ES nba, deportes, baloncesto, michael jordan, scottie pippen, dennis rodman, los toros de chicago, toros, mj, air jordan, tres tuberías, dinastía, salón de la fama, cabra, leyenda, escocés, pippen, chicago, illinois, 91 91, 23, 33, 3 grandes
"fama" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
fama | fame reputation |
ES nba, deportes, baloncesto, michael jordan, scottie pippen, dennis rodman, los toros de chicago, toros, mj, air jordan, tres tuberías, dinastía, salón de la fama, cabra, leyenda, escocés, pippen, chicago, illinois, 91 91, 23, 33, 3 grandes
EN nba, sports, basketball, michael jordan, scottie pippen, dennis rodman, chicago bulls, bulls, mj, air jordan, three peat, dynasty, hall of fame, goat, legend, scottie, pippen, chicago, illinois, 91, 23, 33, big 3
Spanish | English |
---|---|
nba | nba |
michael | michael |
jordan | jordan |
chicago | chicago |
air | air |
dinastía | dynasty |
salón | hall |
fama | fame |
cabra | goat |
leyenda | legend |
illinois | illinois |
grandes | big |
deportes | sports |
baloncesto | basketball |
ES Los hostales y lugares de alojamiento para mochileros en Nueva Zelanda tienen fama de ser limpios, cómodos y ofrecer muy buenos precios.
EN Backpacker hostels are the perfect option for those on a budget. You'll meet like minded travellers and make new friends.
Spanish | English |
---|---|
hostales | hostels |
nueva | new |
precios | budget |
en | on |
los | the |
para | for |
ES Vanden Brul Entrepreneurial Award por el College of Business del Rochester Institute of Technology y fue elegido para el Salón de la Fama de Negocios de Rochester.
EN Vanden Brul Entrepreneurial Award by the College of Business at Rochester Institute of Technology and was elected to the Rochester Business Hall of Fame.
Spanish | English |
---|---|
rochester | rochester |
technology | technology |
fue | was |
elegido | elected |
salón | hall |
fama | fame |
college | college |
of | of |
institute | institute |
negocios | business |
ES Si la persona que denunció la vulnerabilidad quiere publicar un aviso a través de otra agencia, como CERT/CC, le ayudaremos a hacerlo y pondremos un enlace desde nuestro Salón de la fama.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
Spanish | English |
---|---|
vulnerabilidad | vulnerability |
agencia | agency |
salón | hall |
fama | fame |
aviso | advisory |
cc | cc |
si | if |
otra | another |
la | the |
enlace | link |
publicar | publish |
un | an |
a | to |
persona | person |
quiere | will |
de | of |
como | as |
desde | from |
nuestro | our |
y | and |
ES La extravagante ciudad de Austin, la capital de Texas, es conocida por sus festivales de fama mundial, su legendaria música en vivo, sus aventuras urbanas al aire libre y sus excelentes opciones gastronómicas, especialmente sus food trucks.
Spanish | English |
---|---|
austin | austin |
texas | texas |
festivales | festivals |
mundial | world |
legendaria | legendary |
vivo | live |
aventuras | adventures |
libre | outdoor |
opciones | options |
especialmente | particularly |
food | food |
capital | capital |
es | is |
conocida | known |
música | music |
urbanas | urban |
y | and |
su | its |
la | the |
ES La extravagante ciudad de Austin, la capital de Texas, es conocida por sus festivales de fama mundial, su legendaria música en vivo, sus aventuras urbanas al aire libre y sus excelentes opciones gastronómicas, especialmente sus food trucks.
Spanish | English |
---|---|
austin | austin |
texas | texas |
festivales | festivals |
mundial | world |
legendaria | legendary |
vivo | live |
aventuras | adventures |
libre | outdoor |
opciones | options |
especialmente | particularly |
food | food |
capital | capital |
es | is |
conocida | known |
música | music |
urbanas | urban |
y | and |
su | its |
la | the |
ES Planes de Alojamiento de Sitios Web de Fama Mundial
EN World-Famous Website Hosting Plans
Spanish | English |
---|---|
planes | plans |
alojamiento | hosting |
mundial | world |
web | website |
ES Los senderos de ciclismo de montaña de fama mundial de Rotorua, con enormes secoyas esparcidas entre ellos, están veteados de sombra: la manera perfecta para mantenerse fresco.
EN Rotorua’s world-famous mountain biking trails, dotted with enormous redwood trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool!
Spanish | English |
---|---|
senderos | trails |
ciclismo | biking |
enormes | enormous |
sombra | shade |
manera | way |
perfecta | perfect |
fresco | cool |
montaña | mountain |
mundial | world |
la | the |
están | are |
mantenerse | stay |
con | with |
ES El tres veces campeón de la Serie Mundial será exaltado al Pabellón de la Fama junto a los ex beisbolistas Julián Tavárez y Rafael Furcal.
EN Three swings in the past two games have netted Boston 12 runs. Here's how the feat stacks up to October's most epic bases-loaded long balls.
Spanish | English |
---|---|
a | to |
de | three |
y | have |
ES Salón de la fama de la seguridad | Atlassian
EN Security Hall of Fame | Atlassian
Spanish | English |
---|---|
salón | hall |
de | of |
fama | fame |
seguridad | security |
atlassian | atlassian |
ES Paseo libre de la estrella de la fama 97931 Vector en Vecteezy
EN Free Vector Walk Of Fame Star 97931 Vector Art at Vecteezy
Spanish | English |
---|---|
paseo | walk |
libre | free |
de | of |
estrella | star |
fama | fame |
en | at |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
ES Paseo libre de la estrella de la fama Vector Pro
EN Free Vector Walk Of Fame Star Pro Vector
Spanish | English |
---|---|
paseo | walk |
libre | free |
estrella | star |
fama | fame |
vector | vector |
de | of |
pro | pro |
ES Nuestros equipos, y sin duda otros también, utilizaron esta técnica después de que las peticiones web asíncronas fueran soportadas por los navegadores, allá por el año 2005, pero por diversas razones esta técnica nunca ganó mucha fama.
EN Our teams, and doubtlessly others too, experimented with this technique after asynchronous web requests gained cross-browser support around 2005, but for various reasons it never gained much traction.
Spanish | English |
---|---|
equipos | teams |
técnica | technique |
peticiones | requests |
razones | reasons |
otros | others |
web | web |
navegadores | browser |
esta | this |
nunca | never |
pero | but |
sin | with |
a | around |
ES Golfista de "estilo antiguo" en el Campo Antiguo, un campo de golf de fama mundial.
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
Spanish | English |
---|---|
estilo | style |
golf | golf |
mundial | world |
el | the |
en | on |
un | a |
ES Salón de la Fama - Edición Limitada
EN Hall of Fame for sale - Limited Edition
Spanish | English |
---|---|
salón | hall |
de | of |
fama | fame |
limitada | limited |
edición | edition |
ES Los jóvenes tienen fama de ser narcisistas e inconscientes, pero nada más lejos de la verdad
EN Youth have a reputation of being narcissistic and unaware, but that could not be farther from the truth
Spanish | English |
---|---|
jóvenes | youth |
fama | reputation |
ser | be |
pero | but |
más | farther |
de | of |
la | the |
verdad | truth |
ES Los grandes del rock esperan el veredicto del Salón de la Fama [vídeo] | ShareAmerica
EN Rock greats await Hall of Fame's verdict | ShareAmerica
Spanish | English |
---|---|
rock | rock |
esperan | await |
veredicto | verdict |
salón | hall |
grandes | greats |
de | of |
ES Justin Hayward (izda.) y John Lodge del grupo Moody Blues, actúan durante la introducción de la banda inglesa en el Salón de la Fama del Rock & Roll Hall el 14 de abril de 2018. (© David Richard/AP Images)
EN The Moody Blues' Justin Hayward, left, and John Lodge performed during the English band's induction into the Rock & Roll Hall of Fame on April 14, 2018. (© David Richard/AP Images)
Spanish | English |
---|---|
justin | justin |
izda | left |
john | john |
lodge | lodge |
fama | fame |
rock | rock |
amp | amp |
roll | roll |
abril | april |
david | david |
richard | richard |
ap | ap |
images | images |
blues | blues |
hall | hall |
de | of |
y | and |
durante | during |
en | on |
ES Los grandes del rock esperan el veredicto del Salón de la Fama [vídeo]
EN Rock greats await Hall of Fame?s verdict [video]
Spanish | English |
---|---|
rock | rock |
esperan | await |
veredicto | verdict |
salón | hall |
fama | fame |
vídeo | video |
grandes | greats |
de | of |
ES El Salón de la Fama del Rock & Roll, ese panteón de artistas que han sacudido el mundo desde que Elvis Presley moviera por primera vez sus caderas , pronto elegirá su 34 ª promoción.
EN The Rock & Roll Hall of Fame, that pantheon of performers who’ve rocked the world since Elvis Presley first shook his hips, will soon enshrine its 34th class.
Spanish | English |
---|---|
salón | hall |
fama | fame |
rock | rock |
amp | amp |
roll | roll |
panteón | pantheon |
artistas | performers |
mundo | world |
elvis | elvis |
presley | presley |
caderas | hips |
pronto | soon |
de | of |
ES Ya en el Salón de la Fama desde 1998 como miembro de la banda Fleetwood Mac, la cantautora tiene su primera nominación en solitario este año
EN Already in the Hall of Fame since 1998 as a member of Fleetwood Mac, the singer-songwriter has her first solo nomination this year
Spanish | English |
---|---|
salón | hall |
fama | fame |
fleetwood | fleetwood |
mac | mac |
nominación | nomination |
solitario | solo |
año | year |
en | in |
ya | already |
cantautora | singer |
como | as |
miembro | member |
tiene | has |
este | this |
a | a |
de | of |
ES Si la carrera de Janet Jackson comenzó a la sombra de sus hermanos mayores, los “Jackson 5” (miembros del Salón de la Fama en 1997) y el “rey del Pop” Michael Jackson (miembro desde 2001), no permaneció así mucho tiempo
EN If Janet Jackson’s career started in the shadow of her older brothers — the Jackson 5 (Hall of Fame inductees in 1997) and King of Pop Michael Jackson (inducted in 2001) — it didn?t stay that way long
ES Desde hace siglos, Suiza goza de fama mundial por sus relojes. Pero no siempre fue así: cuando comenzó la medición mecánica del tiempo en el siglo XIV, Suiza aún seguía con atraso al tiempo.
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
Spanish | English |
---|---|
suiza | switzerland |
mundial | world |
relojes | watches |
comenzó | started |
mecánica | mechanical |
siglos | centuries |
siglo | century |
cuando | when |
en | in |
no | not |
siempre | always |
fue | was |
a | behind |
tiempo | for |
de | far |
ES Lee nuestras instrucciones para notificarla y podrás obtener un regalo de Atlassian u optar a ingresar en nuestro Salón de la Fama.
EN Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.
Spanish | English |
---|---|
instrucciones | instructions |
atlassian | atlassian |
salón | hall |
fama | fame |
a | to |
obtener | get |
lee | and |
de | of |
u | a |
nuestro | our |
ES En la zona, también puedes ver las famosas estrellas del Hollywood Walk of Fame (Paseo de la Fama de Hollywood) en Hollywood Boulevard
Spanish | English |
---|---|
zona | area |
famosas | famous |
estrellas | stars |
hollywood | hollywood |
fama | fame |
boulevard | boulevard |
ver | see |
walk | walk |
of | of |
la | the |
en | in |
también | also |
puedes | you can |
ES Visita Claiborne Farm en Paris, Kentucky, y recorre las filas de caballerizas de nuestros icónicos establos, que han sido el hogar de una alineación de fama mundial y alberga a los actuales sementales.
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
farm | farm |
paris | paris |
filas | rows |
mundial | world |
actuales | current |
en | in |
el | the |
de | of |
a | to |
una | a |
y | and |
sido | been |
ES En la zona, también puedes ver las famosas estrellas del Hollywood Walk of Fame (Paseo de la Fama de Hollywood) en Hollywood Boulevard
Spanish | English |
---|---|
zona | area |
famosas | famous |
estrellas | stars |
hollywood | hollywood |
fama | fame |
boulevard | boulevard |
ver | see |
walk | walk |
of | of |
la | the |
en | in |
también | also |
puedes | you can |
ES Visita Claiborne Farm en Paris, Kentucky, y recorre las filas de caballerizas de nuestros icónicos establos, que han sido el hogar de una alineación de fama mundial y alberga a los actuales sementales.
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
farm | farm |
paris | paris |
filas | rows |
mundial | world |
actuales | current |
en | in |
el | the |
de | of |
a | to |
una | a |
y | and |
sido | been |
ES La práctica del golf en Son Vida ha dado lugar a la fama de este exclusivo barrio de Mallorca
EN Golfing in Son Vida has shaped what this exclusive neighbourhood is known for in Mallorca
Spanish | English |
---|---|
golf | golfing |
exclusivo | exclusive |
barrio | neighbourhood |
mallorca | mallorca |
vida | vida |
ha | has |
en | in |
este | this |
son | is |
a | for |
ES Aunque este lugar sea un amante de la noche con fama internacional, la isla de Phuket, la mayor de T...
EN As evidence, Warsaw opens up and reveals itself through a thousand splendors, the eternal remains of...
Spanish | English |
---|---|
un | a |
la | the |
de | of |
ES Préparese para la alfombra roja en pleno corazón de Hollywood. Desde el Paseo de la Fama hasta el Hollywood Bowl, luzca un estilo californiano en la ciudad de las estrellas.
EN Get red carpet ready in the heart of Hollywood. From the Walk of Fame to the Hollywood Bowl, show off your California cool in the city of stars.
Spanish | English |
---|---|
alfombra | carpet |
hollywood | hollywood |
fama | fame |
bowl | bowl |
estrellas | stars |
en | in |
ciudad | city |
de | of |
desde | from |
paseo | to |
ES Regis con diseñadores de alta costura de fama internacional y creadores de tendencias globales.
EN Regis exclusive partnerships with world-class couture designers and global tastemakers.
Spanish | English |
---|---|
diseñadores | designers |
con | with |
globales | global |
internacional | world |
ES Carlos Huber, diseñador de perfumes, arquitecto y conservacionista histórico de fama mundial, se asoció con St. Regis para crear una fragancia que reflejara el encanto clásico del hotel.
EN World-renowned scent designer, architect and historic preservationist, Carlos Huber partnered with St. Regis to create a scent that reflects the hotel’s timeless allure.
Spanish | English |
---|---|
carlos | carlos |
histórico | historic |
mundial | world |
st | st |
fragancia | scent |
encanto | allure |
clásico | timeless |
hotel | hotels |
diseñador | designer |
arquitecto | architect |
el | the |
con | with |
una | a |
crear | create |
Spanish | English |
---|---|
visite | visit |
salón | hall |
fama | fame |
museo | museum |
de | of |
y | and |
ES Con el paso de los años, el modelo Thuthuzela fue ganando fama
EN As the years went by, the Thuthuzela model gained fame
Spanish | English |
---|---|
fama | fame |
el | the |
modelo | model |
paso | by |
ES Asimismo, Chapman también escribió sobre los 5 lenguajes del aprecio en el trabajo (aunque no gozan de tanta fama como los del amor), los mismos 5 conceptos, pero orientados al entorno laboral.
EN Less famously, Chapman also wrote about the 5 Love Languages at work, the same 5 concepts—but office appropriate.
Spanish | English |
---|---|
escribió | wrote |
lenguajes | languages |
conceptos | concepts |
pero | but |
asimismo | also |
en | at |
el | the |
amor | love |
mismos | same |
sobre | about |
trabajo | work |
Spanish | English |
---|---|
marcas | brands |
mundial | world |
programa | program |
en | in |
un | one |
ES . Creado por el equipo de Affinity, junto con algunos artistas y fotógrafos de fama mundial, le permitirá aprender todo lo que necesita saber, desde las habilidades básicas hasta las herramientas y técnicas más avanzadas.
EN , full color hardback book. Created by the Affinity team, alongside some world-renowned artists and photographers, you will learn everything from the core skills you need right up to the most powerful tools and techniques.
Spanish | English |
---|---|
creado | created |
affinity | affinity |
artistas | artists |
fotógrafos | photographers |
mundial | world |
el | the |
habilidades | skills |
herramientas | tools |
técnicas | techniques |
equipo | team |
desde | from |
lo | everything |
ES Ganadores del Premio Paseo de la Fama Rindiendo homenaje a fotógrafos excepcionales
EN Hall of Fame Award Winners Paying homage to exceptional photographers
Spanish | English |
---|---|
ganadores | winners |
premio | award |
fama | fame |
homenaje | homage |
fotógrafos | photographers |
a | to |
excepcionales | exceptional |
de | of |
ES ¡Hostwinds te quiere en nuestro MURO de la FAMA!
EN Hostwinds Wants YOU on our WALL of FAME!
Spanish | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
muro | wall |
fama | fame |
quiere | wants |
en | on |
de | of |
nuestro | our |
ES Tiene fama de programas de afiliados con comisiones residuales. También se le puede pagar por cliente potencial.
EN It is reputed for affiliate programs with residual commissions. You can get paid per lead also.
Spanish | English |
---|---|
programas | programs |
comisiones | commissions |
residuales | residual |
pagar | paid |
también | also |
de | affiliate |
con | with |
se | is |
puede | can |
por | for |
ES estrella celebridad fama alfombra roja artista popular art premios vip
EN star celebrity fame artist popular red carpet art awards elegance
Spanish | English |
---|---|
estrella | star |
celebridad | celebrity |
fama | fame |
alfombra | carpet |
roja | red |
popular | popular |
premios | awards |
artista | artist |
art | art |
ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
Spanish | English |
---|---|
permanente | permanent |
exposiciones | exhibitions |
temporales | temporary |
s | s |
colección | collection |
zürich | zürich |
de | of |
zurich | zurich |
y | and |
tanto | both |
tiene | is |
importante | largest |
ES «Imagina que se unen a la plataforma varios artistas de fama mundial: eso generaría un flujo imprevisible de nuevos usuarios
EN “Selena Gomez might join the platform, then [Metallica], and that sets off a cascade of new users that you just can’t predict
Spanish | English |
---|---|
nuevos | new |
usuarios | users |
se | you |
plataforma | platform |
un | a |
la | the |
de | and |
eso | that |
Spanish | English |
---|---|
la | the |
Showing 50 of 50 translations