ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.
Translate "red virtual" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "red virtual" from Spanish to English
Translations of red virtual
"red virtual" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of red virtual
Spanish
English
EN This course will introduce you to Virtual Reality (VR). The course will teach you everything from the basics of VR-the hardware and the history of VR- to various applications of VR.
| Spanish | English |
|---|---|
| curso | course |
| básicos | basics |
| presentar | introduce |
| virtual | virtual |
| vr | vr |
| hardware | hardware |
| aplicaciones | applications |
| historia | history |
| de | of |
| realidad | reality |
| este | this |
| desde | from |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| Spanish | English |
|---|---|
| pruebe | test |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| mejorado | enhanced |
| simule | simulate |
| edge | edge |
| inestable | unstable |
| limite | limit |
| ancho de banda | bandwidth |
| máquina virtual | vm |
| conectividad | connectivity |
| red | network |
| conexión | connection |
| o | or |
| diferentes | different |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| Spanish | English |
|---|---|
| pruebe | test |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| mejorado | enhanced |
| simule | simulate |
| edge | edge |
| inestable | unstable |
| limite | limit |
| ancho de banda | bandwidth |
| máquina virtual | vm |
| conectividad | connectivity |
| red | network |
| conexión | connection |
| o | or |
| diferentes | different |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad?
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
| Spanish | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| literalmente | literally |
| red | network |
| internet | internet |
| es | is |
| puede | can |
| en | on |
| ofrece | gives |
| como | as |
| y | and |
| una | a |
| privada | the |
ES Descubre automáticamente y actualiza constantemente todo el inventario de red virtual (nombre de máquina virtual, MAC, dirección IP, información de host, dirección IP de dispositivos de red, VLAN ID y varios abonados)
EN Automatically discovers and constantly updates the complete virtual network inventory (virtual machine name, MAC, IP address, host information, network devices IP address, VLAN ID and multi-tenant)
| Spanish | English |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| constantemente | constantly |
| inventario | inventory |
| virtual | virtual |
| ip | ip |
| host | host |
| id | id |
| descubre | discovers |
| el | the |
| red | network |
| máquina | machine |
| mac | mac |
| información | information |
| dispositivos | devices |
| dirección | address |
| nombre | name |
ES Los conjuntos de habilidades incluyen Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Computación en la nube, Máquina virtual, Arquitectura de red, Depuración, Almacenamiento en la nube, Almacén de datos, Red privada virtual (VPN)
EN The skill sets include Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)
| Spanish | English |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| habilidades | skill |
| incluyen | include |
| nube | cloud |
| virtual | virtual |
| arquitectura | architecture |
| depuración | debugging |
| vpn | vpn |
| app | app |
| engine | engine |
| máquina | machine |
| red | network |
| almacenamiento | storage |
| la | the |
| datos | data |
| computación | computing |
| de | private |
ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad?
EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?
| Spanish | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| literalmente | literally |
| red | network |
| internet | internet |
| es | is |
| puede | can |
| en | on |
| ofrece | gives |
| como | as |
| y | and |
| una | a |
| privada | the |
ES Descubre automáticamente y actualiza constantemente todo el inventario de red virtual (nombre de máquina virtual, MAC, dirección IP, información de host, dirección IP de dispositivos de red, VLAN ID y varios abonados)
EN Automatically discovers and constantly updates the complete virtual network inventory (virtual machine name, MAC, IP address, host information, network devices IP address, VLAN ID and multi-tenant)
| Spanish | English |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| constantemente | constantly |
| inventario | inventory |
| virtual | virtual |
| ip | ip |
| host | host |
| id | id |
| descubre | discovers |
| el | the |
| red | network |
| máquina | machine |
| mac | mac |
| información | information |
| dispositivos | devices |
| dirección | address |
| nombre | name |
ES ¿Qué es una VPN? Una red privada virtual (VPN), que se puede implementar literalmente como una red virtual y privada en Internet, le ofrece privacidad y anonimato en línea al?
EN Adobe Premiere Pro provides two major tools for video editing collaboration: “Team Projects” and “Productions”. Adobe Team Projects is a hosted service targeting remote cooperation. It uses Adobe Creative Cloud?
| Spanish | English |
|---|---|
| virtual | remote |
| y | and |
| ofrece | provides |
| una | a |
| privada | for |
| implementar | service |
| es | is |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| Spanish | English |
|---|---|
| basa | based |
| en | on |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| red | red |
| y | and |
| este | this |
| se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| Spanish | English |
|---|---|
| hat | hat |
| trabaja | works |
| partners | partners |
| almacenamiento | storage |
| certificar | certify |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| integraciones | integrations |
| platform | platform |
| red | red |
| openshift | openshift |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| en | closely |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| Spanish | English |
|---|---|
| basa | based |
| en | on |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| red | red |
| y | and |
| este | this |
| se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| Spanish | English |
|---|---|
| hat | hat |
| trabaja | works |
| partners | partners |
| almacenamiento | storage |
| certificar | certify |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| integraciones | integrations |
| platform | platform |
| red | red |
| openshift | openshift |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| en | closely |
ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.
EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.
| Spanish | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| administrado | managed |
| precio | price |
| insuperable | unbeatable |
| panel | panel |
| plesk | plesk |
| servidor | server |
| el | the |
| hosting | hosting |
| en | in |
| con | with |
| ventajas | advantages |
| un | a |
| mercado | market |
| de | of |
| producto | product |
| y | and |
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
| Spanish | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| núcleos | cores |
| asignados | allocated |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| físico | physical |
| instalar | install |
| el | the |
| servidor | server |
| un | a |
| en | on |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| este | this |
| producto | product |
ES Active la posibilidad de hacer copias de seguridad del servidor virtual, si Usted quiere realizar copias de seguridad automáticas del servidor virtual semanalmente. Copias de seguridad cuestan 20% del precio por el servidor virtual.
EN Change the datacenter region, if necessary. It’s recommended to select a region with a closest location.
| Spanish | English |
|---|---|
| si | if |
| hacer | to |
| por | region |
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
| Spanish | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| núcleos | cores |
| asignados | allocated |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| físico | physical |
| instalar | install |
| el | the |
| servidor | server |
| un | a |
| en | on |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| este | this |
| producto | product |
| Spanish | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| vpn | vpn |
| crea | creates |
| importar | matter |
| pública | public |
| red | network |
| y | and |
| dispositivo | device |
| internet | internet |
| wifi | wifi |
| segura | secure |
| privada | private |
| incluso | even |
| o | or |
| tu | your |
| ti | you |
| la | the |
| través | on |
| para | for |
| cómo | how |
| a | a |
ES Si utiliza Smartsheet en su red corporativa, incluido el uso a través de una red privada virtual (VPN), intente acceder a Smartsheet desde un dispositivo personal que no se encuentre en la red o VPN
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
| Spanish | English |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| corporativa | corporate |
| incluido | including |
| virtual | virtual |
| vpn | vpn |
| intente | try |
| si | if |
| red | network |
| dispositivo | device |
| no | not |
| o | or |
| privada | private |
| un | a |
| se | you |
| través | through |
| personal | personal |
| utiliza | using |
| en | on |
| desde | from |
ES Compruebe y copie la dirección IP de la máquina virtual utilizando el icono de red de la barra de estado de la máquina virtual.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
| Spanish | English |
|---|---|
| copie | copy |
| ip | ip |
| máquina | machines |
| virtual | virtual |
| icono | icon |
| red | network |
| barra | bar |
| compruebe | check |
| y | and |
| utilizando | using |
| dirección | address |
| estado | status |
ES VPN son las siglas de Virtual Private Network (red privada virtual). Se trata de una excelente herramienta para proteger su privacidad en Internet.
EN VPN stands for virtual private network. It’s a great tool to secure your privacy on the internet.
| Spanish | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| herramienta | tool |
| red | network |
| privacidad | privacy |
| internet | internet |
| en | on |
| privada | the |
| una | a |
| su | your |
ES Proporciona una máquina virtual descentralizada completa de Turing, la máquina virtual Ethereum, que puede ejecutar scripts utilizando una red internacional de nodos públicos
EN It provides a decentralized Turing-complete virtual machine, the Ethereum Virtual Machine, which can execute scripts using an international network of public nodes
| Spanish | English |
|---|---|
| proporciona | provides |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| descentralizada | decentralized |
| ethereum | ethereum |
| scripts | scripts |
| red | network |
| internacional | international |
| nodos | nodes |
| públicos | public |
| completa | complete |
| puede | can |
| la | the |
| de | of |
| utilizando | using |
| una | a |
| ejecutar | execute |
ES Proporciona una máquina virtual descentralizada completa de Turing, la máquina virtual Ethereum, que puede ejecutar scripts utilizando una red internacional de nodos públicos
EN It provides a decentralized Turing-complete virtual machine, the Ethereum Virtual Machine, which can execute scripts using an international network of public nodes
| Spanish | English |
|---|---|
| proporciona | provides |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| descentralizada | decentralized |
| ethereum | ethereum |
| scripts | scripts |
| red | network |
| internacional | international |
| nodos | nodes |
| públicos | public |
| completa | complete |
| puede | can |
| la | the |
| de | of |
| utilizando | using |
| una | a |
| ejecutar | execute |
ES Compruebe y copie la dirección IP de la máquina virtual utilizando el icono de red de la barra de estado de la máquina virtual.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
| Spanish | English |
|---|---|
| copie | copy |
| ip | ip |
| máquina | machines |
| virtual | virtual |
| icono | icon |
| red | network |
| barra | bar |
| compruebe | check |
| y | and |
| utilizando | using |
| dirección | address |
| estado | status |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
| Spanish | English |
|---|---|
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| entorno | environment |
| red | red |
| entornos | environments |
| producción | production |
| platform | platform |
| en | in |
| principales | core |
| openshift | openshift |
| de | of |
| productos | products |
| nuestro | our |
| y | and |
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos. También puede editar detalles de nodos de objetos de mapa y conectar los dispositivos de red manualmente.
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps. You can also edit node details of map objects and connect network devices manually.
| Spanish | English |
|---|---|
| automática | automated |
| permite | allows |
| detectar | discover |
| topología | topology |
| editar | edit |
| nodos | node |
| objetos | objects |
| manualmente | manually |
| red | network |
| dispositivos | devices |
| software | software |
| detallados | detailed |
| detalles | details |
| puede | can |
| mapa | map |
| conectar | your |
| mapas | maps |
| también | also |
| a | to |
| de | of |
| completos | comprehensive |
| crear | create |
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| detectar | detecting |
| automáticamente | automatically |
| topología | topology |
| programados | scheduled |
| análisis | scanning |
| dispositivos | devices |
| nuevos | new |
| cambios | changes |
| en | in |
| herramienta | tool |
| a | to |
| mantenga | keep |
| red | network |
| la | the |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
| Spanish | English |
|---|---|
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| entorno | environment |
| red | red |
| entornos | environments |
| producción | production |
| platform | platform |
| en | in |
| principales | core |
| openshift | openshift |
| de | of |
| productos | products |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| Spanish | English |
|---|---|
| curso | course |
| en | on |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| decision | decision |
| manager | manager |
| process | process |
| automation | automation |
| openshift | openshift |
| container | container |
| red | red |
| y | and |
| platform | platform |
| basa | based |
| este | this |
| se | is |
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| Spanish | English |
|---|---|
| oferta | offering |
| incluye | included |
| hat | hat |
| certified | certified |
| engineer | engineer |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| se | is |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| examen | exam |
| platform | platform |
| y | and |
| basa | based |
| en | in |
| red | red |
ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
| Spanish | English |
|---|---|
| consultar | refer to |
| guías | guides |
| suscripción | subscription |
| hat | hat |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| middleware | middleware |
| partner | partner |
| o | or |
| un | a |
| otros | other |
| representante | representative |
| puede | can |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| productos | products |
ES Las redes empresariales son objetivos muy buscados por los hackers. Proteja el acceso a la VPN (Red privada virtual) con una autenticación sólida para garantizar que solo los usuarios autorizados obtengan acceso remoto a la red.
EN Enterprise networks are highly sought targets for hackers. Protect VPN access with strong authentication to ensure only authorised users gain remote network access.
| Spanish | English |
|---|---|
| objetivos | targets |
| hackers | hackers |
| vpn | vpn |
| usuarios | users |
| autorizados | authorised |
| redes | networks |
| acceso | access |
| autenticación | authentication |
| remoto | remote |
| son | are |
| proteja | protect |
| sólida | strong |
| a | to |
| red | network |
| garantizar | ensure |
| con | with |
| empresariales | enterprise |
| el | gain |
ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas
EN In a decentralised IT environment, the organisational Virtual Private Network (VPN) is just one of several ways to access confidential network resources and critical business applications
| Spanish | English |
|---|---|
| entorno | environment |
| virtual | virtual |
| vpn | vpn |
| empresariales | business |
| en | in |
| es | is |
| acceso | access |
| recursos | resources |
| métodos | ways |
| la | the |
| aplicaciones | applications |
| red | network |
| un | a |
| de | of |
| confidenciales | confidential |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
| Spanish | English |
|---|---|
| reside | resides |
| virtual | virtual |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| función | function |
| red | network |
| o | or |
| infraestructura | infrastructure |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| software | software |
| ahora | now |
| en | in |
| que | instead |
| el | on |
| como | as |
| una | a |
| con | with |
ES Red Hat Summit 2021 Virtual Experience: sesiones sobre la infraestructura de red
EN Red Hat Summit 2021 Virtual Experience, network infrastructure sessions
| Spanish | English |
|---|---|
| hat | hat |
| summit | summit |
| virtual | virtual |
| experience | experience |
| sesiones | sessions |
| infraestructura | infrastructure |
ES Oracle Cloud Infrastructure ofrece capacidades informáticas de alto rendimiento y capacidad de almacenamiento en una red virtual de superposición flexible a la que se puede acceder de forma segura desde su red local.
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
| Spanish | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ofrece | offers |
| almacenamiento | storage |
| virtual | virtual |
| flexible | flexible |
| local | premises |
| oracle | oracle |
| rendimiento | performance |
| red | network |
| infrastructure | infrastructure |
| capacidades | capabilities |
| capacidad | capacity |
| se | is |
| en | in |
| alto | high |
| acceder | accessible |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| a | a |
| que | that |
ES Utilice el modo de red Bridge para conectar cualquier adaptador de red a una máquina virtual.
EN Use Bridged network mode to connect any network adapter to a virtual machine.
| Spanish | English |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| red | network |
| modo | mode |
| conectar | connect |
| a | to |
| una | a |
| utilice | use |
ES Gestiona la asignación de perfiles de red virtual a la infraestructura de red para garantizar una prestación de servicios consistente.
EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery
| Spanish | English |
|---|---|
| asignación | assignment |
| perfiles | profile |
| consistente | consistent |
| red | network |
| infraestructura | infrastructure |
| gestiona | manages |
| a | to |
| servicios | service |
ES Todos nuestros servidores están dentro de nuestra propia nube privada virtual (VPC) con listas de control de acceso de red (ACLs) que evitan que salgan solicitudes sin autorización de nuestra red interna.
EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.
| Spanish | English |
|---|---|
| servidores | servers |
| nube | cloud |
| virtual | virtual |
| vpc | vpc |
| control | control |
| evitan | prevent |
| listas | lists |
| acceso | access |
| red | network |
| solicitudes | requests |
| están | are |
| con | with |
| interna | internal |
| que | getting |
| todos | all |
ES Red privada virtual de múltiples proveedores que proporciona un rendimiento de red confiable y comunicaciones altamente seguras para socios comerciales. Para obtener más información, póngase en contacto OpenText Business Network
EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network
| Spanish | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| proveedores | provider |
| rendimiento | performance |
| socios | partners |
| opentext | opentext |
| red | network |
| proporciona | provides |
| comunicaciones | communications |
| información | information |
| contacto | contact |
| altamente | highly |
| múltiples | multi |
| que | that |
| más | more |
| para | for |
| en | reliable |
ES Aplicaciones corporativas: Red Intranet, VPN (Red Privada Virtual), VoIP, Colaboración Visual, Señalización Digital, TV de Negocios
EN Corporate applications: Intranet Network, VPN (Virtual Private Network), VoIP, Visual Collaboration, Digital Signage, Business TV
| Spanish | English |
|---|---|
| intranet | intranet |
| vpn | vpn |
| voip | voip |
| colaboración | collaboration |
| visual | visual |
| señalización | signage |
| tv | tv |
| aplicaciones | applications |
| red | network |
| virtual | virtual |
| digital | digital |
| corporativas | corporate |
| negocios | business |
| de | private |
ES Las redes empresariales son objetivos muy buscados por los hackers. Proteja el acceso a la VPN (Red privada virtual) con una autenticación sólida para garantizar que solo los usuarios autorizados obtengan acceso remoto a la red.
EN Enterprise networks are highly sought targets for hackers. Protect VPN access with strong authentication to ensure only authorised users gain remote network access.
| Spanish | English |
|---|---|
| objetivos | targets |
| hackers | hackers |
| vpn | vpn |
| usuarios | users |
| autorizados | authorised |
| redes | networks |
| acceso | access |
| autenticación | authentication |
| remoto | remote |
| son | are |
| proteja | protect |
| sólida | strong |
| a | to |
| red | network |
| garantizar | ensure |
| con | with |
| empresariales | enterprise |
| el | gain |
ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
| Spanish | English |
|---|---|
| reside | resides |
| virtual | virtual |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| función | function |
| red | network |
| o | or |
| infraestructura | infrastructure |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| software | software |
| ahora | now |
| en | in |
| que | instead |
| el | on |
| como | as |
| una | a |
| con | with |
ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas
EN In a decentralised IT environment, the organisational Virtual Private Network (VPN) is just one of several ways to access confidential network resources and critical business applications
| Spanish | English |
|---|---|
| entorno | environment |
| virtual | virtual |
| vpn | vpn |
| empresariales | business |
| en | in |
| es | is |
| acceso | access |
| recursos | resources |
| métodos | ways |
| la | the |
| aplicaciones | applications |
| red | network |
| un | a |
| de | of |
| confidenciales | confidential |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
ES Gestiona la asignación de perfiles de red virtual a la infraestructura de red para garantizar una prestación de servicios consistente.
EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery
| Spanish | English |
|---|---|
| asignación | assignment |
| perfiles | profile |
| consistente | consistent |
| red | network |
| infraestructura | infrastructure |
| gestiona | manages |
| a | to |
| servicios | service |
ES Utilice el modo de red Bridge para conectar cualquier adaptador de red a una máquina virtual.
EN Use Bridged network mode to connect any network adapter to a virtual machine.
| Spanish | English |
|---|---|
| adaptador | adapter |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| red | network |
| modo | mode |
| conectar | connect |
| a | to |
| una | a |
| utilice | use |
ES Oracle Cloud Infrastructure ofrece capacidades informáticas de alto rendimiento y capacidad de almacenamiento en una red virtual de superposición flexible a la que se puede acceder de forma segura desde la red local.
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
| Spanish | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ofrece | offers |
| almacenamiento | storage |
| virtual | virtual |
| flexible | flexible |
| local | premises |
| oracle | oracle |
| rendimiento | performance |
| capacidades | capabilities |
| capacidad | capacity |
| se | is |
| infrastructure | infrastructure |
| en | in |
| red | network |
| alto | high |
| acceder | accessible |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| a | a |
| que | that |
ES Instalación y configuración de Red Hat Virtualization Instale un entorno mínimo de Red Hat Virtualization y úselo para crear una máquina virtual
EN Install and configure Red Hat Virtualization Install a minimal Red Hat Virtualization environment and use it to create a virtual machine
| Spanish | English |
|---|---|
| hat | hat |
| entorno | environment |
| mínimo | minimal |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| red | red |
| un | a |
| instalación | install |
| crear | create |
| para | to |
ES Virtual empresas Servidor virtual avanzado para empresas con una cantidad de recursos considerable al mejor precio. Todos nuestros servidores virtuales son administrados.
EN Virtual companies Advanced virtual server for companies with a considerable amount of resources at the best price. All our virtual servers are managed.
| Spanish | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| avanzado | advanced |
| recursos | resources |
| administrados | managed |
| servidor | server |
| considerable | considerable |
| precio | price |
| servidores | servers |
| al | the |
| con | with |
| de | of |
| son | are |
| virtual | virtual |
| todos | all |
| una | a |
| mejor | best |
| cantidad | amount |
| nuestros | our |
ES Virtual Webmasters Servidor virtual para expertos y profesionales de Internet con avanzados recursos y posibilidades. Este servidor es administrado.
EN Virtual Webmasters Virtual server for experts and Internet professionals with advanced resources and possibilities. This server is managed.
| Spanish | English |
|---|---|
| virtual | virtual |
| webmasters | webmasters |
| servidor | server |
| internet | internet |
| avanzados | advanced |
| recursos | resources |
| posibilidades | possibilities |
| administrado | managed |
| expertos | experts |
| es | is |
| profesionales | professionals |
| con | with |
| este | this |
| para | for |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
virtual usando virtual red privada virtual red virtual red virtual privada red virtual real red inalámbrica virtual terminal virtual charla virtual páginas virtual virtual servidor virtual servidor virtual administrado servidor privado virtual virtual semidedicado servidor virtual linux banco virtual evento virtual virtual taboo asistente virtual equipo virtual tarjeta regalo virtual tienda virtual aula virtual vídeo router virtual tarjeta virtual presencia virtual máquina virtual acceso virtual correo virtual sexo virtual rueda virtual atención virtual aplicación virtual entorno virtual cola virtual virtual clonedrive unidad virtual realidad virtual conferencia virtual máquina virtual existente paseo virtual plataforma virtual dispositivo virtual ciencia virtual classroom virtual escritorio virtual pc virtual dentro visita virtual virtual recorren oficina virtual
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese