ES Los terceros proporcionan cookies a través de nuestro sitio web/plataforma con fines analíticos y otros propósitos
"analíticos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
analíticos | analitici analytics |
ES Los terceros proporcionan cookies a través de nuestro sitio web/plataforma con fines analíticos y otros propósitos
IT Le terze parti impostano cookie tramite il nostro Sito web o Piattaforma per scopi analitici e per altre finalità
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
analíticos | analitici |
plataforma | piattaforma |
y | e |
otros | altre |
terceros | terze |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
web | web |
fines | scopi |
a través de | tramite |
ES Nuestros intérpretes de datos y analíticos experimentados estarán encantados de compartir su visión contigo.
IT I nostri analisti esperti saranno lieti di condividere con te la loro visione.
Spanish | Italian |
---|---|
compartir | condividere |
visión | visione |
de | di |
estarán | saranno |
nuestros | nostri |
su | loro |
ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las ?cookies propias?) o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web (?cookies de terceros?).
IT I cookie possono essere impostati dal sito che stai visitando (conosciuti come ?cookie di prima parte?) o da terze parti, come coloro che offrono contenuti o forniscono servizi di analisi o pubblicità sul sito web (?cookie di terza parte?).
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
anuncios | pubblicità |
o | o |
contenido | contenuti |
pueden | possono |
de | di |
proporcionan | forniscono |
en | sul |
que | parte |
terceros | terze |
como | come |
servicios | servizi |
el | i |
sitio | sito |
web | web |
ES El sitio, nuestros afiliados y servicios analíticos, tales como Google Analytics, pueden utilizar tecnologías como: cookies, beacons, etiquetas y scripts para mejorar y proporcionar funciones del sitio, y experiencia de calidad
IT Tecnologie quali: cookie, beacon, tag e script possono essere utilizzati dal Sito, dai nostri affiliati e dai servizi di analisi, come Google Analytics, per migliorare e fornire funzionalità, funzioni ed esperienza di qualità del sito
Spanish | Italian |
---|---|
afiliados | affiliati |
tecnologías | tecnologie |
cookies | cookie |
etiquetas | tag |
scripts | script |
mejorar | migliorare |
experiencia | esperienza |
y | e |
analytics | analytics |
calidad | qualità |
servicios | servizi |
pueden | possono |
utilizar | utilizzati |
de | di |
nuestros | nostri |
sitio | sito |
como | come |
para | per |
funciones | funzioni |
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
colaboración | collaborazione |
analíticos | analitici |
avanzados | avanzati |
xg | xg |
competiciones | competizioni |
xa | xa |
datos | dati |
y | e |
en | in |
para | per |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
integral | completa |
abordar | affrontare |
complejos | complesse |
problemas | sfide |
qlik | qlik |
plataforma | piattaforma |
de | di |
analítica | analytics |
más | più |
es | è |
Spanish | Italian |
---|---|
webinar | webinar |
demanda | demand |
optimice | ottimizza |
rapidez | rapide |
negocio | business |
ahora | ora |
datos | dati |
el | on |
fuente | fonte |
data | data |
de | di |
única | una |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuove |
ofrecer | fornendo |
a | a |
datos | dati |
de | di |
producto | un |
Spanish | Italian |
---|---|
nuevos | nuovi |
hds | hds |
automáticamente | automaticamente |
permite | consentendo |
generar | creazione |
tendencias | trend |
registros | record |
y | e |
data | data |
tiempo | tempo |
otros | altri |
basados | basati |
de | di |
análisis | analisi |
analíticos | analitici |
en | sul |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
enfoques | approcci |
analíticos | analitici |
enfoque | focus |
y | e |
un | un |
incluir | includere |
valores | valori |
para | per |
los | di |
Spanish | Italian |
---|---|
encontrar | trovare |
extraer | estrarre |
fusión | fusione |
analíticos | analitici |
un | un |
enfoque | approccio |
y | e |
métodos | metodi |
es | è |
ciencia | science |
datos | dati |
de | di |
experiencia | competenze |
el | la |
tecnología | tecnologia |
en | attraverso |
para | per |
ES Todos estos comentarios, sugerencias, opiniones y datos analíticos (en conjunto, las "Aportaciones Beta") son propiedad exclusiva de Niantic.
IT Tutti i commenti, suggerimenti, feedback, e dati di analisi (collettivamente, il "Feedback riguardo alla Beta") sono proprietà esclusiva di Niantic.
Spanish | Italian |
---|---|
beta | beta |
exclusiva | esclusiva |
niantic | niantic |
en conjunto | collettivamente |
sugerencias | suggerimenti |
y | e |
datos | dati |
propiedad | proprietà |
ES Elige entre diversos informes analíticos o configura un informe personalizado para medir los indicadores clave de rendimiento (KPI, por sus siglas en inglés) de tu DMO
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi KPI (Key Performance Indicators)
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegli |
analíticos | analitici |
configura | configura |
personalizado | personalizzato |
clave | key |
rendimiento | performance |
o | o |
un | un |
kpi | kpi |
de | di |
tu | tuoi |
en | tra |
informe | report |
ES Elija desde una variedad de informes analíticos o configure un informe personalizado que mida los KPIs. Descargue informes directamente desde su cuenta o prográmelos para que se envíen a su bandeja de entrada automáticamente.
IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.
Spanish | Italian |
---|---|
elija | scegli |
variedad | gamma |
analíticos | analitici |
configure | configura |
personalizado | personalizzato |
kpis | kpi |
descargue | scarica |
directamente | direttamente |
automáticamente | automatico |
o | o |
un | un |
cuenta | account |
su | tuo |
de | di |
informe | report |
en | tra |
ES Usted puede utilizar nuestras Herramientas Analíticas y cualquier dato de dichas herramientas ("Datos Analíticos") únicamente para sus propósitos comerciales personales o internos para analizar y operar su sitio de Publisher
IT L'utente può utilizzare i nostri Strumenti di analisi e qualsiasi dato derivante da tali strumenti ("Dati analitici") esclusivamente per scopi commerciali personali o interni per analizzare e gestire il Sito dell'editore
Spanish | Italian |
---|---|
herramientas | strumenti |
únicamente | esclusivamente |
propósitos | scopi |
comerciales | commerciali |
internos | interni |
puede | può |
y | e |
o | o |
analizar | analizzare |
utilizar | utilizzare |
de | di |
personales | personali |
cualquier | qualsiasi |
datos | dati |
sitio | sito |
para | per |
operar | gestire |
analíticos | analitici |
sus | i |
ES 4) restricciones a los datos analíticos. Usted no deberá:
IT 4) Restrizioni sui dati analitici. Non è consentito:
Spanish | Italian |
---|---|
restricciones | restrizioni |
analíticos | analitici |
no | non |
a | sui |
datos | dati |
ES a. combinar datos analíticos con datos de terceros que pudieran resultar en la identificación del visitante, sin el consentimiento de sus visitantes; o
IT a. combinare i dati analitici con dati di terze parti che porterebbero all'identificazione del visitatore, senza il consenso dei visitatori; oppure
Spanish | Italian |
---|---|
combinar | combinare |
analíticos | analitici |
consentimiento | consenso |
datos | dati |
visitantes | visitatori |
a | a |
visitante | visitatore |
de | di |
terceros | terze |
sin | senza |
ES b. revender, distribuir, transferir, licenciar o sublicenciar dichos Datos Analíticos con redes de publicidad de terceros o redes de datos de comportamiento sin nuestra autorización expresa y por escrito.
IT b. rivendere, distribuire, trasferire, concedere in licenza o sublicenza tali Dati analitici con reti pubblicitarie o reti di dati comportamentali di terze parti senza la nostra espressa autorizzazione scritta.
Spanish | Italian |
---|---|
b | b |
revender | rivendere |
distribuir | distribuire |
transferir | trasferire |
datos | dati |
analíticos | analitici |
redes | reti |
publicidad | pubblicitarie |
terceros | terze |
autorización | autorizzazione |
escrito | scritta |
comportamiento | comportamentali |
o | o |
de | di |
sin | senza |
nuestra | nostra |
expresa | espressa |
ES Nuestro sitio utiliza cookies para mejorar su experiencia y para fines analíticos
IT Il nostro sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza e per scopi di analisi
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
mejorar | migliorare |
experiencia | esperienza |
fines | scopi |
utiliza | utilizza |
y | e |
su | tua |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
para | per |
ES Gestiona tu negocio con datos analíticos fiables. Hemos creado PrestaShop Metrics, una herramienta que centraliza los datos esenciales de tu eCommerce.
IT Gestisci il tuo business con dati analitici affidabili. Abbiamo creato PrestaShop Metrics, uno strumento che centralizza i dati essenziali del tuo negozio online.
Spanish | Italian |
---|---|
gestiona | gestisci |
analíticos | analitici |
fiables | affidabili |
creado | creato |
prestashop | prestashop |
esenciales | essenziali |
negocio | business |
datos | dati |
herramienta | strumento |
los | i |
ES Colabora con equipos comerciales y analíticos en un entorno centralizado, eliminando los silos de datos y evitando la duplicación del trabajo.
IT Lavora in modo collaborativo con team aziendali e analitici in un ambiente centralizzato, rimuovendo silos di dati ed evitando lavori duplicati.
Spanish | Italian |
---|---|
analíticos | analitici |
centralizado | centralizzato |
eliminando | rimuovendo |
silos | silos |
evitando | evitando |
equipos | team |
y | e |
un | un |
datos | dati |
comerciales | aziendali |
en | in |
entorno | ambiente |
de | di |
ES Conecta tus catálogos Flipsnack con Google Analytics para integrar fácilmente las estadísticas de tu catálogo con tu tablero de control de Analíticos
IT Collega i tuoi cataloghi Flipsnack con Google Analytics in modo da integrare facilmente le statistiche del catalogo nella dashboard di Analytics
Spanish | Italian |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
fácilmente | facilmente |
conecta | collega |
analytics | analytics |
integrar | integrare |
estadísticas | statistiche |
catálogo | catalogo |
catálogos | cataloghi |
de | di |
tus | tuoi |
ES La herramienta de analíticos de Flipsnack brinda datos adicionales en torno a la comercialización y desempeño del producto. A los gerentes les parece interesante ver cuáles páginas o productos captan la mayor parte de los clics.
IT Gli strumenti di analisi di Flipsnack forniscono ulteriori informazioni riguardo al marketing e alle prestazioni del prodotto. I manager hanno interesse nel controllare quali pagine e/o prodotti godano del maggior numero di clic.
Spanish | Italian |
---|---|
herramienta | strumenti |
flipsnack | flipsnack |
datos | informazioni |
comercialización | marketing |
desempeño | prestazioni |
gerentes | manager |
clics | clic |
y | e |
producto | prodotto |
páginas | pagine |
o | o |
adicionales | ulteriori |
ver | controllare |
la mayor | maggior |
productos | prodotti |
ES Smartsheet para Tableau Importe datos de Smartsheet a Tableau y combine datos de otros sistemas fundamentales para los negocios a fin de ayudar a todo su equipo a obtener valiosos conocimientos analíticos.
IT Smartsheet per Tableau Importa dati Smartsheet in Tableau e combina i dati di altri sistemi business-critical per permettere a tutto il tuo team di ottenere dati analitici preziosi.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tableau | tableau |
combine | combina |
otros | altri |
negocios | business |
valiosos | preziosi |
analíticos | analitici |
datos | dati |
y | e |
sistemas | sistemi |
equipo | team |
de | di |
a | a |
su | tuo |
todo | tutto |
obtener | ottenere |
ES Importe datos de Smartsheet a Tableau y combine datos de otros sistemas fundamentales para los negocios a fin de ayudar a todo su equipo a obtener valiosos conocimientos analíticos
IT Importa dati Smartsheet in Tableau e combina i dati di altri sistemi business-critical per permettere a tutto il tuo team di ottenere dati analitici preziosi
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tableau | tableau |
combine | combina |
otros | altri |
negocios | business |
valiosos | preziosi |
analíticos | analitici |
datos | dati |
y | e |
sistemas | sistemi |
equipo | team |
de | di |
a | a |
su | tuo |
todo | tutto |
obtener | ottenere |
ES También es necesario estar familiarizado con los gráficos, indicadores y otros sistemas analíticos comerciales en el entorno comercial
IT È inoltre necessario avere familiarità con i grafici, indicatori e altri sistemi di analisi di trading nel contesto commerciale
Spanish | Italian |
---|---|
gráficos | grafici |
indicadores | indicatori |
entorno | contesto |
y | e |
sistemas | sistemi |
necesario | necessario |
el | i |
comercial | commerciale |
ES Recopilamos información analítica cuando usas los sitios web para ayudarnos a mejorarlos. También podemos compartir datos anónimos sobre sus acciones en nuestros Sitios web con terceros proveedores de servicios analíticos.
IT Raccogliamo informazioni analitiche quando utilizzi i Siti Web per aiutarci a migliorarle. Potremmo anche condividere dati anonimi sulle tue azioni sui nostri Siti Web con fornitori di servizi di analisi di terze parti.
Spanish | Italian |
---|---|
recopilamos | raccogliamo |
podemos | potremmo |
acciones | azioni |
compartir | condividere |
servicios | servizi |
información | informazioni |
datos | dati |
proveedores | fornitori |
a | a |
de | di |
analítica | analitiche |
web | web |
también | anche |
nuestros | nostri |
terceros | terze |
sitios | siti |
para | per |
en | sui |
cuando | quando |
ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las «cookies propias») o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web («cookies de terceros»).
IT I cookie possono essere impostati dal sito che stai visitando (conosciuti come ?cookie di prima parte?) o da terze parti, come coloro che offrono contenuti o forniscono servizi di analisi o pubblicità sul sito web (?cookie di terza parte?).
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
anuncios | pubblicità |
o | o |
contenido | contenuti |
pueden | possono |
de | di |
proporcionan | forniscono |
en | sul |
que | parte |
terceros | terze |
como | come |
servicios | servizi |
el | i |
sitio | sito |
web | web |
ES El fantástico equipo de investigación y desarrollo de Microban® está compuesto por microbiólogos y químicos analíticos que trabajan directamente con los fabricantes de tejidos para identificar las soluciones más idóneas posibles.
IT Il team di ricerca e sviluppo, di altissimo livello, di Microban® include microbiologi e chimici analitici che lavorano direttamente con i produttori di tessuti per identificare le migliori soluzioni possibili.
Spanish | Italian |
---|---|
investigación | ricerca |
desarrollo | sviluppo |
analíticos | analitici |
trabajan | lavorano |
fabricantes | produttori |
tejidos | tessuti |
soluciones | soluzioni |
posibles | possibili |
y | e |
equipo | team |
de | di |
directamente | direttamente |
identificar | identificare |
el | il |
para | per |
ES Microban® alimenta la innovación de productos mediante laboratorios analíticos líderes en el mundo
IT Microban® alimenta l'innovazione dei prodotti attraverso i nostri laboratori di analisi che sono leader a livello globale
Spanish | Italian |
---|---|
laboratorios | laboratori |
líderes | leader |
mundo | globale |
de | di |
el | i |
productos | prodotti |
la | dei |
en | attraverso |
ES La preparación de la muestra es un proceso esencial dentro de los laboratorios analíticos a asegurarse que las muestras están en un estado conveniente antes de análisis de la cromatografía/de la espectrometría de masa
IT Il preparato del campione è un trattamento essenziale all'interno dei laboratori analitici da assicurarsi che i campioni siano in uno stato adatto prima dell'analisi spettrometria di massa/della cromatografia
Spanish | Italian |
---|---|
esencial | essenziale |
laboratorios | laboratori |
asegurarse | assicurarsi |
conveniente | adatto |
cromatografía | cromatografia |
masa | massa |
proceso | trattamento |
un | un |
estado | stato |
muestras | campioni |
la | il |
de | di |
dentro | allinterno |
en | in |
es | è |
análisis | analitici |
antes | prima |
ES Las ciencias de Porvair, así como JG Finneran y Porvair Kbiosytems son fabricantes globales de materiales de consumo e instrumentos para las ciencias de la vida y los flujos de trabajo analíticos
IT Le scienze di Porvair, insieme a JG Finneran e Porvair Kbiosytems sono produttori globali dei materiali di consumo e strumenti per scienze biologiche ed i flussi di lavoro analitici
Spanish | Italian |
---|---|
ciencias | scienze |
fabricantes | produttori |
globales | globali |
consumo | consumo |
flujos | flussi |
analíticos | analitici |
materiales | materiali |
de | di |
instrumentos | strumenti |
trabajo | lavoro |
la | dei |
e | e |
para | per |
ES El potencial de esta tecnología es enorme pero sin datos analíticos relevantes, los científicos en el campo no pueden dirigir nanoparticles o los nanomaterials efectivos
IT Il potenziale di questa tecnologia è enorme ma senza dati analitici pertinenti, gli scienziati nel campo non possono costruire le efficaci nanoparticelle o nanomaterials
Spanish | Italian |
---|---|
potencial | potenziale |
enorme | enorme |
datos | dati |
analíticos | analitici |
relevantes | pertinenti |
científicos | scienziati |
pueden | possono |
efectivos | efficaci |
o | o |
es | è |
de | di |
pero | ma |
el | il |
tecnología | tecnologia |
sin | senza |
campo | campo |
no | non |
esta | questa |
ES Para rastrear tu comportamiento de navegación, como las páginas que visitaste a lo largo del tiempo, con fines analíticos y publicitarios.
IT Per tracciare il tuo comportamento durante la navigazione, come ad esempio le pagine che hai visitato nel tempo, per scopi di analisi e pubblicità.
Spanish | Italian |
---|---|
comportamiento | comportamento |
visitaste | visitato |
fines | scopi |
publicitarios | pubblicità |
rastrear | tracciare |
navegación | navigazione |
páginas | pagine |
tiempo | tempo |
y | e |
de | di |
como | come |
para | per |
ES Utilizamos cookies para personalizar su experiencia, mostrar anuncios según sus intereses y con fines analíticos. Al utilizar nuestra web, confirma estar de acuerdo con nuestra Política de cookies
IT Utilizziamo i cookie per personalizzare la tua esperienza, per visualizzare annunci pubblicitari in base ai tuoi interessi e per misurare e analizzare i dati. Utilizzando il nostro sito Web accetti la nostra Informativa sui cookie
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
personalizar | personalizzare |
intereses | interessi |
acuerdo | accetti |
utilizamos | utilizziamo |
experiencia | esperienza |
y | e |
mostrar | visualizzare |
al | ai |
su | tua |
utilizar | utilizzando |
nuestra | nostra |
sus | i |
estar | la |
anuncios | pubblicitari |
web | web |
de | sui |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
completa | completa |
complejos | complesse |
frente a | affrontare |
problemas | sfide |
qlik | qlik |
de | di |
analítica | analytics |
más | più |
es | è |
Spanish | Italian |
---|---|
necesidad | richiesta |
métodos | approcci |
analíticos | analytics |
avanzados | avanzati |
de | di |
más | più |
la | alle |
Spanish | Italian |
---|---|
joe | joe |
generación | generazione |
intelligence | intelligence |
qlik | qlik |
significativos | significative |
y | e |
datos | dati |
de | di |
tecnología | tecnologia |
negocio | business |
para | per |
ES Cookies de terceros con propósitos analíticos.
IT Cookie di terze parti per scopi analitici.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
terceros | terze |
propósitos | scopi |
analíticos | analitici |
de | di |
ES Exporta e integra datos de IoT dispares para crear cuadros de mando analíticos personalizados y visualizaciones interactivas dentro de las aplicaciones empresariales, el flujo de trabajo y los procesos para lograr el máximo impacto.
IT Esporta e integra diversi dati IoT per creare dashboard analitiche personalizzate e visualizzazioni interattive all'interno di applicazioni, flussi di lavoro e processi aziendali per il massimo impatto.
Spanish | Italian |
---|---|
exporta | esporta |
dispares | diversi |
visualizaciones | visualizzazioni |
interactivas | interattive |
empresariales | aziendali |
flujo | flussi |
impacto | impatto |
integra | integra |
datos | dati |
procesos | processi |
de | di |
máximo | massimo |
iot | iot |
personalizados | personalizzate |
aplicaciones | applicazioni |
el | il |
crear | creare |
dentro | allinterno |
trabajo | lavoro |
e | e |
para | per |
ES Aproveche los modelos de datos adecuados, las vistas materializadas y las capacidades de preparación para cumplir con los requisitos analíticos específicos
IT Sfrutta i giusti modelli di dati, viste materializzate e capacità di preparazione per soddisfare requisiti di analisi specifici
Spanish | Italian |
---|---|
aproveche | sfrutta |
vistas | viste |
preparación | preparazione |
requisitos | requisiti |
específicos | specifici |
capacidades | capacità |
datos | dati |
y | e |
modelos | modelli |
de | di |
para | per |
ES Establece un lugar centralizado en el que se puedan encontrar conjuntos de datos fiables y controla quién puede acceder a ellos para usarlos en proyectos analíticos.
IT Centralizza la posizione in cui è possibile trovare set di dati affidabili e stabilisci chi può accedervi per l'uso in progetti analitici.
Spanish | Italian |
---|---|
establece | stabilisci |
conjuntos | set |
datos | dati |
fiables | affidabili |
proyectos | progetti |
analíticos | analitici |
encontrar | trovare |
y | e |
en | in |
de | di |
el | la |
puede | può |
que | è |
ES Colabora con equipos comerciales y analíticos en un entorno centralizado, eliminando los silos de datos y evitando la duplicación del trabajo.
IT Lavora in modo collaborativo con team aziendali e analitici in un ambiente centralizzato, rimuovendo silos di dati ed evitando lavori duplicati.
Spanish | Italian |
---|---|
analíticos | analitici |
centralizado | centralizzato |
eliminando | rimuovendo |
silos | silos |
evitando | evitando |
equipos | team |
y | e |
un | un |
datos | dati |
comerciales | aziendali |
en | in |
entorno | ambiente |
de | di |
ES En el caso de que se utilicen cookies de terceros o de que se utilicen cookies con fines analíticos, se lo notificaremos por separado junto con esta Política de Protección de Datos y, si procede, le pediremos su consentimiento.
IT Nel caso in cui vengano utilizzati cookie di terze parti o se i cookie vengono utilizzati per scopi analitici, vi informeremo separatamente in relazione alla presente politica di protezione dei dati e, se del caso, chiederemo il vostro consenso.
Spanish | Italian |
---|---|
utilicen | utilizzati |
cookies | cookie |
fines | scopi |
analíticos | analitici |
política | politica |
protección | protezione |
que | vengano |
o | o |
datos | dati |
y | e |
en | in |
terceros | terze |
consentimiento | consenso |
su | vostro |
por separado | separatamente |
de | di |
el | il |
en el | nel |
caso | caso |
ES Los EAs se utilizan para automatizar procesos analíticos y / o trading
IT Gli EA sono utilizzati per automatizzare processi analitici e / o di trading
Spanish | Italian |
---|---|
utilizan | utilizzati |
analíticos | analitici |
trading | trading |
y | e |
o | o |
automatizar | automatizzare |
procesos | processi |
para | per |
los | di |
ES En términos de fiabilidad, añadimos que el procesamiento «server-side» también es una forma de reducir las discrepancias que a veces se observan (debido a las limitaciones de los navegadores) entre los datos analíticos y transaccionales.
IT Alla questione dell?affidabilità, aggiungiamo che il trattamento server-side è anche un modo per ridurre gli scarti talvolta osservati (a causa dei vincoli dei browser) tra i dati analitici e quelli transazionali.
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | trattamento |
forma | modo |
reducir | ridurre |
limitaciones | vincoli |
navegadores | browser |
analíticos | analitici |
transaccionales | transazionali |
fiabilidad | affidabilità |
y | e |
a veces | talvolta |
también | anche |
a | a |
datos | dati |
de | dei |
es | è |
el | il |
en | tra |
una | un |
ES Hoy en día, este banco de semillas es conocido por los métodos científicos analíticos utilizados para la cría de sus cepas, con los que obtienen cantidades estables de cannabinoides y otros componentes naturales activos en todas sus genéticas.
IT Oggi, questa banca del seme è famosa per i metodi di analisi scientifici che usa per ibridare le sue varietà, contenenti alte concentrazioni di cannabinoidi e di altri composti attivi naturali, sempre presenti in tutte le sue genetiche.
Spanish | Italian |
---|---|
banco | banca |
semillas | seme |
métodos | metodi |
científicos | scientifici |
naturales | naturali |
activos | attivi |
hoy | oggi |
y | e |
de | di |
otros | altri |
es | è |
para | per |
todas | tutte |
ES Establece un lugar centralizado en el que se puedan encontrar conjuntos de datos fiables y controla quién puede acceder a ellos para usarlos en proyectos analíticos.
IT Centralizza la posizione in cui è possibile trovare set di dati affidabili e stabilisci chi può accedervi per l'uso in progetti analitici.
Spanish | Italian |
---|---|
establece | stabilisci |
conjuntos | set |
datos | dati |
fiables | affidabili |
proyectos | progetti |
analíticos | analitici |
encontrar | trovare |
y | e |
en | in |
de | di |
el | la |
puede | può |
que | è |
ES Madeleine Swortwood de la universidad de estado de Sam Houston habla con las ciencias de la vida Noticia-Médicas sobre el simposio que ella llevará en Pittcon este año en los retos analíticos de cáñamos y sus impactos en impulsar y salud pública.
IT Madeleine Swortwood della Sam Houston State University parla con scienze biologiche Notizia-Mediche circa il simposio che piombo a Pittcon questo anno sulle sfide analitiche delle cannabis ed i sui impatti sull'azionamento e sulla salute pubblica.
Spanish | Italian |
---|---|
sam | sam |
houston | houston |
ciencias | scienze |
retos | sfide |
impactos | impatti |
pública | pubblica |
llevar | piombo |
salud | salute |
y | e |
año | anno |
universidad | university |
habla | parla |
en | sui |
Showing 50 of 50 translations