ES ¿Tiene episodios de mareos (pérdida del equilibrio), náuseas, vómitos y zumbidos en un oído (tinnitus) con pérdida auditiva en el mismo oído?
ES ¿Tiene episodios de mareos (pérdida del equilibrio), náuseas, vómitos y zumbidos en un oído (tinnitus) con pérdida auditiva en el mismo oído?
EN Do you have bouts of dizziness (losing your balance), nausea, vomiting, and ringing in one ear (tinnitus) with hearing loss in the same ear?
Spanish | English |
---|---|
mareos | dizziness |
equilibrio | balance |
náuseas | nausea |
vómitos | vomiting |
oído | ear |
pérdida | loss |
en | in |
el | the |
de | of |
con | with |
y | your |
un | one |
ES Ciertos medicamentos pueden causar problemas de audición, como pitidos en los oídos (TINNITUS).
EN Certain medicines can cause hearing problems, such as ringing in the ears (TINNITUS).
Spanish | English |
---|---|
medicamentos | medicines |
pueden | can |
oídos | ears |
problemas | problems |
en | in |
de | such |
ciertos | certain |
causar | cause |
como | as |
los | the |
ES Esto se llama TINNITUS. Puede ser una afección benigna, o puede estar relacionada con la pérdida auditiva o con una afección grave, especialmente si tiene otros síntomas.
EN This is called TINNITUS. It may be a benign condition, it may be related to hearing loss, or it may be related to a serious condition, especially if you have other symptoms.
Spanish | English |
---|---|
afección | condition |
relacionada | related |
pérdida | loss |
grave | serious |
especialmente | especially |
otros | other |
síntomas | symptoms |
o | or |
si | if |
una | a |
se | is |
llama | called |
ser | be |
la | you |
esto | this |
puede | may |
ES Tinnitus SoundSupport: Para reducir ruidos y producir sonidos más claros. Esta opción ayuda a entender los sonidos sin que te molesten los sonidos excesivamente fuertes.
EN Tinnitus SoundSupport: To reduce the noise and produce clearer sounds for effective daily conversations. This option helps to understand the sounds without getting bothered by the excessively strong sounds.
Spanish | English |
---|---|
ayuda | helps |
excesivamente | excessively |
fuertes | strong |
sonidos | sounds |
reducir | reduce |
ruidos | noise |
opción | option |
a | to |
sin | without |
y | and |
más | the |
esta | this |
ES Optimización de la música, alerta de caída, modo Edge, TeleHear, rastreador de actividad, tecnología avanzada para el tinnitus, transmisión wireless, accesorios Bluetooth, opciones de recarga y traducción de idiomas.
EN Music optimization, Fall alert, Edge mode, TeleHear, Activity Tracker, Advanced Tinnitus technology, Wireless streaming, Bluetooth accessories, Rechargeable options, and Language Translation.
Spanish | English |
---|---|
optimización | optimization |
música | music |
alerta | alert |
edge | edge |
rastreador | tracker |
actividad | activity |
transmisión | streaming |
accesorios | accessories |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wireless |
tecnología | technology |
avanzada | advanced |
opciones | options |
modo | mode |
traducción | translation |
a | fall |
ES Opciones de recarga, tecnología avanzada para el tinnitus, accesorios Bluetooth, y optimización de la música.
EN Rechargeable options, Tinnitus technology, Bluetooth accessories, and Music optimization.
Spanish | English |
---|---|
accesorios | accessories |
bluetooth | bluetooth |
optimización | optimization |
música | music |
tecnología | technology |
opciones | options |
ES Los audífonos Starkey ofrecen soluciones para todos los grados de pérdidas auditivas y tinnitus
EN Starkey hearing devices provide solutions for all degrees of hearing loss and tinnitus
Spanish | English |
---|---|
ofrecen | provide |
soluciones | solutions |
grados | degrees |
pérdidas | loss |
para | for |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES La aplicación se puede utilizar para controlar tus audífonos, aliviar el tinnitus, realizar una prueba de audición y jugar a juegos de escucha.
EN The app can be used to control your hearing aids, get relief from tinnitus, take a hearing test and play listening games.
Spanish | English |
---|---|
audífonos | hearing aids |
aliviar | relief |
prueba | test |
utilizar | used |
juegos | games |
puede | can |
aplicación | app |
a | to |
una | a |
controlar | control |
y | your |
de | and |
Showing 8 of 8 translations