ES Los servidores de nombres DNS raíz ayudan a verificar .com y la información publicada por la raíz es examinada por un procedimiento de seguridad exhaustivo, que incluye la ceremonia de firma de la raíz.
Translate "raíz del archivo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "raíz del archivo" from Spanish to English
Translations of raíz del archivo
"raíz del archivo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of raíz del archivo
Spanish
English
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
| Spanish | English |
|---|---|
| dns | dns |
| raíz | root |
| ayudan | help |
| verificar | verify |
| publicada | published |
| procedimiento | procedure |
| seguridad | security |
| exhaustivo | thorough |
| ceremonia | ceremony |
| firma | signing |
| es | is |
| servidores | servers |
| la | the |
| información | information |
| un | a |
| nombres | name |
ES Los servidores de nombres DNS raíz ayudan a verificar .com y la información publicada por la raíz es examinada por un procedimiento de seguridad exhaustivo, que incluye la ceromonia de firma de la zona raíz.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
| Spanish | English |
|---|---|
| dns | dns |
| raíz | root |
| ayudan | help |
| verificar | verify |
| publicada | published |
| procedimiento | procedure |
| seguridad | security |
| exhaustivo | thorough |
| firma | signing |
| es | is |
| servidores | servers |
| la | the |
| información | information |
| un | a |
| nombres | name |
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
| Spanish | English |
|---|---|
| rama | branch |
| nuevo | new |
| si | if |
| contenido | content |
| tu | your |
| archivo | file |
| aquí | here |
| b | b |
| con | with |
| de | you |
| a | to |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Nuestros tubos para perforación de chimeneas están diseñados y fabricados con una gran resistencia a la fatiga mediante la utilización de rosca con raíz redondeada en lugar del diseño de rosca con raíz plana estándar de la industria
EN Our raise boring drill pipes are designed and manufactured for fatigue resistance with the use of a radiused root thread instead of the industry standard flat bottom root thread design
| Spanish | English |
|---|---|
| tubos | pipes |
| perforación | drill |
| fabricados | manufactured |
| resistencia | resistance |
| fatiga | fatigue |
| plana | flat |
| utilización | use |
| diseño | design |
| estándar | standard |
| la | the |
| están | are |
| raíz | root |
| en lugar | instead |
| de | of |
| industria | industry |
| en | bottom |
| y | and |
| con | with |
| a | a |
| para | designed |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| es | is |
| o | or |
| dominio | domain |
| largo | long |
| añadido | added |
| lo | it |
| subdominio | subdomain |
| dominios | domains |
| un | a |
| son | are |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | making |
| del | of |
| extra | extra |
ES Ghost funcionará en el puerto 2368. Hay que redireccionar el tráfico al archivo .htaccess del sitio. En el raíz del sitio, abre o crea el archivo .htaccess con el comando nano .htaccess
EN As Ghost runs on port 2368, it’s necessary to redirect the traffic via the website’s .htaccess file. At the root of the website, open or create the .htaccess file with the command nano .htaccess
| Spanish | English |
|---|---|
| ghost | ghost |
| puerto | port |
| redireccionar | redirect |
| raíz | root |
| crea | create |
| comando | command |
| nano | nano |
| o | or |
| archivo | file |
| sitio | website |
| tráfico | traffic |
| el | the |
| con | with |
| en | on |
| del | of |
ES Gracias a que Cloudflare opera los servidores raíz E y F, tendrás el beneficio de reducir la latencia de todo el tráfico de tus clientes minimizando las solicitudes de raíz de DNS, independientemente de si usan Cloudflare o no.
EN Thanks to Cloudflare operating the E and F Root servers, you will have the benefit of reducing latency for all your customers’ traffic by minimizing DNS root requests, regardless of whether they are using Cloudflare.
| Spanish | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| raíz | root |
| f | f |
| latencia | latency |
| solicitudes | requests |
| dns | dns |
| tendrás | will |
| servidores | servers |
| beneficio | benefit |
| clientes | customers |
| a | to |
| tráfico | traffic |
| de | of |
| reducir | reducing |
| minimizando | minimizing |
| usan | using |
| independientemente | regardless |
| si | whether |
| gracias a | thanks |
| y | your |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES En la denominada ceremonia de firma de raíz, personas seleccionadas de todo el mundo se reúnen para firmar el RRset de DNSKEY raíz de manera pública y muy auditada
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
| Spanish | English |
|---|---|
| ceremonia | ceremony |
| raíz | root |
| seleccionadas | selected |
| mundo | world |
| dnskey | dnskey |
| auditada | audited |
| pública | public |
| muy | very |
| para | sign |
| en | in |
| firmar | signing |
ES Con un comando sudo en uso, todas estas operaciones ahora se ejecutarán con privilegios de raíz.Para verificar que tenga permiso para ejecutar comandos con Estos privilegios de raíz, debe ingresar su contraseña de usuario regular.
EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.
| Spanish | English |
|---|---|
| privilegios | privileges |
| raíz | root |
| contraseña | password |
| regular | regular |
| sudo | sudo |
| operaciones | operations |
| usuario | users |
| en | in |
| ahora | now |
| verificar | verify |
| permiso | permission |
| con | with |
| uso | use |
| comandos | commands |
| debe | must |
| comando | command |
| que | enter |
| su | your |
| a | to |
| un | a |
| estos | these |
ES El producto soporta la administración de privilegios de Unix y Linux al permitirle delegar los privilegios administrativos de la cuenta raíz en función de roles y derechos individuales, sin revelar las credenciales de la cuenta raíz
EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials
| Spanish | English |
|---|---|
| soporta | supports |
| privilegios | privileges |
| unix | unix |
| linux | linux |
| delegar | delegate |
| derechos | rights |
| revelar | revealing |
| credenciales | credentials |
| raíz | root |
| roles | roles |
| cuenta | account |
| administrativos | administrative |
| administración | management |
| producto | product |
| en | on |
| sin | without |
ES Una vez abiertas las semillas, la raíz principal, llamada raíz primaria, se dispara
EN After cannabis seeds pop open, the main root, called the taproot, shoots out
| Spanish | English |
|---|---|
| abiertas | open |
| semillas | seeds |
| principal | main |
| llamada | called |
| la | the |
| raíz | root |
| una vez | after |
ES Las claves de firma criptográficas raíz de la autoridad de certificación raíz de Microsoft están encriptadas con una clave maestra
EN Microsoft Root Certificate Authority’s root cryptographic signing keys are encrypted with a master key
| Spanish | English |
|---|---|
| firma | signing |
| criptográficas | cryptographic |
| certificación | certificate |
| microsoft | microsoft |
| encriptadas | encrypted |
| maestra | master |
| están | are |
| claves | keys |
| raíz | root |
| con | with |
| clave | key |
| Spanish | English |
|---|---|
| apache | apache |
| cambia | changes |
| directorio | directory |
| raíz | root |
| php | php |
| intente | attempt |
| ini | ini |
| servidor | server |
| web | web |
| si | if |
| el | the |
| leer | read |
| desde | from |
ES El producto soporta la administración de privilegios de Unix y Linux al permitirle delegar los privilegios administrativos de la cuenta raíz en función de roles y derechos individuales, sin revelar las credenciales de la cuenta raíz
EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials
| Spanish | English |
|---|---|
| soporta | supports |
| privilegios | privileges |
| unix | unix |
| linux | linux |
| delegar | delegate |
| derechos | rights |
| revelar | revealing |
| credenciales | credentials |
| raíz | root |
| roles | roles |
| cuenta | account |
| administrativos | administrative |
| administración | management |
| producto | product |
| en | on |
| sin | without |
ES Puede buscar el término " su modelo de teléfono + versión de Android + raíz ? P.ej: "Raíz Samsung N910?
EN You may search for term ? your phone model + Android version + root ? Eg: ?Samsung N910 Root?
| Spanish | English |
|---|---|
| término | term |
| modelo | model |
| teléfono | phone |
| android | android |
| raíz | root |
| samsung | samsung |
| buscar | search |
| versión | version |
| puede | may |
| su | your |
| de | you |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Spanish | English |
|---|---|
| webmin | webmin |
| nombre de host | hostname |
| url | url |
| es | is |
| puerto | port |
| acceder | access |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| puede | can |
| raíz | root |
| paso | step |
| son | are |
| en | on |
| a | once |
ES Con un comando sudo en uso, todas estas operaciones ahora se ejecutarán con privilegios de raíz.Para verificar que tenga permiso para ejecutar comandos con Estos privilegios de raíz, debe ingresar su contraseña de usuario regular.
EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.
| Spanish | English |
|---|---|
| privilegios | privileges |
| raíz | root |
| contraseña | password |
| regular | regular |
| sudo | sudo |
| operaciones | operations |
| usuario | users |
| en | in |
| ahora | now |
| verificar | verify |
| permiso | permission |
| con | with |
| uso | use |
| comandos | commands |
| debe | must |
| comando | command |
| que | enter |
| su | your |
| a | to |
| un | a |
| estos | these |
ES En la denominada ceromonia de firma de la zona raíz, personas seleccionadas de todo el mundo se reúnen para firmar el RRset de DNSKEY raíz de manera pública y muy auditada
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
| Spanish | English |
|---|---|
| raíz | root |
| seleccionadas | selected |
| mundo | world |
| dnskey | dnskey |
| auditada | audited |
| pública | public |
| muy | very |
| para | sign |
| en | in |
| firmar | signing |
ES El bloque raíz representa el archivo original, mientras que el bloque de operación (situado a la derecha) muestra los datos del archivo en tiempo real mientras extrae los datos que necesita.
EN The root block represents the original file, while the operation block (to its right) displays the data of the file in real-time as you extract the data you need.
| Spanish | English |
|---|---|
| bloque | block |
| raíz | root |
| representa | represents |
| original | original |
| operación | operation |
| muestra | displays |
| real | real |
| archivo | file |
| en | in |
| a | to |
| datos | data |
| tiempo | time |
| que | extract |
| de | of |
| tiempo real | real-time |
ES El bloque raíz representa el archivo original, mientras que el bloque de operación (situado a la derecha) muestra los datos del archivo en tiempo real mientras extrae los datos que necesita.
EN The root block represents the original file, while the operation block (to its right) displays the data of the file in real-time as you extract the data you need.
| Spanish | English |
|---|---|
| bloque | block |
| raíz | root |
| representa | represents |
| original | original |
| operación | operation |
| muestra | displays |
| real | real |
| archivo | file |
| en | in |
| a | to |
| datos | data |
| tiempo | time |
| que | extract |
| de | of |
| tiempo real | real-time |
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
| Spanish | English |
|---|---|
| área | area |
| si | if |
| enviado | sent |
| un | a |
| archivo | file |
| el | the |
| ser | be |
| pulse | click |
| botón | button |
| principal | main |
| seleccione | select |
| enviar | to |
| chat | and |
ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
| Spanish | English |
|---|---|
| mensaje | message |
| error | error |
| listo | ready |
| si | if |
| archivo | file |
| es | is |
| tipos | types |
| y | and |
| tipo | type |
| tu | your |
| uno | one |
| el | the |
| pasos | steps |
| estos | these |
| subir | upload |
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
| Spanish | English |
|---|---|
| enviarnos | send us |
| tamaño | size |
| menos | less |
| mb | mb |
| regístrate | register |
| adjunta | attach |
| sigue | follow |
| instrucción | instruction |
| si | if |
| necesitas | you need |
| es | is |
| archivo | file |
| verifica | check |
| aquí | here |
| test | tests |
| favor | please |
| tu | your |
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
| Spanish | English |
|---|---|
| amp | amp |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| servidor | server |
| html | html |
| de | of |
| archivo | file |
| estaba | was |
| rtf | rtf |
| c | c |
| un | a |
| antes | aforementioned |
| en lugar | instead |
| una vez | once |
| entregar | delivering |
ES De esta manera, en lugar de entregar un archivo que contiene un archivo LNK, el servidor de C&C estaba entregando un archivo RTF que, una vez abierto, descargaba un archivo HTML utilizado para explotar la vulnerabilidad antes mencionada.
EN Instead of delivering an archive with a LNK file, the C&C server was delivering an RTF file that, once opened, downloaded an HTML file exploiting the aforementioned vulnerability.
| Spanish | English |
|---|---|
| amp | amp |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| servidor | server |
| html | html |
| de | of |
| archivo | file |
| estaba | was |
| rtf | rtf |
| c | c |
| un | a |
| antes | aforementioned |
| en lugar | instead |
| una vez | once |
| entregar | delivering |
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
| Spanish | English |
|---|---|
| enviarnos | send us |
| tamaño | size |
| menos | less |
| mb | mb |
| regístrate | register |
| adjunta | attach |
| sigue | follow |
| instrucción | instruction |
| si | if |
| necesitas | you need |
| es | is |
| archivo | file |
| verifica | check |
| aquí | here |
| test | tests |
| favor | please |
| tu | your |
ES Para configurar el resaltado de vista previa para los campos del tema, incluirás un archivo editor-preview.json en el directorio raíz del tema para asignar los campos del tema a una lista de selectores CSS
EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors
| Spanish | English |
|---|---|
| tema | theme |
| json | json |
| selectores | selectors |
| css | css |
| directorio | directory |
| el | the |
| archivo | file |
| en | in |
| configurar | configure |
| raíz | root |
| de | of |
| campos | fields |
| un | a |
| lista | list |
| a | to |
| vista previa | preview |
| incluir | include |
ES Si selecciona la opción "Envuelta", la firma será el último elemento secundario del elemento raíz del archivo XML.
EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.
| Spanish | English |
|---|---|
| selecciona | selected |
| firma | signature |
| raíz | root |
| xml | xml |
| si | if |
| archivo | file |
| último | last |
| del | of |
| elemento | element |
ES Si selecciona la opción "Envuelta", la firma será el último elemento secundario del elemento raíz del archivo XML.
EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.
| Spanish | English |
|---|---|
| selecciona | selected |
| firma | signature |
| raíz | root |
| xml | xml |
| si | if |
| archivo | file |
| último | last |
| del | of |
| elemento | element |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
raíz del archivo archivo raíz raíz del documento raíz del problema raíz del incidente raíz del huracán raíz del mal raíz del informe raíz del adverbio raíz del asesinato raíz del cambio raíz del movimiento raíz del escándalo raíz del kdrive raíz del sitio certificado raíz raíz directorio raíz dominio raíz servidores raíz causa raíz raíz ssh usuario raíz zona raíz análisis causa raíz acceso raíz carpeta raíz dominios raíz bloque raíz representa atajar de raíz dnskey raíz raíz de algo eliminar de raíz clave raíz dominio raíz ejemplo negocio a raíz nivel raíz raíz de confianza raíz principal elemento raíz servidor raíz raíz de dns usuarios raíz raíz de esto privilegios de raíz raíz ayudan a a la raíz mostrará la raíz esta raíz raíz pki resistente
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese