Hire a translator I am translator

Translate "capa vía copiar" to Finnish

Showing 28 of 28 translations of the phrase "capa vía copiar" from Spanish to Finnish

Translation of Spanish to Finnish of capa vía copiar

Spanish
Finnish

ES Para crear un objeto inteligente duplicado enlazado al original, elija Capa > Nueva > Capa vía copiar o bien arrastre la capa de objetos inteligentes al icono Crear una capa nueva, que se encuentra en la parte inferior del panel Capas

FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle

Spanish Finnish
crear luoda
nueva uusi
o tai

ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.

FI Jos haluat suorittaa pikseleitä muuttavia toimia, voit muokata älykkään objektin sisältöä, kloonata uuden tason älykkäiden objektien tason yläpuolelle, muokata älykkään objektin kopioita tai luoda uuden tason.

Spanish Finnish
desea haluat
si jos
o tai

ES Aplicar una máscara de capa que contenga, o no, un enlace a la capa de objeto inteligente.

FI Voit käyttää tasomaskia, joka joko on linkitetty tai jota ei ole linkitetty älykkään objektin tasoon.

Spanish Finnish
no ei
o tai
de joko
un joka

ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.

FI Muunna valittu taso älykkääksi objektiksi valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi.

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.

Spanish Finnish
las ja
o tai
un yksi
seleccione valitse

ES Nuestro equipo de soporte de Betiton está disponible los 7 días de la semana desde las 06:00 GMT hasta las 23:00 GMT via chat, o continuamente por correo electrónico.

FI Betitonin tukitiimi on paikalla seitsemänä päivänä viikossa, joka päivä klo 8.00 – 01.00. Voit ottaa yhteyttä joko live-chatin kautta tai sähköpostitse.

Spanish Finnish
está on
desde kautta
los joka

ES Nuestro equipo de soporte de Betiton está disponible los 7 días de la semana desde las 06:00 GMT hasta las 23:00 GMT via chat, o continuamente por correo electrónico.

FI Betitonin tukitiimi on paikalla seitsemänä päivänä viikossa, joka päivä klo 8.00 – 01.00. Voit ottaa yhteyttä joko live-chatin kautta tai sähköpostitse.

Spanish Finnish
está on
desde kautta
los joka

ES Ya sea que tengas una pregunta o busques asesoría, puedes contactarte con nuestro equipo de soporte en español vía chat, teléfono (+34 518 90 02 77) o correo electrónico.

FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin, puhelimen (+34 518 90 02 77) tai sähköpostin kautta.

Spanish Finnish
puedes voit
o tai
de kautta

ES También puedes ponerte en contacto con nosotros vía email. Te responderemos en menos de 24 horas los 365 días del año.

FI Voit myös ottaa meihin yhteyttä sähköpostitse. Vastaamme 24 tunnin sisällä ympäri vuoden!

Spanish Finnish
puedes voit
contacto yhteyttä
en ympäri
también myös

ES Ya sea que tengas una pregunta o busques asesoría, puedes contactarte con nuestro equipo de soporte en español vía chat o correo electrónico.

FI Olipa sinulla kysyttävää tai etsit neuvoja, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme espanjaksi chatin tai sähköpostin kautta.

Spanish Finnish
puedes voit
o tai
de kautta

ES Durango and Silverton Narrow Gauge Railroad (ferrocarril de vía estrecha) y Museo de los descubrimientos de Durango también merecen la pena

FI Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad (junarata) ja Durango Discovery Museum ovat myös vierailun arvoisia

Spanish Finnish
también myös
los ja

ES Si se quisiera un instrumento nuevo o que otro instrumento también interpretara la misma melodía, solo hay que copiar o mover el objeto MIDI a otra pista de instrumento

FI Mikäli halutaan, että jokin muu tai lisäksi toinen soitin soittaa samaa melodiaa tai sointuja, haluttu MIDI-objekti voidaan siirtää tai kopioida uudelle soitinraidalle

Spanish Finnish
o tai
que että

ES Puedes copiar y pegar o escribir tu texto con los caracteres y palabras que quieres contar en la casilla de texto de arriba

FI Voit kopioida ja liittää haluamasi tekstin, josta haluat kirjaimet laskettavan ylläolevalle tekstialueelle, tai vaihtoehtoisesti voit myös kirjoittaa sen

Spanish Finnish
puedes voit
quieres haluat
o tai
de sen
los ja
que myös

ES Puede copiar fácilmente los hashtags generados con el botón de copia.

FI Voit helposti kopioida luodut hashtagin kopiointipainikkeella.

Spanish Finnish
puede voit
fácilmente helposti

ES Protección bancaria añade otra capa de seguridad para evitar que los atacantes interfieran en sus trans­acciones confidenciales y le protege de actividades perjudiciales cuando accede a su banco en línea o realiza transacciones en línea.

FI Pankkitoimintojen suojaus toimii lisä­suojana verkko­pankkia käytettäessä. Se estää hyökkääjiä sekaantumasta maksu­liikenteeseen sekä muun haitallisen toiminnan verkko­pankki-istunnon aikana tai maksaessasi ostoksia.

Spanish Finnish
o tai

ES Las máscaras de capa te permiten crear impresionantes efectos, transiciones y composiciones de imágenes utilizando diferentes vídeos. Para ello, podrás elegir entre transiciones suaves y formas gráficas.

FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.

Spanish Finnish
crear luoda
elegir valita
de joko

ES Las máscaras de capa te permiten crear impresionantes efectos, transiciones y composiciones de imágenes utilizando diferentes vídeos. Para ello, podrás elegir entre transiciones suaves y formas gráficas.

FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.

Spanish Finnish
crear luoda
elegir valita
de joko

ES Creación de máscaras de capa con máscaras vectoriales

FI Tasojen maskaaminen vektorimaskeilla

ES Los objetos inteligentes conservan el contenido original de la imagen con todas sus características originales, de tal modo que posibilitan la edición no destructiva de la capa en cuestión.

FI Älykkäät objektit säilyttävät kuvan lähdesisällön ja kaikki sen alkuperäiset ominaisuudet, mikä mahdollistaa tason tiedot säilyttävän muokkaamisen.

Spanish Finnish
de sen
todas kaikki

ES Así, puede cambiar la escala de una capa, rotarla, sesgarla, distorsionarla, cambiarla o deformarla sin perder la calidad ni los datos de imagen originales porque las transformaciones no afectan a los datos originales.

FI Voit skaalata, kiertää, vinouttaa, vääristää tai käyristää tason tai muuntaa tason perspektiiviä menettämättä alkuperäisiä kuvatietoja tai alkuperäistä laatua, koska muunnokset eivät vaikuta alkuperäisiin tietoihin.

Spanish Finnish
puede voit
porque koska
o tai

ES Capa > Objetos inteligentes > Actualizar todo el contenido modificado.

FI Taso > Älykkäät objektit > Päivitä kaikki muokattu sisältö.

Spanish Finnish
todo kaikki
contenido sisältö

ES Capa > Objetos inteligentes > Incrustar todos los elementos enlazados

FI Taso > Älykkäät objektit > Sisällytä kaikki linkitetyt.

Spanish Finnish
todos kaikki

ES Seleccione una capa de objeto inteligente incrustado en el documento de Photoshop.

FI Valitse Photoshop-dokumenttiin sisällytetyn älykkään objektin taso.

Spanish Finnish
seleccione valitse

ES Capa > Objeto inteligente > Convertir en enlazado

FI Taso > Älykkäät objektit > Muunna linkitetyksi

ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia

FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla

Spanish Finnish
crear luoda
no ei
nuevo uusi

ES Capa > Objetos inteligentes > Convertir en capas

FI Taso > Älykkäät objektit > Muunna tasoiksi

ES Puede rasterizar el contenido de un objeto inteligente en una capa normal si ya no necesita editar los datos de este

FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja

Spanish Finnish
puede voit
contenido sisällön
datos tietoja
no ei
si jos
el sinun

ES Elija Capa > Objetos inteligentes > Restaurar transformación

FI Valitse Taso > Älykkäät objektit > Palauta muunnos

Spanish Finnish
elija valitse

Showing 28 of 28 translations