Hire a translator I am translator

Translate "sos un amante" to Indonesian

Showing 21 of 21 translations of the phrase "sos un amante" from Spanish to Indonesian

Translations of sos un amante

"sos un amante" in Spanish can be translated into the following Indonesian words/phrases:

sos anda yang

Translation of Spanish to Indonesian of sos un amante

Spanish
Indonesian

ES Si sos un amante de los jardines, podrás ver algunos maravillosos jardines públicos y privados, entre los que se incluye uno de los jardines de rosas más famosos del mundo

ID Jika Anda pecinta taman, banyak taman publik dan pribadi menawan yang dapat dilihat, termasuk salah satu taman mawar tercantik di dunia

Spanish Indonesian
jardines taman
podrás dapat
públicos publik
privados pribadi
incluye termasuk
si jika
entre di
mundo dunia
sos anda
y dan
más banyak

ES Si sos un amante de la jardinería, entonces vas a disfrutar tu visita a Nueva Zelanda. En nuestro clima templado, crece una gran diversidad de plantas, tanto nativas como exóticas.

ID Jika Anda seorang pencinta kebun, Anda akan menikmati kunjungan ke Selandia Baru. Aneka ragam tanaman, baik yang asli maupun eksotis, tumbuh subur di iklim yang sedang.

Spanish Indonesian
visita kunjungan
nueva baru
en di
clima iklim
plantas tanaman
nativas asli
gran baik
si jika
disfrutar menikmati
a ke
sos anda
de yang
un seorang

ES ¿Sos amante de los quesos de boutique? No dejes de visitar Cartwheel Creamy

ID Anda gemar keju istimewa? Jangan lewatkan kunjungan ke Cartwheel Creamery

Spanish Indonesian
no jangan
sos anda

ES Si tenés un gran interés por la cultura maorí y sos amante de la buena mesa, el buen vino y las playas para surfear, Gisborne es una ciudad que no te podés perder.

ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan.

Spanish Indonesian
interés minat
cultura budaya
playas pantai
ciudad kota
si jika
es adalah
no tidak
y dan
sos anda

ES Si tenés un gran interés por la cultura maorí y sos amante de la buena mesa, el buen vino y las playas para surfear, Gisborne es una ciudad que no te podés perder. Descubrí los mejores lugares para visitar y cosas para hacer.

ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan. Temukan tempat-tempat terbaik untuk dikunjungi dan hal-hal untuk dilakukan.

Spanish Indonesian
interés minat
cultura budaya
playas pantai
si jika
es adalah
no tidak
mejores terbaik
y dan
sos anda
cosas hal
para untuk
lugares tempat

ES ¿Sos amante de la joyería artesanal tradicional o extravagante? Buscá joyas locales en Whanganui, que se encuentran en muchas de las galerías y estudios de la ciudad

ID Suka perhiasan buatan tangan aneh atau tradisional? Cermati perhiasan buatan lokal di Whanganui, dapat ditemukan di berbagai galeri dan studio di kota

Spanish Indonesian
tradicional tradisional
whanganui whanganui
encuentran ditemukan
muchas berbagai
galerías galeri
en di
ciudad kota
locales lokal
o atau
y dan

ES Si sos un amante de la jardinería, entonces vas a disfrutar tu visita a este país

ID Jika Anda pekebun yang antusias, Anda akan menikmati kunjungan ke sini

Spanish Indonesian
visita kunjungan
si jika
a ke
disfrutar menikmati
sos anda
de yang

ES Este arquetipo es sensible y le gusta complacer a los demás con devoción y pasión. El Amante tiene el deseo de conectar e interactuar con los demás.

ID Arketipe ini sensitif dan suka menyenangkan orang lain dengan pengabdian dan gairah. Sang Kekasih memiliki keinginan untuk terhubung dan berinteraksi dengan orang lain.

Spanish Indonesian
sensible sensitif
conectar terhubung
y dan
demás lain
gusta suka

ES Por eso las marcas que ayudan a encontrar el amor o la amistad y fomentan la belleza, como las marcas de cosméticos, utilizan el arquetipo del Amante.

ID Itulah sebabnya merek yang membantu orang menemukan cinta atau persahabatan dan menumbuhkan kecantikan, seperti merek kosmetik, menggunakan arketipe Lover.

Spanish Indonesian
marcas merek
ayudan membantu
encontrar menemukan
o atau
y dan
como seperti
amor cinta

ES Ejemplos del arquetipo del amante son Marilyn Monroe, películas como Titanic y marcas de belleza como Lancôme y Chanel.

ID Contoh arketipe Kekasih termasuk Marilyn Monroe, film seperti Titanic, dan merek kecantikan seperti Lancôme dan Chanel.

Spanish Indonesian
ejemplos contoh
películas film
marcas merek
y dan
como seperti

ES Si sos un seguidor de El señor de los anillos y El hobbit, no podés dejar de visitar Matamata. Realizá un tour guiado por el plató de Hobbiton y disfrutá de los fantásticos cafés que ofrece el pueblo.

ID Matamata wajib dikunjungi jika Anda penggemar Lord of the Rings dan Hobbit. Ikuti tur berpemandu ke Hobbiton Movie Set dan nikmati berbagai kafe menawan kota ini.

Spanish Indonesian
pueblo kota
tour tur
si jika
sos anda
y dan

ES Si sos seguidor de la trilogía de El Señor de los Anillos y El Hobbit, no podés dejar de realizar estas actividades únicas sobre la Tierra Media mientras estés en Nueva Zelanda.

ID Jika Anda penggemar The Lord of the Rings dan The Hobbit Trilogy, jangan lewatkan kegiatan Middle?earth? yang unik ini selama berada di Selandia Baru.

Spanish Indonesian
actividades kegiatan
únicas unik
nueva baru
en di
si jika
no jangan
sos anda
y dan

ES La animada ciudad de Wellington está en el corazón de la industria cinematográfica de Nueva Zelanda. Si sos un aficionado del cine, no te pierdas estas excursiones y lugares de rodaje únicos.

ID Kota Wellington yang marak merupakan pusat industri perfilman di Selandia Baru. Jika Anda penggemar film, jangan lewatkan tur unik ini dan lokasi pengambilan film.

Spanish Indonesian
wellington wellington
en di
nueva baru
cine film
únicos unik
ciudad kota
si jika
no jangan
industria industri
sos anda
y dan

ES Si no sos una persona con experiencia al aire libre, es recomendable que reserves una excursión guiada.

ID Jika Anda bukan orang yang berpengalaman bepergian di ruang terbuka, Anda sangat dianjurkan untuk menyewa pemandu jalan.

Spanish Indonesian
persona orang
libre terbuka
experiencia berpengalaman
si jika
no bukan
sos anda

ES Si sos un jardinero apasionado, o solo te gusta pasar tiempo al aire libre, hay un lugar para que pasees maravillosamente en la región de Manawatu.

ID Jika Anda seorang pencinta taman, atau sekedar mencintai outdoor, tersedia tempat yang luar biasa untuk Anda berkeliling di Manawatu.

Spanish Indonesian
en di
si jika
un seorang
región tempat
sos anda
o atau
de luar
para untuk
hay yang

ES Tanto si sos un apasionado del senderismo, o simplemente disfrutás de estar al aire libre y estirar las piernas, Taranaki ofrece muchas opciones

ID Baik Anda seorang pendaki yang bergairah maupun hanya sekedar menikmati outdoor dan meregangkan kaki – Taranaki memiliki banyak pilihan

Spanish Indonesian
taranaki taranaki
opciones pilihan
simplemente hanya
de memiliki
y dan
al yang
muchas banyak
sos anda

ES Si sos un fan de la Tierra Media, visitá Glenorchy en la Isla Sur, donde hay muchos lugares de filmación de El señor de los anillos

ID Jika Anda adalah penggemar Middle‑earth™, pergilah ke Glenorchy di South Island (Pulau Selatan), yang sering digunakan sebagai lokasi film dari The Lord of the Rings

Spanish Indonesian
en di
isla pulau
sur selatan
lugares lokasi
de dari
sos anda
hay yang

ES Si sos de los que aprecian los ambientes cultivados, en cada ciudad de Nueva Zelanda vas a encontrar jardines y parques públicos hermosos. Disfrutá de los rododendros en Taranaki, de las rosas en Rotorua y de las camelias en Dunedin.

ID Bagi mereka yang menghargai lingkungan yang dibudidayakan, kebun yang indah dan taman publik dapat ditemukan di tiap kota Selandia Baru. Nikmati rhododendron di Taranaki, bunga mawar di Rotorua, dan bunga camelia di Dunedin.

Spanish Indonesian
ciudad kota
nueva baru
encontrar ditemukan
públicos publik
hermosos indah
taranaki taranaki
rotorua rotorua
dunedin dunedin
en di
y dan
parques taman

ES Sos libre de hacer lo que desees, disfrutar de tu soledad, o bien, compartir las maravillas con un compañero de ruta.

ID Anda memiliki kebebasan untuk melakukannya sesuka hati; baik sendiri maupun berbagi pemandangan dengan teman.

Spanish Indonesian
compartir berbagi
sos anda
de dengan

ES , en cuyo caso no necesitarás una visa pero podés quedarte solo por tres meses (o seis si sos del Reino Unido).

ID , yang mana Anda tidak memerlukan visa untuk tinggal hingga 3 bulan saja (atau 6 bulan jika Anda dari UK).

Spanish Indonesian
visa visa
meses bulan
si jika
cuyo yang
no tidak
o atau
sos anda
solo dari
en untuk

ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!

ID Jelajahi area Viaduct Harbor yang menggelar America’s Cup atau pergi berlayar naik yacht America’s Cup. Merasa bersemangat? Cobalah panjat jembatan, bungy jumping, atau naik perahu jet!

Spanish Indonesian
puentes jembatan
o atau
de yang

Showing 21 of 21 translations