ES Prototipado rápido funcional con Centor
Translate "prototipado rápido funcional" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prototipado rápido funcional" from Spanish to English
Translations of prototipado rápido funcional
"prototipado rápido funcional" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of prototipado rápido funcional
Spanish
English
EN Functional Rapid Prototyping with Centor
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| funcional | functional |
| con | with |
ES Prototipado rápido funcional con Centor
EN Functional Rapid Prototyping with Centor
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| funcional | functional |
| con | with |
ES La incorporación de la impresión 3D al flujo de trabajo permitió que Centor crease un proceso de prototipado rápido eficiente, que resultó un 93 % más rápido y redujo los costes en un 99 %
EN Adding 3D printing into the workflow, allowed Centor to create an efficient rapid prototyping process that was 93% faster and reduced costs by 99%
| Spanish | English |
|---|---|
| impresión | printing |
| permitió | allowed |
| prototipado | prototyping |
| redujo | reduced |
| costes | costs |
| un | an |
| eficiente | efficient |
| flujo de trabajo | workflow |
| proceso | process |
| la | the |
| rápido | faster |
ES La incorporación de la impresión 3D al flujo de trabajo permitió que Centor crease un proceso de prototipado rápido eficiente, que resultó un 93 % más rápido y redujo los costes en un 99 %
EN Adding 3D printing into the workflow, allowed Centor to create an efficient rapid prototyping process that was 93% faster and reduced costs by 99%
| Spanish | English |
|---|---|
| impresión | printing |
| permitió | allowed |
| prototipado | prototyping |
| redujo | reduced |
| costes | costs |
| un | an |
| eficiente | efficient |
| flujo de trabajo | workflow |
| proceso | process |
| la | the |
| rápido | faster |
ES Streamlit se destaca de competidores como Dash por su foco en el prototipado rápido y por el soporte a una amplia variedad de bibliotecas de visualización, como Plotly y Bokeh
EN Streamlit stands out from competitors such as Dash because of its focus on rapid prototyping and support for a wide range of visualization libraries, including Plotly and Bokeh
| Spanish | English |
|---|---|
| destaca | stands out |
| competidores | competitors |
| dash | dash |
| foco | focus |
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| amplia | wide |
| bibliotecas | libraries |
| visualización | visualization |
| bokeh | bokeh |
| soporte | support |
| como | as |
| de | of |
| en | on |
| a | a |
| y | and |
ES Prototipado rápido mediante impresión 3D
EN Rapid prototyping with 3D printing
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| mediante | with |
| impresión | printing |
ES La impresión 3D puede ayudarle a desarrollar mejores productos en menos tiempo, ya sea con el prototipado rápido para realizar iteraciones de los diseños o con el uso de moldes piloto para poner en marcha la producción con rapidez.
EN Whether it’s rapid prototyping to iteratively refine designs, or bridge tooling to quickly stand up production, 3D printing will help you develop better products faster.
| Spanish | English |
|---|---|
| impresión | printing |
| prototipado | prototyping |
| ayudarle | help you |
| desarrollar | develop |
| diseños | designs |
| o | or |
| producción | production |
| a | to |
| rápido | faster |
| marcha | will |
| productos | products |
ES Reduzca las esperas prolongadas y la dependencia de servicios de prototipado rápido y descargue la fabricación interna
EN Cut extended waits for and reduce dependency on rapid prototyping services and deload your in-house fabrication
| Spanish | English |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| dependencia | dependency |
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| servicios | services |
| fabricación | fabrication |
| interna | in |
| y | your |
| de | and |
ES Para niños y adultos, LittleBits es el juego inteligente para acercar a las personas al mundo del prototipado rápido
EN For children and adults, LittleBits is the smart game to bring people closer to the world of rapid prototyping
| Spanish | English |
|---|---|
| niños | children |
| adultos | adults |
| inteligente | smart |
| mundo | world |
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| es | is |
| juego | game |
| personas | people |
| y | and |
| el | the |
| a | to |
| del | of |
ES Desarrollo de productos y prototipado rápido | Markforged
EN Rapid Prototyping and Product Development | Markforged
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| markforged | markforged |
| desarrollo | development |
| productos | product |
ES Prototipado rápido mediante impresión 3D
EN Rapid prototyping with 3D printing
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| mediante | with |
| impresión | printing |
ES La impresión 3D puede ayudarle a desarrollar mejores productos en menos tiempo, ya sea con el prototipado rápido para realizar iteraciones de los diseños o con el uso de moldes piloto para poner en marcha la producción con rapidez.
EN Whether it’s rapid prototyping to iteratively refine designs, or bridge tooling to quickly stand up production, 3D printing will help you develop better products faster.
| Spanish | English |
|---|---|
| impresión | printing |
| prototipado | prototyping |
| ayudarle | help you |
| desarrollar | develop |
| diseños | designs |
| o | or |
| producción | production |
| a | to |
| rápido | faster |
| marcha | will |
| productos | products |
ES Reduzca las esperas prolongadas y la dependencia de servicios de prototipado rápido y descargue la fabricación interna
EN Cut extended waits for and reduce dependency on rapid prototyping services and deload your in-house fabrication
| Spanish | English |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| dependencia | dependency |
| prototipado | prototyping |
| rápido | rapid |
| servicios | services |
| fabricación | fabrication |
| interna | in |
| y | your |
| de | and |
ES Active Roles deja obsoletos a dominios administrados con un nivel funcional de dominio inferior a Windows Server 2012. Recomendamos elevar el nivel funcional de los dominios administrados por Active Roles a Windows Server 2012 o una versión superior.
EN Active Roles deprecates managed domains with the domain functional level lower than Windows Server 2012. We recommend that you raise the functional level of the domains managed by Active Roles to Windows Server 2012 or higher.
| Spanish | English |
|---|---|
| active | active |
| roles | roles |
| administrados | managed |
| nivel | level |
| funcional | functional |
| windows | windows |
| server | server |
| elevar | raise |
| o | or |
| dominio | domain |
| el | the |
| a | to |
| dominios | domains |
| con | with |
| de | of |
ES Aula virtual - Módulo III: Prototipado y escalado >
EN Virtual Classroom - Module III: Prototyping and scaling >
| Spanish | English |
|---|---|
| aula | classroom |
| virtual | virtual |
| módulo | module |
| iii | iii |
| prototipado | prototyping |
| y | and |
| gt | gt |
ES Aula virtual - Módulo III: Prototipado y escalado - Fundación ”la Caixa”
EN Virtual Classroom - Module III: Prototyping and scaling - ”la Caixa” Foundation
ES Aula virtual - Módulo III: Prototipado y escalado
EN Virtual Classroom - Module III: Prototyping and scaling
| Spanish | English |
|---|---|
| aula | classroom |
| virtual | virtual |
| módulo | module |
| iii | iii |
| prototipado | prototyping |
| y | and |
ES Guía práctica prototipado y escalado
EN Prototyping and scaling practical guide
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| práctica | practical |
| prototipado | prototyping |
| y | and |
ES DESCARGAR GUÍA PRÁCTICA PROTOTIPADO Y ESCALADO
EN DOWNLOAD PROTOTYPING AND SCALING PRACTICAL GUIDE
| Spanish | English |
|---|---|
| descargar | download |
| prototipado | prototyping |
| y | and |
ES “Trabajamos con un entorno experimental en constante fase de prototipado. Desde este último año utilizamos Git para el segumiento de versiones... Realizamos muchas revisiones del código, al menos una por rama”.
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
ES Las piezas salen del horno de sinterización como objetos totalmente metálicos y pueden usarse en fabricación, herramientas y operaciones de prototipado.
EN Parts come out of the sintering furnace as fully metallic objects and can be used in manufacturing, tooling, and prototyping operations.
| Spanish | English |
|---|---|
| piezas | parts |
| salen | come out |
| objetos | objects |
| totalmente | fully |
| prototipado | prototyping |
| herramientas | tooling |
| fabricación | manufacturing |
| operaciones | operations |
| en | in |
| de | of |
| como | as |
| y | and |
| usarse | be used |
| pueden | can |
ES Este proceso de prototipado de productos era caro, lento y daba lugar a una calidad desigual.
EN This product prototyping process was expensive, slow, and led to inconsistent quality.
| Spanish | English |
|---|---|
| proceso | process |
| prototipado | prototyping |
| caro | expensive |
| lento | slow |
| era | was |
| calidad | quality |
| a | to |
| este | this |
| productos | product |
ES Prototipado, primera tirada y moldes de producción
EN Prototype, first-run, and production tooling
| Spanish | English |
|---|---|
| primera | first |
| producción | production |
ES Plataforma de prototipado electrónico que permite crear objetos electrónicos
EN Electronic prototyping platform allowing to create interactive electronic objects
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| permite | allowing |
| objetos | objects |
| plataforma | platform |
| electrónicos | electronic |
| crear | create |
ES ¿Cómo conectamos la co-creación con la escucha y el prototipado?
EN How do we connect co-creation with listening and prototyping?
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| cómo | how |
| con | with |
| y | listening |
ES Fanzine sobre el proceso de prototipado de diferentes acciones, diseñado por IDEO.org (disponible solo en inglés).
EN Fanzine on the prototyping process of different actions designed by IDEO.org.
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| diferentes | different |
| acciones | actions |
| org | org |
| el | the |
| proceso | process |
| de | of |
| en | on |
| diseñado | designed |
| Spanish | English |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| principalmente | primarily |
| fases | phases |
| desarrollo | development |
| descubrimiento | discovery |
| prototipado | prototyping |
| se | is |
| versión | version |
| y | and |
| del | of |
| esta | this |
| para | for |
ES Hibridamos la obtención de insights con las tendencias y las exploraciones tecnológicas relevantes tanto en la ideación, como el prototipado, testeo y la validación de nuevas propuestas de valor
EN We hybridize the gathering of insights with trends and relevant technological probes, both in the idea definition as well as the prototyping, testing and validation stages of new value proposals
| Spanish | English |
|---|---|
| insights | insights |
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technological |
| relevantes | relevant |
| prototipado | prototyping |
| nuevas | new |
| propuestas | proposals |
| valor | value |
| testeo | testing |
| validación | validation |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| como | as |
| y | and |
| tanto | both |
ES El Prototipado se entiende como un conjunto de elementos que sirven como planos en los que se detallan...
EN A prototype can be understood as the set of elements which works as a map detailing the organisation of...
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| como | as |
| elementos | elements |
| se | which |
ES Empodera a tus alumnos para que comprendan y resuelvan retos importantes del mundo real mediante el desarrollo y prototipado de apps.
EN Fostering entrepreneurship through the use of techology for social good.
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| apps | use |
| para | for |
| de | of |
ES “Trabajamos con un entorno experimental en constante fase de prototipado. Desde este último año utilizamos Git para el segumiento de versiones... Realizamos muchas revisiones del código, al menos una por rama”.
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
ES Plataforma de prototipado electrónico que permite crear objetos electrónicos
EN Electronic prototyping platform allowing to create interactive electronic objects
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| permite | allowing |
| objetos | objects |
| plataforma | platform |
| electrónicos | electronic |
| crear | create |
ES Aprende a utilizar uno de los software líder de diseño UX y prototipado de plataformas digitales desde cero
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
| Spanish | English |
|---|---|
| diseño | design |
| ux | ux |
| prototipado | prototyping |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| de | of |
| líder | leading |
| digitales | digital |
| cero | the |
| aprende | and |
| utilizar | use |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| prototipado | prototyping |
| en | in |
| y | and |
| descuentos | discounts |
| descuento | discount |
| servicio | service |
| a | to |
| algunos | some |
| servicios | services |
| el | the |
ES Plástico económico para prototipado, disponible en ocho colores y diseñado para imprimir con fiabilidad y precisión.
EN Affordable prototyping plastic, available in 8 different colors, engineered to print reliably and accurately.
| Spanish | English |
|---|---|
| plástico | plastic |
| económico | affordable |
| prototipado | prototyping |
| disponible | available |
| colores | colors |
| diseñado | engineered |
| imprimir | |
| precisión | accurately |
| en | in |
| y | and |
| para | to |
ES Este proceso de prototipado de productos era caro, lento y daba lugar a una calidad desigual.
EN This product prototyping process was expensive, slow, and led to inconsistent quality.
| Spanish | English |
|---|---|
| proceso | process |
| prototipado | prototyping |
| caro | expensive |
| lento | slow |
| era | was |
| calidad | quality |
| a | to |
| este | this |
| productos | product |
ES Prototipado, primera tirada y moldes de producción
EN Prototype, first-run, and production tooling
| Spanish | English |
|---|---|
| primera | first |
| producción | production |
| Spanish | English |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| principalmente | primarily |
| fases | phases |
| desarrollo | development |
| descubrimiento | discovery |
| prototipado | prototyping |
| se | is |
| versión | version |
| y | and |
| del | of |
| esta | this |
| para | for |
ES Hibridamos la obtención de insights con las tendencias y las exploraciones tecnológicas relevantes tanto en la ideación, como el prototipado, testeo y la validación de nuevas propuestas de valor
EN We hybridize the gathering of insights with trends and relevant technological probes, both in the idea definition as well as the prototyping, testing and validation stages of new value proposals
| Spanish | English |
|---|---|
| insights | insights |
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technological |
| relevantes | relevant |
| prototipado | prototyping |
| nuevas | new |
| propuestas | proposals |
| valor | value |
| testeo | testing |
| validación | validation |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| como | as |
| y | and |
| tanto | both |
| Spanish | English |
|---|---|
| ideas | ideas |
| enfoque | approach |
| fábrica | factory |
| permite | empowers |
| software | software |
| a | to |
| programación | code |
| hora | time |
ES Con frecuencia, el nivel de satisfacción de los aficionados, asistentes y organizadores depende de un control de acceso funcional, seguro y rápido
EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry
| Spanish | English |
|---|---|
| aficionados | fans |
| asistentes | guests |
| rápido | rapid |
| acceso | entry |
| el | the |
| frecuencia | frequently |
| depende | relies |
| seguro | secure |
| funcional | easy |
ES Por otro lado, un mezclador de ducha externo o empotrado hace que la grifería sea funcional, ya que permite un ajuste rápido de la temperatura y reduce el derroche de agua
EN Choosing an external or built-in mixer, on the other hand, makes the tapware functional, allowing rapid temperature adjustment and reducing water waste
| Spanish | English |
|---|---|
| otro | other |
| mezclador | mixer |
| externo | external |
| funcional | functional |
| permite | allowing |
| ajuste | adjustment |
| rápido | rapid |
| reduce | reducing |
| agua | water |
| o | or |
| temperatura | temperature |
| a | an |
ES Con frecuencia, el nivel de satisfacción de los aficionados, asistentes y organizadores depende de un control de acceso funcional, seguro y rápido
EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry
| Spanish | English |
|---|---|
| aficionados | fans |
| asistentes | guests |
| rápido | rapid |
| acceso | entry |
| el | the |
| frecuencia | frequently |
| depende | relies |
| seguro | secure |
| funcional | easy |
| Spanish | English |
|---|---|
| ideas | ideas |
| enfoque | approach |
| fábrica | factory |
| permite | empowers |
| software | software |
| a | to |
| programación | code |
| hora | time |
| Spanish | English |
|---|---|
| diseñadas | built |
| cambio | change |
| canal | channel |
| móvil | mobile |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| código | code |
| es | is |
| un | a |
| agregar | adding |
| el | than |
| rápido | faster |
ES En una palabra, rápido! En dos palabras extremadamente rápido.En una oración, el alojamiento de revendedor de Hostwinds es muy rápido y muy confiable debido a nuestra red redundante y 99.9999% de garantía de tiempo de actividad.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| Spanish | English |
|---|---|
| rápido | fast |
| revendedor | reseller |
| red | network |
| redundante | redundant |
| garantía | guarantee |
| tiempo de actividad | uptime |
| es | is |
| en | in |
| hostwinds | hostwinds |
| palabras | words |
| alojamiento | hosting |
| a | to |
| una | a |
| confiable | reliable |
| debido | due to |
| de | due |
| muy | very |
| y | and |
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
| Spanish | English |
|---|---|
| dormir | sleep |
| cama | bed |
| en | in |
| rápidamente | quickly |
| aquí | here |
| hacer | do |
| comer | eat |
| y | your |
| debe | you |
| Spanish | English |
|---|---|
| compite | compete |
| multijugador | multiplayer |
| online | online |
| carrera | race |
| otros | other |
| jugadores | players |
| juego | game |
| coche | car |
| puedas | you can |
| tu | your |
| la | the |
| en | in |
| ganar | win |
| a | to |
| contra | against |
| este | this |
| como | as |
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
| Spanish | English |
|---|---|
| dormir | sleep |
| cama | bed |
| en | in |
| rápidamente | quickly |
| aquí | here |
| hacer | do |
| comer | eat |
| y | your |
| debe | you |
| Spanish | English |
|---|---|
| diseñadas | built |
| cambio | change |
| canal | channel |
| móvil | mobile |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| código | code |
| es | is |
| un | a |
| agregar | adding |
| el | than |
| rápido | faster |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
prototipado rápido prototipado rápido eficiente prototipado plataforma de prototipado prototipado se entiende guía práctica prototipado prototipado de diferentes programación funcional software funcional funcional unidad funcional diseño funcional infraestructura plenamente funcional planificación funcional currículum funcional funcional y compacta área funcional totalmente funcional revestimiento interior funcional producto funcional qa funcional tan funcional estado funcional comportamiento funcional qa no funcional funcional herramienta alternativa funcional línea totalmente funcional funcional física riqueza funcional diversidad funcional precisión funcional mueble funcional nivel funcional red funcional aspecto funcional evaluación funcional continua funcional que ofrece funcional diseño sitio completamente funcional completamente funcional estilo funcional dominio funcional estrategia funcional arte funcional otro funcional realmente funcional espacio funcional totalmente funcional lista texto muy funcional
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese