Hire a translator I am translator

Translate "motor de transcodificación" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "motor de transcodificación" from Spanish to English

Translations of motor de transcodificación

"motor de transcodificación" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

motor a app apps as by engine engines even features for from help keywords machine motor of platform products server services set so software system technology that the they tool tools use way you your
transcodificación transcoding

Translation of Spanish to English of motor de transcodificación

Spanish
English

ES Junto con un súper motor de transcodificación, que combina un motor de desentrelazado con un motor avanzado de alta calidad, le proporciona un medio de conversión optimizado de alta calidad.

EN Coupled with a super transcoding engine, which combines a de-interlacing engine with an advanced high quality engine, it provides you with a top quality, optimized conversion media.

Spanish English
motor engine
transcodificación transcoding
combina combines
avanzado advanced
proporciona provides
optimizado optimized
calidad quality
conversión conversion
un a
alta high

ES ¿Qué me aporta la transcodificación en el cloud respecto a una transmisión única o una transcodificación local?

EN What’s the advantage of transcoding in the cloud compared to a single stream or transcoding performed locally?

Spanish English
transcodificación transcoding
cloud cloud
transmisión stream
local locally
en in
o or
respecto compared
a to
única a

ES gris, corte del motor del vehículo v, exposición, engranajes, pistón, motor moderno, motor, helicóptero, motor de automóvil, línea de agua Public Domain

EN keller, pipes, valve, pforphoto, adjusting screw, masonry, transience, unused, boiler room, heating Public Domain

Spanish English
public public
domain domain

ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

Spanish English
daños damage
motor engine
componentes components
causados caused
garantía warranty
compra purchase
si if
o or
numerosos numerous
a to

ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.

EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.

Spanish English
motor engine
dominante dominant
utilizado used
yandex yandex
s s
baidu baidu
google google
es is
otros other
países countries
popular popular
rusia russia
búsqueda search
muchos many
en in
china china
el the

ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra

EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase

Spanish English
daños damage
motor engine
componentes components
causados caused
garantía warranty
compra purchase
si if
o or
numerosos numerous
a to

ES Motores: Elección de motor paso a paso IQ, XP con motor de CC y sistema de fresado con motor de CC de 1000 W

EN Motors: Choice of IQ step motor, XP with DC motor, and milling system with 1000W DC motor

Spanish English
elección choice
iq iq
xp xp
cc dc
w w
sistema system
motor motor
paso step
motores motors
con with
de of
y and

ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.

EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.

Spanish English
motor engine
dominante dominant
utilizado used
yandex yandex
s s
baidu baidu
google google
es is
otros other
países countries
popular popular
rusia russia
búsqueda search
muchos many
en in
china china
el the

ES Obtener el estado de transcodificación de video de la API

EN Getting video transcode status from the API

Spanish English
estado status
de from
video video
api api

ES Abre ubicaciones y reproduce secuencias en HD/SD sin representar efectos, transcodificación o copia de archivos.

EN Open bins and play HD/SD sequences without rendering effects, transcoding, or copying files.

Spanish English
abre open
secuencias sequences
hd hd
sd sd
efectos effects
transcodificación transcoding
archivos files
copia copying
o or
sin without

ES descubre la posibilidad de trabajar con medios Avid directamente en Premiere Pro sin transcodificación con la versión beta del próximo plugin OP-Atom

EN ?Test out the ability to work with Avid media directly in Premiere Pro without transcoding with the beta release of the upcoming OP-Atom plugin

Spanish English
posibilidad ability
medios media
avid avid
premiere premiere
transcodificación transcoding
próximo upcoming
plugin plugin
beta beta
la the
en in
directamente directly
de of
sin without
versión release
pro pro

ES Gracias a la opción Media Composer | Distributed Processing, puedes convertir cualquier grupo de equipos en una potente granja de transcodificación y procesamiento conectada a la red, lo que te permitirá seguir trabajando

EN With the Media Composer | Distributed Processing option, you can turn any group of machines into a powerful, networked render, transcode, and export farm, enabling you to keep working

Spanish English
composer composer
distributed distributed
equipos machines
granja farm
permitir enabling
media media
la the
grupo group
potente powerful
opción option
puedes you can
de of
y and
a to
procesamiento processing
que keep

ES Mirillis ofrece una amplia gama de soluciones de reproducción, edición, captura de vídeo y transcodificación de vanguardia

EN Mirillis company introduces a wide range of state-of-the-art playback, editing, video capturing and transcoding solutions

Spanish English
amplia wide
gama range
soluciones solutions
edición editing
transcodificación transcoding
ofrece introduces
vídeo video
reproducción playback
de of
y and
una a
captura capturing

ES Anunciamos la disponibilidad general de las instancias de Amazon EC2 VT1, la primera instancia EC2 optimizada para la transcodificación de vídeo

EN Announcing general availability of Amazon EC2 VT1 instances - the first EC2 instance optimized for video transcoding

Spanish English
disponibilidad availability
general general
amazon amazon
optimizada optimized
transcodificación transcoding
vídeo video
la the
instancias instances
de of
para for

ES Amazon Web Services (AWS) anuncia la disponibilidad general de las instancias Amazon EC2 VT1 con tecnología de aceleradores multimedia Xilinx® Alveo™ U30 para la transcodificación de vídeo

EN Amazon Web Services (AWS) announces the general availability of Amazon EC2 VT1 instances powered by Xilinx® Alveo™ U30 media accelerators for video transcoding

ES Son ideales para los clientes que buscan reducir el gasto de transcodificación por flujo o optimizar la tasa de bits de la red.

EN They are ideal for customers who are looking to lower their transcoding cost-per-stream or optimize their network bit-rate.

Spanish English
ideales ideal
transcodificación transcoding
flujo stream
optimizar optimize
bits bit
o or
tasa rate
gasto cost
son are
clientes customers
red network
de looking

ES Puedes simplificar esta tarea activando la transcodificación en Cloud o utilizando el codificador de Infomaniak.

EN You can simplify this task by activating transcoding in the cloud or by using the Infomaniak encoder.

Spanish English
simplificar simplify
activando activating
transcodificación transcoding
cloud cloud
codificador encoder
infomaniak infomaniak
en in
o or
tarea task
puedes you can
utilizando using
esta this
de you

ES Streaming adaptable con transcodificación en Cloud

EN Adaptive streaming with transcoding in the cloud

Spanish English
streaming streaming
adaptable adaptive
transcodificación transcoding
cloud cloud
en in
con with

ES Hay dos formatos disponibles para la transcodificación de videos: ProRes422 y MJPEG

EN There are two formats available for transcoding the videos: ProRes422 and MJPEG

Spanish English
formatos formats
transcodificación transcoding
videos videos
la the
disponibles available
hay there
para for

ES Es decir, más las videos son más largas y mayor el número de vídeos que Vd ha elegido dentro de su archivo, más tiempo tomará FFMPEG para la transcodificación.

EN This is to say that the longer your videos are and the more videos you have inside your chosen folder, the longer it will take FFMPEG to transcode them.

Spanish English
elegido chosen
archivo folder
ffmpeg ffmpeg
es is
son are
videos videos
largas longer
y your
de and

ES Además, gracias a la compatibilidad nativa con gran cantidad de formatos, incluido el OP1a, puedes empezar a editar de inmediato —sin necesidad de esperar la transcodificación.

EN Plus, with native support for tons of formats, including OP1a, you can start editing immediately—without the transcode wait.

ES Los servicios de transformación de medios de Lumen ofrecen adquisición, codificación, transcodificación, enriquecimiento y empaquetamiento de contenido en vivo, lineal y a demanda para la distribución global de videos en la nube.

EN Lumen Media Transformation services offer acquisition, encoding, transcoding, enrichment and packaging of live, linear and on-demand content for global cloud video delivery.

Spanish English
transformación transformation
medios media
lumen lumen
adquisición acquisition
codificación encoding
transcodificación transcoding
enriquecimiento enrichment
contenido content
lineal linear
demanda demand
distribución delivery
global global
videos video
nube cloud
ofrecen offer
en on
servicios services
de of
y and
vivo live
para for

ES La transformación de medios de Lumen ofrece codificación en la nube, transcodificación, enriquecimiento y empaquetamiento de contenido en vivo, lineal y a demanda

EN Lumen Media Transformation offers cloud encoding, transcoding, enrichment and packaging of live, linear and on-demand content

Spanish English
transformación transformation
medios media
lumen lumen
ofrece offers
codificación encoding
en on
nube cloud
transcodificación transcoding
enriquecimiento enrichment
contenido content
lineal linear
demanda demand
de of
y and
vivo live

ES La transcodificación automática de imágenes, la codificación de caracteres y el conjunto de mensajes garantizan que los mensajes se entreguen de manera confiable sin necesidad de un código personalizado.

EN Automatic picture transcoding, character encoding, and message assembly ensure that messages are delivered reliably without needing custom code.

Spanish English
transcodificación transcoding
automática automatic
imágenes picture
caracteres character
conjunto assembly
necesidad needing
código code
confiable reliably
garantizan ensure
codificación encoding
mensajes messages
de custom
sin without
y and

ES Puedes simplificar esta tarea activando la transcodificación en Cloud o utilizando el codificador de Infomaniak.

EN You can simplify this task by activating transcoding in the cloud or by using the Infomaniak encoder.

Spanish English
simplificar simplify
activando activating
transcodificación transcoding
cloud cloud
codificador encoder
infomaniak infomaniak
en in
o or
tarea task
puedes you can
utilizando using
esta this
de you

ES Streaming adaptable con transcodificación en Cloud

EN Adaptive streaming with transcoding in the cloud

Spanish English
streaming streaming
adaptable adaptive
transcodificación transcoding
cloud cloud
en in
con with

ES NAS evolutivo con un rendimiento intermedio. Es perfecto sobre todo para la transcodificación y la emisión de vídeos.

EN Flexible NAS for intermediate performance, perfect for transcoding and broadcasting videos in particular.

Spanish English
transcodificación transcoding
emisión broadcasting
vídeos videos
sobre todo particular
perfecto perfect
nas nas
rendimiento performance
intermedio intermediate
para for
sobre in

ES Los servidores de Infomaniak podrán tratar íntegramente la transcodificación de los flujos de datos, aligerándose así la carga en el lado del cliente

EN Infomaniak servers will be able to fully process data stream transcoding and, as such, lighten client-side load

Spanish English
infomaniak infomaniak
tratar process
íntegramente fully
transcodificación transcoding
flujos stream
datos data
carga load
lado side
cliente client
así as
servidores servers
podrá able
podrán will

ES Mirillis ofrece una amplia gama de soluciones de reproducción, edición, captura de vídeo y transcodificación de vanguardia

EN Mirillis company introduces a wide range of state-of-the-art playback, editing, video capturing and transcoding solutions

Spanish English
amplia wide
gama range
soluciones solutions
edición editing
transcodificación transcoding
ofrece introduces
vídeo video
reproducción playback
de of
y and
una a
captura capturing

ES Transcodificación automática en el Cloud y grabación de directos.

EN Automatic transcoding in the cloud and live recording.

Spanish English
transcodificación transcoding
automática automatic
en in
cloud cloud
directos live
el the
grabación recording

ES La transcodificación en el cloud permite enviar una única transmisión de calidad óptima y dejar que Infomaniak genere las transmisiones de calidad inferior:

EN Transcoding in the cloud allows you to send a single stream in optimum quality and let Infomaniak generate the lower quality streams:

Spanish English
transcodificación transcoding
cloud cloud
transmisión stream
calidad quality
óptima optimum
infomaniak infomaniak
genere generate
permite allows
en in
única a
enviar to
de single
y and

ES Obtener el estado de la transcodificación de vídeo desde la API

EN Get video transcode status from the API

Spanish English
estado status
vídeo video
api api
desde from

ES Sus productos SaaS se basan en cientos de API abiertas para la ingesta, transcodificación, distribución, publicación, participación, monetización y análisis de videos.

EN Its SaaS products are all built on top of hundreds of open APIs for video ingestion, transcoding, distribution, publishing, engagement, monetization, and analytics.

Spanish English
saas saas
api apis
transcodificación transcoding
distribución distribution
publicación publishing
participación engagement
monetización monetization
análisis analytics
videos video
cientos hundreds
para for
de of
productos products
la its
y and
en on

ES La exclusiva aceleración de hardware de nivel 3 de VideoProc puede acelerar la transcodificación y el procesamiento de vídeo hasta 47 veces más rápido en tiempo real, mientras, optimiza el tamaño del archivo y la calidad de la salida.

EN VideoProc's unique Level-3 Hardware Acceleration can expedite video transcoding and processing up to 47x real-time faster while optimizing file size and output video quality.

Spanish English
hardware hardware
puede can
transcodificación transcoding
procesamiento processing
real real
salida output
optimiza optimizing
aceleración acceleration
nivel level
archivo file
tiempo time
vídeo video
calidad quality
tamaño size
tiempo real real-time
acelerar expedite
hasta up
mientras while
más to
rápido faster

ES Me gusta pensar en un podcast como un vehículo para llevar su mensaje a las masas. Se necesita un motor poderoso para construir una audiencia, y el contenido de calidad es ese motor.

EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.

Spanish English
me i
podcast podcast
mensaje message
masas masses
motor engine
poderoso powerful
audiencia audience
contenido content
calidad quality
es is
pensar to think
un a
vehículo vehicle
llevar carrying
el the
de of
a to
y your
gusta and
como as

ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

Spanish English
motor engine
avanzado advanced
reglas rules
empresariales business
procesamiento processing
eventos event
optimización optimization
solucionar solving
problemas problems
incluye includes
planificación planning
programación scheduling
complejos complex
recursos resource
respalda support
un a
para for
los in

ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark tiene su propio motor de búsqueda que no rastrea los datos de uso.

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.

Spanish English
motor engine
anónimo anonymous
surfshark surfshark
rastrea track
búsqueda search
no not
datos data
de its
tiene has
que that
los does

ES Surfshark ofrece la opción de usar su motor de búsqueda anónimo. Esta es otra buena adición, pero probablemente deberías usar el motor de búsqueda gratuito y anónimo DuckDuckGo.

EN Surfshark offers the option to use its anonymous search engine. This is another nice addition, but you should probably use the free anonymous DuckDuckGo search engine.

Spanish English
surfshark surfshark
motor engine
anónimo anonymous
probablemente probably
gratuito free
ofrece offers
búsqueda search
es is
deberías you should
opción option
otra another
pero but
usar use
esta this

ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark tiene su propia variación de DuckDuckGo: un motor de búsquedas anónimo que no registras tus datos.

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.

Spanish English
motor engine
anónimo anonymous
surfshark surfshark
variación variation
un an
datos data
búsqueda search
no not
de of
tiene has

ES Este motor XBRL ultrarrápido y personalizable permite procesar documentos XULE desde la línea de comandos con scripts y también con distintas APIs de motor y de servidor, incluida la potente API de Python.

EN This XBRL engine provides ultra-fast, customizable XULE processing to execute XULE documents from the command line, with scripts, and via a number of server and engine APIs, including a powerful Python API.

Spanish English
motor engine
xbrl xbrl
personalizable customizable
procesar processing
documentos documents
xule xule
línea line
scripts scripts
servidor server
potente powerful
python python
comandos command
incluida including
la the
api api
apis apis
con with
este this
ultrarrápido ultra
desde from
permite provides

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Le Mans Motor Racing

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

Spanish English
utilizadas used
circuito circuit
rally rally
carrera race
deporte sport
coche car
a to
palabras clave keywords
de by
palabras automobile
describir describe
fotografía images

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fórmula 1, Deporte de motor, Fórmula 1, F1, Deporte de motor

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Formula 1, Motor Sport, Formula One, F1, motorsport

Spanish English
utilizadas used
fórmula formula
deporte sport
motor motor
f f
a to
de by
palabras clave keywords
la one
describir describe
fotografía images

ES Arranca la puesta a punto del motor sólo después de Calienta el motor para protegerlo

EN Starts the engine tuning only after warming up the engine to save

Spanish English
arranca starts
motor engine
a to
de only

ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina

EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive

Spanish English
ofrecer offer
motor engine
vehículos vehicles
podemos we can
diesel diesel
con with
para for
gasolina gasoline
nuestro our
de drive

ES Son un motor de búsqueda y no un motor de marketing

EN They are a search engine, and not a marketing engine

Spanish English
motor engine
marketing marketing
un a
búsqueda search
son are
no not

ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.

EN to couple the motor, place it next to the relative hole of the rollers tilted upwards by 30° and insert it into the machine until it is touching the side. Then, turn the motor downwards by 30°.

Spanish English
orificio hole
rodillos rollers
gire turn
hacia arriba upwards
máquina machine
motor motor
de of
lateral of the

ES Las dos primeras letras de SEO significan "search engine" (motor de búsqueda): Google es el ejemplo más conocido y utilizado de motor de búsqueda

EN The first two letters of SEO stand for search engine: Google is the most well-known and used example of a search engine

Spanish English
seo seo
utilizado used
google google
es is
conocido known
motor engine
búsqueda search
el the
ejemplo example
letras letters
de of
y and

ES Hyundai es una marca comercial registrada de Hyundai Motor Company. Todos los derechos reservados. ©2021 Hyundai Motor America.

EN Hyundai is a registered trademark of Hyundai Motor Company. All rights reserved. ©2021 Hyundai Motor America .

Spanish English
hyundai hyundai
registrada registered
derechos rights
reservados reserved
america america
es is
company company
marca comercial trademark
una a
de of
motor motor
todos all

ES Los sensores entregan información a la unidad de control del motor para mantener el motor funcionando con potencia, seguridad y eficiencia.

EN The sensor provides information to the Engine Control Unit to keep your engine running strong, safe, and efficient.

Spanish English
sensores sensor
información information
control control
motor engine
eficiencia efficient
a to
y your
de and
mantener to keep

ES El motor de base de datos Microsoft Jet tiene su origen en Windows 95 (o versiones anteriores) y era el motor de base de datos original para los archivos .mdb creados con Microsoft Access

EN The Microsoft Jet database engine dates back to Windows 95 or earlier and was the original underlying database engine for *.mdb files created with Microsoft Access

Spanish English
motor engine
jet jet
era was
creados created
access access
mdb mdb
el the
microsoft microsoft
windows windows
o or
original original
archivos files
con with
en earlier
base de datos database

Showing 50 of 50 translations