Hire a translator I am translator

Translate "mejorar las conversiones" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mejorar las conversiones" from Spanish to English

Translations of mejorar las conversiones

"mejorar las conversiones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

mejorar all also and and improve any are as at be best better boost build building business but by can create design develop development do each engineering enhance enhanced enhancing even features for for the from have help help you how improve improved improvement improvements improving in in the increase is just like make may more most new no not of of the on on the one operations optimize other out over plan platform practices process processes product products project projects quality quickly re right see service services so software system take that the the most their them this those through time to to help to improve to make to the top training up upgrade want way we can well what when which while who will with work workflows you can your
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
conversiones a about after all also an and and the any are as at be between but by can click content conversion conversions convert converting even every for from get has have how if in in the into is its just like ll make many may more most multiple need to no not number number of of of the on on the once one only or other our out pages product products site so such such as that the the most their them there these they this this is those through to to be to convert to the up us using want we what when where which who will with work you you can your

Translation of Spanish to English of mejorar las conversiones

Spanish
English

ES ¡Todas tus conversiones de un sólo vistazo! Vincula tus campañas digitales a las conversiones en tu sitio web, tus aplicaciones móviles o tus conversiones en la tienda.

EN All your conversions at a glance! Link your digital campaigns to conversions on your website, your mobile applications or your in-store conversions!

Spanish English
campañas campaigns
aplicaciones applications
móviles mobile
tienda store
vincula link
o or
conversiones conversions
tu your
en in
un a
a to
vistazo glance

ES "Observamos un gran aumento en las conversiones después de lanzar 4 nuevos idiomas con Weglot, en particular, un aumento significativo en las conversiones en el mercado alemán".

EN ?We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot ? in particular, a significant increase in conversions in the German market?

Spanish English
aumento increase
lanzar launching
nuevos new
weglot weglot
el the
idiomas languages
un a
conversiones conversions
en in
significativo significant
con with
particular particular
alemán german
mercado market

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

EN “We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot – in particular, a significant increase in conversions in the German market”

Spanish English
gran big
aumento increase
nuevos new
weglot weglot
significativo significant
mercado market
un a
idiomas languages
en in
conversiones conversions
con with
alemán german

ES aumenta las conversiones de tu comercio electrónico mejorando visualmente los productos que se ofrecen (los estudios muestran que el uso de insignias puede aumentar las conversiones hasta en un 55%);

EN increase your e-commerce conversions adding more value to on sale products (studies prove that badges boost conversions up to 55%);

Spanish English
comercio commerce
estudios studies
insignias badges
conversiones conversions
tu your
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
aumentar increase
hasta up
productos products
en on

ES aumenta las conversiones de tu comercio electrónico mejorando visualmente los productos que se ofrecen (los estudios muestran que el uso de insignias puede aumentar las conversiones hasta en un 55%);

EN increase your e-commerce conversions adding more value to on sale products (studies prove that badges boost conversions up to 55%);

Spanish English
comercio commerce
estudios studies
insignias badges
conversiones conversions
tu your
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
aumentar increase
hasta up
productos products
en on

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

EN “We saw a big increase in conversions after launching 4 new languages with Weglot – in particular, a significant increase in conversions in the German market”

Spanish English
gran big
aumento increase
nuevos new
weglot weglot
significativo significant
mercado market
un a
idiomas languages
en in
conversiones conversions
con with
alemán german

ES La comparación de las conversiones con las conversiones asistidas muestra el impacto que los diferentes canales tienen entre sí en el recorrido total del cliente

EN Comparing conversions with assisted conversions exhibits the impact the different channels have on each other in the total customer journey

Spanish English
comparación comparing
conversiones conversions
impacto impact
canales channels
cliente customer
diferentes different
en in
con with
total total
de each
que journey

ES Conversiones: las conversiones deben corresponderse con las cohortes de clientes potenciales (no sólo cuando se producen).

EN Conversions - Critically conversions should be matched to lead cohorts (not just when they happen).

Spanish English
conversiones conversions
cohortes cohorts
deben should
no not
cuando when
sólo just
de they

ES La versión Enterprise también permite las conversiones por lotes de Solvency II en Excel, así como una API para realizar conversiones por lotes de documentos Solvency II y Excel.

EN Enterprise Edition also provides support for batch conversion of Solvency II XBRL to Excel, and an API for converting batches of Solvency II XBRL and Excel documents.

Spanish English
enterprise enterprise
permite provides
solvency solvency
ii ii
excel excel
api api
documentos documents
conversiones conversion
también also
lotes batch
de of
y and
una an

ES Conversiones: al agregar un call-to-action a los anuncios de vídeo nativos, puedes animar a las audiencias a actuar y realizar conversiones en el momento en que se involucran e interesan en tu oferta.

EN Conversions: By adding a call-to-action to native video ads, you can drive audiences to take action and convert at the moment they are engaged and interested in your offering.

Spanish English
anuncios ads
nativos native
audiencias audiences
interesan interested
agregar adding
conversiones conversions
vídeo video
en in
action action
un a
puedes you can
oferta offering
a to
tu your
el the
de drive
momento moment

ES La versión Enterprise también permite las conversiones por lotes de Solvency II en Excel, así como una API para realizar conversiones por lotes de documentos Solvency II y Excel.

EN Enterprise Edition also provides support for batch conversion of Solvency II XBRL to Excel, and an API for converting batches of Solvency II XBRL and Excel documents.

Spanish English
enterprise enterprise
permite provides
solvency solvency
ii ii
excel excel
api api
documentos documents
conversiones conversion
también also
lotes batch
de of
y and
una an

ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

Spanish English
campaña campaign
consideración consideration
clics clicks
pin pin
o or
salientes outbound
si if
conversiones conversions
con with
puedes you can
para for
de running
un a

ES Algunas métricas pueden incluir conversiones modeladas. Usamos el modelado en los casos en los que las conversiones no se pueden observar y reportar directamente. Esto nos ayuda a brindarte una visión global del rendimiento de la campaña. 

EN Certain metrics may include modelled conversions. We use modelling in cases where conversions cannot be directly observed and reported. This helps us to provide you with a comprehensive view of your campaign performance. 

Spanish English
métricas metrics
modelado modelling
casos cases
global comprehensive
rendimiento performance
campaña campaign
usamos we use
ayuda helps
conversiones conversions
en in
directamente directly
de of
a to
una a
el cannot
y your
incluir include
que view
esto this

ES Esto te da una idea de cuáles de los Pines orgánicos que generan más conversiones puedes promocionar para aumentar las conversiones

EN This gives you an idea of which top converting organic Pins you can promote to increase your conversions

Spanish English
idea idea
pines pins
orgánicos organic
da gives
conversiones conversions
promocionar promote
de of
puedes you can
aumentar increase
esto this
más to

ES Al conocer no solo el número de conversiones que se producen, sino también el modo en que esas conversiones le acercan más a sus objetivos, podrá comprender exactamente dónde gastar su presupuesto de marketing para maximizar el impacto.

EN By understanding not just how many conversions happen, but also how those conversions bring you closer to your goals, you can understand exactly where to spend your marketing budget for greatest impact.

Spanish English
conversiones conversions
objetivos goals
gastar spend
presupuesto budget
marketing marketing
impacto impact
dónde where
exactamente exactly
también also
podrá can
en closer
no not
sino you
a to
de bring
más greatest
comprender understand
para just

ES Conversiones de formularios y botones: haz un seguimiento de cómo interactúan quienes visitan el sitio con tus formularios y botones usando Conversiones de formularios y botones.

EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.

Spanish English
conversiones conversions
seguimiento track
interactúan engage
botones buttons
cómo how
formularios forms
usando with
y your
de and

ES Puedes crear automáticamente una segmentación de clientes potenciales de alta calidad en Driftrock y verlos como conversiones mediante la sincronización automática de conversiones sin conexión con Facebook.

EN You can automatically create high quality lead segmentation in Driftrock, and view these as conversions using automatic Offline Conversions sync back to Facebook.

Spanish English
segmentación segmentation
conversiones conversions
sincronización sync
facebook facebook
sin conexión offline
calidad quality
en in
puedes you can
potenciales can
automáticamente automatically
alta high
crear create
como as
mediante to

ES Si tienes varias cuentas de anuncios en el Administrador de anuncios, la Información sobre conversiones no mostrará métricas de pago para una única cuenta de anuncios. Los datos en Información sobre conversiones reflejan toda la cuenta para empresa.

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.

Spanish English
si if
cuentas accounts
en in
administrador manager
métricas metrics
cuenta account
empresa business
no not
datos data
toda entire
anuncios ads
mostrará will
la información insights
mostrar show
única a
de pago paid
de of
conversiones conversion
para for

ES Identifica las áreas en las que se deben mejorar las interacciones con las tasas de cancelación de suscripción y las conversiones de OTP

EN Identify areas to improve engagement with opt-out rates and OTP conversions

Spanish English
identifica identify
áreas areas
interacciones engagement
tasas rates
conversiones conversions
otp otp
mejorar improve
con with
las to
en out

ES Identifica las áreas en las que se deben mejorar las interacciones con las tasas de cancelación de suscripción y las conversiones de OTP

EN Identify areas to improve engagement with opt-out rates and OTP conversions

Spanish English
identifica identify
áreas areas
interacciones engagement
tasas rates
conversiones conversions
otp otp
mejorar improve
con with
las to
en out

ES Los profesionales del marketing buscan mejorar la experiencia del usuario, aumentar las conversiones y adelantarse a la competencia. Echa un vistazo a las tendencias que continuarán en las pruebas A/B.

EN Marketers are looking to improve the user experience, increase conversions and stay ahead of the competition. Take a look at the trends that will continue in A/B testing

Spanish English
tendencias trends
continuarán will continue
continuar continue
pruebas testing
la the
experiencia experience
aumentar increase
conversiones conversions
mejorar improve
usuario user
y and
competencia competition
en in
b b
un a
a to
del of

ES Optimiza tus campañas digitales estratégicas. Envía tus conversiones atribuídas a las pltaformas multimedia en tiempo real. ¡Déjalas mejorar el ROI durante las campañas gracias a tus insights!

EN Optimize your strategic digital campaigns. Send your attributed conversions to multimedia platforms in real time. Let them improve the profitability of the campaigns along the way by learning from you!

Spanish English
campañas campaigns
estratégicas strategic
multimedia multimedia
real real
conversiones conversions
en in
mejorar improve
el the
optimiza optimize
tiempo time
a to
digitales digital
durante of

ES Descubra nuevas formas de reducir el número de carros de la compra abandonados, mejorar las conversiones y aumentar el impacto de las campañas de marketing.

EN Discover new ways to reduce abandoned shopping carts, improve conversions, and boost marketing campaign lift.

Spanish English
descubra discover
nuevas new
formas ways
carros carts
compra shopping
abandonados abandoned
conversiones conversions
mejorar improve
marketing marketing
campañas campaign
reducir reduce
aumentar boost
las to

ES Amazon Prime es una herramienta brillante para mejorar tu ranking de búsqueda en Amazon, aumentar tus posibilidades de ganar la Buy Box y fomentar las conversiones y las compras repetidas

EN Amazon Prime is a brilliant tool for improving your Amazon search ranking, increasing your chances of winning the Buy Box, and encouraging conversions and repeat purchases

Spanish English
brillante brilliant
ranking ranking
búsqueda search
posibilidades chances
box box
fomentar encouraging
amazon amazon
es is
buy buy
prime prime
herramienta tool
la the
conversiones conversions
compras purchases
de of
mejorar improving
tu your
aumentar increasing
una a
para for
ganar winning

ES Al analizar el recorrido del cliente, puede mejorar significativamente la usabilidad en las secciones del sitio donde las conversiones son más frecuentes.

EN By analysing the customer journey you can significantly improve the usability in the sections of the site where conversions are more frequent.

Spanish English
analizar analysing
usabilidad usability
secciones sections
conversiones conversions
mejorar improve
significativamente significantly
en in
cliente customer
puede can
sitio site
donde where
son are

ES Descubra nuevas formas de reducir el número de carros de la compra abandonados, mejorar las conversiones y aumentar el impacto de las campañas de marketing.

EN Discover new ways to reduce abandoned shopping carts, improve conversions, and boost marketing campaign lift.

Spanish English
descubra discover
nuevas new
formas ways
carros carts
compra shopping
abandonados abandoned
conversiones conversions
mejorar improve
marketing marketing
campañas campaign
reducir reduce
aumentar boost
las to

ES Cómo usar las pruebas AB para mejorar las conversiones de LinkedIn

EN How to Use AB Testing to Improve LinkedIn Conversions

Spanish English
pruebas testing
ab ab
conversiones conversions
linkedin linkedin
mejorar improve
cómo how
usar use

ES Un email de bienvenida puede mejorar las conversiones de tu tienda online. Te contamos las...

EN Learn the basics of almost any migration process with this introduction on migrating to Pr...

Spanish English
mejorar process
de of
bienvenida the

ES Lo que discutimos en este capítulo son las mejores prácticas de inbound marketing para interactuar con clientes potenciales y mejorar las conversiones.

EN What we discussed in this chapter are inbound marketing best practices for engaging with leads and improving conversions.

Spanish English
capítulo chapter
prácticas practices
inbound inbound
marketing marketing
interactuar engaging
conversiones conversions
en in
son are
este this
con with
mejores best
mejorar improving

ES Cuando se combina con nuestra plataforma Drupal Cloud, creemos que Acquia proporciona una plataforma de experiencia digital (DXP) incomparable diseñada para atraer a los clientes, mejorar las conversiones y ayudar a que su negocio se destaque.

EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.

Spanish English
combina combined
drupal drupal
cloud cloud
creemos we believe
acquia acquia
experiencia experience
dxp dxp
incomparable unrivaled
conversiones conversions
negocio business
plataforma platform
cuando when
proporciona provides
digital digital
clientes customers
una an
a to
ayudar help
y your
con with

ES Para impulsar a los usuarios a comprar de inmediato y mejorar las conversiones de manera exponencial.

EN To push users to buy immediately and improve conversions exponentially.

Spanish English
usuarios users
conversiones conversions
exponencial exponentially
mejorar improve
comprar buy
a to

ES Haz seguimiento de las conversiones de tus anuncios en Facebook para que puedas optimizar tu audiencia y mensaje y mejorar los resultados de tus anuncios.

EN Keep track of conversions from your Facebook ads so you can optimize your audience and messaging to boost your ad performance.

Spanish English
seguimiento track
conversiones conversions
facebook facebook
audiencia audience
mensaje messaging
resultados performance
optimizar optimize
puedas you can
de of
anuncios ads
tu your
haz to
que keep
mejorar boost

ES Jean-Baptiste Prévost, de Disneyland París, describe cómo la gestión de tags y la atribución de marketing han permitido mejorar la agilidad de marketing y optimizar el tráfico de afiliados y las conversiones de reservas.

EN Jean-Baptiste Prévost of Disneyland Paris talks about how tag management and marketing attribution is enabling it to improve marketing agility, optimize affiliate traffic, and improve booking conversions.

Spanish English
disneyland disneyland
parís paris
gestión management
tags tag
atribución attribution
marketing marketing
agilidad agility
conversiones conversions
reservas booking
optimizar optimize
mejorar improve
tráfico traffic
de affiliate
y and
cómo how

ES Plataforma sin código que ayuda a los equipos de producto a mejorar las conversiones del embudo y a construir una experiencia de producto increíble

EN No-Code platform helping product teams improve funnel conversions and build amazing Product Experience

Spanish English
plataforma platform
código code
ayuda helping
equipos teams
conversiones conversions
embudo funnel
increíble amazing
sin no
mejorar improve
construir build
experiencia experience
producto product

ES Para impulsar a los usuarios a comprar de inmediato y mejorar las conversiones de manera exponencial.

EN To push users to buy immediately and improve conversions exponentially.

Spanish English
usuarios users
conversiones conversions
exponencial exponentially
mejorar improve
comprar buy
a to

ES Las conversiones de entrada trasera pueden considerarse un diseño estándar, pero eso no significa que los fabricantes hayan dejado de buscar formas de mejorar la experiencia del usuario

EN Rear entry conversions may be considered a standard design but that doesn’t mean manufacturers have stopped looking for ways to improve the user experience

Spanish English
entrada entry
trasera rear
considerarse considered
fabricantes manufacturers
formas ways
diseño design
estándar standard
conversiones conversions
un a
la the
experiencia experience
mejorar improve
usuario user
pero but
de looking
significa to
eso that

ES y las conversiones en la open web. Descubre en qué consiste la publicidad nativa y por qué la mayoría de los profesionales del marketing de todo el mundo la utilizan para mejorar sus resultados. traffic, engagement, and conversions

EN on the open web. Find out what native advertising is all about and why most marketers worldwide use native to boost their bottom line.

Spanish English
web web
nativa native
mundo worldwide
consiste is
publicidad advertising
a to
y find
and and
mejorar boost

ES y las conversiones en la open web. Descubre en qué consiste la publicidad nativa y por qué la mayoría de los profesionales del marketing de todo el mundo la utilizan para mejorar sus resultados.

EN on the open web. Find out what native advertising is all about and why most marketers worldwide use native to boost their bottom line.

Spanish English
web web
nativa native
mundo worldwide
consiste is
publicidad advertising
a to
y find
de and
mejorar boost

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Finalmente, los videos son su mejor apuesta para mejorar las conversiones. Hay algunas razones para esto.

EN Finally, videos are your best bet for improving conversions. There are a few reasons for this.

Spanish English
finalmente finally
videos videos
apuesta bet
razones reasons
conversiones conversions
esto this
su your
mejorar improving
son are
mejor best
hay there

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES Con Zendesk los clientes pueden interactuar con tu negocio en los canales que prefieran. Comienza a mejorar las conversiones y crea la experiencia idónea en cada oferta.

EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channels they prefer. Start improving conversions and create the right experience in every offering.

Spanish English
zendesk zendesk
interactuar engage
canales channels
conversiones conversions
oferta offering
negocio business
mejorar improving
pueden can
la the
experiencia experience
clientes customers
en in
con with
tu your

ES También disfrutamos particularmente las páginas de ventas personalizables que están optimizadas para mejorar sus conversiones

EN We also particularly enjoy the customizable sales pages that are optimized to improve your conversions

Spanish English
particularmente particularly
ventas sales
personalizables customizable
optimizadas optimized
páginas pages
conversiones conversions
están are
mejorar improve
también also

Showing 50 of 50 translations