Hire a translator I am translator

Translate "borrador anterior" to Hungarian

Showing 40 of 40 translations of the phrase "borrador anterior" from Spanish to Hungarian

Translations of borrador anterior

"borrador anterior" in Spanish can be translated into the following Hungarian words/phrases:

anterior a az és

Translation of Spanish to Hungarian of borrador anterior

Spanish
Hungarian

ES Incluso cuando se guardan mensajes en la caché como borrador o cuando se crean mensajes para otros usuarios del foro, se almacenan los datos que eran visibles al introducirlos y su dirección IP.

HU A bevitelkor látható adatok és az Ön IP-címe akkor is tárolásra kerül, amikor szerkesztés alatt álló bejegyzéseket gyorsítótárazunk, illetve amikor üzeneteket hoz létre a fórum más felhasználói számára.

Spanish Hungarian
incluso is
datos adatok
ip ip
usuarios felhasználó
la az

ES Los tableros de notas se reemplazarán con papel borrador para evitar la reutilización de materiales.

HU A táblákat az anyag újrafelhasználásának elkerülése érdekében karcolt papír váltja fel.

Spanish Hungarian
con a
la az

ES Indique a los examinados que proporcionen todo el papel borrador de color normal y que lo coloquen en un recipiente seguro.

HU Utasítsa a tesztelõket, hogy biztosítsanak minden sima színes papírot, és tegyék biztonságos tartályba.

Spanish Hungarian
a a
el hogy

ES El personal del centro de pruebas debe destruir de forma segura todo el papel borrador usado antes de salir del centro de pruebas.

HU A tesztközpont munkatársai biztonságosan megsemmisítik az összes használt karcolt papírt, mielőtt elhagynák a tesztközpontot.

Spanish Hungarian
el az
forma a

ES Bloc de notas digital : los candidatos tienen acceso a "papel borrador" para anotar notas o esbozar una respuesta. Esto permite que los examinados tengan una experiencia similar a la de un examen en persona.

HU Digitális jegyzettömb : A pályázók hozzáférhetnek a papírhulladékhoz, hogy feljegyezzék vagy felvázolják válaszukat. Ez lehetővé teszi a vizsgázók számára, hogy hasonló tapasztalatokat szerezzenek, mint egy személyes vizsgán.

Spanish Hungarian
digital digitális
permite lehetővé teszi
o vagy
a a
esto ez

ES Jira Service Desk (un proyecto anterior de ShipIt) pasa a formar parte del paquete de herramientas de Atlassian.

HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.

Spanish Hungarian
jira jira
atlassian atlassian
a a

ES La versión actual de su navegador es anterior y es posible que su experiencia no sea óptima. Considere realizar una actualización. Más información.

HU Jelenleg egy régebbi böngészőt használ, amely nem feltétlenül nyújt optimális élményt. Érdemes volna frissíteni. Tudjon meg többet!

Spanish Hungarian
navegador böngésző
más többet
de egy
no nem

ES En la confi­gu­ración de cookies anterior podrás activar o desactivar las cookies y los ajustes que utilizamos para que nuestro contenido o nuestros anuncios te resulten más relevantes

HU A fenti cooki­e-be­ál­lí­tá­sokban ki- és bekap­csol­hatja a cookie-kat és a beállí­tá­sokat, amelyeket arra használunk, hogy tartal­ma­inkat és hirde­té­se­inket releván­sabbá tegyük az Ön számára

ES Si no deseas que utilicemos cookies ni confi­gu­ra­ciones específicas, desmarca la opción de cookies anterior y guarda los cambios.

HU Ha nem szeretné, hogy ezeket a cookie-kat az eszközére helyezzük, csak szüntesse meg a fenti cooki­e-be­ál­lítás belejölését, és mentse el a beállí­tásait.

Spanish Hungarian
la az
no nem
los a
de hogy

ES Ortografía clásica anterior a la reforma de 1990

HU Klasszikus, az 1990-es reform előtti helyesírás

Spanish Hungarian
la az

ES Este Acuerdo constituye la declaración completa del Acuerdo entre las partes en relación con este asunto, y anula y reemplaza cualquier otro o anterior consentimiento, pedido de compra, acuerdo y disposición

HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget

Spanish Hungarian
completa teljes
en összes
la az
con a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES En la confi­gu­ración de cookies anterior podrás activar o desactivar las cookies y los ajustes que utilizamos para que nuestro contenido o nuestros anuncios te resulten más relevantes

HU A fenti cooki­e-be­ál­lí­tá­sokban ki- és bekap­csol­hatja a cookie-kat és a beállí­tá­sokat, amelyeket arra használunk, hogy tartal­ma­inkat és hirde­té­se­inket releván­sabbá tegyük az Ön számára

ES Si no deseas que utilicemos cookies ni confi­gu­ra­ciones específicas, desmarca la opción de cookies anterior y guarda los cambios.

HU Ha nem szeretné, hogy ezeket a cookie-kat az eszközére helyezzük, csak szüntesse meg a fenti cooki­e-be­ál­lítás belejölését, és mentse el a beállí­tásait.

Spanish Hungarian
la az
no nem
los a
de hogy

ES Este Acuerdo constituye la declaración completa del Acuerdo entre las partes en relación con este asunto, y anula y reemplaza cualquier otro o anterior consentimiento, pedido de compra, acuerdo y disposición

HU A szerződés tárgyának tekintetében a jelen Szerződés alkotja a felek teljes megállapodását, és egyesíti és hatályon kívül helyezi az összes korábbi megállapodást, beszerzési rendelést, szerződést és egyezséget

Spanish Hungarian
completa teljes
en összes
la az
con a

ES Ortografía clásica anterior a la reforma de 1990

HU Klasszikus, az 1990-es reform előtti helyesírás

Spanish Hungarian
la az

ES En el apartado anterior de "Registro para nuestro boletín de noticias y para obtener productos" puede consultar los datos personales en cuestión.

HU A fenti „Regisztráció hírlevelünkre és termékek beszerzése céljából” területen megtudhatja, ez mely személyes adatokat érinti.

Spanish Hungarian
personales személyes

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Lo anterior significa que estas cookies no se eliminan después de que cierra su navegador y nuestro Sitio puede utilizarlas para reconocer su computadora cuando lo abra nuevamente en otro momento.

HU Vagyis ezek a sütik megmaradnak miután bezárja a böngészőjét, és az oldal azonosítani tudja számítógépét, amikor később ismét megnyitja a böngészőt.

Spanish Hungarian
navegador böngésző
sitio oldal
nuestro és
estas ezek
para a

ES Jira Service Desk (un proyecto anterior de ShipIt) pasa a formar parte del paquete de herramientas de Atlassian.

HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.

Spanish Hungarian
jira jira
atlassian atlassian
a a

ES A partir de ahí, se te cobrará por el uso de recursos adicionales, que se describen en la sección de detalles anterior

HU Ettől az időponttól kezdve díjat számítunk fel a többlet erőforrások használatáért, ezek a díjak a fenti részleteket tartalmazó szakaszban találhatók

Spanish Hungarian
recursos források
a a
la az

ES Recuperar una versión anterior de un documento en la nube

HU Felhőalapú dokumentum korábbi verziójának visszaállítása

ES Las nuevas funciones añadidas a la lista anterior con posterioridad a CS6 pueden no ser compatibles con el archivo exportado o con la aplicación de CS6.

HU Lehetséges, hogy a fenti listához a CS6 után hozzáadott új szolgáltatások nem támogatottak az exportált fájlban, vagy a CS6 alkalmazásban.

Spanish Hungarian
o vagy
a a
la az
no nem

ES El segmento anterior se ajusta automáticamente para mantener la curva suavizada.

HU Az eszköz automatikusan úgy igazítja az előző szegmenst, hogy sima maradjon a görbe vonal.

Spanish Hungarian
automáticamente automatikusan
la az
para a

ES Para crear una curva en forma de "C", arrastre en dirección opuesta a la línea de dirección anterior. Suelte el botón del ratón.

HU C alakú ív rajzolásához húzza az eszközt az előző irányszegmenssel ellenkező irányba. Ezután engedje fel az egérgombot.

Spanish Hungarian
la az

ES Para crear una curva en forma de "S", arrastre en la misma dirección que la línea de dirección anterior. Suelte el botón del ratón.

HU S alakú ív létrehozásához húzza az eszközt az előző irányszegmenssel megegyező irányba. Ezután engedje fel az egérgombot.

Spanish Hungarian
la az

ES Selecciona un período anterior eligiendo una fecha de inicio y una fecha final, y un tipo de evento en el cual centrarte.

HU Válaszd ki a visszatekintési időkeretet a kezdő és befejező dátum, valamint az eseménytípus kiválasztásával, amire fókuszálni szeretnél.

Spanish Hungarian
un a

ES Excelente servicio al cliente, ¡fue más allá de lo que se esperaba de ellos! Incluso yendo tan lejos como para acreditar mis compras del año anterior, algo que ningún otro proveedor de hosting se atrevería a tocar

HU Kiváló ügyfélszolgálat, felülmúlta az elvárásokat! Úgy tűnik, hogy még az előző évi vásárlásaimat is jóváírták, amit más tárhelyszolgáltató meg sem próbálna

Spanish Hungarian
excelente kiváló
servicio ügyfélszolgálat
incluso is
de hogy

ES Si se produce alguno de los problemas siguientes, tendrá que revertir a la versión anterior del plugin de Adobe:

HU Ha az alábbi problémákat észleli, szüksége lehet arra, hogy az Adobe bővítményre térjen vissza:

Spanish Hungarian
la az
de hogy

ES Para obtener instrucciones detalladas, consulte Instalar una versión anterior de Acrobat Reader en macOS.

HU Részletes útmutatóért olvassa el az Acrobat Reader egy régebbi verziójának telepítése macOS rendszerre részt.

Spanish Hungarian
de egy

ES Anterior Reproducir Pausar Siguiente

HU Előző Játék Szünet Következő

Showing 40 of 40 translations