ES Por ejemplo, el logaritmo común de 10 es 1, el logaritmo común de 100 es 2 y el logaritmo común de 1000 es 3
"objetivo común" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Por ejemplo, el logaritmo común de 10 es 1, el logaritmo común de 100 es 2 y el logaritmo común de 1000 es 3
EN For example, the common logarithm of 10 is 1, the common logarithm of 100 is 2 and the common logarithm of 1000 is 3
Spanish | English |
---|---|
común | common |
es | is |
el | the |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
ES Se trata de un ataque similar al spear phishing excepto que en este caso el objetivo es un "pez gordo", es decir, un objetivo notorio en lugar de una persona común o la red de una pequeña empresa
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
Spanish | English |
---|---|
ataque | attack |
similar | similar |
phishing | phishing |
excepto | except |
objetivo | target |
red | network |
pequeña | small |
o | or |
empresa | business |
un | a |
persona | person |
de | of |
es | is |
ES Se trata de un ataque similar al spear phishing excepto que en este caso el objetivo es un "pez gordo", es decir, un objetivo notorio en lugar de una persona común o la red de una pequeña empresa
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
Spanish | English |
---|---|
ataque | attack |
similar | similar |
phishing | phishing |
excepto | except |
objetivo | target |
red | network |
pequeña | small |
o | or |
empresa | business |
un | a |
persona | person |
de | of |
es | is |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.
Spanish | English |
---|---|
array | array |
objetivo | target |
determine | determine |
algoritmo | algorithm |
búsqueda | search |
interpolación | interpolation |
índice | index |
si | if |
en | in |
o | or |
no | not |
utilizando | using |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Cree su objetivo de éxito en torno a su objetivo final, es decir, que sus usuarios compren su producto, y luego realice pruebas y vea informes en torno a ese objetivo
EN Create your success goal around your end objective, that is for your users to buy your product, and then conduct tests and view reports around that objective
Spanish | English |
---|---|
éxito | success |
usuarios | users |
pruebas | tests |
informes | reports |
es | is |
producto | product |
a | to |
objetivo | goal |
compren | to buy |
y | your |
en | around |
realice | conduct |
ese | that |
ES Elsevier se dedica a convertir el conocimiento poco común en común a través de validación, integración y conexión
EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection
Spanish | English |
---|---|
elsevier | elsevier |
conocimiento | knowledge |
común | common |
validación | validation |
integración | integration |
conexión | connection |
se | is |
y | and |
a | to |
través | through |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES La depresión de los padres es común y es particularmente común entre las familias de Early Head Start y Head Start
EN Parental depression is common and it is particularly common among Early Head Start and Head Start families
Spanish | English |
---|---|
depresión | depression |
común | common |
particularmente | particularly |
early | early |
head | head |
start | start |
es | is |
de los padres | parental |
familias | families |
de | among |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
simplificar | simplify |
eliminar | remove |
sesgo | bias |
simple | simple |
criterios | criteria |
mide | measured |
inversión | investment |
roi | roi |
factor | factor |
clasificación | ranking |
común | common |
proyecto | project |
es | is |
proceso | process |
un | a |
lista | list |
crear | create |
cada | each |
como | as |
ES Una afición común se convirtió en una profesión común: él, como conductor de carruaje, ella, como instructora de equitación.
EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.
Spanish | English |
---|---|
afición | hobby |
común | shared |
convirtió | turned |
profesión | profession |
equitación | riding |
como | as |
una | a |
de | and |
ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.
EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.
Spanish | English |
---|---|
china | china |
común | joint |
phoenix | phoenix |
publishing | publishing |
amp | amp |
media | media |
antoine | antoine |
líbano | lebanon |
en | in |
una | a |
con | with |
group | group |
ES Propósito común, futuro común: transformar la financiación para el desarrollo sostenible para combatir el COVID-19 y las crisis climáticas | WASH Matters
EN Common purpose, common future: transforming finance for sustainable development to combat the COVID-19 and climate crises | WASH Matters
Spanish | English |
---|---|
propósito | purpose |
común | common |
futuro | future |
financiación | finance |
combatir | combat |
crisis | crises |
wash | wash |
matters | matters |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
y | and |
ES Elsevier se dedica a convertir el conocimiento poco común en común a través de validación, integración y conexión
EN Elsevier is dedicated to making uncommon knowledge common — through validation, integration and connection
Spanish | English |
---|---|
elsevier | elsevier |
conocimiento | knowledge |
común | common |
validación | validation |
integración | integration |
conexión | connection |
se | is |
y | and |
a | to |
través | through |
ES Creación de una empresa en China, en común con Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). Creación de Hachette Antoine, empresa en común con Librairie Antoine en Líbano.
EN A joint venture is initiated in China with Phoenix Publishing & Media Group (PPMG). A joint venture is initiated in Lebanon with Librairie Antoine.
Spanish | English |
---|---|
china | china |
común | joint |
phoenix | phoenix |
publishing | publishing |
amp | amp |
media | media |
antoine | antoine |
líbano | lebanon |
en | in |
una | a |
con | with |
group | group |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Spanish | English |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES Una afición común se convirtió en una profesión común: él, como conductor de carruaje, ella, como instructora de equitación.
EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.
Spanish | English |
---|---|
afición | hobby |
común | shared |
convirtió | turned |
profesión | profession |
equitación | riding |
como | as |
una | a |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
identificación | identification |
autoridades | authority |
común | common |
el | the |
repositorio | repository |
datos | data |
de | of |
en | using |
y | and |
ES La salmonelosis es la segunda enfermedad zoonótica más común tras la campilobacteriosis en la UE, y la salmonela es una causa común de los brotes de enfermedades de origen alimentario.
EN Salmonellosis is the second most common zoonotic disease after campylobacteriosis in the EU, and Salmonella is a common cause of foodborne disease outbreaks.
Spanish | English |
---|---|
ue | eu |
brotes | outbreaks |
es | is |
común | common |
causa | cause |
la | the |
en | in |
enfermedad | disease |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Por lo tanto, se debe tener cuidado al reconocer que el uso no implica necesariamente el conocimiento directo del autor y la adopción consciente tanto como el servicio de una necesidad común, de una manera común
EN Thus, care must be taken to acknowledge that usage doesn?t necessarily imply direct author knowledge and conscious adoption as much as it does the servicing of a common need, in a common way
Spanish | English |
---|---|
necesariamente | necessarily |
directo | direct |
autor | author |
adopción | adoption |
consciente | conscious |
cuidado | care |
servicio | servicing |
lo | it |
común | common |
el uso | usage |
una | a |
implica | to |
conocimiento | knowledge |
como | as |
necesidad | need |
ES Los momentos de entendimiento común: Estos pueden darse entre usted y su círculo cercano, entre usted y el personal médico, a veces entre usted y un extraño. Con frecuencia se deben a un tema común, pero son reconfortantes.
EN The Moments of Shared Understanding: These can be between you and your inner circle, between you and the medical staff, sometimes between you and a stranger. Often they are around some small matter, but they are heartening.
Spanish | English |
---|---|
círculo | circle |
médico | medical |
tema | matter |
momentos | moments |
frecuencia | often |
el | the |
pero | but |
un | a |
son | are |
de | of |
pueden | can |
y | your |
a veces | sometimes |
Spanish | English |
---|---|
objetivo | goals |
establecer | establish |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
entregables | deliverables |
común | common |
un | a |
y | and |
que | vision |
cuándo | when |
establece | establish |
debe | be |
objetivo | goal |
el | everyone |
ES Un objetivo común es fomentar y hacer que más gente conozca la causa, el proyecto o la marca para la que estás recaudando dinero
EN A common goal is to nurture and expand awareness for the cause, project, or brand that you are raising money for
Spanish | English |
---|---|
común | common |
fomentar | nurture |
un | a |
es | is |
o | or |
proyecto | project |
dinero | money |
objetivo | goal |
que | cause |
y | and |
marca | brand |
estás | are |
ES “Estamos trabajando en equipo y tenemos el objetivo común de hacer mejores encuestas para obtener mejores datos”, dijo Williams
EN “We're working together, and we have the common goal of making better surveys to get better data.” Williams said
ES Es la historia de personas que comparten los mismos valores, la misma ética profesional, un objetivo común y el placer de trabajar en equipo
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
Spanish | English |
---|---|
personas | people |
objetivo | purpose |
común | common |
valores | values |
ética | ethics |
un | a |
de | of |
placer | pleasure |
que | same |
historia | story |
ES No buscamos héroes. Queremos construir algo significativo juntos, por lo que todos formamos parte del mismo equipo que trabaja por un objetivo común.
EN We are not looking for heroes. We want to build something meaningful together. We are all part of the same team working towards a common objective.
Spanish | English |
---|---|
héroes | heroes |
significativo | meaningful |
equipo | team |
común | common |
no | not |
un | a |
todos | all |
mismo | the |
construir | to |
queremos | we |
que | same |
parte | part |
del | of |
ES Nos impulsa nuestro objetivo común de transformar las vidas de las personas que viven en condición de pobreza.
EN We are driven by our common purpose to transform the lives of people living in poverty.
Spanish | English |
---|---|
objetivo | purpose |
común | common |
pobreza | poverty |
vidas | lives |
personas | people |
viven | living |
en | in |
de | of |
transformar | transform |
nos | we |
nuestro | our |
las | the |
ES Este Manual básico sobre los ODS tiene como objetivo establecer una base común de comprensión y enfoque para el sistema de las Naciones Unidas en apoyo a la Agenda 2030
EN This SDG Primer aims to establish a common base of understanding and approach for the UN system in supporting the 2030 Agenda
Spanish | English |
---|---|
ods | sdg |
común | common |
apoyo | supporting |
agenda | agenda |
naciones unidas | un |
enfoque | approach |
en | in |
sistema | system |
de | of |
a | to |
este | this |
una | a |
y | and |
ES Objetivo: Analizar y poner en común los factores implicados en el razonamiento, la toma de decisiones y la resolución de problemas.
EN Aim: To analyse and raise awareness of the factors involved in reasoning, decision-making and problem solving.
Spanish | English |
---|---|
objetivo | aim |
analizar | analyse |
factores | factors |
implicados | involved |
razonamiento | reasoning |
problemas | problem |
toma de decisiones | decision-making |
toma | making |
decisiones | decision |
en | in |
resolución | solving |
de | of |
y | and |
ES Su agencia de viajes Low Cost en Gran Canaria. Un grupo de profesionales unidos por un objetivo común:
EN Your Low-cost travel agents in Gran Canaria. We're professionals, whose only goal is to:
Spanish | English |
---|---|
viajes | travel |
low | low |
cost | cost |
objetivo | goal |
gran | gran |
canaria | canaria |
en | in |
su | your |
de | only |
profesionales | professionals |
ES Este premio tiene una validez de 1 año y busca ofrecer un objetivo común a la empresa y el equipo de proveedores para que trabajen juntos por conseguir el Stamp of Approval de TI Eficiente de Uptime Institute.
EN This award is valid for 1 year and intended to provide a common goal for the enterprise and vendor team to rally around as they progress towards the Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval.
Spanish | English |
---|---|
premio | award |
stamp | stamp |
approval | approval |
eficiente | efficient |
uptime | uptime |
común | common |
of | of |
institute | institute |
año | year |
empresa | enterprise |
proveedores | vendor |
un | a |
equipo | team |
objetivo | goal |
este | this |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
exige | calls for |
coalición | coalition |
intereses | interests |
común | common |
garantía | assurance |
competitividad | competitiveness |
sostenibilidad | sustainability |
turístico | tourism |
en última instancia | ultimately |
gestión | management |
organizaciones | organizations |
un | a |
destino | destination |
de | of |
objetivo | goal |
y | and |
la | the |
Spanish | English |
---|---|
destinos | destination |
liderar | lead |
coordinar | coordinate |
actividades | activities |
coherente | coherent |
común | common |
gestión | management |
objetivo | goal |
el | the |
papel | role |
en | in |
ser | be |
a | to |
debería | should |
estrategia | strategy |
este | this |
ES El número de personas preocupadas por esta cuestión crece y todos apuntan a un objetivo común: ¡La conservación y recuperación de la diversidad natural de los mares!
EN The group of like-minded individuals is growing and everyone has a common declared goal: the preservation and restoration of the oceans’ natural diversity!
Spanish | English |
---|---|
crece | growing |
objetivo | goal |
común | common |
conservación | preservation |
diversidad | diversity |
natural | natural |
mares | oceans |
recuperación | restoration |
cuestión | like |
un | a |
ES El Gobierno de las Islas debería liderar un cambio y diseñar un plan estratégico consensuado con los actores de la cadena de valor turístico con un horizonte y objetivo común
EN The local government needs to lead the change and come up with a strategic plan with a common objective, to be agreed by all those in the tourism value chain
Spanish | English |
---|---|
debería | needs |
liderar | lead |
cambio | change |
cadena | chain |
turístico | tourism |
común | common |
plan | plan |
estratégico | strategic |
gobierno | government |
valor | value |
objetivo | objective |
con | with |
a | to |
un | a |
Spanish | English |
---|---|
sig | gis |
geográfica | geographic |
colaboración | collaboration |
tipo | types |
tecnología | technology |
herramientas | tools |
ayuda | helps |
personas | people |
común | common |
ciencia | science |
inteligencia | intelligence |
datos | data |
de | of |
con | with |
un | a |
a | to |
objetivo | goal |
obtener | gain |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
trabajan | work |
objetivo | goal |
gobernanza | governance |
tierra | land |
centrada | centred |
integrantes | members |
personas | people |
la | the |
de | through |
un | one |
ES Juntos podemos mover montañas. Toma tu lugar en el colectivo más grande que es Cloudbeds. Si trabajamos hacia un objetivo común y avanzamos en la misma dirección, podemos lograr cualquier cosa.
EN Together, we can move mountains. Take your place in the bigger collective that is Cloudbeds. If we’re working toward a common goal and moving in the same direction, we can achieve anything.
Spanish | English |
---|---|
montañas | mountains |
cloudbeds | cloudbeds |
trabajamos | working |
podemos | we can |
colectivo | collective |
es | is |
si | if |
común | common |
un | a |
más grande | bigger |
en | in |
objetivo | goal |
tu | your |
lugar | place |
que | same |
ES El objetivo principal es la reducción de los costes de la tecnología eólica marina y se articula en base a proyectos de interés común para todos los promotores.
EN The main objective is to reduce offshore windpower technology costs and is organised around projects of common interest to all developers.
Spanish | English |
---|---|
costes | costs |
tecnología | technology |
interés | interest |
común | common |
principal | main |
proyectos | projects |
objetivo | objective |
es | is |
de | of |
a | to |
y | and |
en | around |
todos | all |
ES El plan gira sobre seis grandes ejes con un mismo objetivo: impulsar la conectividad de las telecomunicaciones entre territorios con una cultura común e inclusiva y persiguiendo ser parte de la solución a los retos de la sociedad
EN The plan revolves around six main axes that all seek the same goal: promoting telecommunications connectivity between territories with a common and inclusive culture and seeking to be part of the solution to society?s challenges
Spanish | English |
---|---|
ejes | axes |
impulsar | promoting |
conectividad | connectivity |
telecomunicaciones | telecommunications |
territorios | territories |
común | common |
retos | challenges |
sociedad | society |
objetivo | goal |
plan | plan |
solución | solution |
cultura | culture |
un | a |
ser | be |
a | to |
Showing 50 of 50 translations