ES Mujeres tierra,mujeres agua, mujeres biomas, mujeres espiritualidad, mujeres árbol, mujeres raíz, mujeres semillay no sólo mujeres, guerreras de la ancestralidad.
"tres mujeres experimenta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Mujeres tierra,mujeres agua, mujeres biomas, mujeres espiritualidad, mujeres árbol, mujeres raíz, mujeres semillay no sólo mujeres, guerreras de la ancestralidad.
EN Women earth, women water, women biomes, women spirituality, women trees, women roots, women seeds and not only women, warriors of ancestry.
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
espiritualidad | spirituality |
árbol | trees |
agua | water |
tierra | earth |
no | not |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
experimenta | experience |
violencia | violence |
acoso | harassment |
sectores | sectors |
emplean | employ |
predominantemente | predominantly |
tasas | rates |
en | in |
mujeres | women |
y | and |
género | gender |
incluso | even |
mundo | worldwide |
tres | three |
pueden | can |
altas | higher |
ser | be |
que | that |
Spanish | English |
---|---|
experimenta | experience |
violencia | violence |
acoso | harassment |
sectores | sectors |
emplean | employ |
predominantemente | predominantly |
tasas | rates |
en | in |
mujeres | women |
y | and |
género | gender |
incluso | even |
mundo | worldwide |
tres | three |
pueden | can |
altas | higher |
ser | be |
que | that |
Spanish | English |
---|---|
defender | defend |
derechos | rights |
líderes | leaders |
apoyen | support |
luchen | fight |
mujeres | women |
la | the |
cree que | believes |
están | are |
de | of |
mejor | best |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
defender | defend |
derechos | rights |
líderes | leaders |
apoyen | support |
luchen | fight |
mujeres | women |
la | the |
cree que | believes |
están | are |
de | of |
mejor | best |
y | and |
ES “Fue increíble, solo tener tres mujeres en la final es genial, pero tener tres mujeres entre las cuatro primeras es aún mejor”, dijo Wilkie, que ganó un bronce en sprint en PyeongChang 2018.
EN “It was awesome, just to have three women in the finals is great, but to have three women in the top four is even better,” said Wilkie, who won a bronze in the PyeongChang 2018 sprint.
ES “Se inscribieron tres mujeres y 18 hombres; las tres mujeres obtuvieron un premio”.
EN “There were 3 women and 18 men, and all 3 women won an award.”
ES Tres semillas de la mítica OG Kush, tres de la deliciosa Girl Scouts Cookies, otras tres de la famosa Sour Diesel y tres más de la potente Gorilla Glue, hacen del All Stars USA Automix un gran pack de semillas para los aficionados a la genética...
EN Three seeds each of the legendary OG Kush, the delicious Girl Scout Cookies, the popular Sour Diesel and the powerful Gorilla Glue make the All Stars USA Automix a top seed pack for fans of the US cannabis genetics.
Spanish | English |
---|---|
og | og |
kush | kush |
deliciosa | delicious |
girl | girl |
cookies | cookies |
famosa | popular |
diesel | diesel |
potente | powerful |
usa | usa |
pack | pack |
aficionados | fans |
genética | genetics |
all | all |
la | the |
semillas | seeds |
un | a |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
violencia | violence |
mujeres | women |
el | the |
género | gender |
en | in |
de | around |
ES ¡ERES FAN DEL BUCEO! Experimenta el mundo submarino en Isla Mujeres que te seducirá con sus más de 200 especies marina, más de 20 arrecifes de coral que van de 5 a 20 metros de profundidad
EN YOU ARE A FAN OF DIVING! Experience the underwater world in Isla Mujeres that will seduce you with its more than 200 marine species, more than 20 coral reefs ranging from 5 to 20 meters deep
Spanish | English |
---|---|
fan | fan |
experimenta | experience |
mundo | world |
especies | species |
marina | marine |
coral | coral |
metros | meters |
mujeres | mujeres |
buceo | diving |
que van | ranging |
submarino | underwater |
el | the |
en | in |
isla | isla |
de | of |
te | you |
con | with |
eres | are |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
violencia | violence |
mujeres | women |
el | the |
género | gender |
en | in |
de | around |
ES Experimenta vistas sin obstáculos desde tres niveles de plataformas de observación interiores y exteriores, incluyendo la azotea al aire libre del piso 70, sin cercos de vidrio o metal.
EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.
Spanish | English |
---|---|
experimenta | experience |
niveles | levels |
interiores | indoor |
azotea | rooftop |
aire | air |
piso | floor |
vidrio | glass |
metal | metal |
vistas | views |
o | or |
incluyendo | including |
la | the |
al aire libre | outdoor |
observación | viewing |
desde | from |
ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
Spanish | English |
---|---|
experimenta | experience |
sabana | savanna |
especies | species |
mixtas | mixed |
donde | where |
africana | african |
muchas | many |
con | with |
tres | three |
ES Uno de cada tres estudiantes de secundaria experimenta problemas físicos o sexuales violencia, o ambos, que es perpetrado por alguien con quien están saliendo o saliendo.
EN One in three high school students experience either physical or sexual violence, or both, that is perpetrated by someone they are dating or going out with.
Spanish | English |
---|---|
secundaria | high school |
experimenta | experience |
físicos | physical |
sexuales | sexual |
violencia | violence |
estudiantes | students |
o | or |
es | is |
están | are |
con | with |
de | three |
ambos | they |
que | that |
por | by |
alguien | someone |
ES Experimenta vistas sin obstáculos desde tres niveles de plataformas de observación interiores y exteriores, incluyendo la azotea al aire libre del piso 70, sin cercos de vidrio o metal.
EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.
Spanish | English |
---|---|
experimenta | experience |
niveles | levels |
interiores | indoor |
azotea | rooftop |
aire | air |
piso | floor |
vidrio | glass |
metal | metal |
vistas | views |
o | or |
incluyendo | including |
la | the |
al aire libre | outdoor |
observación | viewing |
desde | from |
ES Experimenta el lujo a un nuevo nivel en Sonceto Apartments, un nuevo complejo de apartamentos de lujo que ofrece exclusivos apartamentos de una, dos y tres habitaciones con comodidades líderes en el mercado. Encontrarás todo lo que necesitas en The
EN Experience luxury at a new level at Sonceto apartments, a brand new luxury apartment community offering upscale one, two and three-bedroom apartment homes with market-leading amenities. You’ll find everything you need at The Loop in Kissimmee.
Spanish | English |
---|---|
experimenta | experience |
nuevo | new |
nivel | level |
ofrece | offering |
mercado | market |
lujo | luxury |
necesitas | you need |
el | the |
comodidades | amenities |
en | in |
apartments | apartments |
un | a |
con | with |
a | brand |
y | find |
exclusivos | one |
tres | three |
lo | everything |
ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
Spanish | English |
---|---|
experimenta | experience |
sabana | savanna |
especies | species |
mixtas | mixed |
donde | where |
africana | african |
muchas | many |
con | with |
tres | three |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
Spanish | English |
---|---|
comunidad | community |
ayuda | helps |
mujeres | women |
límites | limits |
confort | comfort |
zona | zones |
contacto | connect |
la | the |
con | with |
naturaleza | nature |
de | outside |
y | and |
ES En 2012, cuatro entidades de la ONU - ONU Mujeres, la FAO, el PMA y el FIDA - lanzaron el proyecto “Empoderamiento económico de las mujeres rurales” para impulsar la prosperidad y el liderazgo de las mujeres
EN In 2012, four UN agencies – UN Women, FAO, WFP, and IFAD – launched the “Rural Women’s Economic Empowerment” Project to boost women’s prosperity and leadership
ES Quería ofrecer oportunidades de ingresos a otras mujeres vulnerables de familias pobres. “He ofrecido puestos de trabajo a 15 mujeres en el taller y más mujeres incluso trabajan para mí a distancia
EN She wanted to provide other vulnerable women from poor families with income opportunities. “I have offered jobs to 15 women in the workshop and more women even work for me long-distance
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES Según el Índice de Normas Sociales de Género, ocho de cada diez mujeres y nueve de cada diez hombres en Nigeria creen que los hombres son mejores líderes que las mujeres y que no es esencial que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres
EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men
Spanish | English |
---|---|
sociales | social |
hombres | men |
nigeria | nigeria |
líderes | leaders |
esencial | essential |
el | the |
género | gender |
mujeres | women |
es | is |
derechos | rights |
en | in |
no | not |
normas | norms |
creen | believe |
que | same |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES Los demócratas estamos comprometidos a poner fin a la agresión sexual, el abuso doméstico y otras formas de violencia contra las mujeres, incluyendo las epidemias de violencia contra las mujeres nativas americanas y las mujeres transgénero de color.
EN Democrats are committed to ending sexual assault, domestic abuse, and other violence against women, including the epidemics of violence against Native American women and transgender women of color.
Spanish | English |
---|---|
demócratas | democrats |
comprometidos | committed |
sexual | sexual |
doméstico | domestic |
mujeres | women |
epidemias | epidemics |
nativas | native |
americanas | american |
transgénero | transgender |
violencia | violence |
agresión | assault |
abuso | abuse |
otras | other |
a | to |
incluyendo | including |
estamos | are |
de | of |
y | and |
contra | against |
color | color |
Spanish | English |
---|---|
programas | programs |
apoyan | support |
dignidad | dignity |
ayudan | help |
mujeres | women |
recuperarse | recover |
más | stronger |
en | in |
seguridad | safety |
emergencias | emergencies |
Spanish | English |
---|---|
falta | lack |
aumenta | increases |
sensación | sense |
inseguridad | insecurity |
mujeres | women |
hombres | men |
organizaciones | organizations |
sud | sud |
seguridad | security |
en | in |
problema | problem |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
capacidad | capacity |
liderazgo | leadership |
organizaciones | organizations |
actores | actors |
protección | protection |
programas | programmes |
leyes | laws |
fortalecer | strengthen |
otros | other |
desarrollar | develop |
niñas | girls |
a | to |
necesidades | needs |
de | of |
promover | promote |
Spanish | English |
---|---|
brecha | gap |
particularmente | particularly |
mujeres | women |
centavos | cents |
hispanas | hispanic |
latinas | latina |
dólar | dollar |
hombres | men |
es | is |
o | or |
la | the |
de | of |
color | color |
que | earn |
y | and |
para | just |
cada | every |
ES Inspired by Her es una selección de productos, servicios y experiencias diseñados por mujeres para mujeres. Descubra detalles pensados con atención y cuidado para el bienestar de las mujeres cuando viajan y visitan los hotel MGallery de todo el mundo.
EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.
Spanish | English |
---|---|
selección | selection |
experiencias | experiences |
mujeres | women |
descubra | discover |
viajan | travelling |
hotel | hotels |
mundo | world |
mgallery | mgallery |
by | by |
es | is |
servicios | services |
her | her |
el | the |
bienestar | well |
de | of |
productos | products |
y | and |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
culottes | shorts |
probados | tested |
es | is |
calidad | quality |
clave | key |
mujeres | women |
un | a |
están | are |
pero | but |
no | not |
incluyen | include |
comodidad | comfortable |
la | the |
de | pair |
para | designed |
ES El porno con RV para mujeres cambiará eso. Muchas compañías creían que producir porno para mujeres era innecesario. "Las mujeres no ven porno".
EN VR porn for women will change that. Many companies believed that producing porn for women was unnecessary. ?Women don?t watch porn.?
Spanish | English |
---|---|
porno | porn |
mujeres | women |
muchas | many |
compañías | companies |
creían | believed |
producir | producing |
innecesario | unnecessary |
cambiar | change |
era | was |
ven | will |
eso | that |
para | for |
que | watch |
ES Brindamos lugares seguros para mujeres y niñas, formamos mujeres líderes sólidas y defendemos los derechos de las mujeres y los derechos civiles en el Congreso.
EN We provide safe places for women and girls, build strong women leaders, and advocate for women?s rights and civil rights in Congress.
Spanish | English |
---|---|
lugares | places |
líderes | leaders |
sólidas | strong |
derechos | rights |
civiles | civil |
congreso | congress |
s | s |
mujeres | women |
niñas | girls |
en | in |
el | provide |
para | for |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
decisiones | decisions |
hombres | men |
y | and |
ti | it |
a | to |
es | is |
ES En 2016, con Mujeres Rumbo a Gaza, mujeres de todo el mundo se harán a la mar para resaltar el importante papel que las mujeres palestinas desempeñan en la lucha de su pueblo
EN In 2016, with the Women?s Boat to Gaza, women from all over the world will sail to highlight the important role of Palestinian women in the struggle of their people
Spanish | English |
---|---|
resaltar | highlight |
importante | important |
papel | role |
lucha | struggle |
mujeres | women |
mundo | world |
en | in |
a | to |
con | with |
pueblo | people |
de | of |
su | their |
Spanish | English |
---|---|
culottes | shorts |
probados | tested |
es | is |
calidad | quality |
clave | key |
mujeres | women |
un | a |
están | are |
pero | but |
no | not |
incluyen | include |
comodidad | comfortable |
la | the |
de | pair |
para | designed |
ES “¡Lo que pasa en esta parte de nuestro territorio también nos afecta al otro lado! ¡Somos mujeres indígenas, mujeres de la tierra, mujeres curanderas que defendemos la vida para todos! ”
EN ?What happens in this part of our territory also affects us on the other side! We are Indigenous women, women of the land, women healers who defend life for all!?
Spanish | English |
---|---|
pasa | happens |
afecta | affects |
otro | other |
indígenas | indigenous |
mujeres | women |
territorio | territory |
tierra | land |
en | in |
de | of |
lado | side |
parte | part |
también | also |
vida | life |
nuestro | our |
nos | us |
todos | all |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
Spanish | English |
---|---|
comunidad | community |
ayuda | helps |
mujeres | women |
límites | limits |
confort | comfort |
zona | zones |
contacto | connect |
la | the |
con | with |
naturaleza | nature |
de | outside |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
programas | programs |
apoyan | support |
dignidad | dignity |
ayudan | help |
mujeres | women |
recuperarse | recover |
más | stronger |
en | in |
seguridad | safety |
emergencias | emergencies |
Spanish | English |
---|---|
falta | lack |
aumenta | increases |
sensación | sense |
inseguridad | insecurity |
mujeres | women |
hombres | men |
organizaciones | organizations |
sud | sud |
seguridad | security |
en | in |
problema | problem |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
capacidad | capacity |
liderazgo | leadership |
organizaciones | organizations |
actores | actors |
protección | protection |
programas | programmes |
leyes | laws |
fortalecer | strengthen |
otros | other |
desarrollar | develop |
niñas | girls |
a | to |
necesidades | needs |
de | of |
promover | promote |
ES ¿Por qué hay tan pocas chicas en los estudios STEM y aún menos mujeres que sigan carreras en STEM? ¿Por qué son tan importantes las mujeres en STEM? ¿Cómo podemos cambiar la narrativa en torno a las mujeres en STEM?
EN Why are there so few girls in STEM studies and even fewer women who pursue careers in STEM? Why are women in STEM so important? How can we change the narrative around women in STEM?
Spanish | English |
---|---|
estudios | studies |
stem | stem |
menos | fewer |
carreras | careers |
importantes | important |
cambiar | change |
narrativa | narrative |
mujeres | women |
chicas | girls |
la | the |
y | and |
cómo | how |
en | in |
a | around |
aún | even |
son | are |
hay | there |
ES “Desde esta casa, donde diseñan mujeres para mujeres, donde el 90% de las personas que trabajan aquí son mujeres, de parte de todas ellas Feliz Día de la Mujer”
EN “This brand, where women design for women, where 90% of the people working here are women, we all wish you a Happy Women´s Day”
ES Las mujeres embarazadas, las madres que amamantan y las mujeres con niños pequeños pueden obtener alimentos nutritivos y atención médica a través del Programa para mujeres, bebés y niños (WIC)
EN Pregnant women, breastfeeding mothers and women with toddlers can get nutritious food and healthcare through the Women, Infants and Children (WIC) Program
Spanish | English |
---|---|
mujeres | women |
embarazadas | pregnant |
madres | mothers |
programa | program |
wic | wic |
niños | children |
y | and |
alimentos | food |
con | with |
pequeños | toddlers |
médica | healthcare |
a | through |
bebés | infants |
pueden | can |
Showing 50 of 50 translations