth en la parte trasera y un botón de emparejamiento

IT Il Sonos Move ha controlli touch capacitivi sulla parte superiore, tra cui play/pausa, skip, rewind e un pulsante del microfono, insieme a un pulsante Wi-Fi a Bluetooth sul retro e un pulsante di accoppiamento

Spanish Italian
sonos sonos
controles controlli
reproducción play
pausa pausa
botón pulsante
micrófono microfono
bluetooth bluetooth
trasera retro
emparejamiento accoppiamento
y e
un un
de di
a a
en sul
parte parte

Showing 50 of 50 translations