ES Operado por Eurostar, TGV inOui, Deutsche Bahn Intercity-Express y others, de Londres a Biel/Bienne el servicio sale desde London St Pancras Intl y llega a Biel/Bienne
Translate "bienne ginebra la" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bienne ginebra la" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of bienne ginebra la
Spanish
Italian
IT Gestito da Eurostar, TGV inOui, Deutsche Bahn Intercity-Express e others, per Londra a Bienne il servizio parte da London St Pancras Intl e arriva a Biel/Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| bahn | bahn |
| tgv | tgv |
| deutsche | deutsche |
| biel | biel |
| y | e |
| londres | londra |
| el | il |
| london | london |
| a | a |
| servicio | servizio |
| desde | da |
| de | parte |
ES Londres a Biel/Bienne tren servicios operados por Swiss Railways (SBB/CFF/FFS), llegan a la estaciónBiel/Bienne
IT Il treno da Londra a Bienne, operato da Swiss Railways (SBB/CFF/FFS), arriva alla stazione di Biel/Bienne.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| operados | operato |
| swiss | swiss |
| biel | biel |
| tren | treno |
| por | di |
| la | il |
| sbb | sbb |
| a | a |
ES Berna Biel / Bienne Ginebra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Zürich Región
IT Berna Biel / Bienne Ginevra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Zurigo Regione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| berna | berna |
| ginebra | ginevra |
| oriental | orientale |
| liechtenstein | liechtenstein |
| vaud | vaud |
| biel | biel |
| región | regione |
| lucerna | lucerna |
| suiza | svizzera |
| de | di |
| zúrich | zurigo |
| lago | lago |
ES Los Servicios Industriales de Ginebra (SIG) es una empresa suiza de suministro de servicios de proximidad. SIG es el proveedor eléctrico del cantón de Ginebra, y se compromete a producir, distribuir y valorizar las energías renovables.
IT I Services Industriels Genevois (SIG) sono un'azienda svizzera di servizi locali. SIG è l'operatore elettrico del cantone di Ginevra e si impegna a produrre, distribuire e valorizzare le energie rinnovabili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ginebra | ginevra |
| suiza | svizzera |
| eléctrico | elettrico |
| cantón | cantone |
| compromete | impegna |
| distribuir | distribuire |
| y | e |
| es | è |
| renovables | rinnovabili |
| de | di |
| a | a |
| energías | energie |
| servicios | servizi |
| producir | produrre |
| el | i |
ES Ginebra: una calle de la antigua Ginebra con...por Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
IT La Grand Place di Bruxelles nel 1926da Bridgeman Images - Underwood Archives...da
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| images | images |
| de | di |
| desde | da |
ES Fotografía monocroma del chorro de agua gigante ubicado en el centro de la ciudad de Ginebra, Suiza, a orillas del lago de Ginebra.
IT Fotografia monocromatica del gigantesco getto d'acqua situato nel centro della città di Ginevra, in Svizzera, sulle rive del Lago di Ginevra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| chorro | getto |
| ubicado | situato |
| ginebra | ginevra |
| suiza | svizzera |
| orillas | rive |
| ciudad | città |
| de | di |
| lago | lago |
| centro | centro |
| en | in |
ES La excursión Ginebra y chocolate en Londres incluye la visita a dos de estas nuevas destilerías y permite descubrir cómo la relación de Londres con la ginebra se remonta a más de 300 años atrás.
IT Il tour Gin e cioccolato a Londra dà l?opportunità di scoprire in che modo il rapporto di Londra con il gin continui da più di 300 anni, visitando due nuove distillerie artigianali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ginebra | gin |
| chocolate | cioccolato |
| londres | londra |
| nuevas | nuove |
| relación | rapporto |
| la | il |
| y | e |
| descubrir | scoprire |
| de | di |
| años | anni |
| en | in |
| a | a |
| visita | visitando |
| dos | due |
| más | più |
ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.
IT Il Musée d'Art et d'Histoire espone più di 7.000 oggetti, dai reperti preistorici ai pittori moderni. Il Musée d'art et d'histoire, inaugurato nel 1910, è il più grande museo d'arte della città di Ginevra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ginebra | ginevra |
| inaugurado | inaugurato |
| el | il |
| museo | museo |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| en | nel |
| grande | grande |
ES Descubra en esta vuelta a Ginebra y conozca a borde del autobús la "Ginebra internacional" así como las atracciones turísticas más importantes de la ciudad y de su casco histórico.
IT Partite alla scoperta di Ginevra con questo giro che vi porta in autobus alla scoperta della «Ginevra internazionale», le principali attrazioni turistiche di Ginevra e della Vieille Ville.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ginebra | ginevra |
| autobús | autobus |
| internacional | internazionale |
| atracciones | attrazioni |
| turísticas | turistiche |
| descubra | scoperta |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
ES Rutas dentro y fuera del aeropuerto de Ginebra - Aeropuerto de Ginebra
IT Itinerari dentro e fuori dall'aeroporto di Ginevra - Aeroporto di Ginevra
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rutas | itinerari |
| aeropuerto | aeroporto |
| ginebra | ginevra |
| y | e |
| de | di |
ES Patricia BT, co-organizadora del WordCamp Ginebra 2020 y de los meetups del grupo WordPress Ginebra.
IT Patricia BT, co-organizzatrice del WordCamp Ginevra 2020 e dei meetup del gruppo WordPress Ginevra
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ginebra | ginevra |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| de | dei |
| del | del |
ES Roku destaca por ser diferente, una auténtica ginebra japonesa. Esta diferencia viene dada por un equilibrio preciso entre ocho botánicos para ginebra tradicionales y seis botánicos exclusivamente japoneses.
IT Roku si distingue come un gin diverso, un gin particolarmente giapponese. Il suo punto di differenza è dovuto soprattutto al preciso equilibrio tra otto botanici tradizionali del gin e sei botanici esclusivamente giapponesi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| roku | roku |
| ginebra | gin |
| equilibrio | equilibrio |
| tradicionales | tradizionali |
| diferente | diverso |
| diferencia | differenza |
| un | un |
| y | e |
| viene | come |
| preciso | preciso |
| exclusivamente | esclusivamente |
| japoneses | giapponesi |
| ocho | otto |
| japonesa | il |
ES Cócteles con ginebra japonesa artesanal | Suntory® Ginebra ROKU
IT Cocktail di Gin artigianale giapponese e ricette di bevande | Suntory® ROKU Gin
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cócteles | cocktail |
| ginebra | gin |
| japonesa | giapponese |
| artesanal | artigianale |
| roku | roku |
| con | di |
ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Ginebra es de 537 km. Dura aproximadamente 5h para conducir desde París a Ginebra.
IT Si, la distanza in macchina tra Parigi a Ginevra è 537 km. Ci vuole circa 5h guidare da Parigi a Ginevra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| parís | parigi |
| ginebra | ginevra |
| km | km |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.
IT Il Musée d'Art et d'Histoire espone più di 7.000 oggetti, dai reperti preistorici ai pittori moderni. Il Musée d'art et d'histoire, inaugurato nel 1910, è il più grande museo d'arte della città di Ginevra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ginebra | ginevra |
| inaugurado | inaugurato |
| el | il |
| museo | museo |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| en | nel |
| grande | grande |
ES Descubra en esta vuelta a Ginebra y conozca a borde del autobús la "Ginebra internacional" así como las atracciones turísticas más importantes de la ciudad y de su casco histórico.
IT Che cosa c?è di meglio che visitare una città con qualcuno che la abita? Questa è l?esperienza proposta dai volontari dell?accoglienza di Ginevra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ginebra | ginevra |
| conozca | esperienza |
| ciudad | città |
| de | di |
| la | accoglienza |
| su | qualcuno |
| en | con |
ES Más información sobre: Biel / Bienne
IT Maggiori informazioni su: Biel / Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| biel | biel |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Biel / Bienne
IT Maggiori informazioni su: + Biel / Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| biel | biel |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Descubrir el casco antiguo de Biel/Bienne
IT Scoprire il centro storico di Biel/Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubrir | scoprire |
| el | il |
| antiguo | storico |
| de | di |
| biel | biel |
ES Poco a poco, esta embarcación surca el río Aar de forma única hasta Biel/Bienne
IT Lentamente, il catamarano si mette in movimento per iniziare la straordinaria gita sull’Aare fino a Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | a |
| el | il |
| de | mette |
| hasta | fino |
ES Adelboden Andermatt Bad Ragaz Biel / Bienne Davos Engelberg Flims Grindelwald Leukerbad Montreux Riviera Neuchâtel Solothurn Zermatt Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais
IT Adelboden Andermatt Bad Ragaz Biel / Bienne Davos Engelberg Flims Grindelwald Leukerbad Montreux Neuchâtel Soletta Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese
| Spanish | Italian |
|---|---|
| davos | davos |
| grindelwald | grindelwald |
| montreux | montreux |
| solothurn | soletta |
| zermatt | zermatt |
| berna | berna |
| oriental | orientale |
| liechtenstein | liechtenstein |
| vaud | vaud |
| graubünden | grigioni |
| ticino | ticino |
| valais | vallese |
| biel | biel |
| engelberg | engelberg |
| leukerbad | leukerbad |
| región | regione |
| suiza | svizzera |
| lucerna | lucerna |
| lago | lago |
| de | di |
ES Un hogar ultramoderno para una larga y destacada historia: En 2019, OMEGA inauguró un nuevo Museum en "La Cité du Temps", el campus de Swatch Group/OMEGA en Biel/Bienne, Suiza
IT Il Museo Omega di Bienne si trova proprio di fronte alla sede centrale dell?azienda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| group | azienda |
| omega | omega |
| de | di |
| y | trova |
ES El nuevo Schüssinsel Park (Île de la Suze), en pleno centro de Biel/Bienne, la metrópolis de la relojería por excelencia, ofrece un lugar ideal para desconectar. Este verde oasis contiene más de 600 árboles, además de diversos paisajes acuáticos.
IT Il nuovo parco Schüssinsel (Île de la Suze, Isola della Suze) offre una perfetta area ricreativa nel centro di Biel/Bienne, la capitale per eccellenza degli orologi. Più di 600 alberi e diversi ambienti acquatici creano un’oasi verde.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| park | parco |
| excelencia | eccellenza |
| ideal | perfetta |
| árboles | alberi |
| biel | biel |
| ofrece | offre |
| paisajes | ambienti |
| de | di |
| centro | centro |
| verde | verde |
| más | più |
| a | e |
| nuevo | nuovo |
| para | per |
ES Aarau Bellinzona Biel / Bienne Chur Davos Fribourg / Freiburg Lausana Lucerna San Galo Zúrich Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Zürich Región
IT Aarau Bellinzona Biel / Bienne Coira Davos Friburgo Losanna Lucerna San Gallo Zurigo Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Zurigo Regione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| chur | coira |
| davos | davos |
| lausana | losanna |
| san | san |
| oriental | orientale |
| liechtenstein | liechtenstein |
| vaud | vaud |
| graubünden | grigioni |
| ticino | ticino |
| aarau | aarau |
| biel | biel |
| región | regione |
| lucerna | lucerna |
| suiza | svizzera |
| zúrich | zurigo |
| lago | lago |
| de | di |
ES Encuentra el transporte a Biel/Bienne
IT Trova mezzo di trasporto per Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trova |
| transporte | trasporto |
| el | per |
ES ¿Necesitas un hotel en Biel/Bienne?
IT Hai bisogno di una stanza d'albergo in Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| un | una |
ES La duración del viaje entre Londres y Biel/Bienne es de unas 8h 14m y cubre una distancia de unos 1105 km
IT Il tempo di percorrenza tra Londra e Bienne è di circa 8h 14min e copre una distanza di circa 1105 km
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| cubre | copre |
| distancia | distanza |
| km | km |
| viaje | percorrenza |
| es | è |
| y | e |
| la | il |
| duración | tempo |
| de | di |
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Biel/Bienne?
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| restricciones | restrizioni |
| de | di |
| viaje | viaggio |
| en | in |
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Biel/Bienne?
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | assistenza |
| nacional | nazionale |
| en | in |
| de | di |
| es | è |
| número | numero |
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Biel/Bienne es 0041 58 463 00 00.
IT Il numero di assistenza nazionale in Bienne è 0041 58 463 00 00.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | assistenza |
| nacional | nazionale |
| es | è |
| en | in |
| de | di |
| número | numero |
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Biel/Bienne?
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mascarilla | mascherina |
| público | pubblico |
| tengo que | devo |
| el | la |
| transporte | trasporto |
| llevar | indossare |
| una | di |
ES El uso de mascarilla en el transporte público en Biel/Bienne está sujeto al consejo regional.
IT L'obbligo di indossare la mascherina sui mezzi di traporto pubblico in Bienne dipende dalle disposizioni regionali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mascarilla | mascherina |
| público | pubblico |
| regional | regionali |
| transporte | mezzi |
| uso | indossare |
| de | di |
| el | la |
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Londres a Biel/Bienne?
IT Qual è il modo più economico per andare da Londra a Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barata | economico |
| londres | londra |
| la | il |
| manera | modo |
| a | a |
| más | più |
| es | è |
| de | qual |
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Londres hasta Biel/Bienne?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Londra a Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| la | il |
| manera | modo |
| rápida | veloce |
| más | più |
| desde | da |
| es | è |
| de | qual |
ES La distancia entre Londres y Biel/Bienne es de 722 km.
IT La distanza tra Londra e Bienne è 722 km.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| distancia | distanza |
| londres | londra |
| y | e |
| km | km |
| es | è |
| de | tra |
ES ¿Dónde tomo el autobús de Londres a Biel/Bienne?
IT Da dove prendo il bus Londra Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tomo | prendo |
| autobús | bus |
| de | da |
| londres | londra |
| el | il |
| dónde | dove |
ES ¿Dónde tomo el tren de Londres a Biel/Bienne?
IT Da dove prendo il treno Londra Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tomo | prendo |
| de | da |
| londres | londra |
| dónde | dove |
| tren | treno |
| el | il |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Londres, Inglaterra y Biel/Bienne, Suiza?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Bienne, Svizzera?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| londres | londra |
| inglaterra | inghilterra |
| suiza | svizzera |
| servicios | servizi |
| entre | tra |
| y | e |
ES ¿A dónde llega el autobús de Londres a Biel/Bienne?
IT Dove termina il bus Londra - Bienne ?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| autobús | bus |
| londres | londra |
| el | il |
| dónde | dove |
ES Londres a Biel/Bienne autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónBern
IT Il bus da Londra a Bienne, operato da FlixBus, arriva alla stazione di Bern.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| autobús | bus |
| operados | operato |
| flixbus | flixbus |
| la | il |
| por | di |
| a | a |
ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Londres y Biel/Bienne?
IT Qual è la differenza di fuso orario tra Londra e Bienne?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| tiempo | orario |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| diferencia | differenza |
ES ¿A dónde llega el tren de Londres a Biel/Bienne?
IT Dove termina il treno Londra - Bienne ?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| dónde | dove |
| tren | treno |
| el | il |
ES Hay 166 + hoteles disponibles en Biel/Bienne. Los precios comienzan desde SFr 100 por noche.
IT Ci sono 166+ hotel disponibili a Bienne. I prezzi partono da SFr 100 per notte.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| noche | notte |
| disponibles | disponibili |
| precios | prezzi |
| desde | da |
| hay | ci |
| en | a |
| los | i |
ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Londres a Biel/Bienne
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Londra a Bienne proprio qui
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encuentra | trova |
| aquí | qui |
| londres | londra |
| viaje | viaggio |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| a | a |
| tu | proprio |
| desde | da |
| todas | tutte |
ES El nuevo Schüssinsel Park (Île de la Suze), en pleno centro de Biel/Bienne, la metrópolis de la relojería por excelencia, ofrece un lugar ideal para desconectar. Este verde oasis contiene más de 600 árboles, además de diversos paisajes acuáticos.
IT Il nuovo parco Schüssinsel (Île de la Suze, Isola della Suze) offre una perfetta area ricreativa nel centro di Biel/Bienne, la capitale per eccellenza degli orologi. Più di 600 alberi e diversi ambienti acquatici creano un?oasi verde.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| park | parco |
| excelencia | eccellenza |
| ideal | perfetta |
| oasis | oasi |
| árboles | alberi |
| biel | biel |
| ofrece | offre |
| paisajes | ambienti |
| de | di |
| centro | centro |
| verde | verde |
| más | più |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| para | per |
ES Más información sobre: Biel / Bienne
IT Maggiori informazioni su: Biel / Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| biel | biel |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Biel / Bienne
IT Maggiori informazioni su: + Biel / Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| biel | biel |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Poco a poco, esta embarcación surca el río Aar de forma única hasta Biel/Bienne
IT Lentamente, il catamarano si mette in movimento per iniziare la straordinaria gita sull’Aare fino a Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | a |
| el | il |
| de | mette |
| hasta | fino |
ES Un hogar ultramoderno para una larga y destacada historia: En 2019, OMEGA inauguró un nuevo Museum en "La Cité du Temps", el campus de Swatch Group/OMEGA en Biel/Bienne, Suiza
IT Il Museo Omega di Bienne si trova proprio di fronte alla sede centrale dell?azienda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| museum | museo |
| group | azienda |
| omega | omega |
| de | di |
| y | trova |
ES Más información sobre: Casco antiguo de Biel/Bienne
IT Maggiori informazioni su: Centro storico di Bienne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| información | informazioni |
| de | di |
| sobre | su |
| antiguo | storico |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bienne ginebra la bienne bienne davos engelberg bienne chur davos bienne está sujeto ginebra ginebra artesanal aeropuerto de ginebra cumbre en ginebra putin en ginebra excursión ginebra ginebra roku propia ginebra ginebra lago industriales de ginebra cantón de ginebra ginebra por poner sede en ginebra ciudad de ginebra ginebra internacional acento de ginebra engelberg ginebra interlaken engelberg ginebra gstaad freiburg ginebra lausana ginebra grindelwald lucerna descubra ginebra basilea ginebra lucerna friburgo ginebra lausana cantones de ginebra schaffhausen a ginebra ginebra se ubica situados en ginebra playa en ginebra principalmente en ginebra sushi de ginebra relojería de ginebra viaje desde ginebra ginebra al lanzar cócteles con ginebra
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese