ES Cuando el usuario de la aplicación móvil seleccione la acción Imprimir en (haciendo clic en un botón Imprimir de la aplicación, por ejemplo), MobileTogether Server iniciará StyleVision Server, que se encargará de presentar el documento.
"posibilidad de imprimir" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Cuando el usuario de la aplicación móvil seleccione la acción Imprimir en (haciendo clic en un botón Imprimir de la aplicación, por ejemplo), MobileTogether Server iniciará StyleVision Server, que se encargará de presentar el documento.
EN When the mobile app user selects the Print To action, for example by clicking a print button in the app, the MobileTogether Server triggers StyleVision Server to render the document.
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
server | server |
stylevision | stylevision |
documento | document |
móvil | mobile |
acción | action |
un | a |
mobiletogether | mobiletogether |
usuario | user |
en | in |
botón | button |
cuando | when |
aplicación | app |
haciendo clic | clicking |
haciendo | to |
ejemplo | example |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
Spanish | English |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Por último, llegarás a Imprimir resultados del Formulario W-4. Selecciona los botones para imprimir tus Formularios W-4.
EN You'll eventually come to Print Form W-4 Results. Select the button(s) to print your W-4 form(s).
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
resultados | results |
selecciona | select |
botones | button |
s | s |
formulario | form |
a | to |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....
EN You can print the entire contents of a sheet or report to a PDF, then save it or print a hard copy....
Spanish | English |
---|---|
forma | |
la | the |
desee | can |
imprimir | |
lo | it |
de | of |
desde | to |
ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
menú | menu |
panel | dashboard |
izquierdo | left |
pantalla | screen |
archivo | file |
en | in |
puede | can |
también | also |
de | of |
ubicado | by |
ES Por motivos de seguridad, los administradores pueden exigir a los usuarios que ingresen un PIN antes de imprimir o usar una conexión SSL al imprimir.
EN For security purposes, administrators can require users to enter a PIN before printing or use an SSL connection when printing.
Spanish | English |
---|---|
motivos | purposes |
seguridad | security |
administradores | administrators |
pin | pin |
imprimir | printing |
conexión | connection |
ssl | ssl |
pueden | can |
usuarios | users |
o | or |
ingresen | enter |
usar | use |
un | a |
a | to |
que | require |
de | before |
ES Convierta a PDF desde cualquier aplicación utilizando una impresora PDF para imprimir a PDF. Genere archivos PDF a partir de imágenes, desde un escáner, Word, Excel o cualquier otra aplicación en la que esté disponible un menú Imprimir
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
excel | excel |
menú | menu |
aplicación | application |
impresora | printer |
archivos | files |
escáner | scanner |
o | or |
imprimir | |
genere | generate |
un | a |
disponible | available |
word | word |
a | to |
partir | from |
otra | other |
en | using |
esté | is |
ES El sheet-fed, también conocido como impresión offset, es un método de impresión en el que el material a imprimir entra en la máquina de imprimir en forma de hoja.
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
Spanish | English |
---|---|
material | material |
máquina | machine |
hoja | sheet |
offset | offset |
es | is |
un | an |
método | method |
en | in |
a | to |
también | also |
impresión | printing |
de | into |
como | as |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
Spanish | English |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Por último, llegarás a Imprimir resultados del Formulario W-4. Selecciona los botones para imprimir tus Formularios W-4.
EN You'll eventually come to Print Form W-4 Results. Select the button(s) to print your W-4 form(s).
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
resultados | results |
selecciona | select |
botones | button |
s | s |
formulario | form |
a | to |
ES Cuando el usuario de la aplicación móvil seleccione la acción Imprimir en (haciendo clic en un botón Imprimir de la aplicación, por ejemplo), MobileTogether Server iniciará StyleVision Server, que se encargará de presentar el documento.
EN When the mobile app user selects the Print To action, for example by clicking a print button in the app, the MobileTogether Server triggers StyleVision Server to render the document.
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
server | server |
stylevision | stylevision |
documento | document |
móvil | mobile |
acción | action |
un | a |
mobiletogether | mobiletogether |
usuario | user |
en | in |
botón | button |
cuando | when |
aplicación | app |
haciendo clic | clicking |
haciendo | to |
ejemplo | example |
ES La nueva máquina nos permite imprimir mucho más en poco tiempo, así que estamos transfiriendo más trabajos de flexografía a digital, pues podemos imprimir de forma extremadamente rápida con una calidad increíblemente alta
EN The new machine gives us the ability to print far more in a short lead time so we are moving more jobs from flexo to digital because we can print extremely fast at unbelievably high quality
Spanish | English |
---|---|
permite | gives |
imprimir | |
trabajos | jobs |
rápida | fast |
increíblemente | unbelievably |
máquina | machine |
podemos | we can |
la | the |
extremadamente | extremely |
calidad | quality |
nueva | new |
en | in |
tiempo | time |
que | ability |
estamos | are |
digital | digital |
a | to |
alta | high |
de | far |
ES Orientación - elija la opción Formato vertical si Usted desea imprimir verticalmente en la página, o use la opción Panorama para imprimir horizontalmente.
EN ORIENTATION - choose the Portrait option if you wish to print vertically on the page, or use the Landscape option to print horizontally.
Spanish | English |
---|---|
orientación | orientation |
imprimir | |
o | or |
panorama | landscape |
horizontalmente | horizontally |
la | the |
si | if |
en | on |
elija | choose |
página | page |
opción | option |
desea | wish |
verticalmente | vertically |
use | use |
ES Imprimir líneas de cuadrícula - active el conmutador si desea imprimir cuadrículas.
EN Print Gridlines - turn on the switcher if you wish to print gridlines.
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
active | turn on |
conmutador | switcher |
si | if |
el | the |
de | you |
desea | wish |
ES Imprimir títulos - active el conmutador si desea imprimir los títulos de las filas/columnas.
EN Print Headings - turn on the switcher if you wish to print rows/columns headings.
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
títulos | headings |
active | turn on |
conmutador | switcher |
si | if |
el | the |
columnas | columns |
filas | rows |
de | you |
desea | wish |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
Spanish | English |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Membretes, tarjetas de presentación y otros diseños de marca listos para imprimir para sus clientes y empleados.Tarjetas de visita (PDF, PNG) y membretes (PDF, DOCX) en formatos populares para imprimir y editar fácilmente.
EN Print-ready letterheads, business cards, and other branded designs for your customers and employees.Business cards (PDF, PNG) and letterheads (PDF, DOCX) in popular formats for easy printing and editing.
Spanish | English |
---|---|
membretes | letterheads |
otros | other |
listos | ready |
empleados | employees |
populares | popular |
editar | editing |
fácilmente | easy |
tarjetas | cards |
diseños | designs |
png | png |
docx | docx |
clientes | customers |
en | in |
formatos | formats |
para | for |
imprimir | |
y | your |
de | and |
ES Usted puede incorporar el Software de Fuentes en un documento electrónico únicamente para imprimir y visualizar y proporcionar tal documento electrónico a una impresora comercial solo para imprimir
EN You may embed the Font Software in an electronic document solely for print and view and provide such electronic document to a commercial printer for printing only
Spanish | English |
---|---|
incorporar | embed |
fuentes | font |
documento | document |
electrónico | electronic |
comercial | commercial |
en | in |
impresora | printer |
puede | may |
el | the |
software | software |
un | a |
únicamente | only |
imprimir | printing |
a | to |
ES Por motivos de seguridad, los administradores pueden exigir a los usuarios que ingresen un PIN antes de imprimir o usar una conexión SSL al imprimir.
EN For security purposes, administrators can require users to enter a PIN before printing or use an SSL connection when printing.
Spanish | English |
---|---|
motivos | purposes |
seguridad | security |
administradores | administrators |
pin | pin |
imprimir | printing |
conexión | connection |
ssl | ssl |
pueden | can |
usuarios | users |
o | or |
ingresen | enter |
usar | use |
un | a |
a | to |
que | require |
de | before |
ES Al imprimir a 1,200 ppp, el sistema puede imprimir en soportes de hasta 74.8 pulgadas de ancho y hasta 0.04 pulgadas de grosor
EN Printing at 1,200 dpi, the system can print on media up to 74.8 inches wide and up to 0.04 inches thick
Spanish | English |
---|---|
ppp | dpi |
puede | can |
soportes | media |
pulgadas | inches |
ancho | wide |
a | to |
sistema | system |
el | the |
imprimir | printing |
en | on |
ES Una de las principales razones para utilizar una impresora de tinta blanca es que le permite imprimir en más tipos de superficies. También permite imprimir en otros papeles de colores donde normalmente no aparecería el blanco.
EN One of the primary reasons to use a white ink printer is that it enables you to print on more types of surfaces. It also makes it possible to print on other colored papers where white normally wouldn’t appear.
Spanish | English |
---|---|
razones | reasons |
superficies | surfaces |
papeles | papers |
normalmente | normally |
de colores | colored |
impresora | printer |
tinta | ink |
es | is |
permite | enables |
otros | other |
tipos | types |
el | the |
blanco | white |
en | on |
imprimir | |
también | also |
que | appear |
a | to |
de | of |
utilizar | use |
donde | where |
ES La forma de imprimir desde Smartsheet dependerá de lo que desee imprimir....
EN Smartsheet prints to a PDF by default. You can also export your data to other programs. To learn more see Export a sheet or report....
Spanish | English |
---|---|
imprimir | prints |
smartsheet | smartsheet |
desee | can |
forma | default |
desde | to |
de | you |
la | your |
ES También puede imprimir el panel seleccionando la opción Imprimir del menú Archivo, ubicado en el extremo superior izquierdo de la pantalla
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen
Spanish | English |
---|---|
imprimir | |
menú | menu |
panel | dashboard |
izquierdo | left |
pantalla | screen |
archivo | file |
en | in |
puede | can |
también | also |
de | of |
ubicado | by |
ES Tal vez hayas escuchado la frase 'Imprimir en PDF' y sé que la opción Guardar en PDF se puede encontrar a menudo en el menú Imprimir
EN Maybe you've heard the 'Print to PDF' phrase and know that the Save to PDF option can often be found in the Print menu
Spanish | English |
---|---|
escuchado | heard |
imprimir | |
guardar | save |
menú | menu |
en | in |
y | and |
puede | can |
a | to |
opción | option |
encontrar | found |
menudo | often |
tal vez | maybe |
ES A continuación se muestra una aplicación práctica de una macro para imprimir una propiedad CSS3 con los distintos prefijos de proveedor, con un valor dinámico. Esto te permite imprimir 5 líneas de código con una sola etiqueta de macro.
EN Below shows a practical application of a macro to print a CSS3 properties with the various vendor prefixes, with a dynamic value. This allows you to print 5 lines of code with a single macro tag.
Spanish | English |
---|---|
macro | macro |
imprimir | |
prefijos | prefixes |
proveedor | vendor |
dinámico | dynamic |
permite | allows |
muestra | shows |
práctica | practical |
código | code |
valor | value |
aplicación | application |
un | a |
con | with |
a | to |
esto | this |
etiqueta | tag |
ES La posibilidad de imprimir documentos en formatos predefinidos y estandarizados ofrece un gran potencial a la hora de integrar aplicaciones MobileTogether en los flujos de trabajo de una organización.
EN The ability to print to documents in predefined, standardized formats offers powerful opportunities to integrate MobileTogether apps with enterprise workflows.
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | ability |
imprimir | |
predefinidos | predefined |
estandarizados | standardized |
mobiletogether | mobiletogether |
organización | enterprise |
flujos de trabajo | workflows |
documentos | documents |
aplicaciones | apps |
la | the |
ofrece | offers |
a | to |
potencial | opportunities |
en | in |
formatos | formats |
integrar | integrate |
ES Posibilidad de imprimir plantillas de diseño: favorece la colaboración con socios, empleados y clientes al ofrecer una vista previa del marcado y del diseño del documento antes de agregar el contenido XML, XBRL o de BD al documento de salida
EN Ability to print design templates – promotes easy collaboration with other stakeholders, allowing them to preview document markup and design before XML, database, and/or XBRL-derived content is added to the generated output
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | ability |
imprimir | |
colaboración | collaboration |
marcado | markup |
documento | document |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
salida | output |
plantillas | templates |
diseño | design |
y | and |
contenido | content |
o | or |
con | with |
previa | preview |
agregar | added |
antes | before |
ES Apoye operaciones expedicionarias en el extranjero ofreciendo la posibilidad de imprimir piezas de recambio y mantenimiento in situ.
EN Support expeditionary overseas operations with MRO parts that can be directly printed at the point of need.
Spanish | English |
---|---|
operaciones | operations |
en | at |
posibilidad | can |
de | of |
imprimir | printed |
piezas | parts |
situ | point |
apoye | support |
extranjero | overseas |
ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | ability |
imprimir | |
fibra | fiber |
continua | continuous |
carbono | carbon |
brooks | brooks |
mitad | half |
coste | cost |
a | to |
rápido | fast |
casi | nearly |
prototipos | prototype |
doble | as |
ES Un aspecto destacado del sistema de impresión digital para señales de tráfico es la posibilidad de imprimir bajo demanda. Las tiradas cortas o los trabajos puntuales se pueden gestionar fácilmente.
EN A definitive highlight of the digital printing system for traffic signs is the possibility of “on demand printing”. Short runs or one-off jobs can be easily managed.
Spanish | English |
---|---|
sistema | system |
señales | signs |
tráfico | traffic |
demanda | demand |
trabajos | jobs |
gestionar | managed |
fácilmente | easily |
cortas | short |
o | or |
digital | digital |
la | the |
posibilidad | possibility |
un | a |
pueden | can |
de | of |
impresión | printing |
es | is |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
contrato | contract |
navegador | browser |
usuario | user |
momento | time |
puede | can |
utilizar | used |
de | of |
tiene | has |
texto | text |
en | at |
función | function |
ES SCHOTT también ofrece la posibilidad de imprimir en color y diseños a medida, lo que supone una importante ventaja para los diseñadores de baños.
EN SCHOTT also offers the potential for color printing and tailored designs that are a major bonus for bathroom designers.
Spanish | English |
---|---|
schott | schott |
posibilidad | potential |
imprimir | printing |
importante | major |
baños | bathroom |
a medida | tailored |
diseños | designs |
diseñadores | designers |
ofrece | offers |
la | the |
también | also |
color | color |
ventaja | bonus |
a | a |
para | for |
ES La posibilidad de imprimir documentos en formatos predefinidos y estandarizados ofrece un gran potencial a la hora de integrar aplicaciones MobileTogether en los flujos de trabajo de una organización.
EN The ability to print to documents in predefined, standardized formats offers powerful opportunities to integrate MobileTogether apps with enterprise workflows.
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | ability |
imprimir | |
predefinidos | predefined |
estandarizados | standardized |
mobiletogether | mobiletogether |
organización | enterprise |
flujos de trabajo | workflows |
documentos | documents |
aplicaciones | apps |
la | the |
ofrece | offers |
a | to |
potencial | opportunities |
en | in |
formatos | formats |
integrar | integrate |
ES Un aspecto destacado del sistema de impresión digital para señales de tráfico es la posibilidad de imprimir bajo demanda. Las tiradas cortas o los trabajos puntuales se pueden gestionar fácilmente.
EN A definitive highlight of the digital printing system for traffic signs is the possibility of “on demand printing”. Short runs or one-off jobs can be easily managed.
Spanish | English |
---|---|
sistema | system |
señales | signs |
tráfico | traffic |
demanda | demand |
trabajos | jobs |
gestionar | managed |
fácilmente | easily |
cortas | short |
o | or |
digital | digital |
la | the |
posibilidad | possibility |
un | a |
pueden | can |
de | of |
impresión | printing |
es | is |
para | for |
ES SCHOTT también ofrece la posibilidad de imprimir en color y diseños a medida, lo que supone una importante ventaja para los diseñadores de baños.
EN SCHOTT also offers the potential for color printing and tailored designs that are a major bonus for bathroom designers.
Spanish | English |
---|---|
schott | schott |
posibilidad | potential |
imprimir | printing |
importante | major |
baños | bathroom |
a medida | tailored |
diseños | designs |
diseñadores | designers |
ofrece | offers |
la | the |
también | also |
color | color |
ventaja | bonus |
a | a |
para | for |
ES Posibilidad de imprimir plantillas de diseño: favorece la colaboración con socios, empleados y clientes al ofrecer una vista previa del marcado y del diseño del documento antes de agregar el contenido XML, XBRL o de BD al documento de salida
EN Ability to print design templates – promotes easy collaboration with other stakeholders, allowing them to preview document markup and design before XML, database, and/or XBRL-derived content is added to the generated output
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | ability |
imprimir | |
colaboración | collaboration |
marcado | markup |
documento | document |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
salida | output |
plantillas | templates |
diseño | design |
y | and |
contenido | content |
o | or |
con | with |
previa | preview |
agregar | added |
antes | before |
ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | ability |
imprimir | |
fibra | fiber |
continua | continuous |
carbono | carbon |
brooks | brooks |
mitad | half |
coste | cost |
a | to |
rápido | fast |
casi | nearly |
prototipos | prototype |
doble | as |
ES ¿Ofrecen la posibilidad de imprimir en ambos lados los letreros para jardín?
EN What sizes are available for Mule Sauce?
ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.
EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.
Spanish | English |
---|---|
considere | consider |
dar | giving |
recursos | resources |
rápidamente | quickly |
voluntario | volunteering |
la | the |
pero | but |
necesidades | needs |
de | of |
como | as |
también | also |
podamos | we may |
responder | answer |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
Spanish | English |
---|---|
mejor | better |
reservar | book |
cancelación | cancellation |
si | if |
o | or |
habitación | room |
gratuita | free |
hotel | hotel |
no | not |
de | going |
viajes | travel |
una | a |
alguna | to |
que | sure |
ES Si el usuario utiliza redes sociales, puede que exista la posibilidad de conectarlas a su cuenta de Activision (si la cuenta de Activision en cuestión tiene habilitada esta posibilidad)
EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)
Spanish | English |
---|---|
habilitada | enabled |
si | if |
usuario | user |
cuenta | account |
esta | this |
sociales | social |
de | of |
a | to |
tiene | has |
su | your |
puede | may |
exista | are |
posibilidad | able |
ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.
EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.
ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.
EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | possibility |
ampliación | expansion |
adicionales | additional |
ideal | ideal |
empresas | companies |
muelles | docks |
carga | loading |
playa | beach |
almacenaje | storage |
silo | silo |
espacio | space |
es | is |
zona | area |
altura | height |
a | to |
características | characteristics |
de | of |
y | and |
ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.
EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.
Spanish | English |
---|---|
modificar | modify |
datos | data |
eliminar | delete |
fácilmente | easily |
petición | request |
posibilidad | ability |
la | the |
de | of |
y | and |
copiar | copy |
a | to |
debe | be |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
Spanish | English |
---|---|
mejor | better |
reservar | book |
cancelación | cancellation |
si | if |
o | or |
habitación | room |
gratuita | free |
hotel | hotel |
no | not |
de | going |
viajes | travel |
una | a |
alguna | to |
que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
Spanish | English |
---|---|
mejor | better |
reservar | book |
cancelación | cancellation |
si | if |
o | or |
habitación | room |
gratuita | free |
hotel | hotel |
no | not |
de | going |
viajes | travel |
una | a |
alguna | to |
que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
Spanish | English |
---|---|
mejor | better |
reservar | book |
cancelación | cancellation |
si | if |
o | or |
habitación | room |
gratuita | free |
hotel | hotel |
no | not |
de | going |
viajes | travel |
una | a |
alguna | to |
que | sure |
ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.
Spanish | English |
---|---|
mejor | better |
reservar | book |
cancelación | cancellation |
si | if |
o | or |
habitación | room |
gratuita | free |
hotel | hotel |
no | not |
de | going |
viajes | travel |
una | a |
alguna | to |
que | sure |
ES Y nos dice que tenemos la posibilidad de sobrevivir al virus, pero esta posibilidad debemos crearla y desarrollarla
EN And it tells us that we can have a chance to survive it, but that chance needs to be made and developed
Spanish | English |
---|---|
sobrevivir | survive |
pero | but |
tenemos | we |
debemos | can |
al | to |
ES Lamentablemente, la cancelación del Oceania Rugby Men’s Championship de este año debido a la pandemia del COVID-19 le quitó la posibilidad de competir por la posibilidad de ir a Francia a Papua Nueva Guinea, Niue, las Islas Solomon y Tahiti.
EN The unfortunate cancellation of this year’s Oceania Rugby Men’s Championship due to the COVID-19 pandemic has put an end to the chances of Papua New Guinea, Niue, the Solomon Islands and Tahiti taking the next step on the road to France.
Spanish | English |
---|---|
cancelación | cancellation |
rugby | rugby |
championship | championship |
pandemia | pandemic |
francia | france |
papua | papua |
nueva | new |
guinea | guinea |
islas | islands |
tahiti | tahiti |
posibilidad | chances |
la | the |
a | to |
debido | due to |
de | of |
este | this |
y | and |
le | step |
Showing 50 of 50 translations