Translate "propios" to Indonesian

ES China tiene sus propios equivalentes para casi todos los sitios más conocidos

• equivalentes para casi
• sitios más conocidos

ES Tienen sus propios motores de búsqueda, páginas de vídeo y redes sociales

• Tienen sus propios
• búsqueda
• páginas de vídeo
• redes sociales

ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS.

• Opción de DNS
• permite configurar tus
• registros

ES Opción de DNS personalizado: ¿Está marcada esta característica? Entonces el proveedor de VPN te permite configurar tus propios registros DNS.

• Opción de DNS
• Entonces el proveedor
• VPN te permite
• tus propios registros

ES La legislación en los Estados Unidos solía decir que la NSA (Agencia de Seguridad Nacional en sus siglas en inglés) no tiene permitido espiar a sus propios ciudadanos

• Unidos solía decir
• NSA
• Agencia de Seguridad
• siglas en inglés
• propios ciudadanos

ES Permite a los usuarios alojar sus propios servidores, o «instancias», donde se carga el contenido

• alojar sus propios
• carga el contenido

ES Además del contenido al que puedes tener acceso en HBO Go, HBO Max realiza sus propios contenidos así como películas de otras productoras y estudios como CNN, Boomerang, Cartoon Network o Sony Pictures.

• acceso en HBO
• HBO Max realiza
• estudios como CNN
• Boomerang
• Cartoon Network
• Sony

ES Seguridad: ExpressVPN ofrece un cifrado de datos de grado militar 256-bit AES, y unos servidores bien protegidos. ExpressVPN tiene sus propios servidores DNS, por lo que todas las solicitudes funcionan con los mismos servicios de cifrado y túnel VPN.

• Seguridad
• grado militar AES
• unos servidores bien
• servidores DNS
• túnel

ES Cada deporte tiene sus propios hilos subreddit

• hilos subreddit

ES Si usan Google para encontrar mirrors, probablemente deberán ir a una web distinta que enumere los mirrors. No siempre Google muestra mirrors en sus propios resultados.

• mirrors
• probablemente deberán ir
• distinta que enumere
• siempre Google muestra
• propios

ES Sling TV es bastante parecida a YouTube TV. La diferencia está en que Sling TV te permite combinar tus propios canales, en vez de verlos todos por un precio establecido.

• parecida a YouTube
• combinar tus propios
• precio

ES Cada región en la Isla Sur tiene sus propios y únicos lugares destacados. Algunos de los lugares más populares

• únicos lugares destacados
• populares

ES Publica contenido desde tus propios blogs y sitios web

• propios blogs

ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS (esto es especialmente interesante para usuarios avanzados).

• Opción de DNS
• permite configurar tus
• registros DNS
• esto es especialmente
• usuarios avanzados

ES Aquí, vas a poder ver con tus propios ojos el aspecto que tienen 220.000 litros de agua al estallar sobre las cataratas a cada segundo; como te imaginarás, es una experiencia potente

• Aquí
• vas a poder
• tus propios ojos
• aspecto que tienen
• agua al estallar
• imaginarás
• experiencia potente

ES ¿Diseñas tus propios productos? Teespring te facilita la creación, venta y pedido de productos personalizados.

• Diseñas tus propios
• Teespring te facilita
• creación
• venta
• pedido de productos

ES Al incentivar financieramente a las personas para que compartan sus propios conocimientos en un mercado, podemos generar información sobre las tendencias sociales, industriales y políticas.

• compartan sus propios
• mercado
• tendencias sociales
• industriales

ES El derecho al descanso y al ocio y a un nivel de vida adecuado para la salud y el bienestar propios.

• derecho al descanso
• ocio
• salud
• bienestar

ES Por ejemplo, si juzgas a alguien por bloquearte el paso en una intersección, recuerda tus propios errores pasados cuando conducías.[18]

• ejemplo
• juzgas a alguien
• bloquearte el paso
• intersección
• recuerda tus propios

ES Deben abonar sus propios gastos universitarios y el billete de avión.

• gastos universitarios

ES He encargado algunas pruebas de sitios web (para usuarios remotos y mis propios probadores nativos) a los chicos de www.userfeel.com recientemente

• He encargado algunas
• usuarios remotos
• mis propios probadores
• recientemente

ES Al configurar tu prueba, tienes la opción de emplear tus propios usuarios

• configurar tu prueba
• tienes la opción
• emplear tus propios

ES Cuando empleas tus propios usuarios, el tiempo límite de la prueba aumenta de 20 a 60 minutos

• empleas tus propios

ES Cada función de AWS Lambda se ejecuta en su propio entorno aislado, con sus propios recursos y en su vista del sistema de archivos

• función de AWS
• entorno aislado
• propios recursos
• vista del sistema
• archivos

ES Sin embargo, puede crear sus propios entornos de datos de titulares de tarjetas (CDE), capaces de almacenar, transmitir y procesar datos de titulares de tarjetas mediante el uso de los servicios de AWS.

• embargo
• crear sus propios
• titulares de tarjetas
• CDE
• capaces de almacenar
• transmitir

ES Grafana se encuentra entre las tecnologías de visualización más populares del mundo y permite a los usuarios crear sus propios paneles de observación.

• Grafana se encuentra
• tecnologías de visualización
• crear sus propios

ES El aprendizaje basado en proyectos, que Soundtrap ayuda a desarrollar, los saca de la idea de recibir una respuesta determinada y los obliga a pensar y crear por sus propios medios".

• recibir una respuesta
• obliga a pensar

ES Algunas organizaciones limitan el acceso a determinados sitios web para que la gente no se distraiga en el trabajo. Además, los propios servicios regulan en qué países están disponibles.

• Algunas organizaciones limitan
• acceso a determinados
• propios servicios regulan

ES Cada función de AWS Lambda se ejecuta en su propio entorno aislado, con sus propios recursos y en su vista del sistema de archivos

• función de AWS
• entorno aislado
• propios recursos
• vista del sistema
• archivos

ES Los clientes disponen de servicios y herramientas de AWS que permiten a sus agencias y socios de confianza conservar por completo el control y la propiedad de sus propios datos de justicia penal, como AWS Key Management Service (KMS) y AWS Nitro System.

• herramientas de AWS
• socios de confianza
• completo el control
• justicia penal
• AWS Key Management
• KMS
• AWS Nitro

ES De acuerdo con el Modelo de responsabilidad compartida de AWS, los clientes pueden basarse en los controles y las medidas de seguridad técnicas y organizativas que ofrece AWS para administrar requisitos de conformidad propios

• clientes pueden basarse
• controles
• medidas de seguridad
• organizativas que ofrece
• propios

ES El aprendizaje basado en proyectos, que Soundtrap ayuda a desarrollar, los saca de la idea de recibir una respuesta determinada y los obliga a pensar y crear por sus propios medios".

• recibir una respuesta
• obliga a pensar

ES Publica contenido desde tus propios blogs y sitios web

• propios blogs

ES Cómo hacer tus propios cigarros de hierbas: 14 Pasos

• Cómo hacer tus
• cigarros de hierbas
• Pasos

ES Puedes utilizar vídeos de la librería, o subir los tuyos propios. Puedes editarlos y montarlos por capas. También podrás subir tu propia música, locuciones, etc. ¡Y todo de una forma sencilla y cómoda!

• Puedes utilizar vídeos
• librería
• subir los tuyos
• Puedes editarlos
• montarlos por capas
• música
• locuciones
• etc
• sencilla
• cómoda

ES Adjust ofrece una solución integral para todos tus esfuerzos de marketing, desde los pagados hasta los propios y los ganados. Facilitamos la medición de campañas en puntos de contacto móviles y no móviles.

• esfuerzos de marketing
• ganados
• Facilitamos la medición
• campañas en puntos
• contacto móviles

ES En Adjust, no imponemos límites para el crecimiento. Al tener nuestros propios servidores, siempre tendrás acceso ilimitado a tus datos sin procesar. Nunca tendrás que pagar dos veces por el mismo usuario.

• Adjust
• crecimiento
• propios servidores
• siempre tendrás acceso

ES Otros proveedores de medición de aplicaciones están restringidos por sus propios costos de datos, por lo que deben tomar otras medidas para pagar los costos crecientes de infraestructura

• proveedores de medición
• aplicaciones están restringidos
• pagar los costos
• infraestructura

ES Reduce el costo de la adquisición de usuarios y aumenta el valor del ciclo de vida (LTV) de los usuarios creando tus propios segmentos de usuarios.

• Reduce el costo
• adquisición de usuarios
• aumenta el valor
• LTV
• usuarios creando tus

ES El derecho al descanso y al ocio y a un nivel de vida adecuado para la salud y el bienestar propios.

• derecho al descanso
• ocio
• salud
• bienestar

ES Deben abonar sus propios gastos universitarios y el billete de avión.

• gastos universitarios

ES Recientemente ordené algunas pruebas de sitios web (para usuarios remotos y mis propios evaluadores nativos) de los muchachos de www.userfeel.com

• Recientemente ordené algunas
• usuarios remotos
• mis propios evaluadores

ES El SDK captura de manera automática ciertos eventos clave y propiedades del usuario; además, puedes definir tus propios eventos personalizados a fin de medir factores particularmente importantes para tu empresa.

• automática ciertos eventos
• propiedades del usuario
• puedes definir tus
• medir factores particularmente

ES Un grupo de mujeres exitosas e influyentes hace poco compartieron sus experiencias (en inglés) y dieron consejos expertos a mujeres de todo el mundo que están estableciendo sus propios negocios.

• grupo de mujeres
• influyentes hace poco
• experiencias
• inglés
• dieron consejos expertos
• estableciendo sus propios

ES “Empecé Narratio para asegurarme de que haya espacios y oportunidades para que los jóvenes desplazados compartan sus propias historias en sus propios términos”, dice.

• haya espacios
• jóvenes desplazados compartan
• propios

ES “No podemos esperar más”, dijo Biden antes de firmar la orden. “Lo vemos con nuestros propios ojos, lo sentimos, lo sabemos con certeza, y es hora de actuar”.

• podemos esperar
• dijo Biden antes
• firmar la orden
• ojos
• sentimos
• sabemos con certeza

ES Seas un principiante o un profesional con experiencia nuestros servicios te brindan una oportunidad única de publicar tus propios sitios web y compartirlos con el mundo de manera totalmente gratuita.

• Seas un principiante
• profesional con experiencia
• brindan una oportunidad
• publicar tus propios
• totalmente

ES Los dos tendrán sus propios recursos dedicados, detalles FTP separados y pueden utilizar cualquier herramienta brindada dentro del panel de control

• tendrán sus propios
• dedicados
• detalles FTP separados
• utilizar cualquier herramienta
• dentro del panel
• control

ES Escribe reglas personalizadas que se adapten a la estructura y comportamiento de tu app. Las reglas usan lenguajes que te permiten aprovechar tus propios datos para autorizar el acceso.

• Escribe reglas personalizadas
• reglas usan lenguajes
• permiten aprovechar tus

ES Cuando se inicie el seminario web, el anfitrión puede iniciar la función de interpretación, que permite a los intérpretes acceder a sus propios canales de audio

• inicie el seminario
• anfitrión puede iniciar
• función de interpretación
• canales de audio