ES gobernanza de la investigación, incluidas las agendas, las políticas y los sistemas nacionales de investigación sobre la salud orientadas atender los principales problemas de salud que enfrentan las poblaciones;
"salud orientadas atender" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Spanish | English |
---|---|
gobernanza | governance |
investigación | research |
incluidas | including |
agendas | agendas |
nacionales | national |
problemas | problems |
poblaciones | population |
principales | principal |
políticas | policies |
sistemas | systems |
la | the |
salud | health |
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
Spanish | English |
---|---|
mental | mental |
pensamientos | thoughts |
actitudes | attitudes |
emociones | emotions |
real | real |
física | physical |
conexión | connection |
es | is |
afectar | affect |
la | the |
salud | health |
menudo | often |
tu | your |
puede | can |
ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.
EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.
Spanish | English |
---|---|
mental | mental |
pensamientos | thoughts |
actitudes | attitudes |
emociones | emotions |
real | real |
física | physical |
conexión | connection |
es | is |
afectar | affect |
la | the |
salud | health |
menudo | often |
tu | your |
puede | can |
ES Si tiene ciertos problemas de salud, como diabetes o enfermedad cardíaca, hable con su médico de familia sobre nutrición. Es posible que deba modificar su alimentación saludable para atender sus problemas de salud.
EN If you have certain health conditions, such as diabetes or heart disease, talk to your family doctor about nutrition. You may need to adjust your healthy eating to address your health conditions.
Spanish | English |
---|---|
diabetes | diabetes |
enfermedad | disease |
cardíaca | heart |
familia | family |
modificar | adjust |
si | if |
o | or |
nutrición | nutrition |
atender | address |
salud | health |
médico | doctor |
de | such |
deba | may |
saludable | healthy |
como | as |
ES Si tiene ciertos problemas de salud, como diabetes o enfermedad cardíaca, hable con su médico de familia sobre nutrición. Es posible que deba modificar su alimentación saludable para atender sus problemas de salud.
EN If you have certain health conditions, such as diabetes or heart disease, talk to your family doctor about nutrition. You may need to adjust your healthy eating to address your health conditions.
Spanish | English |
---|---|
diabetes | diabetes |
enfermedad | disease |
cardíaca | heart |
familia | family |
modificar | adjust |
si | if |
o | or |
nutrición | nutrition |
atender | address |
salud | health |
médico | doctor |
de | such |
deba | may |
saludable | healthy |
como | as |
ES Los líderes estatales de salud pública no pueden atender solos las inequidades en salud ante la COVID-19. Una California saludable para todos requiere una asociación con el sector privado, el gobierno local y socios comunitarios de todos los niveles.
EN State public health leaders cannot address COVID-19 health inequities alone. A healthy California for all requires partnership with the private sector, local government, and community partners at all levels.
Spanish | English |
---|---|
líderes | leaders |
atender | address |
california | california |
requiere | requires |
niveles | levels |
estatales | state |
pública | public |
asociación | partnership |
sector | sector |
local | local |
socios | partners |
salud | health |
gobierno | government |
saludable | healthy |
una | a |
con | with |
solos | alone |
ES Fundación Corachan es una institución sin ánimo de lucro que promueve la formación especializada de profesionales sanitarios y desarrolla acciones de salud orientadas a la adquisición de hábitos saludables.
EN The Corachan Foundation is a non-profit institution that promotes the specialised training of healthcare professionals and develops actions aimed at acquiring healthy habits.
Spanish | English |
---|---|
lucro | profit |
promueve | promotes |
formación | training |
especializada | specialised |
desarrolla | develops |
acciones | actions |
adquisición | acquiring |
hábitos | habits |
sin ánimo de lucro | non-profit |
es | is |
institución | institution |
profesionales | professionals |
fundación | foundation |
la | the |
saludables | healthy |
salud | healthcare |
de | of |
y | and |
a | a |
Spanish | English |
---|---|
espacio | space |
intercambio | exchange |
fenómeno | phenomenon |
sustancias | substance |
implicaciones | implications |
física | physical |
mental | mental |
damos | we |
prácticas | practices |
mejor | better |
consumo | use |
en | in |
salud | health |
de | of |
a | to |
la | the |
este | this |
y | and |
ES Fundación Corachan es una institución sin ánimo de lucro que promueve la formación especializada de profesionales sanitarios y desarrolla acciones de salud orientadas a la adquisición de hábitos saludables.
EN The Corachan Foundation is a non-profit institution that promotes the specialised training of healthcare professionals and develops actions aimed at acquiring healthy habits.
Spanish | English |
---|---|
lucro | profit |
promueve | promotes |
formación | training |
especializada | specialised |
desarrolla | develops |
acciones | actions |
adquisición | acquiring |
hábitos | habits |
sin ánimo de lucro | non-profit |
es | is |
institución | institution |
profesionales | professionals |
fundación | foundation |
la | the |
saludables | healthy |
salud | healthcare |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Cree que las aplicaciones de la IA deben estar orientadas a la mejora de la salud y la construcción de la igualdad, y se esfuerza por liderar estos esfuerzos en su educación y en su carrera
EN She believes AI applications must be driven towards the improvement of health and the construction of equality, striving to lead these efforts in her education and career pursuits
Spanish | English |
---|---|
aplicaciones | applications |
ia | ai |
mejora | improvement |
construcción | construction |
igualdad | equality |
liderar | lead |
esfuerzos | efforts |
en | in |
educación | education |
carrera | career |
la | the |
deben | must |
cree que | believes |
a | to |
salud | health |
de | of |
y | and |
estar | be |
ES Los consultores de salud del cuidado infantil (CCHC, sigla en inglés) son profesionales de la salud que conocen bien la salud infantil, el desarrollo infantil y la salud y seguridad en los entornos de cuidado infantil
EN Child care health consultants (CCHCs) are health professionals who know about child health, child development, and health and safety in child care settings
Spanish | English |
---|---|
cuidado | care |
infantil | child |
entornos | settings |
consultores | consultants |
en | in |
son | are |
profesionales | professionals |
salud | health |
desarrollo | development |
seguridad | safety |
que | know |
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
Spanish | English |
---|---|
elegir | select |
diabetes | diabetes |
embarazo | pregnancy |
eventos | events |
estomacal | stomach |
mujer | women |
niños | children |
mental | mental |
actualizaciones | updates |
prensa | press |
noticias | news |
salud | health |
bienestar | wellness |
categories | categories |
la | the |
categoría | category |
en | in |
gripe | flu |
ES Categories Elegir la categoría Actualizaciones COVID-19 Comunicados de prensa Diabetes Embarazo En las noticias Eventos Influenza y gripe estomacal Salud de la Mujer Salud de los Niños Salud mental Salud y Bienestar Sin categorizar
EN Categories Select Category All Posts Children?s Health COVID-19 Updates Diabetes Events Health and Wellness In the News Influenza and the Stomach Flu Mental Health Pregnancy Press Releases Women?s Health
Spanish | English |
---|---|
elegir | select |
diabetes | diabetes |
embarazo | pregnancy |
eventos | events |
estomacal | stomach |
mujer | women |
niños | children |
mental | mental |
actualizaciones | updates |
prensa | press |
noticias | news |
salud | health |
bienestar | wellness |
categories | categories |
la | the |
categoría | category |
en | in |
gripe | flu |
ES El Dr. Oliver Piehl es médico del Departamento de Salud de Tubinga y especialista en salud pública. En el Departamento de Salud de Tubinga, es responsable del área de protección de la salud y las infecciones y subdirector del departamento.
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
Spanish | English |
---|---|
dr | dr |
oliver | oliver |
tubinga | tübingen |
especialista | specialist |
pública | public |
protección | protection |
infecciones | infection |
es | is |
responsable | responsible |
médico | doctor |
salud | health |
en | in |
departamento | department |
de | within |
y | and |
ES Este centro de salud es una instalación considerada FTCA 2019. Este centro de salud es un concesionario del Programa de Centros de Salud según el 42 I.S.C. 254b, y un empleado del Servicio de Salud Pública según el 42 U.S.C. 233(g)-(n).
EN This health center is an FTCA-deemed facility 2019. This health center is a Health Center Program grantee under 42 I.S.C. 254b, and a deemed Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233(g)-(n).
Spanish | English |
---|---|
salud | health |
considerada | deemed |
concesionario | grantee |
empleado | employee |
pública | public |
g | g |
es | is |
instalación | facility |
programa | program |
i | i |
s | s |
servicio | service |
c | c |
este | this |
centro | center |
u | a |
ES Nuestros servicios de salud comunitaria incluyen todo lo que usted y su familia necesitan para la salud y el bienestar de por vida, desde atención primaria hasta pediatría, salud de la mujer, dental, salud conductual, quiropráctico y más
EN Our community health services include everything you and your family need for lifelong health and wellbeing, from primary care to pediatric, women’s health, dental, behavioral health, chiropractor and more
Spanish | English |
---|---|
primaria | primary |
dental | dental |
conductual | behavioral |
familia | family |
atención | care |
a | to |
servicios | services |
salud | health |
necesitan | need |
comunitaria | community |
y | your |
incluyen | include |
de | and |
desde | from |
más | more |
lo | everything |
ES Toyota también está colaborando con sus socios sin fines de lucro en la comunidad LGBTQ+ para atender de mejor forma las necesidades del cuidado de salud de los clientes y pacientes durante la pandemia.
EN Toyota is also collaborating with its nonprofit partners in the LGBTQ+ community to better serve client and patient healthcare needs during the pandemic.
Spanish | English |
---|---|
toyota | toyota |
colaborando | collaborating |
socios | partners |
comunidad | community |
lgbtq | lgbtq |
atender | serve |
salud | healthcare |
pacientes | patient |
pandemia | pandemic |
sin fines de lucro | nonprofit |
mejor | better |
en | in |
la | the |
necesidades | needs |
también | also |
con | with |
clientes | client |
está | is |
ES A medida que se reanudan los servicios presenciales, los programas pueden trabajar con el Comité Asesor de los Servicios de Salud y los socios comunitarios para atender las necesidades de las familias.
EN As in-person services resume, programs can work with their Health Services Advisory Committee and community partners to address family needs.
Spanish | English |
---|---|
salud | health |
socios | partners |
atender | address |
programas | programs |
pueden | can |
trabajar | work |
comité | committee |
a | to |
servicios | services |
necesidades | needs |
con | with |
ES Esto significa que los padres y los profesionales de la salud son más capaces de comunicarse y atender las necesidades de la familia durante la visita del niño sano.
EN This means that parents and health care professionals are better able to communicate and address the family's needs during the well-child visit.
Spanish | English |
---|---|
padres | parents |
visita | visit |
niño | child |
la | the |
capaces | able |
salud | health |
necesidades | needs |
sano | well |
son | are |
significa | to |
profesionales | professionals |
esto | this |
ES Por esta razón, es importante que los servicios sociales y de salud estén dirigidos a atender sus necesidades, especialmente aquellos aislados, sin sistema de apoyo familiar.
EN For this reason, it is important that health and social services are targeted to address their needs, especially those isolated without family support system.
Spanish | English |
---|---|
sociales | social |
salud | health |
dirigidos | targeted |
necesidades | needs |
aislados | isolated |
familiar | family |
importante | important |
servicios | services |
especialmente | especially |
sistema | system |
es | is |
a | to |
esta | this |
sin | without |
apoyo | support |
estén | are |
aquellos | that |
razón | reason |
atender | address |
ES Especialistas en información para la salud están disponibles para atender su llamada en español.
EN English- and Spanish-speaking health information specialists from the Office of AIDS Research are available.
Spanish | English |
---|---|
especialistas | specialists |
información | information |
la | the |
salud | health |
disponibles | available |
están | are |
Spanish | English |
---|---|
sistemas | systems |
salud | health |
crisis | crisis |
más difícil | hardest |
personas | people |
la | the |
a | to |
también | also |
capacidad | ability |
atender | to serve |
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
millones | million |
menos | fewer |
atención | care |
en | in |
trabajadores | workers |
personas | people |
la | the |
ya | already |
salud | health |
un | a |
necesitan | needed |
de | than |
a | to |
eso | that |
atender | to serve |
ES Perú: Autoridades deben reformular y consultar plan de acción para atender crisis de salud por sustancias tóxicas en Espinar
EN Perú: Authorities must redesign and consult on action plan to address health crisis caused by toxic substances in Espinar
Spanish | English |
---|---|
autoridades | authorities |
deben | must |
consultar | consult |
plan | plan |
acción | action |
crisis | crisis |
salud | health |
sustancias | substances |
tóxicas | toxic |
en | in |
para | to |
atender | address |
ES A medida que Head Start reanuda los servicios presenciales para los niños, los programas pueden trabajar con el Comité Asesor de los Servicios de Salud y los socios comunitarios para ayudar a atender estas necesidades
EN As Head Start children return to in-person services, programs can work with their Health Services Advisory Committee and community partners to help address these needs
Spanish | English |
---|---|
head | head |
niños | children |
salud | health |
socios | partners |
comunitarios | community |
atender | address |
necesidades | needs |
start | start |
programas | programs |
pueden | can |
trabajar | work |
comité | committee |
a | to |
servicios | services |
con | with |
ayudar | to help |
ES Concretamente, para atender las necesidades de las niñas en materia de VBG, se requiere un enfoque adaptado y holístico que incluya la protección, la educación y las intervenciones en materia de salud sexual y reproductiva.
EN Specifically, addressing the GBV needs of girls requires a tailored, holistic approach that includes protection, education and sexual and reproductive health interventions.
Spanish | English |
---|---|
concretamente | specifically |
niñas | girls |
adaptado | tailored |
holístico | holistic |
incluya | includes |
protección | protection |
educación | education |
intervenciones | interventions |
salud | health |
sexual | sexual |
reproductiva | reproductive |
requiere | requires |
un | a |
la | the |
necesidades | needs |
enfoque | approach |
de | of |
y | and |
ES Atender las necesidades especiales que tenga en virtud de su estado de salud o discapacidades, al reservarle o registrarlo en los servicios que solicite o contrate en cualquiera de nuestros hoteles.
EN Attending to any special needs you may have due to your health conditions or incapacities, upon reserving or registering you in the services you request or contract in any of our hotels.
Spanish | English |
---|---|
salud | health |
servicios | services |
solicite | request |
hoteles | hotels |
o | or |
necesidades | needs |
al | the |
en | in |
su | your |
estado | to |
de | of |
ES Las personas seropositivas trabajan con sus proveedores de atención de salud para seleccionar un régimen de tratamiento de la infección por el VIH que surta el mejor efecto para atender sus necesidades.
EN People with HIV work with their health care providers to select an HIV treatment regimen that works best for their needs.
Spanish | English |
---|---|
proveedores | providers |
régimen | regimen |
vih | hiv |
necesidades | needs |
personas | people |
atención | care |
salud | health |
un | an |
tratamiento | treatment |
con | with |
seleccionar | select |
trabajan | works |
mejor | best |
la | their |
Spanish | English |
---|---|
emplea | uses |
tecnologías | technologies |
nuevo | new |
salud | health |
personas | people |
a | to |
de | than |
últimas | latest |
centro | center |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
acceso | access |
programa | programme |
global | global |
mental | mental |
recursos | resources |
salud | health |
un | a |
de | of |
a | to |
tu | your |
bienestar | wellbeing |
asistencia | assistance |
ES ¿Es necesario el examen de diagnóstico por imágenes médicas? La formación y la experiencia de su médico es a veces todo lo que se necesita para atender su problema de salud, sin necesidad de recurrir a las imágenes de diagnóstico
EN Is the diagnostic medical imaging test necessary? Your doctor?s training and experience are sometimes all that are needed to take care of your health problem, without the need for diagnostic imaging
Spanish | English |
---|---|
diagnóstico | diagnostic |
imágenes | imaging |
formación | training |
salud | health |
es | is |
experiencia | experience |
examen | test |
a | to |
de | of |
médico | doctor |
problema | problem |
necesario | necessary |
y | your |
a veces | sometimes |
sin | without |
ES Atender las necesidades de salud mental de los niños antes de que lleguen a urgencias
EN Addressing Mental Health Needs in Children Before They Reach the ED
Spanish | English |
---|---|
salud | health |
mental | mental |
niños | children |
necesidades | needs |
de | before |
ES No todos los agentes y ayudantes tienen el mismo nivel de formación en salud mental para atender las llamadas
EN Not all officers and deputies have the same level of mental health training to handle calls
Spanish | English |
---|---|
agentes | officers |
nivel | level |
formación | training |
salud | health |
mental | mental |
llamadas | calls |
el | the |
no | not |
de | of |
y | and |
ES Los proveedores de servicios de salud mental pueden evaluar el riesgo de suicidio, realizar rondas diarias, remitir a tratamiento, atender a los reclusos con enfermedades mentales y proporcionar intervención en caso de crisis.
EN Mental healthcare providers can assess for suicide risk, conduct daily rounds, make referrals to treatment, care for mentally ill inmates and provide crisis intervention.
Spanish | English |
---|---|
evaluar | assess |
riesgo | risk |
suicidio | suicide |
rondas | rounds |
diarias | daily |
reclusos | inmates |
crisis | crisis |
proveedores | providers |
mental | mental |
tratamiento | treatment |
intervención | intervention |
salud | healthcare |
pueden | can |
el | provide |
a | to |
ES Toyota también está colaborando con sus socios sin fines de lucro en la comunidad LGBTQ+ para atender de mejor forma las necesidades del cuidado de salud de los clientes y pacientes durante la pandemia.
EN Toyota is also collaborating with its nonprofit partners in the LGBTQ+ community to better serve client and patient healthcare needs during the pandemic.
Spanish | English |
---|---|
toyota | toyota |
colaborando | collaborating |
socios | partners |
comunidad | community |
lgbtq | lgbtq |
atender | serve |
salud | healthcare |
pacientes | patient |
pandemia | pandemic |
sin fines de lucro | nonprofit |
mejor | better |
en | in |
la | the |
necesidades | needs |
también | also |
con | with |
clientes | client |
está | is |
ES Atender las necesidades especiales que tenga en virtud de su estado de salud o discapacidades, al reservarle o registrarlo en los servicios que solicite o contrate en cualquiera de nuestros hoteles.
EN Attending to any special needs you may have due to your health conditions or incapacities, upon reserving or registering you in the services you request or contract in any of our hotels.
Spanish | English |
---|---|
salud | health |
servicios | services |
solicite | request |
hoteles | hotels |
o | or |
necesidades | needs |
al | the |
en | in |
su | your |
estado | to |
de | of |
ES Especialistas en información para la salud están disponibles para atender su llamada en español.
EN English- and Spanish-speaking health information specialists from the Office of AIDS Research are available.
Spanish | English |
---|---|
especialistas | specialists |
información | information |
la | the |
salud | health |
disponibles | available |
están | are |
ES Las personas seropositivas trabajan con sus proveedores de atención de salud para seleccionar un régimen de tratamiento de la infección por el VIH que surta el mejor efecto para atender sus necesidades.
EN People with HIV work with their health care providers to select an HIV treatment regimen that works best for their needs.
Spanish | English |
---|---|
proveedores | providers |
régimen | regimen |
vih | hiv |
necesidades | needs |
personas | people |
atención | care |
salud | health |
un | an |
tratamiento | treatment |
con | with |
seleccionar | select |
trabajan | works |
mejor | best |
la | their |
Spanish | English |
---|---|
emplea | uses |
tecnologías | technologies |
nuevo | new |
salud | health |
personas | people |
a | to |
de | than |
últimas | latest |
centro | center |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
acceso | access |
programa | programme |
global | global |
mental | mental |
recursos | resources |
salud | health |
un | a |
de | of |
a | to |
tu | your |
bienestar | wellbeing |
asistencia | assistance |
Spanish | English |
---|---|
sistemas | systems |
salud | health |
crisis | crisis |
más difícil | hardest |
personas | people |
la | the |
a | to |
también | also |
capacidad | ability |
atender | to serve |
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
millones | million |
menos | fewer |
atención | care |
en | in |
trabajadores | workers |
personas | people |
la | the |
ya | already |
salud | health |
un | a |
necesitan | needed |
de | than |
a | to |
eso | that |
atender | to serve |
Spanish | English |
---|---|
jerusalén | jerusalem |
care | care |
socios | partners |
preparando | preparing |
equipos | teams |
salud | health |
móviles | mobile |
emergencia | emergency |
afectadas | affected |
violencia | violence |
y | and |
personas | people |
en | in |
están | are |
atender | serve |
proporcionar | provide |
la | the |
a | to |
ES Los voluntarios de hospicio están capacitados para atender a las necesidades de pacientes y familiares. Realizan visitas según un cronograma, pero pueden hacer cambios en base a la salud e intereses del paciente. No reciben paga, pero son invaluables.
Spanish | English |
---|---|
voluntarios | volunteers |
hospicio | hospice |
capacitados | trained |
atender | to meet |
familiares | families |
visitas | visit |
cronograma | schedule |
intereses | interests |
pacientes | patients |
cambios | change |
necesidades | needs |
salud | health |
de | of |
un | a |
en | on |
a | to |
no | yet |
la | the |
están | are |
y | and |
ES Los voluntarios de hospicio están capacitados para atender a las necesidades de pacientes y familiares. Realizan visitas según un cronograma, pero pueden hacer cambios en base a la salud e intereses del paciente. No reciben paga, pero son invaluables.
Spanish | English |
---|---|
voluntarios | volunteers |
hospicio | hospice |
capacitados | trained |
atender | to meet |
familiares | families |
visitas | visit |
cronograma | schedule |
intereses | interests |
pacientes | patients |
cambios | change |
necesidades | needs |
salud | health |
de | of |
un | a |
en | on |
a | to |
no | yet |
la | the |
están | are |
y | and |
ES Los voluntarios de hospicio están capacitados para atender a las necesidades de pacientes y familiares. Realizan visitas según un cronograma, pero pueden hacer cambios en base a la salud e intereses del paciente. No reciben paga, pero son invaluables.
Spanish | English |
---|---|
voluntarios | volunteers |
hospicio | hospice |
capacitados | trained |
atender | to meet |
familiares | families |
visitas | visit |
cronograma | schedule |
intereses | interests |
pacientes | patients |
cambios | change |
necesidades | needs |
salud | health |
de | of |
un | a |
en | on |
a | to |
no | yet |
la | the |
están | are |
y | and |
ES Los voluntarios de hospicio están capacitados para atender a las necesidades de pacientes y familiares. Realizan visitas según un cronograma, pero pueden hacer cambios en base a la salud e intereses del paciente. No reciben paga, pero son invaluables.
Spanish | English |
---|---|
voluntarios | volunteers |
hospicio | hospice |
capacitados | trained |
atender | to meet |
familiares | families |
visitas | visit |
cronograma | schedule |
intereses | interests |
pacientes | patients |
cambios | change |
necesidades | needs |
salud | health |
de | of |
un | a |
en | on |
a | to |
no | yet |
la | the |
están | are |
y | and |
ES Puede entenderse como el estado de salud y lo que hacemos para atender las demandas de nuestro cuerpo: alimentación, sueño, descanso, revisión médica, etc.
EN This can be understood as the state of health and what we do to meet our bodies’ demands: food, sleep, rest, medical check-up, etc.
Spanish | English |
---|---|
atender | to meet |
demandas | demands |
cuerpo | bodies |
etc | etc |
el | the |
salud | health |
médica | medical |
puede | can |
sueño | sleep |
de | of |
hacemos | do |
revisión | this |
como | as |
y | and |
nuestro | our |
ES El TLS moderno también incluye funciones orientadas al rendimiento, como la reanudación de la sesión, el engrapado OCSP y la criptografía de curva elíptica que utiliza claves más pequeñas (lo que acelera el protocolo de enlace)
EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)
Spanish | English |
---|---|
moderno | modern |
orientadas | oriented |
reanudación | resumption |
sesión | session |
ocsp | ocsp |
criptografía | cryptography |
curva | curve |
utiliza | uses |
claves | keys |
pequeñas | smaller |
acelera | faster |
tls | tls |
incluye | includes |
funciones | features |
rendimiento | performance |
a | a |
también | also |
que | that |
ES Redes Sociales Estrategias de marketing orientadas a conseguir clientes y fidelizar a los ya existentes mediante las redes sociales. Nuestro community manager hará todo el trabajo.
EN Social networks Marketing strategies aimed at getting customers and retain existing ones through social networks. Our community manager will do all the work.
Spanish | English |
---|---|
clientes | customers |
manager | manager |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
community | community |
hará | will |
el | the |
sociales | social |
trabajo | work |
nuestro | our |
Showing 50 of 50 translations