ES Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!
ES Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!
EN Pokémon: Let’s Go, Pikachu! andPokémon: Let’s Go, Eevee!
Spanish | English |
---|---|
pokémon | pokémon |
go | go |
ES Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!
EN Pokémon: Let’s Go, Pikachu! andPokémon: Let’s Go, Eevee!
Spanish | English |
---|---|
pokémon | pokémon |
go | go |
ES Un certificado gratuito de Let's Encrypt garantiza el mismo nivel de cifrado que un certificado EV o DV. Por otro lado, por desgracia, los certificados de Let's Encrypt no ofrecen las siguientes ventajas:
EN A free Let's Encrypt certificate guarantees the same level of encryption as an EV or DV certificate. However, Let's Encrypt certificates do not offer the following benefits:
Spanish | English |
---|---|
gratuito | free |
garantiza | guarantees |
nivel | level |
dv | dv |
ev | ev |
encrypt | encrypt |
cifrado | encryption |
o | or |
ofrecen | offer |
ventajas | benefits |
certificado | certificate |
el | the |
certificados | certificates |
un | a |
de | of |
no | not |
que | lets |
ES Recomendar la SlideShare «Let SEM Determine SEO Strategy».
EN Like Let SEM Determine SEO Strategy SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
let | let |
sem | sem |
determine | determine |
seo | seo |
strategy | strategy |
la | like |
ES Nuestras numerosas características de seguridad incluyen autenticación de múltiples factores, sFTP con habilitación automática y alojamiento seguro gratuito con Let's Encrypt.
EN Our many security features include Multi Factor Authentication, auto-enabled sFTP and free secure hosting with Let's Encrypt.
Spanish | English |
---|---|
características | features |
factores | factor |
sftp | sftp |
alojamiento | hosting |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
seguridad | security |
autenticación | authentication |
múltiples | multi |
con | with |
seguro | secure |
incluyen | include |
ES Más episodios de Let's Talk About It With Taylor Nolan
EN More Episodes from Let's Talk About It With Taylor Nolan
Spanish | English |
---|---|
más | more |
episodios | episodes |
talk | talk |
taylor | taylor |
nolan | nolan |
de | from |
ES Lo que piensa la gente sobre Let the Story Do the Work
EN What people think about Let the Story Do the Work
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
la | the |
let | let |
do | do |
work | work |
gente | people |
sobre | about |
ES En esta versión se incluyen la compatibilidad con las versiones más recientes de Android, compatibilidad total con los certificados Let’s Encrypt SSL y varias novedades con las que podrá añadir funciones sofisticadas a sus aplicaciones.
EN This release introduces support for the latest versions of Android, full support for implementing free Let’s Encrypt SSL certificates, and several features that make it easier for developers to add sophisticated functionality to their apps.
Spanish | English |
---|---|
android | android |
certificados | certificates |
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
sofisticadas | sophisticated |
versiones | versions |
aplicaciones | apps |
la | the |
que | lets |
funciones | features |
a | to |
de | of |
y | and |
esta | this |
versión | release |
varias | several |
en | full |
ES Totalmente compatible con los certificados gratuitos Let’s Encrypt SSL
EN Full support for free Let’s Encrypt SSL certificates
Spanish | English |
---|---|
totalmente | full |
certificados | certificates |
gratuitos | free |
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
con | for |
ES Let’s Encrypt es una autoridad de certificación creada por el Internet Security Research Group (ISRG) para ofrecer certificados digitales gratuitos para habilitar conexiones HTTPS (SSL/TLS)
EN Let’s Encrypt is a certificate authority created by the Internet Security Research Group (ISRG) to provide free digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) connections
Spanish | English |
---|---|
encrypt | encrypt |
autoridad | authority |
creada | created |
security | security |
group | group |
gratuitos | free |
https | https |
es | is |
internet | internet |
research | research |
conexiones | connections |
ssl | ssl |
el | the |
tls | tls |
ofrecer | to |
certificados | certificates |
certificación | certificate |
habilitar | to enable |
digitales | a |
ES El software que se ejecute en un servidor web puede interactuar con Let’s Encrypt para obtener un certificado, configurarlo de forma segura y renovarlo automáticamente cuando sea necesario
EN As such, software running on a web server can interact with Let’s Encrypt to obtain a certificate, securely configure it for use, and automatically renew the certificate when required
Spanish | English |
---|---|
web | web |
interactuar | interact |
encrypt | encrypt |
automáticamente | automatically |
un | a |
servidor | server |
certificado | certificate |
el | the |
software | software |
configurarlo | configure it |
cuando | when |
forma | configure |
puede | can |
necesario | required |
que | lets |
en | on |
con | with |
ES Los certificados Let’s Encrypt son válidos por 90 días y se pueden renovar en cualquier momento durante ese periodo.
EN Let’s Encrypt certificates are valid for 90 days and may be renewed at any time during that period.
Spanish | English |
---|---|
certificados | certificates |
encrypt | encrypt |
válidos | valid |
días | days |
son | are |
y | and |
ese | that |
cualquier | any |
durante | during |
ES Un cuadro de diálogo nuevo facilita el proceso de solicitar los certificados SSL a Let’s Encrypt, ya que permite hacerlo directamente desde la interfaz de administrador de MobileTogether Server
EN A new dialog makes it easy to request a free SSL certificate from Let’s Encrypt, directly in the MobileTogether Server admin interface
Spanish | English |
---|---|
diálogo | dialog |
nuevo | new |
facilita | easy |
certificados | certificate |
ssl | ssl |
encrypt | encrypt |
directamente | directly |
interfaz | interface |
mobiletogether | mobiletogether |
administrador | admin |
server | server |
solicitar | request |
un | a |
a | to |
que | lets |
desde | from |
ES Hemos preparado un breve vídeo de demostración que muestra lo sencillo que es solicitar un certificado SSL de Let’s Encrypt en MobileTogether Server.
EN We've prepared a short demo video showing how easy it is to request an SSL certificate from Let's Encrypt in MobileTogether Server.
Spanish | English |
---|---|
preparado | prepared |
breve | short |
sencillo | easy |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
encrypt | encrypt |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
es | is |
en | in |
lo | it |
vídeo | video |
de | from |
demostración | demo |
que | lets |
solicitar | request |
un | a |
ES Certificados SSL EV y DV (Let's Encrypt, Sectigo)
EN EV and DV SSL certificates (Let's Encrypt, Sectigo)
Spanish | English |
---|---|
certificados | certificates |
ssl | ssl |
y | and |
dv | dv |
encrypt | encrypt |
ev | ev |
sectigo | sectigo |
ES Instale en 1 clic un certificado SSL gratuito de Let's Encrypt, configure el certificado SSL que elija y mejore el posicionamiento de sus sitios web con direcciones IP dedicadas.
EN Install a free Let's Encrypt SSL certificate, configure the SSL certificate of your choice, and improve the referencing of your sites with dedicated IP addresses.
Spanish | English |
---|---|
certificado | certificate |
ssl | ssl |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
elija | choice |
ip | ip |
un | a |
configure | configure |
el | the |
direcciones | addresses |
instale | install |
sitios | sites |
que | lets |
mejore | improve |
de | of |
con | with |
y | your |
ES Protege tu sitio WordPress con un certificado SSL EV o DV (Let's Encrypt, Sectigo) y disfruta de nuestra protección anti-DDoS profesional.
EN Secure your WordPress site with an EV or DV SSL certificate (Let's Encrypt, Sectigo) and benefit from our professional anti-DDoS protection.
Spanish | English |
---|---|
sitio | site |
wordpress | wordpress |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
dv | dv |
encrypt | encrypt |
ev | ev |
sectigo | sectigo |
un | an |
o | or |
protección | protection |
profesional | professional |
tu | your |
con | with |
ES Let's Encrypt es una autoridad de certificación gratuita y automatizada. Este servicio es suministrado por la Internet Security Research Group y patrocinado por Infomaniak, Google, Mozilla y otros actores importantes.
EN Let's Encrypt is a free and automatic certification body. This service is provided by the Internet Security Research Group and is sponsored by Infomaniak, Google, Mozilla and other major players.
Spanish | English |
---|---|
encrypt | encrypt |
certificación | certification |
gratuita | free |
servicio | service |
internet | internet |
security | security |
group | group |
patrocinado | sponsored |
infomaniak | infomaniak |
mozilla | mozilla |
actores | players |
importantes | major |
es | is |
research | research |
la | the |
otros | other |
una | a |
de | provided |
este | this |
y | and |
ES Los certificados gratuitos de Let's Encrypt garantizan el mismo nivel de cifrado que los certificados EV o DV pero, lamentablemente, no ofrecen las ventajas siguientes:
EN Free Let's Encrypt certificates guarantee the same level of encryption as EV and DV certificates, but unfortunately do not offer the following features:
Spanish | English |
---|---|
gratuitos | free |
nivel | level |
dv | dv |
lamentablemente | unfortunately |
ev | ev |
certificados | certificates |
encrypt | encrypt |
cifrado | encryption |
ofrecen | offer |
garantizan | guarantee |
el | the |
de | of |
pero | but |
no | not |
que | lets |
ES Como patrocinador oficial de Let's Encrypt, Infomaniak ofrece certificados SSL EV y DV en todos sus alojamientos.
EN As an official Let's Encrypt sponsor, Infomaniak offers EV and DV SSL certificates for all its hosting services.
Spanish | English |
---|---|
patrocinador | sponsor |
oficial | official |
encrypt | encrypt |
infomaniak | infomaniak |
certificados | certificates |
ssl | ssl |
dv | dv |
alojamientos | hosting |
ev | ev |
ofrece | offers |
como | as |
ES Proveemos un certificado SSL gratuito 'Let's Encrypt' para proteger tu sitio con HTTPS — que encripta el tráfico y aumenta instantáneamente el SEO con Google.
EN We provide a free ‘Let’s Encrypt’ SSL certificate to protect your site with HTTPS — encrypting traffic and instantly boosting SEO with Google.
ES Proporcionamos un certificado SSL gratuito llamado "Let's Encrypt" para proteger tu sitio con HTTPS, que encripta el tráfico y aumenta instantáneamente el SEO con Google.
EN We provide a free ‘Let’s Encrypt’ SSL certificate to protect your site with HTTPS — encrypting traffic and instantly boosting SEO with Google.
Spanish | English |
---|---|
certificado | certificate |
ssl | ssl |
gratuito | free |
https | https |
tráfico | traffic |
instantáneamente | instantly |
seo | seo |
un | a |
encrypt | encrypt |
sitio | site |
y | and |
proteger | protect |
tu | your |
proporcionamos | provide |
con | with |
para | to |
ES Asegura una conexión segura cuando los visitantes estén en tu sitio con un certificado SSL confiable y gratuito de Let's Encrypt.
EN Ensure a secure connection when visitors are on your site with a trusted and free SSL certificate from Let's Encrypt.
Spanish | English |
---|---|
conexión | connection |
visitantes | visitors |
sitio | site |
ssl | ssl |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
estén | are |
certificado | certificate |
cuando | when |
asegura | ensure |
un | a |
en | on |
con | with |
tu | your |
segura | secure |
ES Garantiza una conexión segura cuando los visitantes estén en tu sitio con un certificado SSL confiable y gratuito de Let's Encrypt.
EN Ensure a secure connection when visitors are on your site with a trusted and free SSL certificate from Let's Encrypt.
Spanish | English |
---|---|
conexión | connection |
visitantes | visitors |
sitio | site |
ssl | ssl |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
estén | are |
certificado | certificate |
cuando | when |
un | a |
en | on |
con | with |
tu | your |
segura | secure |
ES Incluimos un Let's Encrypt un certificado SSL para que los datos pasados entre tu y sus visitantes siempre estén encriptados
EN We include a Let's Encrypt SSL certificate so the data passed between you and your visitors is always encrypted
Spanish | English |
---|---|
encrypt | encrypt |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
pasados | passed |
visitantes | visitors |
un | a |
estén | is |
que | lets |
datos | data |
siempre | always |
incluimos | include |
tu | your |
ES Incluimos un certificado SSL Let's Encrypt para que pueda procesar pagos directos de tus clientes de forma segura.
EN We include a Let's Encrypt SSL certificate so you can process direct payments from your customers securely.
Spanish | English |
---|---|
ssl | ssl |
encrypt | encrypt |
procesar | process |
pagos | payments |
directos | direct |
un | a |
certificado | certificate |
que | lets |
incluimos | include |
clientes | customers |
pueda | you can |
tus | your |
de | from |
ES Los certificados seguros gratuitos a través del proyecto Let’s Encrypt cifran todo el tráfico entre tu sitio web y tus visitantes.
EN Free secure certificates through the Let’s Encrypt project encrypt all traffic between your website and its visitors.
Spanish | English |
---|---|
certificados | certificates |
gratuitos | free |
proyecto | project |
visitantes | visitors |
encrypt | encrypt |
el | the |
tráfico | traffic |
a | through |
seguros | secure |
tu | your |
ES Incluimos los certificados SSL Let's Encrypt en todos los dominios para que los datos pasados siempre se cifren de forma segura. Valor de $169/año.
EN We include Let's Encrypt SSL certificates on all domains so the data passed is always safely encrypted. $169/year value
Spanish | English |
---|---|
ssl | ssl |
certificados | certificates |
dominios | domains |
pasados | passed |
se | is |
que | lets |
siempre | always |
año | year |
en | on |
datos | data |
segura | safely |
valor | value |
para | include |
todos | all |
ES FLWOR es el acrónimo inglés de “For-Let-Where-Order-Return” y suele pronunciarse como la palabra inglesa "flower" (flor)
EN FLWOR is an acronym that stands for “For-Let-Where-Order-Return” and is commonly pronounced “flower”
ES El propósito de la cláusula "let" de la expresión FLWOR es definir las variables adicionales que podemos usar más tarde para generar nuestro resultado
EN The purpose of the let clause of the FLWOR expression is to define additional variables that we can later use to build our result
Spanish | English |
---|---|
propósito | purpose |
cláusula | clause |
expresión | expression |
variables | variables |
let | let |
es | is |
podemos | we can |
resultado | result |
usar | use |
definir | define |
de | of |
adicionales | additional |
generar | build |
nuestro | our |
ES “It?s always air-conditioned in the mall, so let?s go there today to beat the heat.” (Siempre hay aire acondicionado en el centro comercial, así que vamos allí hoy para ganarle al calor).
EN “It?s always air-conditioned in the mall, so let?s go there today to beat the heat.”
ES “Let?s go to the park and soak up some sun while the weather is nice.” (Vamos al parque y tomemos un poco de sol mientras el tiempo es bueno).
EN “Let?s go to the park and soak up some sun while the weather is nice.”
ES Rakuten Kobo ha iniciado una campaña llamada Let's Stay Home and Read. Una selección de libros electrónicos gratuitos y con descuento estará disponible en Kobo.com.
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
Spanish | English |
---|---|
rakuten | rakuten |
kobo | kobo |
iniciado | started |
campaña | campaign |
llamada | called |
selección | selection |
libros electrónicos | ebooks |
disponible | available |
con descuento | discounted |
gratuitos | free |
stay | stay |
read | read |
en | on |
and | and |
a | a |
de | of |
ES Si ha instalado iRedMail desde nuestro guía de instalación O la última versión, la instalación de SSL con Let's Cifpt se recomienda
EN If you have installed iRedMail from our installation guide or the latest release, installing SSL with Let's Encrypt is recommended
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
ssl | ssl |
recomienda | recommended |
si | if |
o | or |
instalado | installed |
la | the |
se | is |
instalación | installation |
versión | release |
con | with |
última | latest |
desde | from |
nuestro | our |
Spanish | English |
---|---|
better | better |
escandinavia | scandinavia |
libertad | free |
niños | boys |
ikks | ikks |
algodón | cotton |
orgánico | organic |
grandes | wide |
to | to |
world | world |
deseos | want |
planeta | planet |
move | move |
looks | looks |
su | their |
como | as |
que | lets |
Spanish | English |
---|---|
marcas | brands |
disponibles | available |
my | my |
baby | baby |
go | go |
el | the |
universo | world |
en | in |
ES Tan pronto como actives WooCommerce, el plugin te transportará a su asistente de incorporación. Esta es una herramienta sencilla que te guiará a través de la configuración básica de WooCommerce. Para empezar, haga clic en el Let's Go! Botón.
EN As soon as you activate WooCommerce, the plugin will transport you to its onboarding wizard. This is a simple tool that will walk you through WooCommerce?s basic settings. To kick things off, click on the Let?s Go! button.
Spanish | English |
---|---|
pronto | soon |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
incorporación | onboarding |
sencilla | simple |
configuración | settings |
transportar | transport |
s | s |
es | is |
go | go |
herramienta | tool |
botón | button |
clic | click |
a | to |
una | a |
básica | basic |
como | as |
esta | this |
en | on |
ES Para otros clientes, Hoodoo ofrece otras configuraciones de Platform TLS, incluida la asignación de nombres de host, así como una integración que el equipo creó con Let's Encrypt
EN For other clients, Hoodoo offers other Platform TLS configurations, including hostname mapping, as well as an integration that the team built with Let’s Encrypt
Spanish | English |
---|---|
clientes | clients |
hoodoo | hoodoo |
ofrece | offers |
configuraciones | configurations |
platform | platform |
tls | tls |
incluida | including |
integración | integration |
creó | built |
encrypt | encrypt |
que | lets |
equipo | team |
con | with |
para | for |
otros | other |
ES Diablo 4 Game Director, Blizzard Lead Level Designer, and WoW Designer Let Go From Blizzard Entertainment - Noticias de Wowhead
EN Diablo 4 Game Director, Blizzard Lead Level Designer, and WoW Designer Let Go From Blizzard Entertainment - Wowhead News
Spanish | English |
---|---|
game | game |
director | director |
blizzard | blizzard |
lead | lead |
level | level |
designer | designer |
wow | wow |
let | let |
go | go |
entertainment | entertainment |
noticias | news |
and | and |
ES Para garantizar tu presencia en línea, el dominio te permite alojar una página web personal de 10 MB, protegida con un certificado SSL Let’s Encrypt. Un asistente de creación te ayuda a montar tu página en unos segundos.
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
Spanish | English |
---|---|
presencia | presence |
alojar | host |
mb | mb |
ssl | ssl |
encrypt | encrypt |
tu | your |
dominio | domain |
certificado | certificate |
segundos | seconds |
en línea | online |
en | in |
página | page |
web | web |
ayuda | helps |
garantizar | ensure |
permite | allows |
de | of |
con | with |
un | a |
personal | personal |
a | to |
ES Mi sitio ya tiene un certificado SSL gratuito de Let’s Encrypt. ¿Cómo saber si necesito un certificado profesional (de pago)?
EN My website already has a free SSL certificate issued by Let?s Encrypt. How do I know if I need a professional certificate (which I have to pay for)?
Spanish | English |
---|---|
un | a |
certificado | certificate |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
mi | my |
ya | already |
ssl | ssl |
si | if |
necesito | i need |
sitio | website |
pago | pay |
tiene | has |
profesional | professional |
de | which |
cómo | how |
saber | know |
ES Como patrocinador de Let?s Encrypt desde 2016, Infomaniak apoya una Web más segura y permite instalar en 1 clic un certificado SSL con sus alojamientos.
EN As a sponsor of Let?s Encrypt since 2016, Infomaniak supports a safer web and enables the installation of 1-click SSL certification with its hosting services.
Spanish | English |
---|---|
patrocinador | sponsor |
encrypt | encrypt |
infomaniak | infomaniak |
web | web |
instalar | installation |
clic | click |
certificado | certification |
alojamientos | hosting |
let | let |
apoya | supports |
ssl | ssl |
s | s |
permite | enables |
un | a |
con | with |
como | as |
de | of |
y | and |
más | the |
en | safer |
ES Además, los certificados Let’s Encrypt no ofrecen ninguna garantía en caso de transacción fraudulenta relacionada con un fallo en el proceso de validación del certificado.
EN Moreover, Let’s Encrypt certificates offer no guarantee in the case of a fraudulent transaction due to a failure in the certificate validation process.
Spanish | English |
---|---|
encrypt | encrypt |
ofrecen | offer |
fraudulenta | fraudulent |
fallo | failure |
garantía | guarantee |
transacción | transaction |
validación | validation |
en | in |
el | the |
certificado | certificate |
certificados | certificates |
proceso | process |
a | to |
un | a |
de | of |
ES Certificados SSL gratuitos Let’s Encrypt, certificado SSL EV o certificado SSL DV: elegir bien no resulta tan sencillo a primera vista. Sin embargo, no hay que descuidar la elección, ya que puede repercutir notablemente en el éxito de un sitio web.
EN A free Let’s Encrypt SSL certificate, EV SSL certificate or DV SSL certificate: it?s not easy to make the right choice at first sight. However, you must not neglect this point, as it can have a major impact on the success of a website.
Spanish | English |
---|---|
gratuitos | free |
encrypt | encrypt |
dv | dv |
sencillo | easy |
éxito | success |
ev | ev |
ssl | ssl |
o | or |
elección | choice |
certificado | certificate |
puede | can |
sin embargo | however |
no | not |
un | a |
a | to |
que | lets |
en | on |
de | of |
ES Como socio oficial de Let?s Encrypt, Infomaniak cree firmemente que el HTTPS debe ser la norma en Internet
EN As an official partner of Let?s Encrypt, Infomaniak firmly believes that HTTPS should be standard on the Internet
Spanish | English |
---|---|
socio | partner |
oficial | official |
encrypt | encrypt |
infomaniak | infomaniak |
cree | believes |
firmemente | firmly |
https | https |
norma | standard |
s | s |
de | of |
let | let |
internet | internet |
como | as |
en | on |
ES Así podrá proteger su sitio en pocos segundos con un certificado expedido por la autoridad de certificación Let?s Encrypt, apoyada asimismo por la fundación Mozilla.
EN You can therefore secure your site in a few seconds with a certificate delivered by the certification authority Let?s Encrypt, also supported by the Mozilla foundation.
Spanish | English |
---|---|
let | let |
encrypt | encrypt |
fundación | foundation |
mozilla | mozilla |
segundos | seconds |
certificado | certificate |
autoridad | authority |
certificación | certification |
sitio | site |
en | in |
la | the |
s | s |
podrá | can |
un | a |
su | your |
con | with |
proteger | secure |
por | by |
ES Los clientes de Web Hosting de OVH ya tienen automáticamente a su disposición los certificados SSL de Let’s Encrypt
EN The OVH group, European leader of Digital as a Service, has just obtained level 1 PCI DSS certification for its Dedicated Cloud offer
Spanish | English |
---|---|
certificados | certification |
ovh | ovh |
de | of |
los | the |
ES OVH, líder europeo del «Digital as a Service», se ha convertido en patrocinador Platinum de Let´s Encrypt, la autoridad de certificación de Internet Security Research Group
EN To become the leader of Digital as a Service, the French group OVH has announced the appointment of Laurent Allard as CEO
Spanish | English |
---|---|
líder | leader |
group | group |
ovh | ovh |
ha | has |
la | the |
digital | digital |
de | of |
a | to |
en | become |
s | a |
Showing 50 of 50 translations