Hire a translator I am translator

Translate "desea crear" to Finnish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "desea crear" from Spanish to Finnish

Translations of desea crear

"desea crear" in Spanish can be translated into the following Finnish words/phrases:

desea ei haluat ja kuinka kun tai voi voit
crear ei että ja kuin kuinka kun käyttää luoda mitä myös on sen sinun tai tehdä

Translation of Spanish to Finnish of desea crear

Spanish
Finnish

ES Mientras suelta un punto de ancla, haga clic una vez si desea que el siguiente segmento del trazado sea curvo. Haga doble clic si desea dibujar un segmento rectilíneo a continuación. Photoshop crea puntos suaves o de esquina en consecuencia.

FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.

Spanish Finnish
crea luo
desea haluat
si jos
o tai
que että
una on

ES ¿Necesita crear una investigación? ¿Desea implementar rápidamente una investigación? Drag'n Survey lo acompaña a realizar su encuesta en línea.

FI Haluatko luoda kyselyn? Tahdotko luoda tutkimuksen nopeasti? Drag'n Survey auttaa sinua toteuttamaan verkkokyselytutkimuksesi.

Spanish Finnish
crear luoda
rápidamente nopeasti

ES ¿Necesita crear una investigación? ¿Desea implementar rápidamente una investigación? Drag'n Survey lo acompaña a realizar su encuesta en línea.

FI Haluatko luoda kyselyn? Tahdotko luoda tutkimuksen nopeasti? Drag'n Survey auttaa sinua toteuttamaan verkkokyselytutkimuksesi.

Spanish Finnish
crear luoda
rápidamente nopeasti

ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.

FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.

Spanish Finnish
crear luoda
seleccionar valitse
si jos
desea haluat
las ja

ES Con este programa, crear un collage resulta igual de fácil que optimizar las imágenes, editar fotos o crear gráficos en general

FI kuvakollaasi on tässä ohjelmassa aivan yhtä helppo tehdä kuin kuvien optimointi, valokuva-albumin laatiminen, kuvien muokkaaminen tai aivan yleisesti grafiikan laatiminen

Spanish Finnish
crear tehdä
o tai
que on

ES También puedes crear y guardar Pines a partir de las imágenes que encuentras en línea o en crear un Idea Pin.

FI Voit myös käyttää netistä löytämiäsi kuvia ja tallentaa niitä Pin-lisäyksiksi tai luoda idea-Pin-lisäyksen.

Spanish Finnish
puedes voit
crear luoda
imágenes kuvia
o tai
también myös
de niitä
las ja

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.

Spanish Finnish
selecciona valitse
nuevo uusi
o tai
para ja

ES Para crear un objeto inteligente duplicado enlazado al original, elija Capa > Nueva > Capa vía copiar o bien arrastre la capa de objetos inteligentes al icono Crear una capa nueva, que se encuentra en la parte inferior del panel Capas

FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle

Spanish Finnish
crear luoda
nueva uusi
o tai

ES Si desea la garantía de calidad de Chuck Taylor, los zapatos Converse personalizados son el camino a seguir.

FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.

Spanish Finnish
son ovat
si jos
desea haluat

ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.

FI Kun räätälöityjä Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein mihin tahansa tilanteeseen, tiedämme, että haluat liukastua heti huipputoppaasi, matalien yläosien tai Converse-työkenkien päälle.

Spanish Finnish
personalizadas räätälöityjä
usar käyttää
desea haluat
o tai
cuando kun
que että

ES Si desea aumentar el número de dispositivos de su suscripción, en primer lugar, debe renovarla y, a continuación, hacer clic en Comprar más en su cuenta de My F‑Secure para adquirir más licencias.

FI Jos haluat lisätä laitteita tilaukseesi, uusi ensin tilauksesi, sitten paina Osta lisää My F‑Secure ‑palvelussa.

ES Si desea proteger otros dispositivos, inicie sesión en My F‑Secure con el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta

FI Suojataksesi muita laitteita kirjaudu ensin My F-Secure -palveluun

ES Si desea activar todas las funciones, instale el producto en cualquier dispositivo móvil.

FI Jos haluat ottaa kaikki ominaisuudet käyttöön, asenna tuote mobiili­laitteeseen.

Spanish Finnish
desea haluat
si jos
todas kaikki

ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe TOTAL en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.

FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiili­laitteissasi ja tieto­koneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.

ES ¿Desea proteger su privacidad en línea?

FI Haluatko suojella yksityisyyttäsi netissä?

ES Usted decide si, en el marco de un registro, encuesta o similar, desea facilitarnos dichos datos o no

FI Asiakas itse päättää, haluaako luovuttaa näitä tietoja meille rekisteröitymisen, kyselyn tai vastaavan yhteydessä

Spanish Finnish
datos tietoja
en meille
o tai

ES ¿Desea saber el significado de exactitud en sensores de presión? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, mitä tarkkuus tarkoittaa painelähettimessämme ? Katso videomme.

Spanish Finnish
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un sello separador y qué ventajas ofrece? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.

Spanish Finnish
funciona toimii
ofrece ovat
vea katso
saber tietää
cómo kuinka
nuestros ja
y sen

ES ¿Desea saber cómo funciona una termorresistencia? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka vastuslämpötila-anturi toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un interruptor de flotador magnético? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää kuinka magneettinen pinnankorkeuskytkin toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona la medición de nivel hidrostática? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka hydrostaattinen pinnanmittaus toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un interruptor optoelectrónico? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää kuinka optoelektroninen kytkin toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funcionan los manómetros o cómo visualizarlos correctamente? Vea nuestros vídeos.

FI Haluaisitko tietää, miten painemittari oikeasti toimii tai kuinka sitä luetaan oikeasti ? Katso videomme.

Spanish Finnish
vea katso
saber tietää
o tai

ES ¿Desea saber cómo funcionan los manómetros o cómo visualizarlos correctamente? Vea nuestros vídeos.

FI Haluaisitko tietää, miten painemittari oikeasti toimii tai kuinka sitä luetaan oikeasti ? Katso videomme.

Spanish Finnish
vea katso
saber tietää
o tai

ES ¿Desea saber el significado de exactitud en sensores de presión? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, mitä tarkkuus tarkoittaa painelähettimessämme ? Katso videomme.

Spanish Finnish
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un sello separador y qué ventajas ofrece? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.

Spanish Finnish
funciona toimii
ofrece ovat
vea katso
saber tietää
cómo kuinka
nuestros ja
y sen

ES ¿Desea saber cómo funciona una termorresistencia? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka vastuslämpötila-anturi toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona la medición de nivel hidrostática? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka hydrostaattinen pinnanmittaus toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un interruptor de flotador magnético? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää kuinka magneettinen pinnankorkeuskytkin toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un interruptor optoelectrónico? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää kuinka optoelektroninen kytkin toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funcionan los manómetros o cómo visualizarlos correctamente? Vea nuestros vídeos.

FI Haluaisitko tietää, miten painemittari oikeasti toimii tai kuinka sitä luetaan oikeasti ? Katso videomme.

Spanish Finnish
vea katso
saber tietää
o tai

ES ¿Desea saber el significado de exactitud en sensores de presión? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, mitä tarkkuus tarkoittaa painelähettimessämme ? Katso videomme.

Spanish Finnish
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un sello separador y qué ventajas ofrece? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.

Spanish Finnish
funciona toimii
ofrece ovat
vea katso
saber tietää
cómo kuinka
nuestros ja
y sen

ES ¿Desea saber cómo funciona una termorresistencia? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka vastuslämpötila-anturi toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona la medición de nivel hidrostática? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää, kuinka hydrostaattinen pinnanmittaus toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un interruptor de flotador magnético? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää kuinka magneettinen pinnankorkeuskytkin toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES ¿Desea saber cómo funciona un interruptor optoelectrónico? Vea nuestros vídeos.

FI Haluatko tietää kuinka optoelektroninen kytkin toimii ? Katso videomme.

Spanish Finnish
cómo kuinka
funciona toimii
vea katso
saber tietää

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones o si desea pedir permiso para utilizar alguno de los Materiales, comuníquese con el Departamento legal de Citrix al +1 (954) 267 2981.

FI Jos sinulla on kysyttävää näistä käyttöehdoista, tai jos haluat pyytää lupaa sisällön käyttöön, ota yhteyttä Citrix lakiosastoomme soittamalla numeroon +1 (954) 267 298.

Spanish Finnish
tiene on
desea haluat
si jos
o tai

ES La cantidad de lugares que desea bordar

FI Kirjattavien paikkojen määrä

ES Si desea obtener más información sobre nuestros servicios, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente, que estará encantado de conversar sobre los próximos pasos.

FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.

Spanish Finnish
información tietoja
si jos
desea haluat
que joka

ES Cuando desea ropa con una marca que se adapte a su empresa o las sociedades publicitarias de su club, entonces quiere que la ropa sea de alta calidad

FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia

Spanish Finnish
ropa vaatteet
desea haluat
o tai
cuando kun
que että
a joka
una on

ES Si desea que su compañía de seguros o bufete de abogados se destaque, necesita expertos en branding que se especialicen en branding para el sector legal y el sector de seguros por igual.

FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.

Spanish Finnish
necesita tarvitset
desea haluat
si jos
o tai
que että

ES Si desea tener un impacto en la industria de viajes o en el sector hotelero, los servicios de marca adecuados nunca han sido más importantes.

FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.

Spanish Finnish
nunca koskaan
si jos
desea haluat
o tai

ES Cuando desea lo mejor, necesita la experiencia de desarrollo de marca que solo viene con años de experiencia y un historial de ayudar a las marcas de belleza de moda a crecer

FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan

Spanish Finnish
necesita tarvitset
ayudar auttaa
desea haluat
solo vain
cuando kun
las ja
un joka

ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.

FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.

Spanish Finnish
ropa vaatteet
si jos
desea haluat
las ja

ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas

FI Kaikki Under Armour -vaatteet eivät ole palonkestäviä, joten jos haluat räätälöityjä palonestoaineita Under Armour -vaatteisiin, sinun on valittava tuotelinjat, jotka on erityisesti merkitty palonkestäviksi

Spanish Finnish
desea haluat
personalizadas räätälöityjä
si jos
todas kaikki
debe on

ES Al identificar a su público objetivo, puede concentrarse exactamente en las personas que desea que asistan al evento. También serán los más propensos a comprar sus entradas.

FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.

Spanish Finnish
desea haluat
también myös
los niitä

ES (Si desea realmente ser técnico, entonces «reorientación» generalmente se refiere a volver a involucrar a las personas a través de anuncios gráficos, mientras que «remarketing» se trata de hacerlo a través del correo electrónico

FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse

Spanish Finnish
si jos
que kun

ES A continuación, elija el tipo de audiencia al que desea dirigirse. Puede elegirlo según su ubicación, a quién más están siguiendo o cuáles son sus intereses.

FI Seuraavaksi sinun täytyy valita millaista yleisöä tavoittelet. Voit rajata heitä paikkakunnan, seurattavien tai mielenkiinnon kohteiden mukaan.

Spanish Finnish
puede voit
según mukaan
o tai
a heitä

ES A diferencia de la etiqueta de sitio global, el código del fragmento de evento no necesita instalarse en cada página, solo en las páginas específicas que desea monitorear.

FI Yleiseen sivustotagiin verrattuna tapahtumakoodinpätkää ei kuitenkaan tarvitse asentaa jokaikiselle sivulle, vain niille tietyille, joiden käyttöä haluat seurata.

Spanish Finnish
desea haluat
no ei
solo vain

Showing 50 of 50 translations