Hire a translator I am translator

Translate "sitio web oficial" to Finnish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sitio web oficial" from Spanish to Finnish

Translations of sitio web oficial

"sitio web oficial" in Spanish can be translated into the following Finnish words/phrases:

sitio ja mukaan myös on osa se sen verkkosivusto
web verkkosivusto

Translation of Spanish to Finnish of sitio web oficial

Spanish
Finnish

ES Monitorea los servicios de tu sitio web en vivo. Estate atento, y alerta a tus usuarios finales cuando algo se rompa en tu sitio web, por ejemplo, tu sitio web no es alcanzable o devuelve un error HTTP-

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

Spanish Finnish
no ei
o tai
ejemplo esimerkiksi
web verkkosivusto
cuando kun

ES Conseguir o tratar de conseguir acceso no autorizado al Sitio Web (o una parte del mismo), a cualquier software o servicio incluido en el Sitio Web, o a cualquier sistema o red conectada al Sitio Web o los servidores de Citrix.

FI Sivuston (tai minkä tahansa sen osan) tai sillä julkaistujen ohjelmistojen tai palvelujen tai siihen tai yrityksen Citrix palvelimiin kytkettyjen järjestelmien ja verkkojen luvaton käyttö tai sen yrittäminen.

Spanish Finnish
o tai
de sen
del ja

ES Monitorea los servicios de tu sitio web en vivo. Estate atento, y alerta a tus usuarios finales cuando algo se rompa en tu sitio web, por ejemplo, tu sitio web no es alcanzable o devuelve un error HTTP-

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

Spanish Finnish
no ei
o tai
ejemplo esimerkiksi
web verkkosivusto
cuando kun

ES Si administra una banda, un lugar de música o un festival, entonces ya debería tener un sitio web oficial. Conviértalo en el centro de todo lo relacionado con el concierto que está promocionando.

FI Jos manageroit bändiä, musiikkitaloa tai festivaalia, sinulla on jo todennäköisesti viralliset verkkosivut. Keskitä konsertin kaikki markkinointi siihen

Spanish Finnish
si jos
o tai

ES Dicho software no solo lo ayudará a crear entradas y aceptar pagos, sino que también puede ser un buen sustituto para tener un sitio web oficial

FI Ne paitsi auttavat lippujen luomisessa ja maksujen hyväksymisessä, myös toimivat samalla virallisena verkkosivustona

Spanish Finnish
también myös
para ja

ES Si administra una banda, un lugar de música o un festival, entonces ya debería tener un sitio web oficial. Conviértalo en el centro de todo lo relacionado con el concierto que está promocionando.

FI Jos manageroit bändiä, musiikkitaloa tai festivaalia, sinulla on jo todennäköisesti viralliset verkkosivut. Keskitä konsertin kaikki markkinointi siihen

Spanish Finnish
si jos
o tai

ES Dicho software no solo lo ayudará a crear entradas y aceptar pagos, sino que también puede ser un buen sustituto para tener un sitio web oficial

FI Ne paitsi auttavat lippujen luomisessa ja maksujen hyväksymisessä, myös toimivat samalla virallisena verkkosivustona

Spanish Finnish
también myös
para ja

ES Un dominio es la dirección web de tu sitio. Es lo que se escribe en la barra de direcciones para visitar tu web. Imagina que tu sitio web es tu hogar y tu nombre de dominio, tu dirección.

FI Verkkotunnus on verkkosivustosi verkko-osoite, jonka ihmiset kirjoittavat selaimen osoitekenttään vieraillakseen sivustollasi. Jos ajatellaan, että sivustosi on kotisi, domain on silloin osoitteesi.

Spanish Finnish
dirección osoite
en jos
es on
que että

ES Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web

FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parantamaan kokemustasi selatessasi verkkosivustoa

Spanish Finnish
cookies evästeitä
web verkkosivusto
el tämä

ES Es posible que ya tenga un sitio web establecido para su marca, en cuyo caso puede promocionar su evento allí. Pero también podría ser una buena idea considerar un sitio web dedicado al evento.

FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.

Spanish Finnish
pero mutta
en jos
es on
puede voit
también myös

ES Utilizamos estos datos reunidos para evaluar nuestros productos y servicios, incluyendo las novedades que ponemos a disposición a través de nuestro sitio web, así como para medir el uso de nuestro sitio web y poder mejorar su contenido general.

FI Käytämme näitä yhdistettyjä tietoja tuotteidemme ja palvelujemme arviointiin, mukaan lukien uutuudet, joita tarjoamme sivustomme kautta, sekä sivustomme käytön mittaamiseen ja yleensä sen sisällön parantamiseen.

Spanish Finnish
datos tietoja
uso käytön
contenido sisällön
nuestro ja

ES Queda excluido el derecho de oposición en relación a cookies esenciales desde el punto de vista técnico, ya que estas son imprescindibles para poder mostrarle nuestro sitio web y sus contenidos, así como para facilitarle las funciones del sitio web.

FI Teknisesti ehdottoman välttämättömien evästeiden kieltäminen ei ole mahdollista, koska ne ovat ehdottoman välttämättömiä sivustomme ja sen sisällön näyttämiseksi ja sivuston toimintojen tarjoamiseksi käyttöösi.

Spanish Finnish
de sen
son ovat
nuestro ja

ES Mediante la visita al sitio web en el que se hallan vinculados vídeos de YouTube, Google recibe información de que usted ha accedido al sitio web

FI Vieraillessasi sivustolla, jolle on liitetty YouTube-videoita, Google saa tiedon, että olet avannut tämän sivuston

Spanish Finnish
google google
que että
el tämän

ES Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar que toda la información contenida en este sitio web sea precisa y correcta, usted acepta expresamente que el uso del sitio web de Anthem Branding es bajo su propio riesgo

FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi

Spanish Finnish
es on
información tiedot
han ovat
todas kaikki
para ja
que että

ES Otra forma de usar el Pixel de Facebook es instalarlo en su sitio web manualmente. Si está utilizando una plataforma de sitio web como WordPress, debería ser una navegación sin problemas.

FI Toinen tapa käyttää Facebookin pikseliä on asentaa se sivustoosi manuaalisesti. Jos käytät alustaa, kuten WordPressiä, asentamisen pitäisi sujua helposti.

Spanish Finnish
forma tapa
debería pitäisi
usar käyttää
es on
si jos
como kuten

ES Su primera opción es «solo recopilar datos generales de visitas al sitio web para mostrar anuncios a los visitantes de su sitio web». Esa es la forma más sencilla de configurarlo, pero también le dará menos flexibilidad.

FI Ensimmäinen vaihtoehto on kerätä verkkosivuvierailuista yleistä tietoa, jotta vierailijoille voi näyttää mainoksia. Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.

Spanish Finnish
forma tapa
es on
pero mutta
también myös
de tämä

ES No todos quienes visiten el sitio web de su evento estarán igualmente interesados. Algunos verán cada página de su sitio web, mientras que otros mirarán la página de inicio y se irán.

FI Kaikki, jotka vierailevat tapahtumasi sivustolla, eivät ole yhtä lailla kiinnostuneita. Jotkut käyvät läpi sivustosi kaikki sivut, kun taas toiset käyvät kotisivulla ja lähtevät.

Spanish Finnish
todos kaikki
que ja

ES Utilizamos estos datos reunidos para evaluar nuestros productos y servicios, incluyendo las novedades que ponemos a disposición a través de nuestro sitio web, así como para medir el uso de nuestro sitio web y poder mejorar su contenido general.

FI Käytämme näitä yhdistettyjä tietoja tuotteidemme ja palvelujemme arviointiin, mukaan lukien uutuudet, joita tarjoamme sivustomme kautta, sekä sivustomme käytön mittaamiseen ja yleensä sen sisällön parantamiseen.

Spanish Finnish
datos tietoja
uso käytön
contenido sisällön
nuestro ja

ES Queda excluido el derecho de oposición en relación a cookies esenciales desde el punto de vista técnico, ya que estas son imprescindibles para poder mostrarle nuestro sitio web y sus contenidos, así como para facilitarle las funciones del sitio web.

FI Teknisesti ehdottoman välttämättömien evästeiden kieltäminen ei ole mahdollista, koska ne ovat ehdottoman välttämättömiä sivustomme ja sen sisällön näyttämiseksi ja sivuston toimintojen tarjoamiseksi käyttöösi.

Spanish Finnish
de sen
son ovat
nuestro ja

ES Mediante la visita al sitio web en el que se hallan vinculados vídeos de YouTube, Google recibe información de que usted ha accedido al sitio web

FI Vieraillessasi sivustolla, jolle on liitetty YouTube-videoita, Google saa tiedon, että olet avannut tämän sivuston

Spanish Finnish
google google
que että
el tämän

ES Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar que toda la información contenida en este sitio web sea precisa y correcta, usted acepta expresamente que el uso del sitio web de Anthem Branding es bajo su propio riesgo

FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi

Spanish Finnish
es on
información tiedot
han ovat
todas kaikki
para ja
que että

ES Imagina que tu sitio web es tu hogar. El alojamiento web es el cimiento sobre el que se asienta tu sitio.

FI Jos kuvitellaan, että verkkosivustosi on kotisi, niin webhotelli on silloin talosi perusta.

Spanish Finnish
es on
que että

ES El dominio es lo que se escribe para encontrar tu sitio web o correo electrónico. Imagina que tu sitio web es tu hogar: tu dominio sería tu dirección.

FI Verkkotunnus eli domain on se, jonka verkkoa selaava henkilö kirjoittaa löytääkseen verkkosivustosi tai sähköpostiosoitteesi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on koti, verkkotunnus on silloin osoite.

Spanish Finnish
dirección osoite
o tai
es on
lo se
que että
web verkkosivusto

ES El dominio es la dirección web de tu sitio. Es lo que se escribe en la barra de navegación para visitar tu web. Imagina que tu sitio es tu hogar y tu nombre de dominio, tu dirección.

FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.

Spanish Finnish
dirección osoite
es on
en jos
web verkkosivusto
que että

ES Es posible que ya tenga un sitio web establecido para su marca, en cuyo caso puede promocionar su evento allí. Pero también podría ser una buena idea considerar un sitio web dedicado al evento.

FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.

Spanish Finnish
pero mutta
en jos
es on
puede voit
también myös

ES Empieza tu sitio web hermoso fácilmente con hosting web barato: todas las herramientas para tener un sitio exitoso en un único lugar.

FI Aloita kauniit verkkosivut tänään halvalla webhotellilla - kaikki menestyksesi työkalut yhdessä edullisessa paketissa!

Spanish Finnish
herramientas työkalut
con yhdessä
todas kaikki

ES Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web

FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parantaaksesi käyttökokemustasi, kun navigoit verkkosivustolla

Spanish Finnish
cookies evästeitä
por kun
web verkkosivusto
el tämä

ES Los certificados SSL son enviados por CA a un sitio web para comprobar su identidad, lo que hace que los navegadores sepan que el sitio web es seguro.

FI Sertifiointiviranomainen (CA) myöntää SSL-varmenteen verkkosivustolle sen identiteetin todentamiseksi, jolloin selaimet tietävät, että verkkosivusto on turvallinen.

Spanish Finnish
es on
web verkkosivusto
que että

ES Su primera opción es «solo recopilar datos generales de visitas al sitio web para mostrar anuncios a los visitantes de su sitio web». Esa es la forma más sencilla de configurarlo, pero también le dará menos flexibilidad.

FI Ensimmäinen vaihtoehto on kerätä verkkosivuvierailuista yleistä tietoa, jotta vierailijoille voi näyttää mainoksia. Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.

Spanish Finnish
forma tapa
es on
pero mutta
también myös
de tämä

ES Otra forma de usar el Pixel de Facebook es instalarlo en su sitio web manualmente. Si está utilizando una plataforma de sitio web como WordPress, debería ser una navegación sin problemas.

FI Toinen tapa käyttää Facebookin pikseliä on asentaa se sivustoosi manuaalisesti. Jos käytät alustaa, kuten WordPressiä, asentamisen pitäisi sujua helposti.

Spanish Finnish
forma tapa
debería pitäisi
usar käyttää
es on
si jos
como kuten

ES No todos quienes visiten el sitio web de su evento estarán igualmente interesados. Algunos verán cada página de su sitio web, mientras que otros mirarán la página de inicio y se irán.

FI Kaikki, jotka vierailevat tapahtumasi sivustolla, eivät ole yhtä lailla kiinnostuneita. Jotkut käyvät läpi sivustosi kaikki sivut, kun taas toiset käyvät kotisivulla ja lähtevät.

Spanish Finnish
todos kaikki
que ja

ES El dominio es el nombre que se escribe para encontrar tu sitio web o correo electrónico. Imagina que tu sitio web es tu casa: tu dominio sería tu dirección postal.

FI Verkkotunnus eli domain on se, jonka verkkoa selaava henkilö kirjoittaa löytääkseen kotisivusi tai sähköpostiosoitteesi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on koti, verkkotunnus on silloin osoite.

Spanish Finnish
dirección osoite
o tai
es on
que että
web verkkosivusto
para se

ES Web oficial de la Unión Europea | Unión Europea

FI EU:n virallinen verkkosivusto | Euroopan Unioni

Spanish Finnish
web verkkosivusto

ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.

FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.

Spanish Finnish
sonos sonos
no ei
puede voi
a tehdä
web verkkosivusto

ES Una etiqueta de sitio global es el código general que necesita instalado en el sitio web de su evento antes de que pueda recopilar información de sus visitantes.

FI Yleinen sivustotagi on yleiskoodi, joka tapahtuman verkkosivulle on asennettava, ennen kuin vierailijoista voi alkaa kerätä tietoja.

Spanish Finnish
información tietoja
es on

ES La etiqueta de sitio global debe debe ser instalada en cada página de su sitio web para que funcione correctamente.

FI Se on asennettava verkkosivuston jokaiselle sivulle, ennen kuin se toimii oikein.

Spanish Finnish
en ennen
debe on

ES La segunda opción es «recopilar datos sobre acciones específicas que las personas realizaron en su sitio web para mostrar anuncios personalizados». Eso le permitirá dirigirse a los visitantes según lo que hagan en su sitio.

FI Toinen tapa on kerätä tietoa tarkempaa tietoa vierailijoiden verkkokäyttäytymisestä, jotta heille voi näyttää kohdennettuja mainoksia. Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.

Spanish Finnish
es on
la sen
para miten
según mukaan

ES Gracias por tu interés en nuestro sitio web. A continuación te informamos detalladamente sobre el tratamiento de los datos personales al hacer uso de nuestro sitio.

FI Kiitos kiinnostuksestasi verkkotarjontaamme kohtaan. Seuraavassa informoimme sinua yksityiskohtaisesti henkilötietojen käsittelystä palvelujemme käytön yhteydessä.

Spanish Finnish
uso käytön

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

ES En algunos casos, es probable que no tengamos información personal acerca de ti aunque hayas visitado previamente nuestro sitio web (por ejemplo, si no interactuaste con el sitio o si eliminaste las cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

Spanish Finnish
aunque vaikka
cookies evästeet
no ei
si jos
de kautta
o tai
ejemplo esimerkiksi

Showing 50 of 50 translations